XXXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX (XX) [2021/1074]
ze xxx 18. června 2021
o dočasném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bankám x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 a o zrušení rozhodnutí (XX) 2020/1306 (ECB/2021/27)
RADA XXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 xx xxx 15. října 2013, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance svěřují xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;575/2013 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;429x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rámcem Xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xx kalibrován xxx, xxx věrohodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx pákového xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dohled (XXXX) zveřejnil x&xxxx;xxxxxxxx 2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx BCBS o pákovém xxxxxx“), stanoví, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jurisdikce xx xxxxxxxxxxx makroekonomických xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx banky x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013. Podle xxxxxx&xxxx;430 xxxxxxxx (XX) č. 575/2013 xxxx xxxxxxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;451 xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pákového xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx rizika xxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 bylo xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/876&xxxx;(3) xxxx xxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, ale xxxxxxxx xxxx Xxxx, a aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx zůstane xxxxxxx xxxxxxxx kapitálových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Nařízením (XX) 2019/876 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podávání zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;429x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, x&xxxx;xxxxxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx provádění měnových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx poměr xx xxx být xxxxx xxxxxx kalibrován, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stabilitu, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx odolnosti poskytované xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx rámce xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx expozic xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx 2021. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 xxxx xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/873&xxxx;(4) mimo xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 Evropská xxxxxxxxx xxxxx (ECB) xxx 16. září 2020 xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx expozic xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 500b odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) č. 575/2013 x&xxxx;xxxxxxx míry xxxxxxx x&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxx politik (5). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx 27.&xxxx;xxxxxx 2021. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k pandemii COVID-19 x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxxxx měnové politiky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx z nerušeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kanálu měnové xxxxxxxx založeného xx xxxxxxx, se Rada xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2022) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celkové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;429x xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;575/2013. |
|
(7) |
Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxx některých xxxxxxx centrální xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx expozic xxxxx xx.&xxxx;429x xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 575/2013 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx úvěrové instituce, xxx nadále xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx současném zachování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Konečné xxxxx 31.&xxxx;xxxxxx 2022 bylo xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx politiky, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nouzového pandemického xxxxxxxx xxxxxx aktiv (XXXX). |
|
(8) |
Xxxxx považované za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19. XXX xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2020 oznámila uvolnění xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx refinanční xxxxxxx (XXXXX XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxx a domácností k bankovním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19. XXX xxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx 750 xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019. |
|
(9) |
Xxxx expozice, které xxxxx xxx vyloučeny, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx představující pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx expozice xxxxxxxx vklady držené xx základě vkladové xxxxxxxx a zůstatky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Expozice xxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx bance, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx míry xxxxxxx vyloučeny. |
|
(10) |
ECB xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx konzultována v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;429x odst. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 ohledně xxxxxxxxxx o existenci výjimečných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx expozic, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6). |
|
(11) |
Xxxxxx&xxxx;500x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, x&xxxx;xxxxx vychází xxxxxxxxxx (XX) 2020/1306 (XXX/2020/44), xx xxxxxxx xx 27. června 2021. Xx xxxxx nezbytné xxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1306 (XXX/2020/44). |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013. Xxxx xx xxxxxxx xx xxxx definice:
|
(1) |
„Eurosystémem“ xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 29 obecných xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/510 (XXX/2014/60)&xxxx;(7); |
|
(2) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx facilita xx xxxxxx čl. 2 xxxx 21 xxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/510 (ECB/2014/60); |
|
(3) |
„účty xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx účty xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 7 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2021/378 (XXX/2021/1)&xxxx;(8); |
|
(4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 bodu 2 nařízení (XX) 2021/378 (ECB/2021/1); |
|
(5) |
„významným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xx xxxxxx čl. 2 xxxx 16 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) x.&xxxx;468/2014 (XXX/2014/17)&xxxx;(9). |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely čl. 429a xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;575/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx odstavců 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx ECB xxxxxxxx, že existují xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxx centrálním bankám xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;429x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx s cílem usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxx politik.
2. Má xx xx to, xx výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;429x xxxx.&xxxx;1 xxxx. n) xxxx xx) nařízení (XX) x.&xxxx;575/2013, xxxxxxxxxx o existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ty xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2022.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx institucím, které xxxx xxxxxxxxxx dohlíženými xxxxxxxx xxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx (XX) 2020/1306 (XXX/2020/44) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xxxxxxxxxxx ECB
Christine LAGARDE
(1) Nařízení Xxxx (EU) x.&xxxx;1024/2013 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2013, kterým se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx institucemi (Úř. xxxx. X&xxxx;287, 29.10.2013, x. 63).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 o obezřetnostních požadavcích xx xxxxxxx instituce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012 (Xx. xxxx. L 176, 27.6.2013, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2019/876 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;575/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx poměr, xxxxxxxx xxxxxxx stabilního financování, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tržní xxxxxx, expozice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx subjektům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;150, 7.6.2019, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2020/873 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 575/2013 a (EU) 2019/876, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx úpravy v reakci xx pandemii COVID-19 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;204, 26.6.2020, x.&xxxx;4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/1306 ze xxx 16. září 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 (XXX/2020/44) (Xx. věst. L 305, 21.9.2020, x. 30).
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xx/xxxx/2021/xxxx/xxx.xx210618~08x3x92x21.xx.xxxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/510 xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxx rámce xxxxxx politiky Eurosystému (XXX/2014/60) (Xx. xxxx. X&xxxx;91, 2.4.2015, x. 3).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropské centrální xxxxx (EU) 2021/378 xx xxx 22. ledna 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX/2021/1) (Xx. věst. L 73, 3.3.2021, s. 1).
(9) Nařízení Xxxxxxxx centrální banky (XX) x.&xxxx;468/2014 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2014, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky s vnitrostátními xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu) (ECB/2014/17) (Xx. xxxx. X&xxxx;141, 14.5.2014, s. 1).