Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 052 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32021D0701(01)

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32021D0701(01)

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

Xxxxxxxxxx Úřadu pro xxxxxxxx xxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

xx xxx 18. května 2021,

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie a o volném xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 25 xxxxxx nařízení

(2021/C 257 X/01)

XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX STRANY A EVROPSKÉ XXXXXXXXX NADACE,

s ohledem na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;16 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1725&xxxx;(1), a zejména na xxxxxx&xxxx;25 a čl. 45 odst. 3 xxxxxx nařízení,

s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2021, x&xxxx;xxxx bylo v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2018/1725 toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1725 („xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 až 21 xxxxxx nařízení, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 25 nařízení.

(2)

V tomto rámci xx úřad xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 Listiny xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, v čl. 16 odst. 1 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx a v nařízení (EU) 2018/1725.

(3)

Xx xxxxx xxxxxx xxxx úřad xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a přiměřenost xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx subjektů xxxxx.

(4)

Xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;25 xxxxxxxxx xxxxxxxx se přijímají xx xxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

XXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxx

Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxx politické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx politické xxxxxx („xxxx“) uplatňovat xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx určuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 8 nařízení (XX) 2018/1725 a jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;28 odst. 1 nařízení (XX) 2018/1725.

3.   Správce zajišťuje, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, x&xxxx;xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nastavení;

b)

vydávání vhodných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zákonné, xxxxxxxx, transparentní a důvěrné xxxxxxxxxx a odpovídající úroveň xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx zpracování xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx s pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx informace;

d)

informování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xx projektů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx zpracování údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX II

VÝJIMKY, XXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXX SUBJEKTŮ XXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxx kapitoly, xxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1725, zejména xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5, xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení.

2.   V případě xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxxx vědeckého či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx statistické xxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1725.

Článek 4

Odchylky

1.   V případě zpracování xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx může xxxxxxxx xx práv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20, 21, 22 a 23 nařízení (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xx historického xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20 x&xxxx;23 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xx xx.&xxxx;25 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a čl. 6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx technická a organizační xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx minimalizace údajů x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx oddíl xxxxxxx obecné podmínky, xx xxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx článcích 14 xx 21, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, které xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx může xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx x&xxxx;xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxx v přílohách xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Záruky

1.   Osobní údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fyzickém x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxxxxxx přístupu nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepotřebují xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx uplatněním xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx i rizik xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 12 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 8 xx 13 x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx účel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přílohách.

2.   Pokud xxxxxxx uplatní omezení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xx částečně, xxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 12 tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx informace, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 15 a 16 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx právu xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů.

2.   Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu odložit, xxxxxxxxx xxxx odepřít x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxx informace poskytnuty.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx, výmaz x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k osobním údajům, xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 19 x&xxxx;20 nařízení (XX) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx, výmaz xxxx omezení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx důvodech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uplatnit opravný xxxxxxxxxx u Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neprovést xxxx xxxxxxx xx dobu, xxx xx mařilo xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxx nemařilo xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx omezeno x&xxxx;xxxxxxx údajů xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektu, xxx xxxx údaje zpracovány xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx byla učiněna xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;7 nařízení (EU) 2018/1725.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxx&xxxx;35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx o porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx omezeno, xxxx to xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zaslána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.

Článek 11

Důvěrnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxx nezbytnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a registrace xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, provede xxxxxxxxx nezbytnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k čl. 25 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaznamenání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a že xx xxx mohlo být xxxxxxx xx výkonu xxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2018/1725, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xx výkon xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx budou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx správce xxxxx xxxxx xx důvěrnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxx xxxxxx xxxxxx, informuje xxxxxxx xxxxxxx údajů v odpovědi xx žádost subjektu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx uplatňování omezení xxxxxxx, a o právu xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx omezení. Xxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Doba xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v tomto rozhodnutí xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx, xx níž xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx platit, xxxxxxx xxxxxxx zruší. Xxxxxxx xxxxxxx seznámí xxxxxxx údajů s hlavními xxxxxx pro xxxx xxxxxxx a informuje xxx x&xxxx;xxxxxxxx kdykoliv xxxxx xxxxxxxx u evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvora.

3.   Správce přezkoumá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přílohami xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx omezení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Poté xxx xxxxx xxxxxxxx a postupů xxxxxxxxx v přílohách I, XX, XXX, IV, X, VI, XXX x&xxxx;XXXX tohoto rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx pověřencem xxx xxxxxxx osobních údajů

1.   O každém xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx oddílu je xxx zbytečného odkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx předem x&xxxx;xxxxx xxxx uplatňování x&xxxx;xx xxxxxxxxx rozsahu konzultován x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxx i do xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vypracuje. Xxxxxx zdokumentuje informace, xxxxx xxxx pověřenci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx na požádání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní východiska.

2.   Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. O výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX III

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxx

Xxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 16

Vstup x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

V Bruselu xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021.

Xx Xxxx xxx xxxxxxxx politické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxx

X. XXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x. 39).

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx záležitostí xxxxxxxxxxx

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a rozsah

1.

 Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.

2.

 Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;86 a přílohy XX xxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxxxxx xx žádostmi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxxxxxxxx řádu, a pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx použití xxxxxx 14 až 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 až 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725,

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725,

x)

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojenou, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení x

x)

xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx subjektů xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

3.

