XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1028
xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a předčasné vymazávání
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx (ETIAS) x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2011, (XX) x.&xxxx;515/2014, (XX) 2016/399, (XX) 2016/1624 a (EU) 2017/2226&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxx i) a ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a povolení (ETIAS), xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zavedení tohoto xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx doplněna technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Agentura Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) poté xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informační systém XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx a zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxx obsáhnout x&xxxx;xxxxxx, jakým budou xxxxxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx statusu xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, přístup xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx umožněn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, ústřední xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx imigračních xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx popisující xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi ústředním xxxxxxxx XXXXX a jinými xxxxxxxxxxxx systémy XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx&xxxx;6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817&xxxx;(2) xx xx xxx vyhledávání prováděné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, imigračními xxxxxx nebo ústředními xxxxxxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx, xxxx xxxx i pro Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx agenturou xx-XXXX. Xxxxxxx software by xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o přístup x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Měl xx xxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx ústřední jednotky XXXXX a národních jednotek XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupu x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xx xxxx xx softwaru xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ústřední xxxxxxxx ETIAS, národní xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úlohy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předem stanovených xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx a členské xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Europolu. |
|
(9) |
V softwaru xx měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx uživatelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx profily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx a zabránit xxxx, xx xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kombinovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a vymazáváním údajů xxx s oprávněními souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx a standardní ochranou xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zobrazit xxxxx xx údaje, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx pracovním xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx by měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k údajům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx zobrazení doby, xxxxx uživatelům zbývá xx splnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx specifické xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky ETIAS xxxxx xxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx při posuzování xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů uložených x&xxxx;xxxxxxxxx systému ETIAS, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxx EU (Schengenský xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX) nebo Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémech, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX by xxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx je xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX mohly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 xxxx xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v závislosti na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx disponoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxxxxx prostředku a umožní xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx a rovněž zaznamenávat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o opravném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přidělit přístupové xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxx xxxx uživatelských xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a pohraniční x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(3) xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční a pobřežní xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 8 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX xxxx provést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;39 nařízení (EU) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, xx Dánsko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX&xxxx;(4). Xxxxx xx nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(19) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx jde o Švýcarsko, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx spadají xx oblasti uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (8). |
|
(21) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Bulharsko, Xxxxxxxx a Chorvatsko, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí akt xxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx o přistoupení z roku 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, resp. xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx v souladu s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxx stanovisko. |
|
(24) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx jde o:
|
1. |
přístup x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 22 až 29, xxxxxx 33 až 44 a články 47 xx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
Definice
Pro xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se použijí xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx soubor oprávnění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx informace a povolení (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx profilem“ se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k jedné xxxx několika úlohám; |
|
c) |
„uživatelem“ xx rozumí řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, Europolu xxxx xxxxxxxxxx přístupového xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údaji přidělenými x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx autentizace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxxxx Komise, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxx zájmových xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11), se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 písm. m) xxxxxxxx (EU) 2018/1240 (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx agentura xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx profily xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx jednotkám XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národním xxxxxxxxx XXXXX a Europolu xxxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxx a měnit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx standardních xxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vytvořené xxxx změněné xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS, národními xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx ETIAS, xxxx. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úlohy. Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxx v daném xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx xxxxxxx přepínat, aniž xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx jednotka ETIAS, xxxxxxx jednotky XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx identitám xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx autentizace a standardní xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 a znemožnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx v čl. 73 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Článek 4
Obecné funkce xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx funkce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k údajům, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxx filtrů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx v souboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx blokovat xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zablokovaných shod xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx uložit dosažený xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxx národními xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx jednotkami XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a Europolu; |
|
g) |
automatické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx jednotky XXXXX xxxxxxx manuální zpracování; |
|
h) |
zabránit xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx uživatele, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx ústřední jednotka XXXXX xxxxxxxxxxxx žádosti Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx rozhodnutí; |
