XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/1028
ze dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx se xxxxxxxxx prováděcí opatření x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, jejich xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, kterým se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 1077/2011, (EU) x.&xxxx;515/2014, (EU) 2016/399, (XX) 2016/1624 x&xxxx;(XX) 2017/2226&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxx x) a ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxx xxx cestovní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx informačního systému XXXXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxxx by Agentura Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) poté xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx měly obsáhnout x&xxxx;xxxxxx, jakým budou xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ústředním systému XXXXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxx xxxxxxx statusu xxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxx, přístup xxxxxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx národních xxxxxxxx XXXXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxx xx xxx xxxxxx přístup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ústřední xxxxxxxxxx body, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx vnitrostátní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou eu-LISA xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/817&xxxx;(2) xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxx vydává xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxx XXXXX, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, měl xx xxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX. Xxxxxxx software xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému ETIAS xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomocí uživatelských xxxxxxxxxx profilů. Xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úlohy x&xxxx;xxxxxxxx profily xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profily x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. národní jednotky XXXXX, a aby odrážely xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx neslučitelné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx uživatelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neslučitelné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx oddělit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kombinovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů xxx s oprávněními xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o opravném xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx zásadami ochrany xxxxx, zejména se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx profilům. Xx by mohlo xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovním profilu. |
|
(11) |
Software xx xxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měl xxxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k údajům x&xxxx;xxxxxx změnami x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcemi xx xxxx být xxxx xxxxxxxx zobrazení doby, xxxxx uživatelům xxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxx přidělených xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému ETIAS, xxx xx národním xxxxxxxxx XXXXX usnadnilo xxxxxxxxx do jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX (Schengenský xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxx xxxxxxxxxx systém (XXX), Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxx) xxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxxxxxxxx xxxxxx ETIAS xx xxx být xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx automaticky xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 xxxx článkem 28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx xxxxxxxx xxxxx xx funkce x&xxxx;xxxxx xxxxx, které by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx. Xxxx xx nezbytné, xxx software disponoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a umožní xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx x&xxxx;xxxxxx zaznamenávat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo zamítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx přístupové xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx úloh xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxx pracovníky ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx a pohraniční x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(3) xx Evropská xxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 bodem 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx a agentura xx-XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx systému XXXXX xxxx provést posouzení xxxxx xxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Evropské xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx provést xxxxxxxx (XX) 2018/1240 ve xxxx vnitrostátním právu. |
|
(18) |
Toto xxxxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX&xxxx;(4). Xxxxx xx nepodílí xx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx použitelné. |
|
(19) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/ES (8). |
|
(21) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Bulharsko, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxx. xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Evropský inspektor xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxx 22. ledna 2021 xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 22 až 29, xxxxxx 33 xx 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, vymazávání a předčasné xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 uvedeného xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
a) |
„úlohou“ xx xxxxxx soubor oprávnění xxxxxxxxxxxxx s konkrétním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx několika xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, Europolu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i pohraniční xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx přidělenými x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Článek 3
Systém autentizace a řízení xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxxxx Komise, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájmových xxxx XXXXX a nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11), xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS a Europolu xxxx realizovat prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx agentura xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx a pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx jednotkám XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx mohly:
|
a) |
vytvářet xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s přidělenými xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx regulovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx standardních xxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS, národními xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx ETIAS, xxxx. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neslučitelné xxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx profily xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze jeden xxxxxxxx profil x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx museli xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přiděleny xxxxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx smějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx k úředním xxxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx autentizace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 a znemožnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx funkce xx xxxxxxx uživatelů xxx xxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx změn a vymazávání:
|
a) |
možnost xxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx profil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a odhlášení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nečinnosti; |
|
c) |
možnost blokovat xxxxxxx ke xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx kdykoli označit x&xxxx;xxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 ústřední xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx jednotka XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx manuální zpracování; |
|
h) |
zabránit xxxx, aby dočasné xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx rozhodnutí byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx nepatří x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jednotka XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx rozhodnutí; |
|
j) |
možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx subjektů xxxxx, xxxxxx šablon pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx provedených x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX popíše xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx funkcích softwaru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, XX a VI xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
|
a) |
funkce xxxxxxxxxxx souborů xxxxxxx xx základě doby xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx manuálního zpracování xxxxxxx xxxxxxx zobrazení x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uživatele xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx a jasné zobrazení xxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx manuální xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx konzultovány xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx Europol; |