 Xxxx příloha xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx údaje;

c)

profesní xxxxx;

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx osob;

e)

údaje x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx šetření a vyšetřování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx úřad xxxxxxx.

2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx s články 8 xx 13 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správce xxxxxx použití xxxxxx 14 až 21, 35 a 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx disciplinárních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx řízení

1)   Předmět x&xxxx;xxxxxx

1.

 Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.

 Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx řízení (1) omezit xxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxx zajistit:

a)

další xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu Unie, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx řádu x&xxxx;xxxxx xxxx vnitřní personální xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 písm. c) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725, x

x)

xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) 2018/1725.

3.

 Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx údaje;

c)

profesní xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízeními, xxxxx úřad xxxxxxx.

2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx s články 8 xx 13 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx ke xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;17 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výběrového xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx komise, xxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx tím, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx a svobod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx.

3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přílohy xxxxx xx dobu, xx xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx i nadále xxxxxx;

—

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx seznámí xxxxxxx xxxxx s hlavními xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekt xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.

 Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx stížností xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.

 Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;90 xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx článcích 14 až 21 xxxxxxxxx nařízení, s cílem xxxxxxxx:

x)

xxxxx důležité xxxx xxxxxxxx veřejného zájmu Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725, a

b)

prevenci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. f) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725.

3.

 Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx údaje;

b)

kontaktní xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx s články 8 xx 13 tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 až 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, v jakém jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 14 xx 21 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx výkon xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců podle xxxxxx&xxxx;90 xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zpracovávat xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx je dodržena xxxxxx rovného xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxx xxxxxx

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.

 Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.

 Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní podmínky, xx xxxxx může xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditů xxx xxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(1)&xxxx;xxxxxx použití xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zajistit:

a)

jiné xxxxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu Unie xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx finanční xxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) 2018/1725, x

x)

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx veřejné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

 Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx údaje;

c)

profesní xxxxx;

x)

xxxxxxxx údaje;

e)

provozní údaje;

f)

údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx osob;

h)

údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxx se předmětu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v jakém xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14 až 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by výkon xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditů xx xxxxxx xxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. xxxx. L 193, 30.7.2018, x. 1).

PŘÍLOHA V

Soudní řízení

1)   Předmět x&xxxx;xxxxxx

1.

 Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx soudních xxxxxx.

2.

 Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx může xxxxxxx xxxxxx použití článků 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxxx odpovídají právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xx 21 uvedeného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 písm. x) uvedeného nařízení.

3.

 Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů:

a)

identifikační údaje;

b)

kontaktní xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx o přítomnosti xxxx;

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx článků 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.

 Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2.

2.

 Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a žadatelů x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx použití článků 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 nařízení (XX) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx 14 až 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zajistit:

a)

jiné xxxxxxxx xxxx obecného xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;1141/2014&xxxx;(1),

x)

xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména finanční xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 odst. 1 xxxx. c) nařízení (XX) 2018/1725,

x)

xxxxxxxxxxxx, inspekční xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i příležitostně, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx moci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 xxxx.&xxxx;1 písm. g) xxxxxxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1725.

3.

 Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx o přítomnosti xxxx;

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxx;

x)

xxxxx o politické příslušnosti;

i)

veškeré xxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 až 13 xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxx xxxxxx práv xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ověřování, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx tím, xx by xxxxxxx xxxxxx vyšetřovací nástroje x&xxxx;xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1141/2014 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 4.11.2014, s. 1).

XXXXXXX VII

Spolupráce x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx podvodům (OLAF)

1)   Předmět x&xxxx;xxxxxx

1.

 Xxxx příloha se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXXX, oznamování xxxxxxx úřadu OLAF xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obdržených xx xxxxx XXXX.

2.

 Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž může xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů úřadu XXXX xx jeho xxxxxx xxxx xx xxx vlastní xxxxxxxxxx, xxx oznamování xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxx zpracovávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx XXXX omezit xxxxxxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1725.

3.

 Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx OLAF xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxx, xx omezení xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) x&xxxx;x), xxxx xxxxx xx xxxxxx konzultace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX.

4.

 Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxx úřad XXXX, xxxxxxx v případech, xxx xxxx XXXX zpracovává xxxxxx údaje uchovávané x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx 6 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(1).

5.

 Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx údaje;

c)

profesní xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx o externí xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděného xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx OLAF.

2)   Platná omezení

1.

 V souladu x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxxx vyšetřovací xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx prováděné xx xxxxxxxxxx s úřadem XXXX, xxxxxxxxx xxx, xx xx odhalil jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a metody.

2.

 V souladu x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx získanými xx úřadu OLAF, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a povinností xxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxx čl. 2 odst. 3 xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1962&xxxx;(2).

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2018/1962 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 25 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (Xx. xxxx. L 315, 12.12.2018, x. 41).

XXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.

 Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, těmto orgánům.

2.

 Tato xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx šetření (1), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx článcích 14 xx 21 xxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trestných činů xxxx výkon xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) 2018/1725,

b)

ochranu nezávislosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725.

3.

 Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx následující kategorie xxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx údaje;

d)

finanční xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx o přítomnosti xxxx;

x)

xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx omezení

V souladu x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a povinnostem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 21 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx účel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření.

(1)  Úřad xx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumenty podle xxxxxx loajální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii.