Plné znění - 32021R1100

(1)

Xxx 14. května 2020 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nelegované xxxx xxxxxxx legované xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ocel“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 zahájila Xxxxxx antisubvenční šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(3).

(3)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1686&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci“) celní xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 215. x&xxxx;216. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stranami xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/9&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx antidumpingové xxx.

(6)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dlouhé xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z vyvážejících xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (ÇİX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx připomínky k prozatímním xxxxxxxxx. Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.

(7)

Xxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyvážejícími xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx zjištění. Xxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxx zvážila připomínky xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx revidovala.

(9)

Komise xxxxxxxxxxx všechny zúčastněné xxxxxx o podstatných skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx uložit xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nelegované xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(10)

Stranám, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příležitost xx slyšení. Xxxxxxxx xxxxxxx xx třemi xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o intervenci xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxx o použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(11)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx dumpingového rozpětí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxx proto zaslány xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx, xxxxx vedly k obdržení xxxxxxx připomínek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím.

(12)

Připomínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 7. xx 18. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx oddílu, xxx xxxxxxxx 19. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky k období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx období, xxx potvrzen 27. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx bez Xxxxxxxxx království (dále xxx „XX-27“). Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx pro EU-27. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx požadované xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx EU-27 xx xxxxxxxx vyloučením xxxxx xx xxxxxxxx výrobce xx Spojeném království, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx bral x&xxxx;xxxxx pouze xxxxxx xx xxxxx do XX-27 xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království z EU xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dovozci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx SpA, Xxx Xxxx Lamiere x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx San Polo Xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx poskytly.

(19)

Dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spisu (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx nebudou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, což je xxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx, reagovalo xx xxxx poznámku xxxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx zúčastněnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx v Německu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx XX x&xxxx;XX-27, Xxxxxx s touto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx vláda měla xx to, že xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx, xx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx XX-28. Dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx turecká xxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království. Xxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxx za neopodstatněnou, xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zjištění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxx xxxxx měla 28 xxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx tvrdili, že x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uhlí x&xxxx;xxxxx a Tureckou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a oceli (xxxx xxx „dohoda Xxxxxxx/XXXX“)&xxxx;(7), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxx Xxxxxxx/XXXX xxxx relevantní xxxxx xxxxx, pokud se xx tento článek xxxxxxxx odvolává xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx neuplatnila xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 nebo 11 xxxxxx Xxxxxxx/XXXX, a tudíž xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxx kratší xxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v základním xxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z tyčí xxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že dlouhé xxxxxxx z tyčí válcovaných xx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx šetření, xxxxxxx xxx válcovaná za xxxxx x&xxxx;xxxxx 6–12&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxx výrobkem, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ocelovým výrobkem.

(23)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx požádala x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx než 6,000&xxxx;xx“ x&xxxx;xxxxx tyto výrobky xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z tyčí xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx XX 7226 91 91, xxx je xxxxx x&xxxx;xxxx XX, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx navržené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, neboť by xxxxxxxxxx xxxxxxx ploché xx xxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx za tepla xxxxxxxxx oceli x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx zkracované na xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 10,000 mm, x&xxxx;xxxxx nebyla výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Žadatel xxxx xxxxxxxxx s tím, xx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx tepla se xxxxx předmět xxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx v žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a šířky, xxx z nich xxxx xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx odlišné použití. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro „xxxxxxx, xxxxxxx šířka a) xx do 350&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;x) jejichž xxxxxxxx je 50&xxxx;xx xxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx“.

(25)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala xxxxxxxxxx Xxxxxxx Romania X.X.X. x&xxxx;xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx elektrooceli xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx XX 7225&xxxx;19&xxxx;10, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx (tj. xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx neexistenci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Romania X.X.X. tvrdila, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučeny, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx samotnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx v Turecku. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx materiály nejsou xxxxxxx, ale mají xxxxxx vlastnosti xxxx xxxxxxx typy xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, konečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „magnetických“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx XX 7225 19 10. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx s neorientovanou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobkům. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxx, proč xx bylo nevyloučení „xxxxxxxxxxxxx“, jak tvrdí xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;28. xx 33. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx v 24. xxxx xxxxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx od xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti s prodejem xx domácím trhu, xxxx uvedeny x&xxxx;26. x&xxxx;56. až 59. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznesli xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx pokud xx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, mohla xx provést xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze u těch xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, že určení xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového rozpětí xxx xxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 a měla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu společnost xxxxxx požádala o intervenci xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 se xxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx analyzovala a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx dopravu vynaložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné. Xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxx společnosti xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx interní xxxxxxx na dopravu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, dokumenty, xxxxx xxxxxxxxxxx předložily na xxxxxxx svého tvrzení, xxxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx a neposkytly xxxxx x&xxxx;xxxxx rozpis xxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, což xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxx i křížově xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx transakce, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx sklad/přístav xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx trasy, u nichž xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxx náklady xx xxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx provedena s ohledem xx náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx použití článku 18 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx prodejních transakcí xx xxxxxxx xxxx (xxxxx 10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 20&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx prodejní xxxxxxxxx xxxxxx zákazníkům. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx nedotčeny. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu. Místo xxxx použila xxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx u tras, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za xx, že xx xxxxxxxx na skutkové xxxxxxxxx x&xxxx;xx potřebu xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přiměřený, x&xxxx;xxxxxxx neadekvátní.

(35)

Toto tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;56. xx 59. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve 38. xx 49. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že při xxxxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx uvést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v technických xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, které neodpovídaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx v konečném výpočtu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, že při xxxxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, kterou vykázal. Xxxxxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx závěrech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx tureckém trhu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx vysvětlil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxx za určitou xxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx tržní xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, rozdíl xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vrácen. Xxxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx analyzovala x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx oprávněné. Xxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká této xxxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx vyvážející výrobce xxxxxx, že xxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx brát x&xxxx;xxxxx pouze xxxxxxx xx plochou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v tuzemsku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx válcovanou xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx vymezen xxx xxxxxxxxxx číslem xxxxxxx (XXX), xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx cílovém xxxx.

(42)

Xx xxxxx připomínkách, xxxxx xxxxxxx předložil po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxx XXX, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(43)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty měly xxx xxxxx v úvahu xxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do Xxxx.

(44)

Xxxxxx je xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xx xxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx společnost xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx interního xxxxxxxx namísto xxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx a vyvážených, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výrobním xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, že výrobní xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxx domácí prodej x&xxxx;xxxxx xxxxx PCN xx liší, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx přijmout xxx xxxxxxx nákladů. Tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(45)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci vznesli xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o vyloučení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xx svých připomínkách xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zopakovali xxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů.

(48)

Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx některé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajištění neaktivního xxxxxxxxx), zatímco xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx prodané xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Komise měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurzové xxxxx/xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrdily, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s dopravou xx celkové xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady xxxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nevznikly xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xx tato xxxxxx xxxxxx týkat obchodníka xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx dopravního xxxx.

(49)

Xxxxx xxx o překlasifikování výdajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nákladů xx prodané zboží, xxxxxxxxxx vykázala xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx nákladů, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výdaje xx xxxx nesprávně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebyly xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx z uvedených xxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxx xxxx názoru, xx xx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx s výrobou a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx).

