XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/1061
ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx prodlužuje xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/1429 ze dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/1429 xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Pandemie XXXXX-19 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx významného xxxxxxx xxxxxxxx a přímých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx šíření pandemie. |
|
(2) |
Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx nepřetržitě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ztrátám, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxx pandemie COVID-19, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1429 xxxxxxxx xxxxxx, xxx provozovatele infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístup k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 do 31. prosince 2020 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/2180&xxxx;(2) xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (dále jen „xxxxxxxxxx období“). |
|
(4) |
Omezení mobility xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ovlivněna byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx doprava, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zasáhla xxxxxxx segment xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx k výraznému xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx 2019. Xxxx xxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxx doprava xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx obdobím x&xxxx;xxxxxx 2019–2020 x&xxxx;11,5&xxxx;%, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6,1&xxxx;%. Mezi xxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx kilometrech x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019–2020 x&xxxx;5,9&xxxx;%, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;33,1&xxxx;%. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roku 2019 x&xxxx;56&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru a nakonec x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy s větším xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx železnici. Xxxxxxxx doprava x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx ve čtvrtém xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx o 5 % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tun xx zvýšilo o 3 %. |
|
(5) |
Údaje Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Evropě xx stále xxxxx xxxxxx, neboť pouze xx 9. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxxxx 107&xxxx;253 případů. |
|
(6) |
Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx konci xxxxx 2021 zdůraznilo, xx „Evropa xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bodě xxxx xxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxx v současnosti xxxxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx případů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx varianty –, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx očkování xxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
(7) |
Xxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx přetrvávat xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx důsledkem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(8) |
Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2020/1429 xx xxxxx xxxxxxxx 2021. |
|
(9) |
Pokud xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx toto nařízení xxxxxxxxxxxxx po celou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx námitek, xxxxxx xxxxxxx čl. 6 odst. 6 xxxxxxxx (XX) 2020/1429, xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2020/1429. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx nejistotě, xxxx xx být xxxx xxxxxxxx přijato xxxxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 nařízení (XX) 2020/1429 a mělo xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Článek 1 xxxxxxxx (XX) 2020/1429 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole XX xxxxxxxx 2012/34/XX. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v období xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).“
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;333, 12.10.2020, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/2180, xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxxxxxxxx referenční období xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/1429, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;433, 22.12.2020, x.&xxxx;37).