|
c) |
funkce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx přehled x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx operací xxxxxxxxxxxxx s manuálním zpracováním; |
|
d) |
funkce xxxxxxxxxx označit žádost xxx, že xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx hoc; |
|
e) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx s níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotce XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx jednotkám ETIAS xxxxxxx xxxx vymazat xxxxxxx poznámky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek ETIAS xxx manuálním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (EU) 2018/1240, x&xxxx;xxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx získat xxxxxxxxx údaje požadované xxx vnitrostátní řízení x&xxxx;xxxxxxxx prostředku, xxxxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx, x&xxxx;xx ústředního xxxxxxx ETIAS xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čísly řízení x&xxxx;xxxxxxxx prostředku a s výsledkem xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překlady xxxxxxxxx xxxxxxx v souboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3, čl. 40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx změny xxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx umožnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uživateli; |
|
l) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx údaje, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx zpracování xxxxxxx Xxxxxxxx o nahlédnutí do xxxxx xxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx předání xxxxx xxxxx článku 53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx umožňující Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Europolu; |
|
p) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx x&xxxx;xxxx jednotky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx na téže xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx v daném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS; |
|
r) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazit xxxxx, na xxxxx x&xxxx;xxxxx okamžiku není xxxxx pracovat. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA popíše xxxxxxxxxxx o specifických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. g), x), x) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pro vedení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx, změny, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxx vymazávání xxx xxxxx článku 55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx software xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v ústředním xxxxxxx ETIAS. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx cestovního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx žádosti; |
|
e) |
státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx narození; |
|
g) |
pohlaví; |
|
h) |
období. |
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxx uvedeným v odst. 1 xxxx. x) nebo x) tohoto xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo x) x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx uživatelům xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x), x), x), x) x&xxxx;x). Software musí xxxxxxxxxx xxxxxxx vyhledávat x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x), x). Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx h) xxxx být xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 2 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx v nepřesném xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx vymazání xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx a získat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 55 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit, xxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX zpřístupnily k použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pole xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 tohoto článku.
7. Předtím, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (EU) 2018/1240, musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
KAPITOLA XX
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx Europolu
1. Žádosti o přístup Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upřesní, xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx jednotka Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zahrnuto, xxxx xxx technicky xxxxxxx xxxxxxxxx žádost ústřední xxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx zabrání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX rovněž automaticky xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a čl. 17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, pokud xxxxxxxxxxxxxx jednotka Europolu xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;53 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx k údajům xx xxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX x&xxxx;xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 prostřednictvím Evropského xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 nařízení (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 lze xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx módu.
2. Než bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zprovozněn, vyhledávání xxxxxxx přímo prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx žádost xx operativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ústřední xxxxxxxxxx bod xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 1 nařízení (XX) 2018/1240.
4. Ústřední xxxxxxxxxx xxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, zda xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 písm. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 odůvodněný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 uvedeného xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstoupí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx systém XXXXX xxxxxxxxxxx zabrání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX vyhledá xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. i) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 písm. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx přístupový xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx případech, odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxx xxxx naléhavého xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx schopny xxxxxxxxx xxxxxx operativní xxxxxx určených orgánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a potvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx článku xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxxxxxx následně.
KAPITOLA X
XXXXXXX K ÚDAJŮM XX XXXXXX POHRANIČNÍCH X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS pomocí xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokladu:
|
a) |
příjmení; xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxx příslušnost nebo xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, která cestovní xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx konce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu. |
K zahájení xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx módu.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx vygenerovat xxxxx xxxxxxx v čl. 47 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) nařízení (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxx pohraniční xxxxxx přístup do xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xx xxxxxx xxxxxxxxx xx doplňujících informací, xxxxx xxxx do xxxxxxx žádosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxx. e) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 písm. x) uvedeného nařízení. Xx xxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro pohraniční xxxxxx xxxxxxxxxx, uvedené xxxxxxxxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx k údajům xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx pobyt na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxx xx.&xxxx;49 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx imigrační xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx ETIAS pomocí xxxxx uvedených v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) zmíněného xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) xx e) xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxx Xxxxxxxx vyhledávací xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3. Imigrační xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU) 2018/1240.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přístup k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 tohoto xxxxxx musí vygenerovat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. k) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx použito „xxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 21. června 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 xx xxx 20. května 2019, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémy EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a víz x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, (EU) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (EU) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. xxxx. L 135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(4) Rozhodnutí Rady 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx dne 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uzavření Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx jménem Evropské xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.