Plné znění - 32021R1100

(1)

Xxx 14. května 2020 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) antidumpingové xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx železa, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx za tepla xxxxxxxxx ocel“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“) na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 základního xxxxxxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxx antisubvenční šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(3).

(3)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnými xxxxxx xxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2020/1686 (4) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci“) celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x základního xxxxxxxx Xxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímních xxx x&xxxx;xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx dumpingových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 215. a 216. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stranami xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, neboť tato xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xx rozpětí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/9&xxxx;(5) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(6)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uživatelů, uživatel, xxxxx dovážel xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, dovozce xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (ÇİB) x&xxxx;xxxxxxx vláda xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k prozatímním xxxxxxxxx. Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx újmy.

(7)

Stranám, xxxxx o to xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx třemi vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx zvážila připomínky xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx případech své xxxxxxxxxx závěry revidovala.

(9)

Komise xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxx z Turecka (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Všem stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž mohly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(10)

Stranám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Proběhla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazený xx xxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(11)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k obdržení xxxxxxx připomínek k obdrženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx k výběru vzorku, xxxxxxxxx se 7. xx 18. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx, xxx potvrzen 19. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx období, xxx potvrzen 27. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx 1. ledna 2021 xxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „Spojené království“) xxxxxxxx Evropské unie. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx bez Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XX-27“). Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku, aby xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxx původních odpovědí xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx XX-27. Xxxxxxx a výrobci v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a makroekonomickými údaji xx XX-27 xx xxxxxxxx vyloučením xxxxx xx jediného xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, xxxx některé xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxxxxx xx xxxxx do XX-27 ze strany xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Unie, Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dopad xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království z EU xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxx uživateli a dovozci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Marcegaglia Xxxxxx Xxxxx SpA, Xxx Xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sdružení xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněné xxxxxx v řízeních na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx království, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jenž xxx zaregistrován xxxx xxxxxxxxxx strana, xxxxxxxxx xx tuto poznámku xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;XX-27, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx vláda měla xx to, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx za následek, xx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. ledna 2021 xxxx nepodložená x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx EU-28. Xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx turecká xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx analýzu xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx prozatímní opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx sdělena x&xxxx;xxxx 2020, tedy x&xxxx;xxxx, xxx Xxxx xxxxx xxxx 28 xxxxxxxxx států.

(21)

Turecká vláda x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uhlí x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a oceli (xxxx xxx „dohoda Xxxxxxx/XXXX“)&xxxx;(7), by žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx déle xxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxx Xxxxxxx/XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud se xx xxxxx článek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxx 11 xxxxxx Xxxxxxx/XXXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření na xxxx kratší než xxxx xxxxxx, jak xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a stavební xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z tyčí xxxxxxxxxxx xx tepla z vymezení xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prozatímně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx z tyčí xxxxxxxxxxx xx xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, protože xxx xxxxxxxxx za xxxxx o délce 6–12&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxx výrobkem, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx ně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Strana xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx 6,000 mm“ x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx KN 7226&xxxx;91&xxxx;91, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx KN, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx navržené xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ploché xx xxxxx válcované xxxxxxx z oceli, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxx žadatel xxxxx, xx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a i na xxxxxxx výrobky z ploché xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx 10,000&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx tepla xx xxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíků xxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxx xx xxxxx válcovaná xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxx, xxx spíše x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a šířky, xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx „xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x) xx xx 350&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;x) xxxxxxx xxxxxxxx xx 50&xxxx;xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx délku xxxxxxx“.

(25)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx S.R.L. x&xxxx;xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s neorientovanou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx válcovaných xx xxxxx, které xxxxxxx xxx xxx XX 7225 19 10, xxxxxxx xxxx xxxxxxx nakupuje xxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a to xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx (xx. xxxxxxx xxxxx a omezeným xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. tvrdila, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx samotnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx o vyloučení se xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Rumunsku xx xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx materiály xxxxxx xxxxxxx, ale mají xxxxxx vlastnosti xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tepla válcované xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx opatření, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx zamítla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx strukturou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx XX 7225&xxxx;19&xxxx;10. Xxxxx toho několik xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyrábí „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx s neorientovanou xxxxxxxxxx z křemíkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tepla, xxxxx přímo konkurují xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx o dopad xx xxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxx xxxxx, proč xx xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“, xxx tvrdí xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;28. xx 33. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx v 24. xxxx xxxxxxxxxx.

(28)

Xx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxxx o použití xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;26. x&xxxx;56. xx 59. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznesli xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tvrdili xxxxxx, že xxxxx xx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závěru, xxxxx xx xxxxxxx úpravu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u těch xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxxxx prozatímní informace, xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx o náklady xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxx. Xx prvé xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx provést samostatné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx oba xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx druhé tvrdili, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxx článku 18 a měla xxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnují xxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxx zprostředkující xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx společnost xxxxxx xxxxxxxx o intervenci xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 se xxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xxx o náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxx, ačkoli byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx společnosti xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly interní xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx relevantní. Xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx předložily xx xxxxxxx svého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a neposkytly xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx tras, xxxxx xxxxxxxxx s domácím xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx určit – x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx transakce, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxxxxxxx obsažených ve xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx, xx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx transakcí xx domácím xxxx (xxxxx 10&xxxx;% u jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 20&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupině) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx u většiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnostmi x&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxxxx u tras, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve spojení xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx Komise xx xx, že se xxxxxxxx na skutkové xxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, který xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx neadekvátní.

(35)

Toto tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;56. xx 59. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx uvedeny xx 38. až 49. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx xx Komise xxxx uvést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx. Metodika, xxxxxx Komise použila x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, který xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx neodpovídaly xxxxxxx záznamům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx v konečném výpočtu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měla Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a celkové fungování xxxxxxx XXXXXX, xxx xx podpůrný mechanismus xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v Turecku. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vyrobenou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodává xxxxxxxxxxx xxxx (EPIAS) účastníkům xxxx za xxxxxxx xxxx. Xxxxx by xx xxxx později xxxxxxx, že tržní xxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx nakupoval, xxxx nižší, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vrácen. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx elektřinu xx nezbytná, xxx xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k úhradě.

(40)

Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrobních xxxxxxx při výpočtu xxxxxxxxx dumpingu, který xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že pro xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx plochou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx brát x&xxxx;xxxxx pouze náklady xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v tuzemsku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxx xx plochou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tím, xx xxxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o nákladech. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx přístup nebere x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobků v rámci xxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx je vymezen xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (PCN), xx xxxx lišit x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(42)

Xx xxxxx připomínkách, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx prozatímních informací, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, že pokud xxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXX, xxxx xx mít xxxxxx výrobní xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xx svém vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Proto by xxxx být vykázány xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx odděleně xx výrobních xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxx.

(44)

Xxxxxx je toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vznikly xxxxx, xx společnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx na domácím xxxx a vyvážených, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výrobním xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx výrobní xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx téhož XXX xx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx přijmout dva xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k výpočtu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů, zejména xxxxx xxx o vyloučení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxxxxxx finančních příjmů, xxxxxxxxx zisků x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxx xxx účely výpočtu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přecenění.

(47)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů.

