EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1133

ze xxx 7. července 2021,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;603/2013, (XX) 2016/794, (EU) 2018/1862, (EU) 2019/816 x&xxxx;(XX) 2019/818, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podmínek xxx přístup k jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxx Vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), čl. 82 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „XXX“) xxx zřízen xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX&xxxx;(3), xxx sloužil xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 767/2008 (4) xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, a rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx výměnu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;810/2009&xxxx;(5) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx xx VIS. Přístup xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Agentury Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prosazování xxxxx (Xxxxxxx) do XXX xxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2008/633/SVV (6). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx (XX) č. 767/2008, xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx stávajícím xxxxxx Xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informačními xxxxxxx XX byla zavedena xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817&xxxx;(7) x&xxxx;(XX) 2019/818 (8) xxx, xxx xx tyto xxxxxxx a jejich údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a práva Xxxx, xxxxxx udržování xxxxxxx bezpečnosti a veřejného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxxxx doplňování xxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a harmonizaci xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU ze xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, zjednodušení xxxxxxxx donucovacích xxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) a Eurodacu x&xxxx;xxxxxxxxx účelů XXX, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), XXX, ETIAS, Xxxxxxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestů xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx (ECRIS-TCN).

(4)

Prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, XXX, EES, XXXXX, Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxx Europolu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx přístup x&xxxx;XXX xxx účely xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xx měl xxx využíván Evropský xxxxxxxxxxx portál (XXX) xxxxxxx nařízením (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přístup xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxxx Xxxxxxxx a databázím Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k plnění xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxx XXX.

(5)	XXX xxxxxx xxxxxxxx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v dotčených xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.

(6)

Xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rovněž xxxxx xxxx shoda, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaji xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a záznamem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxx by xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx manuálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxx krátkodobé xxxxx, xxxxxxxxxx vízum nebo xxxxxxxx k pobytu.

(7)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx způsob, xxxx xx má uplatňovat xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování xx XXX pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;603/2013&xxxx;(9), (EU) 2016/794&xxxx;(10), (XX) 2018/1862&xxxx;(11), (XX) 2019/816&xxxx;(12) x&xxxx;(XX) 2019/818, xxx xx VIS xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx, za nichž xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx údajů xxxxxxxxx v Eurodacu a na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxxxxx xx údajů Xxxxxxxx, některých xxxxx XXX a údajů uložených x&xxxx;XXXXX-XXX pro účely XXX, xx xxxx xxx zaručeny jasnými x&xxxx;xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx xx přístupu xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jejich účasti.

(9)

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1134&xxxx;(13)&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska xx xxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx podaných xxxxxx xxxxxxxx pro VIS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx úkolů xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxxxxx (XX) 2016/794.

(10)

X&xxxx;xxxxx podpory xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek nebo xxxxxxxx bezpečnost, by xxx být VIS xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx shoda xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx XXXXX-XXX xx xxxxxxxxx úložišti xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (CIR) xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/818, xxxxx xxx x&xxxx;xx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240&xxxx;(14), xxxxx za xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx s horní xxxxxxx sazby x&xxxx;xxxxx xxxxxxx tři xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx stejné délce.

(11)	Výskyt xxxxx zjištěný XXXXX-XXX xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(12)	Xxxxx xxxxxxxxx není dotčena xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/ES (15).

(13)

V souladu s články 1 a 2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Unii (xxxx xxx „Smlouva o EU“) x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx nařízení, v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx týká XXX ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1862, navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, zda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(14)

V rozsahu, v jakém xx xxxx xxxxxxxx xxxx XXX ve xxxxxx úpravy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1862, xx Xxxxx účastní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxxxx x.&xxxx;19 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rámce Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX&xxxx;(16). Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xx xxxx nařízení týká Xxxxxxxx, Eurodacu x&xxxx;XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx svobody, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;XX a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx XX, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx protokolu, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení a toto xxxxxxxx xxxx pro xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx XXX xx xxxxxx úpravy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1862, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (17), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (18).

(16)

Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx nařízení v rozsahu, x&xxxx;xxxxx se týká XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v nařízení (XX) 2018/1862, ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx smyslu Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(19), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx G rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/XXX&xxxx;(20).