(50)

Xxxxx xxx o kurzové xxxxx/xxxxxx, Komise měla xx xx, xx xxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uzavírání xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysvětlily, xx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx XXX, xxxxx xxxxxx účetní xxxxx xxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxx xxxx xx xx, xx realizované xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly použity xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, jde-li x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dopravu, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;29. xx 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx společností, včetně xxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení, Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx zboží xxxx nejprve dopraveno xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx potvrdila x&xxxx;xxxxxxx tvrzení, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(53)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že Komise xxxxxxx kurzové zisky/ztráty, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx z prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx výdaje.

(54)

V souladu xx xxxxx účetními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx realizované xxxxxxx xxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s výrobou x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx schopna xxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx, xxxxx xx xxxx možno xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx konstatovala, xx ve svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx položku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx příjmu, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx určit na xxxxxxx informací, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

X&xxxx;xxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxx zvážila xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a finančními xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjmů, xxxxxxx xx xxxxxxxx běžných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Komise xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(57)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a zamítla xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx.

(58)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace, které xxxxxxxxx v prozatímní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx Xxxxxx umožňovala xxx učinit, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx a pokud xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx křížovou kontrolu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx další xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přezkoumala x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx neprokazují, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odmítla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, aby xx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx a údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skupině xx xxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx skupiny. Xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro dva xxxxxxx ve xxxxxxx xx základě jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx jedno xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xx svých připomínkách, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx správně, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx společnostmi xxxx x&xxxx;xxxxxxx subjektem.

(62)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx své vlastní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jednotlivě sledovat xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx váženého průměrného xxxxxxxxxxxx rozpětí pro xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(63)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxx kapacitu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx výrobků, xxxxx jsou xxxx xxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření.

(64)

Komise xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx tvrzení opodstatněným. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxxxxx výsledkem nedorozumění, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s nimiž xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx kapacitu xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxx plochou xx tepla válcovanou xxxx) xxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx cena xxxxxxxx dodavatelem ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx kromě xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jelikož v prozatímní xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvěma xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx předložených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, počítat x&xxxx;xxxxxxx xx desky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx zkreslující.

(67)

Komise xxxxxx, xx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx strany, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a prodejem xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a provedla dva xxxxxxxxxx výpočty xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx argument, xxxxx se týká xxxxxxxxxx xxxxxxx v prozatímní xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(68)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx tvrdil, že xx Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx železné xxxx při stanovení xxxx výrobních nákladů xx plochou xx xxxxx válcovanou ocel – úprava xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxx xxxxxx vycházely x&xxxx;xxxxxxx xxx od xxxxx xx spojení, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx, mohla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx železné xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jiných xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx předložil xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřil xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek.

(70)

Komise xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxx, že podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nakupovány téměř xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(71)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací vyvážející xxxxxxx zopakoval xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx železné xxxx od stran xx spojení xxxx xxxxxxxx tržní cenou, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, jakým Xxxxxx xxxx úpravu xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxx tvrdila, že xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx závěr Komise, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxx přehodnotila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytla xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx rudy xx xxxxxxx xxxxxxxx prodával xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Nicméně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx uváděnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prodej xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za obvyklých xxxxxxx podmínek. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úroveň, xxxxxx xxxxxxxx nezávislá obchodní xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx používají xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vykázala xxxxx xxxxxxx rudy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formách. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx železnou xxxx použitou xxx xxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx členění, x&xxxx;xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx podrobnější xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx výrobě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxx xxx původní xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx k výrobě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s konečnou platností xxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xx skupině, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxx, xx společnost xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vzniklé tržby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx cen. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx náklady vzniklé xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zohledněny v jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na náklady xx služby skupiny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxx za xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx společnosti xx xxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx v případě určitých xxxxxxxx prodejních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxx Xxxxxx za xx, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx vysoké, xxxxxxx xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx by mohly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx výrobce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prodeji. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx společností xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx v účetnictví x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx skupiny. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zaznamenané x&xxxx;xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího výrobce, x&xxxx;xx konzervativnímu xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(75)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxx x&xxxx;50. a 51. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry.

(76)

Podrobnosti xxxxxxxx xx srovnání xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny x&xxxx;52. xx 68. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx jediný xxxxxxxxxxx subjekt xx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prodával do Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předchozí xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vývozů xx xxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzení o jediné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx bezpředmětná xxx určení, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx, x&xxxx;xx skutečnost, xx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(78)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx předložených po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx nesouhlasil x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx obchodník jedná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx spisu, xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s prodejním xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx odpovídaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxx xxxxxxxx xx vývozu xxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prodejním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx realita xxxxxx xxxx obchodníkem xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx prodejem, xxxxxxx obchodník xx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxx, x&xxxx;xx výměnou xx xxxxxxx. Společně xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx výrobce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodeje, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx o jediné hospodářské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;54. x&xxxx;55. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx přímého prodeje xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx 54. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;79. xxx xxxxxxxxxx xxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xx vývoz xx u většiny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxx režimů. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx důkazem xxxx, xx si xxxxxxx xxxxxxxx prodejní funkce.

(82)

Vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodeji xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodejní oddělení, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(8).

(83)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx argumentů, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx uzavřel xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, je „mít xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx auditů x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx xx spojení xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx nemění na xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx jasně xxxxxxx, xx obchodník ve xxxxxxx poskytl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxx za xx, xxx xxxxxxxx zákazníky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nezbytné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx vývoz a že xxxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být realizována xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pověřen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx „xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx“ (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx), bez jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx provize xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx jako xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx zástupce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejními xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx to, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx o tom, xx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, nemohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, není v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx obchodník xx xxxxxxx xx xxx mít xxxxxx xxxxxxx funkcím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zástupce by xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxx xxxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plateb. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážejícím xxxxxxxx a obchodníkem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx úplatu. Xxxxxx provedená Xxxxxx xx analogického xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 základního xxxxxxxx xxxx kalibrována xxx, xxx tyto xxxxxx zohlednila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx odměnu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx obchodník xx spojení obdrží xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx, že obchodník xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oddělením, xxxxxxx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že výrobce x&xxxx;xxxxxxxx společnost xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vykonává určité xxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;83. bodě xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxxxx výrobce, že xxxxxxxxx xx spojení xx být xxxxxxxxx xx xxxx interní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx spojení, jak xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx, plní za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx provedena xxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutkové okolnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Xxxxx Mas (9). X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Musim Xxx, xxxx úprava podle xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Podstatu xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednotlivém xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx veškerých xxxxxx, které xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Rozsudek xx věci Musim Xxx nestanovil xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx v každém xxxxxxx xxxxxx. Ve xxxx Xxxxx Xxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx podstatných xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx Xxx, xxxxxxxx i v situaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx by xx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny.