(48)

Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, že Xxxxxx překlasifikovala xxxxxxx xxxxxx z nákladů na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx nebo xx xxxxxxx náklady (xxxxxxxxx xxxxxxx na nevyužitou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nákladů xx xxxxxxx zboží. Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurzové xxxxx/xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oceňování. X&xxxx;xxxxxxx společnosti xxxxxxx, xx částečné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s dopravou xx xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, jelikož xx nevznikly xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx týkat xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx dopravního xxxx.

(49)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx prodané zboží, xxxxxxxxxx vykázala určité xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani do xxxxxxxxx xxxxxxx, ani xx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kategorií. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx názoru, xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx).

(50)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx/xxxxxx, Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx prodejem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx společnosti vysvětlily, xx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v EUR xxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX. Xxxxxxx xx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly použity xxx xxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, jde-li x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dopravu, xx xxxxx xx použila xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;29. až 35. bodě xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx společností, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx má xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nelze xxxxxxxx, xx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jedno x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx odesláno zákazníkovi xxxx jím xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxx svůj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xx spojení.

(53)

Jeden xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx, xx Komise xxxxxx z prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxxx realizované xxxxxxx xxxxx/xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx s výrobou x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx schopna xxxxx xxxxxxxxx xxxx vykázaných xxxxxxxxx zisků/ztrát, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx jde o mimořádné xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx svých xxxxxxxxxxxx k poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx společnost xxxxxxx, xx xxxxxxxxx příjmy xx xxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx podložily. Kromě xxxx Xxxxxx vysvětlila, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mimořádného xxxxxx, xxxxx povahu xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vykázané v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjmů, xxxxxxx xx netýkalo běžných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xx výše xxxxxxxxx se Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx finanční výdaje, xxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx, se týkaly xxxxxx výrobních a prodejních xxxxxxxx v případě xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx.

(57)

Xxxxxx proto potvrdila xxxx xxxxxxx v prozatímní xxxx a zamítla xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícím výrobcem.

(58)

Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx Xxxxxx neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výjimka, xxxxx xx Xxxxxx umožňovala xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx dotčený xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx informace. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které společnost xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vstupů xxxxxxxxx při výrobě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx použitá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx tyto prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx nepřiřadil a že xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx použitých xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxx. Tvrdila, xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx individuální dumpingová xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové rozpětí xxx xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx předložil po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx správně, když xxxxxxxx k povaze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zacházela xx společnostmi xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx xxxx vyvážejících xxxxxxx xx skupině xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vypočítat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a až xxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx váženého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, že xx Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx kapacitu xx jeho výrobních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx výdaje xx xxxxxx jen xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření.

(64)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedorozumění, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce.

(65)

Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx zopakoval xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx desky (xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx válcovanou xxxx) xxxxxxxxxx náklady, xxxxx vzniknou xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Společnost xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx přístup xx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx sloučila xxxxx xxxxxxxxxx dvěma xxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx výpočet xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx by xxxx xxx vykázány xxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx desky xxxxxx poskytovány xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx desky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx zkreslující.

(67)

Komise uvedla, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náklady xxxxxxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené s výrobou x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxxx předkládá, byly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxx xxxx, xxxxx xxxx zaplacena xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobce byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady spojené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a provedla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dodatečný argument, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx zjištění učiněná x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi.

(68)

Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx železné xxxx při xxxxxxxxx xxxx výrobních nákladů xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx tyto xxxxxx vycházely z kupních xxx od xxxxx xx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx přiřazena xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx železné rudy xx rovněž xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nesouhlas x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že podle xx.&xxxx;2 odst. 5 základního xxxxxxxx je nutná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pelety xx xxxxxxx rudy, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx obvyklých xxxxxxx podmínek. Xxxx xxxx byly xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxx xxxxx, kterou uvedla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a přesnost xxxxxx xxxxxxxxx nemohla xxx x&xxxx;xxx pokročilé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(71)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx cena xxxxx xx xxxxxxx xxxx od stran xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, jakým Xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx používají xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx, společnost rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx poskytnuté xxx rozdělení xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx podrobeny křížové xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytla xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx dodavatel xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx byla xxxxxxx xxx úrovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mnohem xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxx, a tudíž xx xxxxxxx, xx xx odrážela xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx neposkytla xxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx odráží xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nezávislá xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx nakoupených pelet xx xxxxxxx rudy, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx železné rudy xxxxxxxx v několika xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx vykázala xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx použitou při xxxxxx ploché xx xxxxx válcované xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebylo možné xxxxxxxx podrobnější xxxxxxxx xxxxx xx železné xxxx xxx výrobě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx vyvážející výrobce x&xxxx;xxxxxxx své původní xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx pelety xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v množství, xxxxx vykázala xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platností xxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, že xx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníka xx spojení. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx služby xxxxxxx, xxxxx účtovala xxxxxxxxxx xx spojení.

(74)

Komise xx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čistě xxxx xxxxxxxxx. V tomto ohledu xxxx Xxxxxx xx xx, že prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx by byly xxxxxxxxxxx vysoké, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx funkce, xxxxx výrobce xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx prodeji. Kromě xxxx Xxxxxx zjistila, xx vyvážející výrobce xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v účetnictví a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx skupiny. Xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlomek xxxxxxx prodejů. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx byly uvedeny x&xxxx;50. x&xxxx;51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx předběžné závěry.

(76)

Podrobnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;52. až 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx tvoří jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx během xxxxxx xxxxxxx prodával xx Xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxx vývozní xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzení o jediné xxxxxxxxxxx jednotce. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx přímého xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx je bezpředmětná xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx, a že xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx při posuzování xxxxxxx v úvahu.

(78)

Ve svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, že xxxxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jedná xxxx druhotný xxxxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx Xxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažené xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxx obchodníkem xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobce xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce, xxxxx provádí služby xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. Uvedená skutečnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx o smluvním xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx realita xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělením. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx vykonával xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobce, x&xxxx;xx xxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;54. x&xxxx;55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx přímého xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx 54. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;79. bod odůvodnění xxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx výrobce rovněž xxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx u většiny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx právních nebo xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz není xxxxxxxx xxx hodnocení xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, a že xxxxxxxxxx, xx xxx takový xxxxx prodej xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx toho, xx si výrobce xxxxxxxx prodejní xxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx dále tvrdil, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodejní xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxx takový xxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(8).

