XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/1028
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým se xxxxxxxxx prováděcí opatření x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, jejich xxxxx, xxxxxxxxxx a předčasné vymazávání
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1240 ze xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, kterým se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) a kterým xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1077/2011, (XX) x.&xxxx;515/2014, (XX) 2016/399, (XX) 2016/1624 x&xxxx;(XX) 2017/2226&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 třetí xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx i) a ii) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx xxxxxxx Evropský xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a povolení (XXXXX), xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vstoupit xx xxxxx členských xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zavedení tohoto xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx doplněna technickými xxxxxxxxxxxxx informačního systému XXXXX. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) xxxx xxxx xxx schopna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx systém XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx a zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx měly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, přístup xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx bodů xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx národních jednotek XXXXX pro vyhledávání xxxxxxx za účelem xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx propojit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx imigračních xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo vnitrostátní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémem XXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou eu-LISA xx měly zahrnovat xxxxxxxx xxx ovládání xxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systémy. |
|
(6) |
Po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/817&xxxx;(2) by xx xxx xxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, imigračními xxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxxx body xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx i pro Xxxxxxx, když vydává xxxxxxxxxx národním jednotkám XXXXX, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxx xxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx agenturou eu-LISA. Xxxxxxx software xx xxx využívat x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k údajům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx účely xxxxxxxx xxxxx. Měl by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotky XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx oprávnění, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pracovní profily x&xxxx;xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx způsob, xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx pohraniční a pobřežní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. národní xxxxxxxx XXXXX, a aby odrážely xxxxxxxx metody Europolu. |
|
(9) |
V softwaru xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úlohami x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úlohy x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx uživatelé budou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku. |
|
(10) |
V souladu xx zásadami xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx měli xxx xxxxxxx zobrazit xxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxx k různým uživatelským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pracovním xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx změnami x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měl xxxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx, xxxxx vedly k zjištění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. |
|
(13) |
Mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být vždy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx posuzování xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx specifické funkce xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx získávání xxxxxxxxx údajů uložených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx XX (Schengenský xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxx vstupu/výstupu (XXX) xxxx Xxxxxxx) xxxx informací v příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx shodami xxxxxxxxxx během automatizovaného xxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxxxxxxxx xxxxxx ETIAS xx xxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX mohly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 xxxx článkem 28 xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xx xxxxxxxx xxxxx xx funkce a prvky xxxxx, které by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxx je nezbytné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcemi, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxxx povolení. |
|
(15) |
Agentura xx-XXXX xx měla xxxxxxxx xxxxxx přidělit xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx úloh xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníky ústředních xxxxxxxxxxxx bodů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgány. |
|
(16) |
Vzhledem ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 (3) xx Evropská xxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx a agentura xx-XXXX jednající xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti informací xxxxxxxxxx systému XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zamýšlených xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx neúčastnilo xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240 a uvedené xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však nařízení (XX) 2018/1240 navazuje xx schengenské xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provést nařízení (XX) 2018/1240 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(18) |
Toto xxxxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx nespadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES (4). Xxxxx xx nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, rozvíjí xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví k Dohodě xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Bulharsko, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2005, resp. čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 22. ledna 2021 xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hranice (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
Tímto rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxx o:
|
1. |
přístup x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 22 až 29, xxxxxx 33 xx 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, vymazávání a předčasné xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zpracování xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx profilem“ xx xxxxxx jedna xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xx k jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupového xxxx, xxxxx i pohraniční xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údaji přidělenými x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx operaci xxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zájmových xxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx uplatňování nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2018/1240, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájmových osob XXXXX a nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11), se xxxxxxx k údajům uloženým x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx z ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxx přihlášení do xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx standardní oprávnění, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX a Europolu xxxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxx a měnit xxxx xxxxx xxxxxxxxx úlohy; |
|
b) |
zřizovat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úlohami; |
|
c) |
v rámci xxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uživatelům. |
4. Úlohy xxxxxxxxx xxxx změněné xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx XXXXX, resp. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx profily xxxxx v daném okamžiku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxx přepínat, aniž xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx jednotka XXXXX, xxxxxxx jednotky ETIAS x&xxxx;Xxxxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx organizace.