(87)

Vyvážející xxxxxxx xxxxxx tvrdil, xx existence xxxxxxxx xx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spojení, skutečnost, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nenakupuje od xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx faktory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxxx prodejním xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx různé typy xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxx s vývozem. Skutečnost, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výměnou za xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxx prodejním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, zejména xxxxxxxxxx obdržené akreditivy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx odbavení a nakládky, xxxxxxxxxx potřebné vývozní xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupy související x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx výběru nákladů xx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxxx uvnitř xxxxxxx x&xxxx;xxx analogicky xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné použít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rušivým xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ujednání mezi xxxxxxxxxxx výrobcem a obchodníkem xx xxxxxxx&xxxx;(10).

(90)

Xxxxxxx je, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;54. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx a v 79. xx 88. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletně.

(92)

Žadatel xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních informací, xxxxxxxx nesouhlas s tvrzením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx není v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož i inflace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx turecké xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nepředložily xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by změnily xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;64. xx 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bylo xxxxxxxxx.

(94)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx jeden vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a devalvace xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx význam prvně xxxxxxxxxxx. Společnost závěrem xxxxxx, že xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxxx cen xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tyto xxxxxx xxx nebyly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx informace xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xx domnívala, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kolísání čtvrtletních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prodej xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx období xxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx nákladů, míra xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx turecké xxxx nebyly takového xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xx ustálené xxxxx Komise xxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx xxxxxx základě. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx mezi úrovněmi xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxx zcela xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nesouvisejí. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx přiměřené minimální xxxxxxx xxxx, xxx xx zabránilo zneužívání x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěný xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Zjištění xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxxx minulého xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy převodu xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx má použít xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v cizích xxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx) xx xxxx vyvážející xxxx (xxxxxxx xxxx xxxx XXX). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx „(…) je-li xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx s vývozním xxxxxxxx, xxxxxxx se směnný xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(97)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx předložených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žadatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx interní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx prodejní xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx zaplatili xxxxx xxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 2 odst. 10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxx srovnání xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx běžnou praxí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx země. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx použila xxxx xxxxxxxxxx měnu tureckou xxxx. Xxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx o úpravu xxxxxxxx měny, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx riziko xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx transakcí xxxx xx všech xxxxxxxxx zajištěno vůči xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že srovnání xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na turecké xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prodej xxxxxxx v tureckých xxxxxx, xxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx eurem x&xxxx;XXX, xxxx Xxxxxx za xx, že přepočítací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v zajišťovacích xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, aby xx zohlednily zajišťovací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývá x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Zopakovali xxxxxxxx, xx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cen xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx kurzu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx významný dopad. Xxxxxxx xxxxxxxx teoretický xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx s jednotkovou xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx jednotkovou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx částce x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukázal, xx xxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejný den x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx z měny xxxxxxx xx XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx k dumpingu, ačkoli xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx objednávek xxxxxx. Následně xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j), xxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(100)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx být zohledněn xxxxxx kurz xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxx xxx příklad xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx, protože Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx a průměrnou vývozní xxxx, xxxxx xxxx xxx každý xxx xxxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx předpokládal, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v určitý xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx dokončením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mnohem xxxxx na domácím xxxx xxx při xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxx příklad xxxxxxxxxx společnostmi x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxx v eurech byly xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx vývozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx přímo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxx zmínky o USD. Xxxxxx x&xxxx;XXX na XXX xxxx XXX xxx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx po prodeji xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxx finančních xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise se xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx zajištění xxxxx xxx přímo propojeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xx xxx zohlednění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(102)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. k), xxxxxxx xxxxxxxxxxx neposkytly xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

(103)

Xxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které požadovali x&xxxx;xxxxxxxxxxx s domácím prodejem, xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx skladování. Xxxxx x&xxxx;xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(104)

Ve xxxxx připomínkách xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o navracení xxx, xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyváženými výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx, xx domácí xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jsou xxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepředložily xxxxx nové důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx by změnily xxxxxxxxxx vyhodnocení xx xxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;60. xx 63. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx u některých jeho xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odběratelé xxxxx xx zpožděním, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodejními xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ani xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o platební xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise, xx. nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, u kterých xxxx xxxxx křížové xxxxxxxx xx dálku xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zopakoval xxxxxxx, xx xx xxxx být zohledněny xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxx o jeho xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx argument, xx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxx clo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx materiál xxxx xx xxxx, kterou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vstupního xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx jde o úpravu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že úprava x&xxxx;xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx platby. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto příspěvku xx domácí xxxxxx xxxxxx v souladu s přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx na zdržení xxx xxxxxxx xx Xxxx, a tvrdila, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dochází xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, což xxxx k dodatečným nákladům.

(109)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxx k platbám, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxx připomínky, xxxxx xx týkaly xxxxxx xxxxxx o vrácení cla, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Komise o tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxx, xx jevilo, xx na xxxxxx xx tvrzení společnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx požadovaného xxxxxxx xxx, xxx xx jinak xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx zahrnuty xx celkových xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx úpravu, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platby, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s úpravou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uzavření xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx nebyla x&xxxx;xxxxxxxx ceně zohledněna. Xx rozdíl xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx zaplaceno xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx ovlivněnými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxx platební xxxxxxxx poskytnuté společností xxxx přesnější, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx shledány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyúčtování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx údajně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(114)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx o něj bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyúčtování, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účetnictví, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Například nemohla xxxxx dobropisy nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx opravena xxxxxxx vyúčtování. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(115)

Xxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prodej xx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx EUR x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx do vzorku xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxx důvodu, že xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx sazby xxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx použity xxxxxxxx xxxxxxx sazby, které xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(116)

Xx xxxxx připomínkách, xxxxx xxxxxxx předložil xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, že prozatímní xxxxxxxxxx Komise uplatňovat xxxxxx úrokové sazby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx zachováno.

(117)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxx z vývozních xxxxxxx xx spojení xxxxxx za tržní xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxx účely xxxxxxx úvěrových xxxxxxx, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úvěry, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx provedena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx získaného xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxx turecká centrální xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx neměl x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxxxx k dispozici žádná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx náhradní xxxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banka.

(118)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stejnou úrokovou xxxxx xxx XXX, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stejné. Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx jeden x&xxxx;xxxxx, xxxxx vykázal xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro úvěr xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx ještě xxxxxxxxxxxx přirážku xxxxxxxxx xx služby xxxxxxx, xxx vysvětlily společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxx tvrzení xxxxxxx.

(120)

Xxxxx xxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxx úvěrů xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(121)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx oba xxxxxxx xxxx. Druhý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nezveřejnila. Xxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx navrhla xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise byla xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxx získat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami, x&xxxx;xxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zveřejnila turecká xxxxxxxxx xxxxx.

(122)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxx o nákladech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nesoulad xx xxxxxxxx kurzech. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx.

(124)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřil nesouhlas x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx jsou stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomocí průměrného xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v okamžiku, xxx xx příjem vytvořen, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(125)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxx xxxxxxx přijato x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly xxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx i o prodeji xxxxxxxxxxx xxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(126)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx, xxxxxx v USD, xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxx srovnání cen xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;XXX na TRY. Xxxxxxxxxxx poté odkázaly xx čl. 2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx „náklady xx obvykle xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx šetření“, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX na TRY xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, lišily od xxxxxx vykázaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxx uvedla, xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, XXX x&xxxx;XXX. Proto xxxx k vyjádření xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umožnily srovnání. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny hodnoty xx XXX, xxxxxxx XXX účetní měnou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx společnosti xxxxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;XXX, Komise xxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx převést xxxxx na XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech x&xxxx;XXX, xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxx měny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx zamítla.