(83)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx předložil xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx týkaly xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Argumentoval xxx, xx důvodem, xxxx taková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx „mít xxxxxxxx důkaz xxx xxxxxx vládních/daňových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedla, že x&xxxx;xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx důvodů, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxx jasně xxxxxxx, xx obchodník xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx provize xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx výrobce je xxxxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nezbytné xxxxxxx a ujednání. Xxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx vývoz x&xxxx;xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx nepůsobil xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx pověřen souborem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxxxxxx. Xx neodpovídá xxxxxxxxxxx. Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx nařízení se xxxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx“ (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodej xx xxxxx), bez xxxxxxxx xxxxx kvalifikace, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Účelem xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx je zajistit, xxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx jako odměna xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx to, xx xxxx služby xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o tom, xx xxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx spojení by xxx xxx funkce xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx provizi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s tím, aby xxx xxxx (plný) xxxx xxxxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx výdaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx akreditivů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx odbavení, přípravou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážejícím xxxxxxxx a obchodníkem ve xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xx úplatu. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx, xxx tyto xxxxxx zohlednila a odrážela xxxxxx odměnu xx xxxxxx poskytované za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx obchodník xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxx přiměřené odměny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xxxxxxxxxx výrobce rovněž xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s prodejním xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jediný xxxxxxxxxxx subjekt, přestože xxxxxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx dohody xx vyvážející xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oddělením. Xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;83. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx jeho interní xxxxxxxx xxxxxxxx. Obchodník xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, plní za xxxxxx xxxx provizi xxxxx dodatečné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx. U těchto xxxxxxx byla provedena xxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxx odvolával xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Musim Xxx&xxxx;(9). X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx jeho xxxxxxx skutková xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx, xxxx úprava xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednotlivém xxxxxxx, x&xxxx;xx základě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Rozsudek xx xxxx Xxxxx Xxx nestanovil xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Xxxxx Mas Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx skutečností, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxx Musim Xxx, existuje i v situaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, především xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx neslučitelné x&xxxx;xxxxxxx, xx obchodník xx xxxxxxx xx xx xxxxx byl vnitřním xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny.

(87)

Vyvážející xxxxxxx rovněž tvrdil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xx spojení, skutečnost, xx obchodník xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, a že xxxxxxxxxx xxxxxxx a obchodník xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx jediného hospodářského xxxxxxxx.

(88)

X&xxxx;xxxxx ohledu Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxx faktory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Komise musí xxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spojení. Existence xxxxxxxx xxxx určující xxx zjištění, xx xxxxxxxxx ve spojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx spíše xxxxxxxxx různé xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s vývozem. Xxxxxxxxxx, xx obchodník ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxx zákazníkům. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx prodejním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajícího xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx akreditivy, xxxxxxxx a průběžně sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odbavení x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xx spojení xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxxx xxxxxx skupiny x&xxxx;xxx analogicky xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné použít xxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x&xxxx;xxxxxxxxx ujednání mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodníkem xx xxxxxxx&xxxx;(10).

(90)

Xxxxxxx je, xx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;54. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;79. až 88. bodě odůvodnění xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxx xx xxxxx připomínkách, xxxxx předložil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx výkyvů xxxxxxx, jakož i inflace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletního xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 64. xx 68. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bylo xxxxxxxxx.

(94)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx navíc porovnala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a devalvace xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx prokázala xxxxxx význam xxxxx xxxxxxxxxxx. Společnost xxxxxxx xxxxxx, xx ačkoli Xxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx závazků, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx svého xxxxxxx. Xxx bylo uvedeno x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Komise xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxx vyvážejícího výrobce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkalo xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx prodej xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, probíhal xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx celkové xxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx ustálené xxxxx Komise pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ročním základě. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx v nákladech, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jelikož xxx x&xxxx;xxx xxxxx odlišná xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Co xx týče xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a újma. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx zkoumání minulého xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxxx xxxxxx převodu xxxx, kterou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx souvisejí s jejich xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx euro) xx xxxx vyvážející xxxx (xxxxxxx xxxx xxxx XXX). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx „(…) xx-xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx směnný xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(97)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žadatel xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx proces, x&xxxx;xxxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx prodejní cena xxxx vyšší, protože xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) základního xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx země. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx věci tedy Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx měnu xxxxxxxx xxxx. Obě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx, zajišťovaly xxxxxxx prodejní xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v tureckých xxxxxx a všechny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a USD, xxxx Xxxxxx xx xx, xx přepočítací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v zajišťovacích xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx měnu použitou xx xxxxxxxx cen xx zisk nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx srovnání xxx významný xxxxx. Xxxxxxx poskytli teoretický xxxxxxx objednávky xx xxxxxx prodej x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx v USD, xxxxx xx dohodnuta xxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx jednotkovou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxx. Výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx z měny xxxxxxx na TRY, xxxxx by xxxx xxxxxxxx k dumpingu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx prodejních objednávek xxxxxx. Následně tvrdili, xx úprava x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x), xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(100)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx prokazuje, xx xxx xxxxx xxxxxxxx cen by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxx xxx příklad xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx. Xxxxx příklad xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx v tomto xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx objednávky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxxx v podobném xxxxxxx, což xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxx xxxx dokončením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxx xx vývoz. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx neposkytla xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxxx sjednány xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx kupní xxxxxxx x/xxxx objednávky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodejních xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx o USD. Xxxxxx z EUR na XXX xxxx XXX xxx xxxx považován xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx kromě xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx propojit xxxxxxx xxxxxxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v závislosti na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx mohlo xxx přímo propojeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xx xxx zohlednění ceny xxxxxxxxxxxx prodeje hrozilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(102)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxx zajišťovací xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

(103)

Xxx vyvážející xxxxxxx xx vyslovili xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s domácím xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(104)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxx xxx o navracení xxx, xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úpravu xxxxxx, xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx vstupy. Pokud xxx o náklady na xxxxxxxxxx, xxxxxxx podpořil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že domácí xxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dobu, xxxx xxxxx.

(105)

Xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;60. až 63. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx a tvrzení bylo xxxxxxxxx. Úprava xxxxxxxx xxxxxxx požadovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx u některých xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zůstalo ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx o toto xxxxxxx, dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx nebyla schopna xxxxxx tyto údajné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodejními xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx ceny xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx. Pokud xxx o platební xxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by změnily xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx křížové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dohodnutými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxx ověřeny xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(106)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx skladování xxxxx, xxxxx xxx o jeho xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx výpočet jeho xxxxxxxx úvěrových nákladů.

(107)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx, zopakoval argument, xx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxx clo xxxxxxxx zaplaceno xx xxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxx, kterou xx účtují tuzemští xxxxxxxxxx tohoto vstupního xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zpožděním xxxxxx. Xxxx tvrdila, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku na xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx případech dochází xx zpoždění při xxxxxx zboží, xxx xxxx k dodatečným nákladům.

(109)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxx, xxxxxxxxxx zopakovala, xx Xxxxxx xxxx vypočítat xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platebních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx dochází x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

X&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx údajné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx, xx na xxxxxx xx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejní xxxx xx domácím xxxx, xxxxx účtoval xxxxxxxxxx xxxxxxx, výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, což xx xxxxx vedlo xx ztrátovému xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxx xxx o úpravu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pokrytí výsledné xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jej nemohla xxxxxx s určitým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx potvrzuje, xx xxxxxxxxxx úprava xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx rozdíl xx xxxxxxx na zdržení, xxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxx xxx vývozním xxxxxxxxxx, u nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx schopna xxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx ovlivněnými xxxxxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(112)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky používané xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxxx platební xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx vykázány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v objednávkách xxxxxxx, xxxx shledány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souvisejících xxxxxxxxxxxx prodeje u vzorku xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxxxx zamítnutím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(114)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, společnost xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx určit spojitost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dobropisy xxxx xxxxx k úhradě, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxx opravena xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(115)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxx xxxxxxx xx prodej xx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdily, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx XXX x&xxxx;XXX xx turecké xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku xxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tvrdily, xx xxxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx úvěry xxxxxxxxxxx.