(17)

Xxxxx xxx o Lichtenštejnsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1862, xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(21), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx G rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(22).

(18)	Xxx xxxx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx rámcem, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;603/2013, (XX) 2016/794, (XX) 2018/1862, (EU) 2019/816 x&xxxx;(XX) 2019/818,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;603/2013

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;603/2013 xx xxxx takto:

1)

Vkládá xx xxxx kapitola, xxxxx zní:

„KAPITOLA Xxx

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;22x

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Eurodac

Příslušné xxxxxx xxxxxx mají přístup xx xxxxxxx Eurodac x&xxxx;xxxxxxxxx do údajů x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx ověřování shod xxxxxxxxxx xxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;9x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 767/2008 (*1) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;810/2009 (*2).

Xxxxxx&xxxx;22x

Xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX

Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx VIS xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1134 (*3) xx systém Xxxxxxx připojen x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/818 (*4) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování podle xxxxxx&xxxx;9x nařízení (ES) x.&xxxx;767/2008.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 xx dne 9. července 2008 x&xxxx;Xxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 60)."

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 810/2009 xx xxx 13. července 2009 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o vízech (vízový xxxxx) (Úř. věst. L 243, 15.9.2009, s. 1)."

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1134 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (ES) x.&xxxx;810/2009, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (XX) 2018/1860, (XX) 2018/1861, (XX) 2019/817 x&xxxx;(XX) 2019/1896 x&xxxx;xxxxxx xx zrušují xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/ES x&xxxx;2008/633/XXX za účelem xxxxxxx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (Úř. věst. L 248, 13.7.2021, s. 11)."

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818 ze dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informačními xxxxxxx XX v oblasti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) 2018/1726, (XX) 2018/1862 a (EU) 2019/816 (Úř. věst. L 135, 22.5.2019, s. 85).“"

2)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;28x

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx záznamů xx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX

Xxx nahlížení xx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22x xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx záznamy xx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX.“

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx nařízení (EU) 2016/794

Xxxxxxxx (XX) 2016/794 xx xxxx takto:

1)

V čl. 4 xxxx.&xxxx;1 se doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9x odst. 4, xx.&xxxx;9&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;22x xxxx.&xxxx;14 x&xxxx;16 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;767/2008 (*5).

(*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 767/2008 xx xxx 9. července 2008 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a povoleních k pobytu xxxx členskými xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 60).“"

2)

Xxxxxx&xxxx;21 xx xxxx xxxxx:

x)	xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx OLAF x&xxxx;– pouze pro xxxxx XXXXX – Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx x&xxxx;– xxxxx pro xxxxx XXX – xxxxxx xxxxxxxx pro XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“;

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„1b. Europol xxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx určeným xxx XXX xxxxxxx xxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;767/2008 xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx shody/bez xxxxxxx xxxxx k údajům poskytnutým x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx určená xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;19 odst. 2 tohoto xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx postup, xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx shody, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze do xx xxxx, v jaké xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k nalezení xxxxx, xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7 xxxxxx článku.“

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1862

Xxxxxxxx (EU) 2018/1862 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;18x

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxxxxxx s VIS

Protokoly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;50x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 767/2008 (*6).

(*6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 o Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) a o výměně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a povoleních x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 60).“"

2)

X&xxxx;xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyhledávání x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx o vízum, dlouhodobé xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mohl představovat xxxxxx xxx veřejný xxxxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 9x x&xxxx;9&xxxx;x&xxxx;xxxx článkem 22b xxxxxxxx (ES) č. 767/2008.“

3)

Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;50x

Xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX

Xxx xxx zahájení xxxxxxx XXX xxxxx článku 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU)2021/1134 (*7) je centrální xxxxxx SIS připojen x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9x x&xxxx;22x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008.

(*7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1134 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) x.&xxxx;810/2009, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (XX) 2018/1861, (XX) 2019/817 x&xxxx;(XX) 2019/1896 x&xxxx;xxxxxx se zrušují xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 248, 13.7.2021, s. 11).“"

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/816

Xxxxxxxx (XX) 2019/816 xx mění takto:

1)

V článku 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx být xxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX používány orgány xxxxxxxx pro XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;9x a čl. 22b xxxx.&xxxx;13 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 (*8) pro xxxxx xxxxxxxxx, zda by xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mohl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 písm. x) uvedeného xxxxxxxx.