(128)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx neměla xxx xxxxxxx xxxx xxxx prodeje xx Xxxx odečíst xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a odpočet xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

(129)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx na slyšení, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxx, že za xxxxxxxx ve sdružení ÇİX xxx zaplacen xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Společnost dále xxxxxxxxxx, xx poplatek xxx placen jako xxxxxxxxx podíl hodnoty xxxxx xxxxxxx transakce. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx hodnoty.

(131)

Pokud xxx o odpočet paušální xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotu xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvýhodnění, a nikoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnost xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(11), xxxxx umožňují kterémukoli xxxxxxx xxxxxxx 0,5&xxxx;% xxxxx xxxxxx z prodeje xx vývoz xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx odpočet xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx prodejní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řádnou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nemohly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx určit xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.

(132)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vývoznímu xxxxxxxx a odpočtu paušální xxxxxx xxx vývoz xxxxxxx.

(133)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 28. až 132. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z ceny, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx:

(135)

Xxxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx předloženy po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku.

(136)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v EU-27 xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 14 xxxxxx. Xxxx výrobci xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(137)

Pro XX-27 xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx šetření stanovena x&xxxx;xxxxxxx 71 až 74,5 milionu tun, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trh.

(138)

Tři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 34&xxxx;% xx 38&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx Xxxx v EU-27. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 40 % xx 44&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, že Xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx, xxxx xx nutné xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odborníků x&xxxx;Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xx tepla (Xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx orgánem x&xxxx;XXX – xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx stejným xxxxxxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxx i výrobní odvětví xxxx celek, nebo xxxxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

(140)

Xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx představu o výrobním xxxxxxx Unie, xxxxxxxxx xx xxxxx o celé xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxx určena x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxx pro xxxxx xxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a závislého trhu, x&xxxx;xxxxxxxx xxx, kde xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, srovnávací xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx smysluplné posouzení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx analýza xx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou xxxxx Unie x&xxxx;XXX&xxxx;(12).

(141)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxxx odděleně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx a cenách, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tocích, xx) xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx namísto toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku, x&xxxx;xxxxxxx prodejních xxx, xxxxxx prodeje a ziskovosti xx xxxxxx trhu xx xxxxxxxx s jinými xxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx 10 ukazuje xxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ceny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxx ohledně xxxxxx oddílu nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;78. až 83. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(143)

X&xxxx;XX-27 xx spotřeba x&xxxx;Xxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Spotřeba xx volném xxxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(144)

Xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zvýšila x&xxxx;2&xxxx;%, ale xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 1 %.

(145)

X&xxxx;XX-27 se vlastní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(146)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, poté xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxx.

(147)

V EU-27 xx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a volném xxxx – xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxxxxx spotřeba (na xxxxxx i závislém xxxx) (x&xxxx;xxxxxx)

(148)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2016 xxxxxxx klesla o 5 %. Xxxxxxx xxxxxxxx představovala 59&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;xxxxxx šetření.

(149)

Dovoz x&xxxx;Xxxxxxx do XX-27 xx vyvíjel takto:

Tabulka 4

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx

(150)

Dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;196&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxx xx volném xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(151)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx podíl xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxx žádný xxxxx na výrobce x&xxxx;Xxxx.

(152)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a konce xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Komisi, xxx raději analyzovala xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z let 2019 x&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx turecké xxxxx xxxxxx zpochybnit xxxxxxxxxx, že dovoz x&xxxx;Xxxxxxx mezi xxxx 2016 x&xxxx;2018 meziročně xxxxxxx x&xxxx;196&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxx k povaze xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx zabývá xxxxx 5 xxxx.

(154)

Xxxx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx do XX-27 xx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxxx ceny (x&xxxx;XXX xx xxxx)

(155)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx se během xxxxxx xxxxxxx zvýšily x&xxxx;363&xxxx;XXX za xxxx x&xxxx;xxxx 2016 xx 492&xxxx;XXX za tunu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a průměrnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx významný (7,8&xxxx;%), xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

(156)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k povaze xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zabývá xxxxx 5 níže.

(157)

Výpočty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX-27, xxxxxxx Komise zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku vykazoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1,2&xxxx;% x&xxxx;2&xxxx;%. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx za tepla xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(158)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx k povaze xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrazné xxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nízká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx vyhodnocení xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx považováno xx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx neopodstatněné. Vývoj xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx v tabulce 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx za tepla xxxxxxxxxx ocelí. Xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vláda, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxx&xxxx;(13).

(159)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxxx a Colakoglu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 66,1&xxxx;% (xxxxxxx Xxxxxxxxx) nebo 69,5&xxxx;% (skupina Xxxxxxx) xxxxxxx výrobce v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx nezjistila xxxxxx xxxxxxxxx u výrobku xxxx xxxxx, čímž xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pokud xx Komise zkoumala xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx veškerého prodeje xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. Komise xxxx tvrzení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nařízení nevyžaduje, xxx xxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx cen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyvážených xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozního xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, jelikož xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx prodávají (xxx) xxxxxxx zařazení xx xxxxxx, jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx mezi průměrnými xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prodejními cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (7,8&xxxx;%), xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 10.

(160)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxx 2017, x&xxxx;xx z toho xxxxxx, že xxx 2016 (první xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx) byl „xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx počínaje rokem 2016 byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zlepšení xxxx, co xxxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx svou běžnou xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx kalendářní roky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x&xxxx;xxx 2016.

(161)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení ÇİX xxxxxxx, že xxxxxxx aspekty analýzy xxxx zřejmě xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2016, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Komise xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx rozporovala, xx xx xxxx 2016 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů, zejména xxxx, xxxxx vykazovaly xx roce 2016 xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxxxx xxxx a podíl xx trhu), xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016–2019, xxx xx xxx jejího xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx nestalo. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, že v nedávné xxxxxxxxx nebylo možné xxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s existencí xxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx. Turecká xxxxx xxxxxxxxxxx 104. xxx odůvodnění xx xxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx vůči Xxxx byla zveřejněna x&xxxx;xxxxx a červnu 2017&xxxx;(14) x&xxxx;xx konečná antidumpingová xxxxxxxx vůči Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx uložena v říjnu 2017&xxxx;(15), znamenala, xx xxxxxxx škodlivé xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z těchto xxxx v roce 2017 xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zdůraznila, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxx z těchto pěti xxxx stále xxxxxxxxxxxx 26&xxxx;% dovozu xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx.