|
j) |
možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx subjektu xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech s přehledem xxxx provedených x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx odůvodněními xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxxxxxx (EU) 2018/1240; |
|
k) |
pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxxx xxx uživatele oznámit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx změněné cestovní xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, XX a VI xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
|
a) |
funkce xxxxxxxxxxx souborů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx výchozí zobrazení x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí:
|
|
x) |
xxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky ETIAS xxxx Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx přehled x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx operací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost xxx, že xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxxx xx hoc; |
|
e) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx národní jednotkou XXXXX příslušného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx s níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx manuálním zpracovávání xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, a sice:
|
|
x) |
xxxxxx umožňující získat xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx ústředního xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a s výsledkem xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx doklady xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx a ukládat překlady xxxxxxxxx xxxxxxx v souboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku podle xx.&xxxx;37 odst. 3, čl. 40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx přidělování xxxxxxx xxxxxxx a omezení xxxx umožnění jejich xxxxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxx v rámci téže xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, aby xx umožnila koordinace xxxx uživateli; |
|
l) |
funkce umožňující Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jednotka XXXXX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
m) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx zpracování xxxxxxx Xxxxxxxx o nahlédnutí do xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu xxxx xxxxxxxx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx předání xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx výsledkem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pracovat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v tomtéž souboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx shoda; |
|
q) |
funkce xxxxxxxxxxx, xx na xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci ústřední xxxxxxxx ETIAS xxxx xxxxxxx jednotky XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx manuálně vyhledat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx neplatné x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pracovat. Uživatelé x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX popíše xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx funkcích xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx souborech uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. g), x), m) a n) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 v technických xxxxxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX, XXXXX, VYMAZÁVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXXX VYMAZÁVÁNÍ
Článek 6
Přístup, změny, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx cestovní xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx narození; |
|
g) |
pohlaví; |
|
h) |
období. |
2. Aby xx usnadnilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxx xxxxxxxx v odst. 1 xxxx. c) xxxx x) xxxxxx článku.
3. Nejsou-li xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo x) x&xxxx;xxxxxxxxx, software xxxx uživatelům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxx xxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), x), x), x), x) x&xxxx;x). Xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy chybí xxxxx odpovídající jednomu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x), e), x). Zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacímu xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx být nepovinné.
4. Na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxxx v přesném xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx vyhledávají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s oprávněními a úlohami xxxxxxxxxx xxx uživatele.
6. Pro xxxxx vymazání xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx funkce xxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádostí xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX zpřístupnily x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX zaznamenají xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240, xxxx xxxxxxxx xxxxxx uživatele, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupových xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX K ÚDAJŮM XXX XXXXX VYMÁHÁNÍ XXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx Europolu
1. Žádosti o přístup Xxxxxxxx xxxxx článku 53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upřesní, xxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx jednotka Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx článku. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 písm. a), x) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotka Europolu xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Specializovaná xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvede, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx ověření.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 nařízení (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx v čl. 52 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál xxx ústřední xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx operativní xxxxxx xxxxxxxx orgánů, ústřední xxxxxxxxxx xxx ověří x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxx a potvrdí, zda xx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 odůvodněný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 uvedeného xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ústřední xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxx ETIAS xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), b) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxx uvést, xx se xxxxxx xxxx naléhavého případu, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost operativní xxxxxx určených xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xx v souladu s čl. 51 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxx následně.
KAPITOLA X
XXXXXXX K ÚDAJŮM ZE XXXXXX POHRANIČNÍCH X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX ÚČELY XXXXXXXXX
Článek 9
Přístup k údajům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx hranicích
1. Pohraniční xxxxxx musí xxx xxxxxxx do ústředního xxxxxxx ETIAS za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX pomocí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokladu:
|
a) |
příjmení; jméno (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ostatní xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx módu.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxx xxxxx uvedených v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) až x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx systému XXXXX xx účelem nahlížení xx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxx. e) nebo xx.&xxxx;44 odst. 6 písm. x) uvedeného xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto článku.
Než xxxx Xxxxxxxx vyhledávací xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx k údajům xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxx xxxxxxxx xx ověření toho, xxx xxxx splněny xxxxxxxx pro xxxxx xxxx pobyt xx xxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx imigrační orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) až e) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení. Uvedené xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, uvedené vyhledávání xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXXXX pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 písm. x) nařízení (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 tohoto xxxxxx xxxx vygenerovat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 21. června 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 xx xxx 20. května 2019, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémy XX x&xxxx;xxxxxxx hranic x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;767/2008, (EU) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (EU) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. xxxx. L 135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, s. 39).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Irska, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(6) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx o přidružení těchto xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uzavření Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.