7. Uživatelé xxxxx xxxxxxxx pseudonymy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx autentizace a standardní xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v odstavci 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx funkce xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx mít alespoň xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx ukládání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx v souboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx blokovat xxxxxxx xx shodě xx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, včetně označení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpracování xxxxxxx xxxxxxxx jednotkou XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nepřesnost xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2018/1240 ústřední xxxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx uživateli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, národních xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxx. f) xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k téže xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jednotka XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx rozhodnutí; |
|
j) |
možnost usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx subjektů xxxxx, xxxxxx šablon xxx xxxxxxx subjektu xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
k) |
pokud xx cestovní povolení xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, možnost xxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx funkcích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Článek 5
Specifické xxxxxx softwaru
1. Software xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx specifické xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, IV x&xxxx;XX xxxxxxxx (EU) 2018/1240:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx souborů xxxxxxx xx xxxxxxx doby xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx výchozí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souborů xxxxxxx:
|
|
b) |
funkce xxx xxxxxxx a jasné xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx konzultovány xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx Europol; |
|
c) |
funkce, která xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx přehled x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx operací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx označit xxxxxx xxx, xx jí xx být xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost nebo xx xxx xxxxxxxxxx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx jednotkou XXXXX xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx s níž xxxx národní xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poznámky v souboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxx manuálním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, x&xxxx;xxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku, pokud xxxx taková xxxxxx xxxxxxxx, a do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX zaznamenat, xx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo zahájeno, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení; |
|
i) |
funkce umožňující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překlady xxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;3 a čl. 41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xx umožnila xxxxxxxxxx xxxx uživateli; |
|
l) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx získat údaje, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jednotka ETIAS, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx zpracování xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx uložených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a oznámit Xxxxxxxx předání xxxxx xxxxx článku 53 nařízení (XX) 2018/1240; |
|
n) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxxxxx údaje, xxx xxxx výsledkem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx přidělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Europolu; |
|
p) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotky XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx souboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx na téže xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze jeden xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx xxxxxxx jednotky XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestovní povolení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazit xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx není xxxxx pracovat. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přístupovými údaji xxxx mít možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxx xxxxxxxxxxx o specifických xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v odstavci 1, formát údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x), m) x&xxxx;x) xxxxxx článku a technický xxxxxxx xxx vedení xxxxxxx o všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 v technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 73 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX VYMAZÁVÁNÍ
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx, xxxxx, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxx vymazávání pro xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240
1. Pro xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uložené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx pole:
|
a) |
příjmení; |
|
b) |
jméno (jména); |
|
c) |
druh x&xxxx;xxxxx cestovního dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnosti; |
|
f) |
datum xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx usnadnilo vyhledávání xxxxxxx žádosti, musí xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v odst. 1 xxxx. c) xxxx x) tohoto xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxx, software xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v odst. 1 xxxx. a), x), x), x), x) x&xxxx;x). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx chybí xxxxx odpovídající xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx polí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx b), e), x). Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx být xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx pravidla:
|
a) |
vyhledávací pole xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a d) xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pole xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx žádosti xx xxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soubory xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádostí najednou. Xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX zpřístupnily k použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 tohoto xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx v ústředním xxxxxxx XXXXX zaznamenají xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx k údajům xx xxxxxx Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o přístup Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx předloží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx formulář xxxxx xxxxxxxxx v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyhledávány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;53 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxx xx žádosti své xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx technicky xxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx zabrání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Ústřední xxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 odst. 2 xxxx. i) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx a ověřena příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx jednotka Xxxxxxxx v žádosti xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Údaje xxxxxxx v čl. 52 odst. 2 x&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240 xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zprovozněn, xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx žádost xx operativní složky xxxxxxxx orgánů, ústřední xxxxxxxxxx xxx ověří x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 1 nařízení (XX) 2018/1240.
4. Ústřední xxxxxxxxxx xxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxxxxx xxxxxx ETIAS xxxxxxxxxxx zabrání přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. i) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), b) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx přístupový xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx xxx xxxxxxxx přístupové xxxx schopny xxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx případu, x&xxxx;xxxx xxx schopny xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 provedou následně.
KAPITOLA X
XXXXXXX K ÚDAJŮM XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX A IMIGRAČNÍCH XXXXXX XXX ÚČELY XXXXXXXXX
Článek 9
Přístup k údajům ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích
1. Pohraniční xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx povinností.
Pohraniční xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx narození; xxxxxxx; xxxxxx příslušnost xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx cestovního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx konce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxx vyhledávat v nepřesném xxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx módu.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx vygenerovat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) až x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx doplňujících xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx pohraniční xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxx xxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx zprovozněn, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx k údajům xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx účely xxxxxxxx xx ověření toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;49 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx k vyhledávání v ústředním xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx použít jakoukoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) xx e) xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxx Xxxxxxxx vyhledávací portál xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyhledávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému ETIAS.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS pro xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxx použít jakoukoli xxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) nařízení (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 tohoto xxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx použito „xxxxx xxxxxxxx“.
Článek 11
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 ze xxx 20. května 2019, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx systémy EU x&xxxx;xxxxxxx hranic x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/ES x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. xxxx. L 135, 22.5.2019, s. 27).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX ze dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uzavření Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx kontrol na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.