(162)

X&xxxx;xxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxxxxx zahrnutí xx nezahrnutí xxxx 2016, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx újmy, Xxxxxx objasnila, že xxxxxxxxx tabulky, oddíl 1.8 x&xxxx;xxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2016–2019, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxx v tabulkách, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rokem 2016 bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx. To xxxxx x&xxxx;xxxxx, když Komise xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx a posoudila události, x&xxxx;xxxx došlo v určitém xxxxxxx rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(163)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxxxx, Xxxxx, Rusku a Ukrajině, xxxxxxx xx týkalo xxxxxx xx 1. července 2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxxx pět xxxx xxxxx xxxxxxxxx 26&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxx újmu, xxxx xxxxxxxxxx. Jak ukazuje xxxxxxx 14 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 xx 2017 x&xxxx;68&xxxx;% (xx. x&xxxx;5&xxxx;724&xxxx;303&xxxx;xxx na 1&xxxx;810&xxxx;518&xxxx;xxx) a jejich xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;16,1&xxxx;% xx 5,2&xxxx;%. Tyto xxxxxx xxxx potvrzeny xxx XX-27. Xxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx ukazuje, xx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2016 xx 2019 významně xxxxxx (xx. z 5 611 020 tun xx 1&xxxx;565&xxxx;303&xxxx;xxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx společný xxxxx xx trhu (xx. x&xxxx;16–17&xxxx;% xx 4–5&xxxx;%). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za nepodložené xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Íránu, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ještě x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2017.

(164)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poukázala na xxx připomínky, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxx a konečných antidumpingových xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx a Ukrajině. Xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí xxxxxx nic na xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xx XX-27 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxx, xx vycházela x&xxxx;xxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxx snížení. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx neopodstatněné. Xxxxxx xxxxxxx v případě předchozích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxx xx, xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prudce xxxxxxx. Xxxxx toho oddíl 5.2.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxx xxxxxx.

(165)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, výrobní xxxxxxxx a využití xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(166)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx objem xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx kapacita xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Následně využití xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%, x&xxxx;84&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2016 xx 78&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx toho xxxxxx, xx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx roku 2016 xxxxxxxxxx zvyšovalo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xx 107. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvýšení xxxxxxxx xxxx léty 2016 x&xxxx;2017 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 2017 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a odstranění xxxxxxxx.

(168)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx neexistence xxxx xxxxxxx neumožnila xxxxx xxxxx celkového xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxx tabulky 6 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxxxxxx a linky xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se objemu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8.

(169)

Objem prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;XX-27 xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx na volném xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(170)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx během xxxxxxxxxxxx období zvýšil x&xxxx;3&xxxx;% a jeho podíl xx xxxx o 4 %.

(171)

V EU-27 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Objem xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(172)

Xxxxxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (kam xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ocel xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxx použití) xx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;3 xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx (vyjádřený xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx) se xxxxxx z 61 % x&xxxx;xxxx 2016 na 59&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření.

(173)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritizovala xxxxxxx vláda skutečnost, xx Xxxxxx xx 109. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx podílu výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx významného xxxxxx xxxxxxx xx závislého xxxx na volný xxx. Domnívala se, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx o neobjektivním přístupu Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxx xx xxxxxxxx xx vhodné“. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx. Komise odmítla xxxxxxx o neobjektivním xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxx. X&xxxx;xxxx, xxx xxxxx turecká xxxxx, xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx volném xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx tento xxxxxx xxx xxxxxxxxx nižší xxx nárůst xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx spotřebou v Unii xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx od xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxx, xx xxx xx vztahovala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxx.

(174)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx, jak xx vysvětleno ve 111. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Sdružení ÇİX uvedlo, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xx xxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxx výrobci v Unii, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx 6. Komise nezjistila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodejem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(175)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİB xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepodložené, xxxxxxx 109. x&xxxx;150. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx vzrostl v důsledku xxxxxxx investic, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx transakcí, xxxxx xx xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, se stal xxxxxxxxxxx xx volném xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx.

(176)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx ÇİB xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx rostlo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx důležité. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxx 217. xxx xxxxxxxxxx níže.

(177)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx 112. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tvrzení, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedená v prozatímním xxxxxxxx.

(178)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx v zemích XX-27 vykazují od xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx byly stabilní x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na volném xxxx xx stejném xxxxxx. Výrobní odvětví Xxxx x&xxxx;XX-27 xxxxx xxxxxx, a to xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx výchozí xxx xxxxxxxx xxx 2016, xxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí.

(179)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vznesla dotaz, xxx určité xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trhu xxxx „xxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládou x&xxxx;xxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XX-27, a tudíž xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, jak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu, xxxxxxxxx relativní xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxx.

(180)

X&xxxx;xxxxxxx EU-27 xx zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx a produktivita

(181)

Xxxx zaměstnanosti ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx s výrobou xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx v posuzovaném období xxxxxxxx, xxx celkově xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxx, během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%.

(182)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení ÇİX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx stabilitě xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se počet xxxxxxxxxxx xxxx lety 2017 x&xxxx;2019 xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 4.6 níže, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx v každém xxxxxxx xxxxxx.

(183)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİB xxxxxx, že zjištění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx přičítané xxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx je v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx zaměstnanců xx xxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nikde xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedla, že xx xxxxxxxxxxxx neměla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx významného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v analýze xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx samostatně.

(185)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx turecká xxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxx 2017. Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxx určitou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 xx 2017. Xx zmínku xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx rokem 2018 a obdobím xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v době, xxx xxxxxx klesala xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4&xxxx;% poklesu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx 181. bod xxxxxxxxxx.

(186)

V případě XX-27 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a cenám xxxxxx z Turecka xxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx.

(187)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v roce 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx tento xxxxx xx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, Komise xxxxxxxxxx xx odůvodněné připomenout, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v roce 2016 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxx zotavení x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(188)

Xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 115. xx 117. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(189)

Vážené xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii

(190)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxx xxxxx v roce 2018. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx však xxxxxxx x&xxxx;574&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx 534 EUR/tunu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx výrobní náklady xxxxxxxx x&xxxx;540&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx 560&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tak xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech x&xxxx;xxxx xxxxxxx a v tabulce 10 prozatímního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(191)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxx, xx xxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx, xxx jednotkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx trhu xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx (+36&xxxx;%), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx ve svých xxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cílového xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a nezohledňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxx 2017 k opatřením xxxx Xxxxxxxx, Íránu, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016. Xxxxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2016&xxxx;(16) stále stlačovány xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx vrátit xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx úroveň xx x&xxxx;xxxx 2017 (17). Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;574&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx 534&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;540&xxxx;XXX/xxxx xx 560&xxxx;XXX/xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx v letech 2017 x&xxxx;2018 bylo xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx přenést zvýšení xxxxxxx, které xx xxxxxxx, na své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ziskové, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tak xxx nemohlo učinit.

(192)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala, xxx mohlo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx s tím xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx křížové xxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xx volném xxxx x&xxxx;XX-27 xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017.

(193)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(194)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11 v prozatímním xxxxxxxx.

(195)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Strana xx xxxxxxxxx, xx v prozatímním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx. Komise ujistila xxxxxxxx vládu, xx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z činitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx izolovaně. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx svazům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Komise však xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx analýze xx xx, xx xxxx míry xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx v předchozím xxxxxx.

