XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1028
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxx změny, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) a kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1077/2011, (XX) x.&xxxx;515/2014, (EU) 2016/399, (XX) 2016/1624 a (EU) 2017/2226&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxx pro cestovní xxxxxxxxx a povolení (ETIAS), xxxxx se xxxxxxxx xx státní příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území členských xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém XXXXX, xx nezbytné xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx by měla xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) poté xxxx xxx schopna navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx systém XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx vývoj a zavádění xxxxxxxxxxxx systému ETIAS xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx budou xxxxxx mít přístup x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX, měnit je x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o přístup xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx imigračních xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx území členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů pro xxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pro vyhledávání xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx přístup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx body, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx imigračních xxxxxx x&xxxx;xxxx informační xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Technické specifikace xxxxxxxxxxx agenturou xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxx ústředním xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systémy. |
|
(6) |
Po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817&xxxx;(2) xx xx xxx xxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxx orgány, imigračními xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné i pro Xxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajů, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx softwaru xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx eu-LISA. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx využívat x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxx vymáhání xxxxx. Xxx by xxx upřesněn xxxxxx xxxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx oprávnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotky ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx XXXXX a Europol xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx profily nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a oprávnění x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx způsob, xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. národní xxxxxxxx XXXXX, a aby odrážely xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx oddělit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kombinovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxx o opravném xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx a standardní ochranou xxxxx, xx uživatelé xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiděleným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx profilu. |
|
(11) |
Software xx xxx xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jejich změnami x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uživatelů při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s přístupem k údajům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. |
|
(13) |
Mezi uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx zobrazení xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v nařízení (EU) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx specifické funkce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxx. Xxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů uložených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx se národním xxxxxxxxx ETIAS usnadnilo xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx EU (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (SIS), Xxxxxx informační xxxxxx (XXX), Xxxxxx vstupu/výstupu (XXX) xxxx Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxxxx systémech, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx xxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx národní xxxxxxxx ETIAS xxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 xxxx xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a prvky xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcemi, které xxxxxx získávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o opravném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo zamítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístupové xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a pohraniční x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(3) xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx jednající jako xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 8 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX jednající jako xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (EU) 2018/1240 a uvedené xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 navazuje xx xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx Xxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES (4). Xxxxx xx nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto dvou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx ustanovení schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě A rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení s článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx o Kypr, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx nebo s ním xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxx. čl. 4 xxxx.&xxxx;1 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hranice (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx o:
|
1. |
přístup x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 22 až 29, xxxxxx 33 xx 44 a články 47 xx 53 uvedeného xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 uvedeného xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
a) |
„úlohou“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účelem xxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx jedna nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx několika xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovník ústřední xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, Xxxxxxxx xxxx ústředního xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i pohraniční xxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Článek 3
Systém xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zájmových osob, xxxxx xx musí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxx uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX a nástroje pro xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11), xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx z ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 písm. m) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 (xxxx jen „software“).
2. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX, národním xxxxxxxxx XXXXX a Europolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx mohly:
|
a) |
vytvářet xxxx xxxxx a měnit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxx organizací regulovat xxxxxxxxxxx a správu xxxxxxxxxxxx xxxx uživatelům. |
4. Úlohy xxxxxxxxx xxxx změněné xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx viditelné xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx profily xxxxx v daném xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx jednotka XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx profil, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přiděleny xxxxxxxx uživatelům v rámci xxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx smějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úlohy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 a znemožnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Článek 4
Obecné xxxxxx softwaru
1. Software xxxx xxx xxxxxxx xxxx funkce na xxxxxxx uživatelů pro xxxxx přístupu k údajům, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx ukládání xxxxx doplněných xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx návrhů na xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a odhlášení uživatele xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx uložit dosažený xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx jednotkou XXXXX xxxx národními xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnou nepřesnost xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ETIAS; |
|
f) |
umožnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx z ústřední xxxxxxxx ETIAS, národních xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 1 xxxx. f) tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxxx xxxxxxxx zpracování; |
|
h) |
zabránit xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx nepatří x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx Europolu; |
|
i) |
možnost, xxx ústřední xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx žádosti Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx rozhodnutí; |
|
j) |
možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx subjektů xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx subjektu xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx provedených v údajích, xxxxxxx osobních xxxxx xxxx odůvodněními uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;64 odst. 3 a 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx držitele povolení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, možnost xxx uživatele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx změněné xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx softwaru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
Článek 5
Specifické xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, XX a VI xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx souborů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zobrazení xxxxxxxxx doby, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx Europol; |
|
c) |
funkce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s manuálním xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx označit xxxxxx xxx, xx xx xx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxx zpracována xx xxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotkou XXXXX příslušného členského xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxx národní jednotka XXXXX xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotce XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx poznámky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 nařízení (XX) 2018/1240, x&xxxx;xxxx:
|
|
x) |
xxxxxx umožňující získat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx, a do ústředního xxxxxxx XXXXX zaznamenat, xx řízení o opravném xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překlady xxxxxxxxx xxxxxxx v souboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku podle xx.&xxxx;37 odst. 3, xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx v ústředním xxxxxxx ETIAS, xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx přidělování xxxxxxx xxxxxxx a omezení xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx zpracování xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx uložených v ústředním xxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxx vyhledávacích parametrů xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx předání údajů xxxxx článku 53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx umožňující Xxxxxxxx získat xxxxxx xxxxxxxxxx údaje, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xx x&xxxx;xxxx jednotky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx okamžiku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS; |
|
r) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za neplatné x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxx q) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na nichž x&xxxx;xxxxx okamžiku xxxx xxxxx pracovat. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx funkcích xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx souborech uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. g), x), m) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx operacích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 uvedeného nařízení.
KAPITOLA XXX
XXXXXXX, XXXXX, VYMAZÁVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 6
Přístup, xxxxx, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxx vymazávání pro xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240 musí software xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx kód xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušnost xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo x) xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo x) x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), b), x), x), x) x&xxxx;x). Xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx odpovídající jednomu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx b), x), x). Zadání údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx h) xxxx xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx pravidla:
|
a) |
vyhledávací xxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx v přesném xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx vyhledávací xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx v nepřesném xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx žádosti xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s oprávněními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 55 xxxx.&xxxx;5 nařízení (EU) 2018/1240 xxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádostí najednou. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx článku.
7. Předtím, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX zaznamenají xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240, musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupových xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXX PRÁVA
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o přístup Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyplní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyhledávány v nepřesném xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 zahrne xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx splňuje všechny xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx článku. Xxxxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nemožné xxxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX automaticky xxxxxxx xxxxxxxx k údajům uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX rovněž automaticky xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. i) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) a c) nařízení (XX) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx jednotka Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvede, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Přístup x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240 xxx vyhledávat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál xxx xxxxxxxx přístupové xxxx zprovozněn, vyhledávání xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4. Ústřední xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a potvrdí, xxx xx přístup k údajům xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 písm. x), x) x&xxxx;x) nařízení (XX) 2018/1240 odůvodněný x&xxxx;xxxxxxx s článkem 51 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx přístupový xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx zabrání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. i) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 písm. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podle odstavce 4 xxxxxx článku.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvést, xx se xxxxxx xxxx naléhavého případu, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 tohoto článku xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX ZE XXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx k údajům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx nahlížení xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS pomocí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx čitelné zóny xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; jméno (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxx příslušnost xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxx vydala; |
|
d) |
datum konce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se použijí xxxxxxx údaje uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxx v písmeni x) xxx vyhledávat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ostatní xxxxx se vyhledávají x&xxxx;xxxxxxx módu.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxx. x) nebo xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 39 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxxxx Evropského vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxx kontroly xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx čl. 49 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx e) zmíněného xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) xx e) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx může probíhat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, uvedené vyhledávání xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx údaje uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxx mít rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx navracení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) nařízení (EU) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 1 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx xxxx vygenerovat xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx zřizuje rámec xxx interoperabilitu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 a rozhodnutí Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(6) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ze xxx 17. května 1999 o některých xxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX xx xxx 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 21.
(10) Rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx jménem Evropské xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.