(116)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxxx, xx prozatímní xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx turecké centrální xxxxx je xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a mělo xx xxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx přezkoumala x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx, xxxxx jeden x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ve spojení xxxxxx xx xxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, skutečně xxxxxxxxxx. Změna byla xxxxx provedena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx banky spojené x&xxxx;xxxxxxxx však Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x&xxxx;XXX, kterou xxxxxxxx turecká xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx turecká xxxxxxxxx xxxxx.

(118)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxxx pro USD, xxxxxxx jejich podmínky xxxxxxxxxxx byly xxxxxx. Xxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro dotyčného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx skupině, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx úroková sazba xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší než xxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx ještě xxxxxxxxxxxx přirážku účtovanou xx služby xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx a zopakovaly xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxxxx xxxxxxxxxxx, jelikož Xxxxxx xxxxx přístup akceptovala x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(121)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxx xxxxxxx liší. Druhý xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx původní xxxxxxxx na dotazník, xxxxxxx dotčená xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o existenci xxxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx komerční xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(122)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svých připomínkách xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a doplnil xx xx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise byla xxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx v původní odpovědi xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx šetření, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xx xxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx existuje xxxxxxxx xx směnných kurzech. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx průměrný xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, přičemž xxx údaje o jejich xxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(124)

Xx svých připomínkách, xxxxx žadatel předložil xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřil nesouhlas x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společností xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kurzu xx xxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx příjem xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dokonce xxxxxxx směnných kurzů.

(125)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je opodstatněným. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx údajů xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, tak i o prodeji xxxxxxxxxxx xxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(126)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, uvedli v USD, xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;XXX na XXX. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, že „náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx XXX xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise při xxxxxxx jejich běžných xxxxxx, xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transakce v USD, XXX x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxx k vyjádření hodnot x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx umožnily srovnání. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx XXX, jelikož XXX xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx použít pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx společnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx TRY xx xxxxxxx měsíčních xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úplný xxxxxx xxxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx x&xxxx;XXX jako xxxxxxxxx měny použité x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx záznamech. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(128)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxx výpočtu xxxx xxxx prodeje xx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xx svých připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx slyšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx za xxxxxxxx xx xxxxxxxx ÇİX byl xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx stanovena xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx o odpočet paušální xxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jelikož xx týká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxxx&xxxx;(11), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odečíst 0,5 % xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx se proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx částky xxx xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx o vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a které nemohly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxx individuálně xxxxx xxxxxxx odpočtu pro xxxxxx xxxxxxxxx.

(132)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(133)

Jak je xxxxxxxx xxxxxxx xx 28. xx 132. xxxx xxxxxxxxxx výše, Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx, xxxxxx nákladů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (CIF) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xxxx xxxxxxxxxxx:

(135)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx provedených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(136)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX-27 xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx patřili xx 14 xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(137)

Xxx XX-27 xxxx celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 71 až 74,5 milionu xxx, xxxxxx výroby xxx xxxxxxx xxx.

(138)

Xxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 34 % xx 38&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku Xxxx x&xxxx;XX-27. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 40&xxxx;% xx 44&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před zahájením xxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx vláda xxxx xx xx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx nevysvětlila, xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx za tepla (Xxxxxxx) a odvolacím xxxxxxx x&xxxx;XXX – xxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx v zásadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i výrobní xxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx uspokojivé vysvětlení, xxxx xxxxxxx.

(140)

Xxx si Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx představu o výrobním xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx o celé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xxx xx to xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx analýzu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v 83. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx smysluplné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(12).

(141)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx turecká vláda xx xxx, že Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX, protože x) xxxxxxxxxxxxx odděleně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nákladech, růstu, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xx) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, jelikož kromě xxxx, co xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, umožnily odpovědi xx dotazník, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx cen, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xx prodejní xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zkoumány.

(142)

Jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;78. až 83. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(143)

X&xxxx;XX-27 xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(144)

Mezi xxxx 2016 x&xxxx;2018 xx xxxxxxxx xx xxxxxx trhu zvýšila x&xxxx;2&xxxx;%, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx spotřeba xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%.

(145)

X&xxxx;XX-27 xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Unie (x&xxxx;xxxxxx)

(146)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, poté xx xxxxxxx. Celková xxxxxxx spotřeba se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxx.

(147)

X&xxxx;XX-27 xx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx – během xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx) (x&xxxx;xxxxxx)

(148)

Z výše xxxxxxx tabulky xxxxxxx, xx celková spotřeba x&xxxx;xxxx 2018 mírně xxxxxxxx, ale xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2016 xxxxxxx klesla o 5 %. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 59&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření.

(149)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx do XX-27 xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx trhu

(150)

Xxxxx z Turecka xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;196&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(151)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx podíl od xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(152)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx analýza xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx stavu x&xxxx;xxxxxxx a konce xxxxxx xxxxxx, a vyzvala Komisi, xxx raději xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z let 2019 x&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx přístup turecké xxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx mezi xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;196&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx připomínek se xxxx xxxxxx oddíl 5 níže.

(154)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx Eurostatu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx EU-27 xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxxxx xxxx (v EUR xx xxxx)

(155)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx během xxxxxx xxxxxxx zvýšily x&xxxx;363&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2016 xx 492&xxxx;XXX xx xxxx, xxx je zvýšení x&xxxx;36&xxxx;%. Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (7,8&xxxx;%), xxx xx xxxxxxx v tabulce 10.

(156)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx turecká xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k povaze xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx 5 xxxx.

(157)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX-27, xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx dumpingový xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx průměrné rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1,2&xxxx;% x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx za tepla xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx z velké xxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(158)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací svaz Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx i poměrně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podbízení. Xxxxxxx xxxxx však xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyhodnocení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxx xxxxxx dovozu v tabulce 14 potvrzují xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx turecká vláda, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšení podílu xxxxxxxxx dovozu xx xxxx&xxxx;(13).

(159)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 66,1 % (xxxxxxx Xxxxxxxxx) nebo 69,5&xxxx;% (xxxxxxx Erdemir) xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx cenové xxxxxxxxx u výrobku xxxx xxxxx, čímž porušila xx.&xxxx;3 odst. 3 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx, xx zjištěná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx zkoumala xxxxxx účinek na xxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vycházelo z celkového xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxx cen xxxxx xxxxxxx ve srovnání xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx a obdobného výrobku x&xxxx;xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx ne xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx (xxx) xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (7,8&xxxx;%), xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 10.

(160)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxx xx xxxx 2017, a to x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx rok 2016 (první rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx) xxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 2016 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxx xxxxxxxxx dumpingovým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxx 2017 výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx známky zlepšení xxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření proti xxxxxx dovozu. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx svou xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx období šetření xxxx x&xxxx;xxxxx také xxx kalendářní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx 2016.

(161)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vylučují xxxxx x&xxxx;xxxx 2016, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Komise xxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx rozporovala, xx xx roku 2016 nedocházelo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx vykazovaly xx xxxx 2016 xxxxxxxxx trend (např. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxx trhu a podíl xx xxxx), xxx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xx stejném duchu xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobnímu odvětví xx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016–2019, xxx xx dle xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxx. Turecká xxxxx xx zejména xxxxxxxxx, xx v nedávné xxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 104. xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cla xxxx Xxxx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 (14) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx a Ukrajině xxxx uložena x&xxxx;xxxxx 2017&xxxx;(15), xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx v roce 2017 xxxxx existovaly. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vláda zdůraznila, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx pěti xxxx xxxxx představoval 26&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx.