(196)

Xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 12

Xxxxxx

(197)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úroveň xxxxxxxxx xxxxx zásob snížila x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx konečného xxxxx xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx je totožná x&xxxx;xxxxxxxx 12 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(198)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištění Xxxxxx xx 125. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že zásoby xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx újmy. Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx konkrétních objednávek, x&xxxx;xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx skladě. Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(18). Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdilo, xx většina xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(199)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxx připomínky Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx jako procento xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx relativně xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxxx 5 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx objednávek xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(200)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 13

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic

(201)

Xxxxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx negativně, x&xxxx;xx navzdory xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018. Ziskovost xxxxxx x&xxxx;6,8&xxxx;% v roce 2017 xx –6,1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxx peněžní xxx xxx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 xxxxxx, xxxxxxx nejvyšší xxx x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, kdy byla xxxxxxxxx xx nejnižší xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx záporných xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezena xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, xxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx v roce 2016. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx 13 je xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(204)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx a je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx došlo xxxxxxxx v letech 2017 x&xxxx;2018, tedy xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dřívějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 167. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by chtěli. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx výrobní odvětví Xxxx xx kapitálově xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hodnotě xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(205)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o vysvětlení, xxxx xxxxx xx xxxxxxx investic x&xxxx;62&xxxx;% xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se ploché xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v říjnu 2017. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx skutečnost, že xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, nemůže xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí výrobního xxxxxxx Xxxx, neboť xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdrojů xxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx době, xx. Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016&xxxx;(19), xxxxxxx xxxxxxx opatření následovala xxxxxxxx xxxxx 2017 (20). Xxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx 2016 a 2017 došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxxx realizaci xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxx 2017.

(206)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx zdravím, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředím, nevedou x&xxxx;xxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx svých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravím, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředím xxxxxxx xxxxxxxx v tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx související se xxxxxxxxxxx, bezpečnostními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x&xxxx;xxxx, xxx se investice xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx výrobní odvětví Xxxx by mělo xxxxxxxxx solidní úrovně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investic, xxxxx umožní xxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx závěry xxxxxxx xx 126. xx 131. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(208)

Xxxxxx xx spotřeba xx xxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (–1&xxxx;%), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx tržní xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;[75–76&xxxx;%] xx [78–79 %]. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a podíl na xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2016, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí. Xxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie od xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx z nekalého xxxxxx, xx xxxx xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx značně xxxxxxxx (+36&xxxx;%), a to xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrazného xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(210)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 zvýšily xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx začít se xxxxxxxxx z předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 6,7&xxxx;%. Xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxx zachovat svůj xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx dumpingový xxxxxxx xxxxx, xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům (+4 %). Xx xxxx zničující xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx klesla x&xxxx;+6,7&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2018 xx –6,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření.

(211)

Další xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, návratnost xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx investic xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poklesla.

(212)

Jak xx vysvětleno výše x&xxxx;16. bodě odůvodnění, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx makroekonomických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxx. Rozdíly xxxx xxxxxxxxx 1–13 prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1–13 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotek, xxx x&xxxx;xxxxxx. Úroveň xxxxxxxx podbízení xxxxxxx xxxxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx Spojeného království xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení.

(213)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx s konečnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení.

(214)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX x&xxxx;xxxxxxx vláda se xxxxxx uvedenými v oddíle 5.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxxxxxxx tam xxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx roky 2018 x&xxxx;2019 x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxx tureckého xxxxxx, xxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlády xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;540&xxxx;XXX/xxxx v roce 2018 xx 560&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxx xx uvedeno v tabulce 10 xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx 10 tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zůstal xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxx xx xxxxx úrovni xxx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;2017), xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx o 8,5 %, xxx ukazuje xxxxxxx 4 x&xxxx;5 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx citlivým xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu (21). Xxxx xxxxxxx se xxxx zamítají. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, muselo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx svůj podíl xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(215)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx, ale xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx výrobce v Unii. Xx stejném xxxxx xxxxxxxx ÇİX tvrdilo, xx Xxxxxx přehlédla xxxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx tvrdila, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dovozu, xxxxxxx xxxx xx situace xxxxxxx x&xxxx;Xxxx mezi xxxxxx a třetím xxxxxxxxxx xxxx 2019 zhoršila, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx ukázala, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx od začátku xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİB ve xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2016–2019 zlepšily xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİB uvedlo, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx činitelům xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, protože x&xxxx;xxxxxx 2016 xx 2018 objem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx i jeho xxxx.

(216)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx Xxxx xxx xxxx realizován xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx souvislosti, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ÇİB xx své xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cenového tlaku, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o dumpingu, xxxxx xxxxxxxxx újmu. Xxx xx uvedeno xx 139. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxxx svůj podíl xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nižší xxxx. Mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(217)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx volném xxxx. Xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Sdružení ÇİB xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxx a zvýšení xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx opomíjejí xxxxxx xxxxxxxx tlaku, který xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx újma je xxxxx zjevná a prokazatelná x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx souvisejí x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu, které xxxxxxx po některých xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx však při xxxxxxxxxx cenách, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx cenového tlaku, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a jeho xxxxx xxxx.

(218)

Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx xx 138. xx 139. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(219)

Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjel takto:

Tabulka 14

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

(220)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx z jiných xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx snížil x&xxxx;38&xxxx;%; jejich xxxxx xx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;21–22&xxxx;% xx 12,5–13,5&xxxx;%.

(221)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx turecká xxxxx xxxx názoru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxx dovozu z některých xxxxxxx zemí a že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx prvé, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 2018 xx období šetření xxxxxxx xxxx xxx xxxx dovozu z Turecka x&xxxx;xx druhé, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Turecká xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx objem xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dvojnásobek xxxxxx xxxxxxxxx dovozu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx byly xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx dovozu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ÇİB xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(222)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx neoslabil xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx tureckým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmou, kterou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tureckou xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx ceny xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnost, xx údaje Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nezahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávací xxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx ve 144. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přesný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xx ve xxxxxxxxxxx podbízel cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx. Žádná xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx typu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podbízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxx, žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx objem xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyl x&xxxx;xx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel tvrdil, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx dovážené x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podílu indického xxxxxx xx trhu xxxxxx tedy tento xxxxx xxxxxxx tlak xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(223)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx ÇİX xxxxxxxxxxx xxxxxxx a závěry učiněné xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že Xxxxxx „xx rozhodla nepřezkoumat xxxxxx“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx tento dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Například xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ÇİX, neposkytla x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx typu xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (nebo xxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxx ÇİX). Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx nepodporovaly xxxxxxx xxxxxxxx se údajných xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí. Xxxxx xxxxx nezpochybňuje xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx potvrzena. Xxxxxxxx k těmto skutečnostem xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx potvrzeny.

(224)

Jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 140. xx 146. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(225)

Xxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 15

Xxxxxx xx xxxxx

(226)

Xxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;% a zůstali xx xxxxxxx pod xxxxxxx 2 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 6&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trhu Xxxx.

(227)

Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xx 147. xx 149. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(228)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxx turecká xxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a dále xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Turecká xxxxx poukázala xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žadatele „Xxxxxxxx Xxxxx in Figures 2020“ (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx za xxx 2020) a špatné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxx xxxxxxx automobilů xx xxx xxxxxx z roku 2019.

