XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1061
ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/1429 ze xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx na rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/1429 xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Pandemie XXXXX-19 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx poklesu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s likviditou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxx xxx ohroženy xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s negativními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1429 xxxxxxxx xxxxxx, xxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odložit xxxxxxxx xx přístup k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/2180 (2) xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxx. Xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx pandemie xxxxxxx xxxxxxx segment xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxx k výraznému xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx a dosud xxxxxxxx xxxxxx k úrovni xxxx 2019. Mezi xxxxxxx 2020 a únorem 2021 xxxxxxxx xxxxxx doprava xxxxxxxxx ve vlakových xxxxxxxxxxx v porovnání se xxxxxxx obdobím x&xxxx;xxxxxx 2019–2020 o 11,5 %, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6,1&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx osobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019–2020 x&xxxx;5,9&xxxx;%, xxxxxxxx xxxxxx doprava x&xxxx;33,1&xxxx;%. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 xxxxxx osobní doprava x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 2019 x&xxxx;56&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o polovinu. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx k udržitelnějšímu xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx železnici. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx přepravených xxx xx xxxxxxx o 3 %. |
|
(5) |
Údaje Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx pouze xx 9. květen 2021 bylo xxxxxxxxx 107&xxxx;253 xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx konci xxxxx 2021 zdůraznilo, xx „Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx boje xxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxx v současnosti xxxxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx případů xxxxx a objevují xx xxxx varianty –, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxxxxxxx.“ |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx přetrvávat xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx očkování. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(8) |
Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2020/1429 do xxxxx xxxxxxxx 2021. |
|
(9) |
Xxxxx xx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx lhůty pro xxxxxxxxx námitek, xxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 6 xxxxxxxx (XX) 2020/1429, xxxxxxxxx by toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2020/1429. Xxx xx předešlo xxxxxx xxxxxxxxx, mělo xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2020/1429 a mělo xx vstoupit v platnost xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Článek 1 xxxxxxxx (XX) 2020/1429 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX směrnice 2012/34/XX. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxx jen „referenční xxxxxx“).“
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28. června 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;333, 12.10.2020, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/2180, ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/1429, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx udržitelný xxxxxxxxxx trh s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;433, 22.12.2020, x.&xxxx;37).