(162)

X&xxxx;xxxxxxx tvrzení, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 2016, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 1.8 x&xxxx;xxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx 2016–2019, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2016 xxx ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. To platí x&xxxx;xxxxx, xxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx na ochranu xxxxxxx.

(163)

Xxxxx jde o antidumpingová xxxxxxxx xxxx Brazílii, Xxxxx, Xxxxx a Ukrajině, xxxxxxx se týkalo xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016. Pokud xxx o antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx od 1. ledna 2015 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vlády, xx x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx připadalo 26 % xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx stále xxxxxxxxxxx újmu, jsou xxxxxxxxxx. Xxx ukazuje xxxxxxx 14 v prozatímním xxxxxxxx, xxxxx dovozu x&xxxx;xxxx dotčených zemí xxxxx v letech 2016 xx 2017 o 68 % (xx. x&xxxx;5&xxxx;724&xxxx;303&xxxx;xxx na 1&xxxx;810&xxxx;518&xxxx;xxx) a jejich xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx z 16,1 % xx 5,2&xxxx;%. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx XX-27. Tabulka 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx dotčených xxxx xx v letech 2016 xx 2019 xxxxxxxx xxxxxx (tj. x&xxxx;5&xxxx;611&xxxx;020&xxxx;xxx xx 1&xxxx;565&xxxx;303&xxxx;xxx), xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xx xxxx (xx. x&xxxx;16–17&xxxx;% na 4–5&xxxx;%). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx odhalila, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Ruska x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ještě x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2017.

(164)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poukázala na xxx xxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Brazílii, Xxxxx, Xxxxx a Ukrajině. Xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx XX-27 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx újmu. Xxxxx xxxxxx turecké xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx neopodstatněné. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neprokázala xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2017, kdy se, xxx již bylo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčených xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx 5.2.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx různých zdrojů xxxxxx.

(165)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(166)

Xxxxx posuzovaného období xx xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx o 4 %, xxxxxxx xxxxxxx kapacita xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Následně využití xxxxxxxx pokleslo x&xxxx;7&xxxx;%, x&xxxx;84&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2016 xx 78&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla turecká xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Unie xx roku 2016 xxxxxxxxxx zvyšovalo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a poznamenala, xx xxx xx xxxxxxx ve 107. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, zvýšení kapacity xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxx zlepšení xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 2017 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a odstranění xxxxxxxx.

(168)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy závislého x&xxxx;xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx odstavce, když xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise měla xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx výrobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx určen xxx xxxxxxx spotřebu, xx xxxxxx. Další podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx uvedeny v tabulce 8.

(169)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;XX-27 xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(170)

Objem xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx volném xxxx se během xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;3&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;4&xxxx;%.

(171)

X&xxxx;XX-27 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx pro vlastní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Objem xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(172)

Xxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Unie (xxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;3 miliony xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v Unii) se xxxxxx x&xxxx;61&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2016 xx 59&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritizovala xxxxxxx vláda skutečnost, xx Xxxxxx xx 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxx, že v důsledku xxxxxxx investic xxxxx x&xxxx;xxxxxxx významného xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx se, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx rozlišování xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxx to xxxxxxxx xx xxxxxx“. Xxxxxxx vláda xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx objektivitu způsobu, xxxxx byl určen xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přístupu. Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx. I když, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxxx nárůst xxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxxxx podílu xxxxxxxxx dovozu xx xxxx xx stejném xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxx, kterou od xxxx 2017 zanechaly xxxxxxx xxxx třetí xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxx.

(174)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, jak xx vysvětleno ve 111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ÇİX xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx. Komise uvedla, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx 6. Komise nezjistila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodejem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(175)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení ÇİX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jako xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx 109. a 150. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysvětlily, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx vzrostl v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx počet xxxxxxxxx, xxxxx by byly xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro vlastní xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx společně, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(176)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX uvedlo, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx oddíle xxxxxxxxxxxx, xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxx xx xxxx a podílu na xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx případě důležité. Xxxxxxxx k jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 217. xxx xxxxxxxxxx xxxx.

(177)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx 112. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sestával x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tvrzení, a kritizovala xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(178)

Xxxxx o výrobě x&xxxx;xxxxxx XX-27 vykazují xx xxxx 2017 výrazně xxxxxxxxx tendenci, zatímco xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx byly stabilní x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx stejném xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v EU-27 xxxxx xxxxxx, a to velmi xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rok 2016, xxx xxxx xxxxxxxx, xx utrpělo újmu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(179)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vznesla xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxx“, xxxxx zvýšení prodejů xx xxxxxx xxxx xxxx „xxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx tureckou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XX-27, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a že v každém xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx o tom, jak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxx xxxxx.

(180)

V případě XX-27 xx zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx a produktivita

(181)

Xxxx zaměstnanosti xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ploché xx xxxxx válcované xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx stabilní. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx výroby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobním odvětví Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx, během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%.

(182)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení ÇİX xxxxxx, že klíčové xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ukazují, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx však uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx xxxx lety 2017 a 2019 xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx v oddíle 4.5.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 4.6 xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(183)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení ÇİB xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX a že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxx přičítat xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Turecka. Xxxxxx xxxx tvrzení zamítla. Xxxxxx nikde nepřičítala xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx skutečnosti, x&xxxx;xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, úzce xxxxxxxx s výrobou.

(184)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx činitel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(185)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx xxxxx xx to, že xxxxxxxx věta ve xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrzuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšením zaměstnanosti x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nesouhlasila, xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 xx 2017. Xx zmínku xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v době, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, xxx xxxxxxx 181. xxx xxxxxxxxxx.

(186)

X&xxxx;xxxxxxx XX-27 byla xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí podstatně xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a cenám xxxxxx z Turecka byl xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx.

(187)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se týkaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxx se xxxx „xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, Xxxxxx považovala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkala xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2017 vykazovala xxxxxx zotavení x&xxxx;xx xxxxxxxx lepší xxxxxx xxxxxxxxxx již v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(188)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 115. xx 117. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(189)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii

(190)

Průměrné jednotkové xxxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2016 a poté xxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx však xxxxxxx x&xxxx;574&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2018 na 534&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;540&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2018 na 560&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx a zůstalo xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tak xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech x&xxxx;xxxx xxxxxxx a v tabulce 10 prozatímního nařízení xxxx xxxxxxx.

(191)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xx stejné xxxx (+36&xxxx;%), xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx ve svých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx vlády xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx antidumpingové xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Brazílii, Íránu, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016. Xxxxxxx prodejní ceny x&xxxx;Xxxx xxxx v roce 2016&xxxx;(16) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Brazílie, Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx úroveň xx x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx klesly x&xxxx;574&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx 534 EUR/tunu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzrostly xx xxxxxxx období o 540 EUR/tunu xx 560&xxxx;XXX/xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx, na své xxxxxxxxxx a zůstalo xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx šetření xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(192)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zohlednit xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Dálkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx a tabulky 10 xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nákladů xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;XX-27 xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017.

(193)

Průměrné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(194)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11 v prozatímním xxxxxxxx.