(229)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovanými plochými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx jako průmyslový xxxxx nakupovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně stavebnictví (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx lodí, plynových xxxxx, automobilů, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neumožnily xxxxxxxx xxxxxxxx v široké xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxxx, která x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 o 0,2 %, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;2,9&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2018, přičemž xxx x&xxxx;xxxxx pokles xxxxxx xx xxxx 2013. Xxxxxxx růst x&xxxx;xxxx 2019 byl důsledkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odvětvích, jež xxxxxxxxx ocel (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(22). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli xxxxxxx. Nebylo xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie v období xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx vlivu na xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(230)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxx xxxxxxxxxx s pravidly WTO. Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx xx Xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX“. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na podporu xxxx xxxxxxxxx tvrzení. Xxxxxxxxxx v poznámce xxx xxxxx 16 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neprokazují údajné „xxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v EU“. X&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádní xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 195. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích, xxxx je například xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx.

(231)

Xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 150. xx 151. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(232)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxx objemu výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx 1 xxxxx posuzovaného období xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, tj. xx xxxx, kde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx poklesu xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx oslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie v období xxxxxxx.

(233)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 152. xx 153. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx XX-27 xxxx xxxxxx xxxxxx.

(234)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 154. xx 155. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(235)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx ÇİX x&xxxx;xxxxxx, xx podstatnou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx z jiných třetích xxxx. Xxxx tvrzení xxxxxx podložena, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx uvedené xx 147. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(237)

Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx z činitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxx xx 159. xx 161. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(238)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx, xxx Xxxxxx použila xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xx. 6,8&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxx cílový xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx v roce 2017 xxxxxxx odvětví Unie xxxxx trpělo dumpingovým xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx praxi, x&xxxx;xx dokonce i sdružení ÇİX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozpětí. Xxxxxxx xxxxx na tom, xx xxxxxx zisk xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 10–15&xxxx;%, xxxx xxxxxxx 12,9 % xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx dovozu xxxxx výrobku (23), i když xxxxxxxxx, že minimální xxxxxx xxx cílový xxxx xx xxxx xxxx xxx 7,9 %, xxx byl xxxxxx xxxx použitý v posledním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxx.

(239)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 164. x&xxxx;166. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx vycházela xxx stanovení cílového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx, xxxxxx rok s „běžnými xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx“ xxxx nárůstem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx časové xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx v oddíle 4.5.1 xxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx stále xxxxxx dumpingovým dovozem, xxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, Íránu, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xx 1. července 2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016. Skutečnost, xx v říjnu 2017 xxxx xxxxxxx konečná xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxx původu, xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2017 nadále existovaly xxxxxxxxxx praktiky xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx pokles xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pěti zemí x&xxxx;xxxx 2017, jak xxx bylo xxxxxxx xx 163. xxxx xxxxxxxxxx výše. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 2017 byl xxxxxxxxx základem pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě x&xxxx;xxxxxxx xx dumpingová xxxxxxx, xxx byla x&xxxx;xxxxx případě zjištěna, xx xxx přijetí xxxxxxx o použití vyššího xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx.

(240)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx New Xxxxxx Finance, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v systému XX xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxxxxxxxx xx základě údajů xxxxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(241)

Xx 216. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se týkají xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx budoucích xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, jež xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sociálních xxxxxxx, xx měl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ploché xx xxxxx válcované xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx zjistila, x&xxxx;xxxxxxx xx dostupné informace, xxxxx poskytli tři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx vzorku x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxx úroveň xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodržování xxxxxxxx. Xxxx náklady xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(242)

Xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 1.8 výše, xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxx, xxx xxxxxx znamenalo změnu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx XX-27 xx xxxxxxx v následující tabulce:

(243)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx ve 163. xx 170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx v tabulce xxxx.

(244)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx ve 171. xx 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(245)

Na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cla podle xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx:

(246)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxx, xx nedávno xxxxxxxx xxxxx růstu xxxxxxxxx vývozců xxxx xxxxxx důvodem, xxxx xxxx antidumpingová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx opatření xxxx x&xxxx;xxxxx výrobního odvětví Xxxx. Závěry xxxxxxx xx 175. xx 179. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla xxxxxxx xxxxx a sdružení ÇİX, xx xxxxxxx v Unii xxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ÇİX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx („xxxxx“ xxxx „xxxxx xxxxx“) a na xxxxxxxxx xxx xx xxxx 25&xxxx;%, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kvóty. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dovozci a uživatelé xxxx přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedli, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dovozců. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx v důsledku prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx xxx jednotlivé země x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx června 2021, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx uspokojil poptávku x&xxxx;Xxxx.

(248)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx 188. xx 193. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvracejí xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx turecká xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a antidumpingová xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxx praktiky, zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xx. před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(249)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 192. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uložení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření rovněž xxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx zastaven x&xxxx;xxxxxxx xxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx antidumpingová xxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxx nepřiměřený xxxxx xx xxxxxx činnosti. Xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ploché za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx Steel Xxxxxxxx Xxxxxxxx z roku 2021 skutečně zdůraznila, xx v roce 2020 xxxxxxx Xxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(25).

(250)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx potvrzeny závěry xxxxxxx ve 180. xx 182. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(251)

Xxxxxxxxxx turecké vlády xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx v oddíle 7.2.

(252)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřilo sdružení ÇİX xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrzení, xxxxx xx velmi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx žádnými xxxxxx, xx neopodstatněné. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx nabízeli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx očekává, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxx.

(253)

Xxxxxxxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx válcované oceli (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26). Konsorcium xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx snížili xxxxx xxxxxx, xxxxx dodávají xx volný xxx Xxxx. Konsorcium xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx údajná xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx v současné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx původu, vedla x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxxxxx“ zvýšení xxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (plochou za xxxxx válcovanou ocel) xx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxx xxx by xxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx té xxxx, že xx xx xxxxxxxx z údajné xxxx, kterou utrpěli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Konsorcium xxxx xxxx názoru, xx xxxxxxxxxx soudů XX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xx v tomto případě xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dále tvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zvýšení cen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx množstvích. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx proti určitým xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nemohou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, jež xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxx dodavatele. Konsorcium xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xx to zřídkakdy xxxxx x&xxxx;xx nákup xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx toho, xx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxx, xx dokonce xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Turecka dodávat xx Unie významné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xx vedly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(254)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 191. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, podle něhož xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k uspokojení poptávky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(255)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(27). Xxxxxxx xxxxxxxx xx zdroje, xxxxx ukazují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021, mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pecí, a na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxx Unie, xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx nerovnováha v dodavatelském xxxxxxx na xxxx xx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxx a byla xx xxxxxxxxx rušivým xxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxxx xxxxxxxx některých xxxx. Žadatel xxxx xxxxx, xx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx velké xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx argumentoval, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům xx xxxxxxxxxxxxx, xx Turecko xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zopakoval, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx fázi xxxxxx.