(*8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 o Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o krátkodobých xxxxxx, dlouhodobých vízech x&xxxx;xxxxxxxxxx k pobytu xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 60).“"

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Toto nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx žadatel x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx vízum xxxx povolení k pobytu xxxx představovat xxxxxx xxx veřejný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;767/2008.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se bod 6 nahrazuje tímto:

„6)

„příslušnými xxxxxx“ ústřední xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx XXX podle xxxxxx&xxxx;9x x&xxxx;xx.&xxxx;22x xxxx.&xxxx;13 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, xxxxx xxxx příslušné k přístupu xx XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx;“.

4)

Xxxxxx&xxxx;5 xx mění xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxxx pro xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;767/2008 uvádějící, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx za teroristický xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240, pokud xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx hranicí xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx tři xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojené s omezením xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx, xxxxxx kódu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 1x se xxxxxxxxx xxxxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x) a následující údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x): xxxxxxxx; jméno (xxxxx); xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxx), státní xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), pohlaví, případné xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, a případně xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxx dokladů xxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx.

XXX může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx kód xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx ECRIS-TCN se xxxxxxxxxx v centrálním systému.“;

c)

doplňuje xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;27x xxxxxxxx (ES) č. 767/2008 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx a kód xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxxx xxxxx) uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx ověření xxxxx xxxxxx&xxxx;7x tohoto xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;9x xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) nebo xx.&xxxx;22x xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008.

Xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxx označení x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) viditelné pro xxxxx jiný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx označený xxxxxx xxxxxxx.“

5)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xx odstavec 7 xxxxxxxxx xxxxx:

„7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx z rejstříku trestů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx referenčními xxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 1 x&xxxx;xxxxxxxxx odpovídajícími informacemi x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/315/XXX;

x)	xxxxxx žádosti podle xx.&xxxx;17 odst. 3 tohoto xxxxxxxx; xxxx

x)	xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx o vízum, xxxxxxxxxx vízum xxxx xxxxxxxx k pobytu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 767/2008.“

6)

Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

Xxxxxxxxx XXXXX-XXX xxx ověřování ve XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2021/1134 (*9)&xxxx;xx XXXXX-XXX připojen x&xxxx;XXX, xxx xxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 9a x&xxxx;22x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 x&xxxx;xxxxx vyhledávat x&xxxx;XXXXX-XXX a srovnávat xxxxxxxxx xxxxx uvedené xx XXX s příslušnými xxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxx. c) tohoto xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 767/2008 xxxx xxxxxx určené pro XXX podle článku 9d x&xxxx;xx.&xxxx;22x xxxx.&xxxx;13 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx k údajům XXXXX-XXX v CIR, jež xxxx označeny podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx.

(*9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/1134 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) x.&xxxx;810/2009, (XX) 2016/399, (EU) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861, (XX) 2019/817 a (EU) 2019/1896 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX a 2008/633/SVV za xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 248, 13.7.2021, s. 11).“"

7)

Xxxxxx&xxxx;8 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx případných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxx. x). X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxxx jiný trestný xxx podle čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxxxx z vnitrostátního rejstříku xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx téže xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx z datového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c). Výmaz xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nejpozději jeden xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx se xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavců 1 x&xxxx;2 je xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 25 xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx trestných činů, x&xxxx;15 let od xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;24 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem identifikace xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx informace z rejstříku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx VIS xxxxxxxxxxxxx v posouzení, zda xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx vízum nebo xxxxxxxx k pobytu mohl xxxxxxxxxxxx hrozbu pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008. Xxxxx xxxxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2019/818 pro xxxxx usnadňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.“

9)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;31x

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s VIS

Pro xxxxx xxxxxxxxx xx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;7x xxxxxx xxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;34 nařízení (XX) x.&xxxx;767/2008 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx operacích xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX-XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a VIS.“

Článek 5

Změny nařízení (XX) 2019/818

Xxxxxxxx (XX) 2019/818 xx mění takto:

1)

V článku 4 xx bod 20 xxxxxxxxx xxxxx:

„20)	„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 bodu 3x xxxxxxxx (XX) č. 767/2008, xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx 26 nařízení (XX) 2017/2226 a čl. 3 odst. 1 xxxx 21 nařízení (XX) 2018/1240;“.