(195)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx práce nelze xxxxxxxxxxxx spojit s dovozem x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx vývoje nákladů xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v analýze xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx závazků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxx, xx důležitou xxxxxxx v této xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx přenést zvýšení xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(196)

Xxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 12

Xxxxxx

(197)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásob xxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx konečného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(198)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zkreslená xxxxx provedená xxxxxxxx Xxxxxx ve 125. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků xx vyrábí na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních, xxxxx xx týkaly téhož xxxxxxx&xxxx;(18). Xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxx typů xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxxx vyrábí na xxxxxxx xxxxxxxxxxx objednávek xxxxxxxxx.

(199)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx týkaly xxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx relativně xxxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;%, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx objednávek xx xxxxxxxxx, bylo xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stabilní zásoby (xxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(200)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 13

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(201)

Ziskovost xx xxxxx posuzovaného xxxxxx vyvíjela xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx počátečnímu xxxxxxx xxxxx v letech 2017 x&xxxx;2018. Xxxxxxxxx xxxxxx z 6,8 % v roce 2017 xx –6,1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018, a v období xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx záporných xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla omezena xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxxxxx ročních xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, xxx v období šetření xxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx vyšší xxx x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx 13 je xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx a návratnost investic, x&xxxx;xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(204)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx turecká vláda xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx jasným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v letech 2017 x&xxxx;2018, xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx začalo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 167. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, výrobci v Unii xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tolik, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je kapitálově xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx v relativní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(205)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;62&xxxx;% xxxx léty 2016 x&xxxx;2017, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xx trhu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, nemůže být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx to implicitně xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx. Xxxxxx v podstatě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx z hlavních xxxxxx xxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx, xx. Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx 7. října 2016 (19), zatímco xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2017&xxxx;(20). Xxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxxx realizaci xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxx 2017.

(206)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx, xx některé xxxxxxxxx, xxxxx souvisejí xx zdravím, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx zisku i při xxxxxx svých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Investice xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zisků. I když x&xxxx;xxxxx závěrem souhlasí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za to, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v roce, xxx xx investice xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxx nesouhlasila, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxx xxxxxxxxx solidní xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investic, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx nevedou k peněžní xxxxxxxxxxx investic, xxx xxxx xxxxx nezbytné xx xxxxxxxxxxx, bezpečnostních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx důvodů.

(207)

Jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xx 126. xx 131. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(208)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx (–1&xxxx;%), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx se zvýšil x&xxxx;[75–76&xxxx;%] xx [78–79&xxxx;%]. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxx lze xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2016, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z jiných zemí. Xxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx značně xxxxxxxx (+36&xxxx;%), x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx surovin.

(210)

Prodejní xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx v letech 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx xxxx xxx náklady, xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 6,7 %. Xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx zachovat xxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (+4&xxxx;%). Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx klesla x&xxxx;+6,7&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2018 xx –6,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(211)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (peněžní xxx, návratnost xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx trend, xxxxxxx v období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx srovnání s předchozími xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

Xxx xx vysvětleno výše x&xxxx;16. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1–13 prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1–13 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstala xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxx xxxxx o újmě, xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(213)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx s konečnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx.

(214)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení ÇİX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uvedenými v oddíle 5.1 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mezi roky 2018 x&xxxx;2019 z toho xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xx jak xxxx tureckého xxxxxx, xxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx období xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx straně výrobní xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;540&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx 560&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 tohoto xxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxxx mezi xxxx 2018 a 2019 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxx xx vyšší xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;2017), xxxxxxx jeho xxxx klesly x&xxxx;8,5&xxxx;%, xxx ukazuje tabulka 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx citlivým xx ceny. Samotná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tureckého xxxxxx na xxxx&xxxx;(21). Xxxx tvrzení xx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, bez ohledu xx xxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx, muselo výrobní xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx udržovat xxx ceny výrazně xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx poklesu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tureckého xxxxxx xx nižší xxxx.

(215)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, což xxxxxxx xxx žádný xxxxx xx xxxxxxx v Unii. Xx stejném duchu xxxxxxxx ÇİB tvrdilo, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx výkonností xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a vývojem xxxxxxxxx dovozu, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxxxx x&xxxx;xxxx ceny xx xxxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx ukázala, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xx xxxxxxx xxxxx uvedlo, xx Komise xxxxxxxxxxxx, xxxx xx některé xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx 2016–2019 zlepšily xxxx zůstaly xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX uvedlo, xx xxxxxxxxxx újmu xx třeba xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 xx 2018 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx ceny.

(216)

Komise xxxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx dumpingové ceny. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Sdružení ÇİX xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cenového xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx je xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx s cenou, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závěr o dumpingu, xxxxx způsobuje xxxx. Xxx je xxxxxxx xx 139. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2019 bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx svůj podíl xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx cenového xxxxx, xxxxx xxxxxxx turecký xxxxx xx xxxxx xxxx. Mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, tedy xxxxxxxx xxxxx souvislost.

(217)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx trhu. Xxxxxxx vláda tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Sdružení ÇİX xxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěr, xx výrobní xxxxxxx Xxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx turecký xxxxx, x&xxxx;xx xxxx xx xxxxx zjevná a prokazatelná x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx podíly xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx některých xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx.

(218)

Xxxxxxx ohledně tohoto xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xx 138. xx 139. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(219)

Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 14

Xxxxx xx třetích xxxx

(220)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx z jiných xxxx xxx z Turecka xxxxxx x&xxxx;38&xxxx;%; xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;21–22&xxxx;% na 12,5–13,5&xxxx;%.

(221)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v úvahu (xxxxxx) xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a že xxxx tureckého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxx. Turecká xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx dovozní ceny xx xxxx 2018 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx dovozu z Turecka x&xxxx;xx xxxxx, že xxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx s výjimkou Turecka xxxxxxxxxxxx téměř dvojnásobek xxxxxx tureckého dovozu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ÇİX uvedlo, xx rychlý pokles xxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxxxx shodoval x&xxxx;xxxxxxxx ziskovosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(222)

Xxxxxx analyzovala objemy, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx zjistila, xx xxxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmou, kterou xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Turecka a dovozními xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezohlednila xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nezahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx ve 144. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx neposkytla xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx naznačovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx indického xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxx, žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx objem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nevěděl o žádných xxxxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx z Indie x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx tedy tento xxxxx vyvíjet tlak xx výrobce x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx.

(223)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx ÇİX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx turecká xxxxx xxxxxx, že Komise „xx xxxxxxxx nepřezkoumat xxxxxx“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí a neprokázala, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, ani xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ÇİX, neposkytla x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx typu xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dovozu (nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx sdružení ÇİX). Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Tento xxxxx nezpochybňuje zjištění, xxxxx se xxxx xxxxxxx tlaku xxxxxx xxxxxx xx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx dovoz xx xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxxx xxxx celkové závěry x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx potvrzeny.

(224)

Jelikož xxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 140. xx 146. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(225)

Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxx, které xxxxxx ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 15

Xxxxxx xx xxxxx

(226)

Xxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xx hodnotě pod xxxxxxx 2 milionů xxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 6&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx.

(227)

Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 147. xx 149. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(228)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx turecká xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a dále xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Turecká xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx 2020“ (Evropské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 2020) a špatné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx sdružením xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.