(256)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxx, xx pokud Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ochranného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxx xx dovoz dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx nedostatečných xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx v roce 2019 xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx „byla xxxxxxxxxxx, xx jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxx dotaz, xxx xx xxxx být Xxxxxx jistá, xx xxxxxxx k ukončení xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(257)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se zabývala xxxxxxxx o použití xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(258)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a turecké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx s číselnými údaji x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxx na xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uživateli. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, Komise nejprve xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření pro xxxx&xxxx;(28) xxxx během xxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx k dispozici xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx clem (29). Xxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx existovala xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx uspokojena bez xxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx rezervní xxxxxxxx&xxxx;(30), xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výrobu x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(31), která xx xxxxxx schopnosti třetích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx množstvích, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx by xxxxx dále zvýšit xxxx přítomnost na xxxx Unie, xxx xxx některé x&xxxx;xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx 192. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, jež se xxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladu, xx turecký xxxxx xx trh Xxxx xx xxxxxxx existovat, xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxxxx clo. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx objemech (32).

(259)

Tvrzení xxxxxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s údaji, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxx tureckého xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto uživatelů xxxxxxx omezený (celkově xxxx než 15&xxxx;%). Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx původu x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx nižší xxx nákupy xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx uživatelů, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nejen xx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xx rok xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) organizaci xxxxx xxxxxx dodávek, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxx šetření zdvojnásobili, x&xxxx;xxxxxxx ztrojnásobili dovoz x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xx celkově xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;%). Xxxxxxxxx xxxxxx začali v období xxxxxxx nakupovat xx xxxx xxxxxx, od xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nenakupovali, xxxxxxx přestali xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zemí původu, xx kterých nakupovali x&xxxx;xxxx 2018. Údaje xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konsorcia, xx xxxxxxxxx xxxxx nakupovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx zřídkakdy xxxxx.

(260)

Xxxxx xxx o ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxx tureckou vládou, Xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxx v roce 2019 xxxxxx, že Turecko xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx byla k dispozici xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020&xxxx;(33). Xxxxx xxxx Xxxxxx nespatřovala xxxx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxx roce x&xxxx;xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxx konečného antidumpingového xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx ukazuje, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx naopak v období xx ledna xx xxxxxx 2021 xx xxxxx míře využilo xxxxx kvótu xxx xxxx zemi (92 %) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných objemů. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx navzdory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ochranného xxxxxxxx.

(261)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ÇİX Xxxxxx xxxxx uvedla v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx snížením xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx v roce 2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019), xx Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019 xxxxx xxxxx objemy xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(34). Xxxxxx xxxxxxx nerozuměla xxxx, xxx xx snížení xxxxxx z Turecka samo x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx. Xxxxxx připomněla, že xxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proto Xxxxxx tvrzení konsorcia, xxxxxxx vlády a sdružení ÇİX zamítla.

(263)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx svá zjištění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx cen, x&xxxx;xxxxx by xxxxx xxxx koncem xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx cen ohrožuje xxxx činnost x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx při těchto xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zvýšili své xxxxx, x&xxxx;xxxxx by xx xxxxxxxx z újmy, xxxxxx utrpěli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(264)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxx učinila. Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a nikoli strukturální xxxxxx.

(265)

Xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx mohlo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx zpochybnit xxxxxxxx, ke kterým xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smysluplné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx se zotavilo xx xxx situace xxxxxxxx újmu, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, že čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(266)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obdržené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx jedna xx xxxxx neposkytla žádné xxxxx důkazy o tom, xxx xx xxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx došlo xx xxxxxx šetření, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx unijních xxxxx.

(267)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx uvedené ve 183. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(268)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx již xxxxxxxxxxx 79&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxx trhu a že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx významné. Sdružení ÇİX xxxxxx xxxxxxxxx xx vysoký xxxxx xxxxxxx v Unii na xxxx a obává xx xxxxxxxx.

(269)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jak již xxxx xxxxxxxxxx xx 200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx nezpochybnila xx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;75. x&xxxx;200. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, totiž xx xxxxxxxx více xxx 20 známých výrobců xxxxxxxxx xx 14 xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx existuje zdravá xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;xxx dovozy ze xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx o nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mají, irelevantní xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

(270)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx x&xxxx;xx toto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ÇİX mělo xxx xxxxxxx posouzeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx stávající xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, snížení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx strany Xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx pro xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 1 základního xxxxxxxx věnovala xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx na xxxx Xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(271)

Xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx pracovní dokument xxxxxx&xxxx;(35), v němž xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přispělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx dostupné xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxx Xxxxx/XxxxxxxXxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx strukturální xxxxxxxxx (např. XxxxxxxXxxxxx/Xxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o spojování xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx menší xxxxx, vyšší xxxx xxx menší xxxx xxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx válcované xxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 7.3. Komise xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(272)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 199. xx 200. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(273)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxx vláda uvedla, xx xxxxx jejího xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxx zbytečná a poškozují xxx Unie a že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx považovala xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zjištění xxxxxxx, konkrétně na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxx zájmů, o které xxx.

(274)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené ve 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxxxx dumpingu, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx a v souladu s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z důvodů xxxxxxxxx v oddíle 6, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 6.3 xxxxxx nařízení, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(276)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou sazby xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, stanoveny xxxxx:

(277)

Sazby antidumpingových xxx xxx individuální xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx základě zjištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx situaci xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by se xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.

(278)

Pokud xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxx právo využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(279)

Xx účelem minimalizace xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(280)

X&xxxx;xxxx je předložení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx na xxxxx, xxxx xxxx faktura xxxxxxx prvkem, xxxxx xxxxx xxxxxx zohledňují. Xxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx musí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádat x&xxxx;xxxxx doklady (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a pro zajištění xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nižší xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxx xx se xx xxxxxxx dotčených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx takovéto xxxxxxx xxxxxx považovat xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx okolností a za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahájit xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuální celní xxxxx (sazby) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(282)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxxx výrobce, kteří xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vývoz do Xxxx.

(283)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím a k úrovni xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(284)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx konečného xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, měly by xxx částky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxx.

(285)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2, xx žádost žadatele xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, podle čl. 14 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx.

(286)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx údaje shromážděné x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise analyzovala, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(287)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx dovozu, která xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx analýzy Xxxxxx porovnala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemy xxxxxx xxxxx xxxxxx počínajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s průměrnými xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následujícího xx xxxxxxxx tohoto šetření xx do měsíce, xxxxxx xxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(288)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nějž xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxxx.

(289)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací předložil xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx xxxxxxxx závazku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(290)

Xxxxxx tuto nabídku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nerozlišitelných typů xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx vztahuje, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx výrobků, xxx xxxxxxx do stejného xxxx XX/XXXXX, mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, skutečnosti, xx xxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx u většiny xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(291)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k cenovému xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(292)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopis, x&xxxx;xxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vyjádřila.

(293)

Komise xxxxxxxxxx xx vyvážejícího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx byl xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

(294)

X&xxxx;xxxxxx uvedených xxxx x&xxxx;290. až 293. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nabídka cenového xxxxxxx zamítnuta.

(295)

X&xxxx;xxxxxxx xx článek 109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (37), xxxxx xx být xxxxxx uhrazena na xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxx zaplacení úroku xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx xxxxxx.

(296)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xx.&xxxx;15 odst. 1 nařízení (XX) 2016/1036,