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„1a. Pro účely xxxxxx&xxxx;9x x&xxxx;22x nařízení (XX) č. 767/2008 XXX xxxxxx ukládá xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxx. c) nařízení (XX) 2019/816. Údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) 2019/816 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;68 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxx XXX xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9x x&xxxx;22x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 xxxxxx xx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1134 (*10).

(*10) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1134 ze dne 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) x.&xxxx;810/2009, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (XX) 2018/1861, (EU) 2019/817 x&xxxx;(XX) 2019/1896 x&xxxx;xxxxxx xx zrušují xxxxxxxxxx Rady 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 248, 13.7.2021, s. 11).“"

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení se xxxxxxx ode dne xxxxxxxx provozu XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) 2021/1134.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

Xx Evropský xxxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Radu

předseda

A. XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 440, 6.12.2018, s. 154.

(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 (Xx. xxxx. X&xxxx;23, 21.1.2021, s. 286) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Xx. xxxx. X&xxxx;227, 14.6.2021, s. 20). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7 července 2021 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).

(3) Rozhodnutí Xxxx 2004/512/XX ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) (Xx. věst. L 213, 15.6.2004, x.&xxxx;5).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 o Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) a o výměně xxxxx o krátkodobých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx o VIS) (Xx. xxxx. X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;60).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;810/2009 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o vízech (xxxxxx xxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;243, 15.9.2009, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/633/XXX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vyšetřování teroristických xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx trestných činů (Xx. xxxx. X&xxxx;218, 13.8.2008, s. 129).

(7) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 xx dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a víz a mění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 a rozhodnutí Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/818 xx xxx 20. května 2019, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informačními xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 x&xxxx;(XX) 2019/816 (Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;85).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 603/2013 xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013, kterým xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného x&xxxx;xxxxxxxxxx žádosti o mezinárodní xxxxxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, a pro xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxx vymáhání práva xxxxxxxxx xxxxx a Europolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx s údaji xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1077/2011, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx provozní xxxxxx xxxxxxxxxx informačních systémů x&xxxx;xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;180, 29.6.2013, s. 1).

(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 ze xxx 11. května 2016 o Agentuře Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí 2009/371/XXX, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x&xxxx;2009/968/XXX (Xx. xxxx. XX L 135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1862 xx xxx 28. listopadu 2018 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) v oblasti policejní xxxxxxxxxx a justiční spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, o změně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Rady 2007/533/XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1986/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2010/261/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;312, 7.12.2018, x.&xxxx;56).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/816 xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXX-XXX), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestů, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726 (Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1134 xx xxx 7. července 2021, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, (XX) x.&xxxx;810/2009, (XX) 2016/399, (EU) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1860, (XX) 2018/1861, (EU) 2019/817 x&xxxx;(XX) 2019/1896 x&xxxx;xxxxxx xx zrušují rozhodnutí Xxxx 2004/512/ES x&xxxx;2008/633/XXX xx účelem xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (xxx xxxxxx 11 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2011, (XX) č. 515/2014, (XX) 2016/399, (XX) 2016/1624 x&xxxx;(XX) 2017/2226 (Xx. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, s. 1).

(15) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/EHS, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/XXX a 93/96/EHS (Xx. xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx xxx 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 36.

(18) Rozhodnutí Rady 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx a Norským královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).

(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/SVV xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;50).

(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx dne 7. března 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na vnitřních xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).

Plné znění - 32021R1133

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1133

ze xxx 7. července 2021,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;603/2013, (XX) 2016/794, (EU) 2018/1862, (EU) 2019/816 x&xxxx;(XX) 2019/818, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podmínek xxx přístup k jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxx Vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxx&xxxx;4

Článek 5

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Plné znění - 32021R1133

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1133

ze xxx 7. července 2021,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;603/2013, (XX) 2016/794, (EU) 2018/1862, (EU) 2019/816 x&xxxx;(XX) 2019/818, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podmínek xxx přístup k jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxx Vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxx&xxxx;4

Článek 5

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.