(229)

Xxxxxxx z ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx s přidanou xxxxxxxx, počínaje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plochými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx koncovými xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx ocelových trubek), xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, tlakových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx tureckou xxxxxx neumožnily posoudit xxxxxxxx v široké škále xxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, která x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx ocel, poklesla x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;0,2&xxxx;%, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;2,9&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2018, přičemž xxx x&xxxx;xxxxx pokles výroby xx xxxx 2013. Xxxxxxx xxxx v roce 2019 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odvětvích, xxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(22). Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx v řadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ocel v roce 2019 představoval xxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx oceli xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx, xx xx xxxx situace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx faktorům xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx.

(230)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx prohlásila, xx posouzení účinků xxxxxxx spotřeby není xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx vláda xxxxxx, xx se Xxxxxx „xxxxxxxx nepřezkoumat mimořádné xxxxxxxx v odvětvích uživatelů xxxxx x&xxxx;XX“. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx 16 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajné „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oceli x&xxxx;XX“. X&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádní xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 195. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, průmyslové xxxxxxxxxx xxxx stavebnictví, xx xxxxxxxxxxxx.

(231)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry xxxxxxx xx 150. xx 151. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(232)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení ÇİB xxxx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx. na xxxx, kde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, klesla o 1 %. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx oslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie v období xxxxxxx.

(233)

X&xxxx;xxxxxxx na úvahy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výše x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 152. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx poptávky na xxxxxxx údajů EU-27 xxxx závěry xxxxxx.

(234)

Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xx 154. xx 155. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(235)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx ÇİX x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxxx nákupní politice xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx, a tudíž xxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 147. xx 149. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(237)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx žádný x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společně, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx xxxx souvislost xxx xxxxxx reálná x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve 159. xx 161. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(238)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx proti tomu, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx zisk xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xx. 6,8&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zisk xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx praxi, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ÇİX xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx na tom, xx xxxxxx zisk xx xxx být x&xxxx;xxxxxxx 10–15&xxxx;%, xxxx xxxxxxx 12,9&xxxx;% xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(23), x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx pro cílový xxxx xx xxxx xxxx xxx 7,9&xxxx;%, xxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxx v posledním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx výrobku.

(239)

Komise xxxx xxxxxxx posoudila. Xxx je xxxxxxxxxx xx 164. x&xxxx;166. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx rok x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nemohl xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxx. Kromě xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5.1 xxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx dumpingovým xxxxxxx, xxx tvrdil xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx týkalo xxxxxx xx 1. července 2015 xx 30. června 2016. Xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxx uložena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, že v roce 2017 nadále existovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. To xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pěti xxxx x&xxxx;xxxx 2017, jak xxx bylo xxxxxxx xx 163. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx potvrdila, že xxx 2017 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxx případě zjištěna, xx ani přijetí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyššího xxxxxxxx zisku xxxxxx xxxxx dopad na xxxxxx xxxxxxxx.

(240)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx v systému EU xxx xxxxxxxxxxx s emisemi (XXX) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx environmentálních nákladů. Xxxx ceny byly x&xxxx;xxxxxxx fázi aktualizovány xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxx 15. února 2020.

(241)

Ve 216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxx xxxx obdrženy xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxx, jež xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx environmentálních dohod xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, namísto xxxxxxx xxxxxxxxx předcházejících xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx řízení Xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku a které Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx znečišťujících xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxx úroveň xxxxxx xxx xxxxxxxxx budoucích xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx následně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx emise při xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(242)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 1.8 xxxx, složení Xxxx xx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Úroveň xxx odstranění újmy xxx XX-27 je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(243)

Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 163. až 170. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx v tabulce xxxx.

(244)

Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 171. xx 172. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(245)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2 a čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx:

(246)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx důvodem, xxxx xxxx antidumpingová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx nezpochybnila, xx xx xxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx 175. xx 179. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(247)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxx turecká xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ÇİB, xx výrobci v Unii xxxx xxx xxxx xxxxxxx chráněni. Xxxxxxxx ÇİX tvrdilo, že xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019 xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xx konečná xxxxxxxx opatření s množstevními xxxxxx („kvóty“ nebo „xxxxx xxxxx“) a na xxxxxxxxx cla ve xxxx 25 %, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, xx dovozci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnost dovozců. Xxxxxxx vláda xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx platí xx xxxxx června 2021, xxxxxxx dovozci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nalézt nový xxxxx xxxxxx, který xx uspokojil xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(248)

Xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx 188. xx 193. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a antidumpingová opatření xxxx xxxxxxx situace. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celní kvóty, xx. před uplatněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(249)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 192. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx to, xx xx významně xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxx dovozce xxxxxxxxxxx množstevní xxxxx, xxxxx by ukazovaly, xx antidumpingová opatření, xxxxx vyplývají ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx a dovozcům x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Briefing z roku 2021 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx Xxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx trhem xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx&xxxx;(24). Stejný zdroj xxxxx další xxxxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxx válcovanou xxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(25).

(250)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 180. xx 182. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(251)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx vlády xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, které se xxxxxx uživatelů, byly xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxx xx týkaly xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, a byly xxx řešeny v oddíle 7.2.

(252)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřilo sdružení ÇİX obavy ohledně xxxxxxx xxxxxxx a inovací xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrzení, xxxxx xx velmi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx obtížným xxxxxx xxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxxx očekává, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx umožní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(253)

Xxxxxxxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „konsorcium“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx, xxxxx dodávají xx xxxxx trh Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx s opatřeními xx xxxxxxx obchodu, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx proti xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxx xx trhu Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx uživatelé v Unii xxxxxx xxx pádem xxxxxxx odebírat základní xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxx cen xx xxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx by xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxx soudů XX umožňuje Komisi xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vývoj xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxxx údajného xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zvýšení cen xxxxxx nezávislí xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx možnost, xxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx množstvích. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx určitým xxxxx xxxxxx a prozatímní xxxxxxxx xxxxx tureckému xxxxxx ohrožují schopnost xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx oceli xx třetích xxxx. Xxxxxxxxxx poukázalo xx xx, že Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodavatelskou xxxx xxxxxxx jiné xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx rovněž zpochybnilo xxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodavatele. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v praxi xx to xxxxxxxxx xxxxx a že nákup xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxx, xx dokonce xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zemí xxx Xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx významné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdilo, že xxxxxxx xxxx prvky xx vedly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(254)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX obavy ohledně xxxxxxx cen xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxxxx a zpochybnilo 191. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k uspokojení xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří nejsou xx spojení.

(255)

Žadatel tato xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(27). Zejména xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pecí, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, tak xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx byla pouze xxxxxxx xxxxxx a byla xx xxxxxxxxx rušivým xxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxxx uzavření některých xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, že x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řada xxxxxxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx Turecko xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx xxxxxxxxxx. V neposlední xxxx žadatel xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx mít xxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx uživatelů, s odkazem xx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(256)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx stávajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, že její xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx zavedeného ochranného xxxxxxxx, a že „xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z Turecka“, x&xxxx;xxxxxxx dotaz, jak xx xxxx být Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx.

(257)

Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o nedostatečné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a schopnosti přizpůsobit xx xxxxxx právních xxxxxxxx a změnit xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx šetření.

(258)

Komise xxxxxxxx, že argument xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxxx nabídky xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxx na xxxxxx xxxxxx, tak x&xxxx;xx xxxxxx údajů xxxxxxxxx spolupracujícími xxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx&xxxx;(28) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxx;(29). Xxxxx by tedy x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohla by xxx uspokojena bez xxx. Šetření xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie má xxxxxxxxxxx rezervní xxxxxxxx&xxxx;(30), xxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvod, xxxx by xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se nacházejí x&xxxx;xxxxx xxx optimální xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx zopakovala xxx xxxxxxxx učiněná v prozatímní xxxx&xxxx;(31), která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx by xxxxx dále xxxxxx xxxx přítomnost xx xxxx Xxxx, xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxx na své xxxxxxxx ve 192. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovoz xx xxx Xxxx xx přestal xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx, xx některé xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxxx vyvážejí do Xxxx a v některých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(32).

(259)

Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření. Xx prvé je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxx xxxxxxx (celkově xxxx xxx 15&xxxx;%). Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z jiných xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx pětkrát nižší xxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx hlavním dodavatelem xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx údaje, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx učinit xx xxxxxxxx objemech. V tomto xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zemí původu (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;%). Uživatelé xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, od xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx šetření nenakupovali, xxxxxxx přestali nakupovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nakupovali x&xxxx;xxxx 2018. Údaje xxxxxxxx ve spisu xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx objemy xxxxxx za tepla xxxxxxxxx oceli z jiných xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxx zřídkakdy možný.

(260)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tureckou xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx poklesu xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx, xx Turecko xxxxxx schopno splnit xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020&xxxx;(33). Xxxxx xxxx Xxxxxx nespatřovala xxxx snížením xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, žádnou souvislost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nepředložila xxxxx důkazy, xxxxx xx tuto souvislost xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx ukazuje, xx xxxxx dovoz neskončil. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ledna do xxxxxx 2021 xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx (92&xxxx;%) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx objemů. X&xxxx;xxxxxx údajů xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx dodává xxxxxx xxxxxxxxxxxx objemům xxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx v rámci ochranného xxxxxxxx.

(261)

X&xxxx;xxxxxx xx tvrzení xxxxxxxx ÇİX Komise xxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (první xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx čtvrtému čtvrtletí x&xxxx;xxxx 2019), že Xxxxxxx mohlo v posledním xxxxxxxxx xxxx 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx kvót (34). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx samo x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx. Xxxxxx připomněla, xx xxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobit se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, například uložení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx skutečnosti xxxxx Xxxxxx xxxxxxx konsorcia, xxxxxxx vlády a sdružení ÇİX xxxxxxx.

(263)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx svá zjištění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vývoj xx období xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx poukázalo xx xxxxxxxx nárůst xxx, x&xxxx;xxxxx xx došlo xxxx xxxxxx xxxx 2020 a prvním xxxxxxxxxx xxxx 2021. Konsorcium xxxxxx, xx takové xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx by xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(264)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX x&xxxx;xxxxxxx vláda kritizovaly xxxxxxxx, která Komise x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx by neměla xxxxxxxxx vývoj xx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(265)

Xxxxxx xxxx toho xxxxxx, že tvrzení, xx xx zvýšení xxx mohlo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx, že zjištění x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vývoje xxxxxxxxx. Tvrzení, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx zotavilo xx své xxxxxxx xxxxxxxx újmu, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx šetření, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(266)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných informací, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xxx xx zvýšení xxx, x&xxxx;xxxxx došlo xx období xxxxxxx, xxxx o sobě vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(267)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 183. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(268)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx uvedla, xx xxxxxxx oceli v Unii xx xxxxxxxxx snaží xxxxxx xx oligopol xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodní hospodářskou xxxxxx. Turecká xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx již realizovali 79&xxxx;% prodeje xx xxxxxx xxxx a že xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, xxxxx xxxx významné. Sdružení ÇİX xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx.

(269)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 200. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strana xxxxxxxxxxxxx xx, co je xxxxxxx x&xxxx;75. x&xxxx;200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 20 známých xxxxxxx xxxxxxxxx do 14 xxxxxxx xxxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx dovozy ze xxxxxxx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx neexistují xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xx trhu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, irelevantní xxx podporu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

(270)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİB xxxxxx, že ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, dostatečnému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oligopolu xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx sdružení ÇİX mělo xxx xxxxxxx posouzeno s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx nabídky, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx atd. Xxxxx této xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Strana xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xx trhu Xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(271)

Xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx pracovní dokument xxxxxx&xxxx;(35), x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přispělo prosazování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx evropských xxxxxx x&xxxx;xxxxx ve xxxxxxxx mnoha xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xx cenově xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby mohla xxxxxxxxxx v celosvětovém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropanů. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxx Xxxxx/XxxxxxxXxxxx) xxxx schválením xxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. XxxxxxxXxxxxx/Xxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx evropští xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, vyšší xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružení ÇİB xxxx nepodložená, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(272)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx ve 199. xx 200. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(273)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxx jejího xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx Xxxx a že xxxxx xxxx negativní xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİB xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx svá zjištění. Xxxxxx považovala xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zjištění xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx.

(274)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx uvedené ve 201. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(275)

Vzhledem k závěrům, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení, xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6, x&xxxx;xxxxxxx v pododdíle 6.3 xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nižšího cla.

(276)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, která xxxxx xxxxxxx, stanoveny xxxxx:

(277)

Sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly stanoveny xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými právními xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx z uvedených individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.

(278)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi (36). Žádost xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx změna xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx xx xx xx vztahuje. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx, xxxx nařízení x&xxxx;xxxxx názvu zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(279)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx dovoz, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přiložena, xx xx mělo vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(280)

X&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xx dovoz, xxxx xxxx faktura xxxxxxx prvkem, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx, provést xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx si xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx případech vyžádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx.

(281)

Xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx považovat samo x&xxxx;xxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxx xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(282)

Aby xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxx by xx xxxxxxxxxxxxxx clo pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxxx výrobce, kteří xxx tomto šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neuskutečnili xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(283)

Xxxxxxxx ke zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie by xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(284)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx konečného xxx jsou xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx sazeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxx.

(285)

Jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2, xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

(286)

Během xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx shromážděné x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidencí xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(287)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu kromě xxxxxx dovozu, která xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx újmu, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4x xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx porovnala průměrné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku během xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx posledním xxxxx xxxxxxx xxxx uložením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx průměrných xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxx s průměrnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx šetření xx xx xxxxxx, xxxxxx xxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nárůst.

(288)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx dovoz evidován, xxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxxx.

(289)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 základního xxxxxxxx.

(290)

Xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx přijetí takového xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx velkého xxxxxxxx nerozlišitelných xxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxx vztahuje, xxxxxxxxxxx, že některé xxxx výrobků, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX/XXXXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx by nepostačovaly x&xxxx;xxxxxxxxxx poškozujících xxxxxx xxxxxxxx u většiny xxxx xxxxxxx, a proto, xx xxxxxxxx indexace xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx surovin.

(291)

Ve xxxxx připomínkách k cenovému xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx zamítnutí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(292)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.

(293)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx vyvážejícího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx jejího závěru, xx xxxxxxxxxx závazek xx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

(294)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výše x&xxxx;290. až 293. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nabídka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(295)

S ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(37), xxxxx má být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(296)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,