XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1028
ze dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxxx prováděcí opatření x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, jejich xxxxx, xxxxxxxxxx a předčasné vymazávání
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240 xx dne 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2011, (XX) x.&xxxx;515/2014, (XX) 2016/399, (XX) 2016/1624 x&xxxx;(XX) 2017/2226&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) xxxx x) a ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx cestovní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vízové povinnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx XXXXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů v prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX i technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx měly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ústředním systému XXXXX, měnit xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o přístup xxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ústřední xxxxxxxxxx body, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx informační xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémem XXXXX. Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx popisující technické xxxxxxxx xxxx ústředním xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/817&xxxx;(2) by xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, imigračními xxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxx Xxxxxxx, když vydává xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, měl xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx eu-LISA. Xxxxxxx software by xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k údajům x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX xxx účely vymáhání xxxxx. Xxx xx xxx upřesněn xxxxxx xxxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a jejich přístupu x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx by xx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelských xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxx softwaru tak, xxx xxxxxxxx způsob, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a členské xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxx. národní xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx profily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx oddělit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx uživatelé xxxxx xxx protichůdné xxxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxx, zejména se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiděleným xxxxxx pracovním profilům. Xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pracovním profilu. |
|
(11) |
Software xx xxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jednotky XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx plnění jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měl xxxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx jejich úkolů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k zjištění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. |
|
(13) |
Mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vždy xxxxxxxx zobrazení xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přidělených xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxx xxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxx umožnit získávání xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx EU (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxx informační xxxxxx (XXX), Systém xxxxxx/xxxxxxx (XXX) nebo Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. Informační xxxxxx XXXXX xx xxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvářely x&xxxx;xxx xx národní xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 xxxx xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xx xxxxxxxx určit xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx. Xxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxxxxx prostředku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a rovněž zaznamenávat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Specifické funkce xxxxxxxx pro nahrávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx měla xxxxxxxx xxxxxx přidělit přístupové xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jednu xxxx více úloh xxxx uživatelských xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx pracovníky ústředních xxxxxxxxxxxx bodů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (3) xx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx a agentura xx-XXXX xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxx provést xxxxxxxxx xxxxx zamýšlených operací xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;39 nařízení (EU) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 v souladu s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX&xxxx;(4). Xxxxx se xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(21) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx spadají do xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Chorvatsko, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx o přistoupení z roku 2003, xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2005, resp. čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Evropský inspektor xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a dne 22. ledna 2021 xxxxx xxx stanovisko. |
|
(24) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hranice (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 22 až 29, xxxxxx 33 xx 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx“ se xxxxxx soubor oprávnění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zpracování údajů x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k jedné xxxx několika xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx řádně xxxxxxxxx pracovník xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, národní xxxxxxxx XXXXX, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupového xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx imigrační xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx přidělenými x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovními xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k položkám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxx zájmových xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11), se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx uživatele z ústřední xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240 (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx autentizace xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx jednotkám XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky k tomu, xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nové xxxxx a měnit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s přidělenými xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxx organizací regulovat xxxxxxxxxxx a správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx ETIAS, resp. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a mohli xxxx jednotlivými pracovními xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx museli xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx odpovídají za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx profil, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx smějí xxxxxxxx pseudonymy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx k úředním xxxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx a standardní xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 a znemožnění přidělovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Článek 4
Obecné xxxxxx softwaru
1. Software xxxx xxx alespoň xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx změn a vymazávání:
|
a) |
možnost xxxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxx filtrů pro xxxxxxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přihlášený xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a odhlášení uživatele xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx shodě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotkou XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nepřesnost xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxx xxxxxxxxx jednotkami XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx z ústřední xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. f) xxxxxx xxxxxxxxxx v okamžiku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxxx xxxxxxxx zpracování; |
|
h) |
zabránit xxxx, xxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. f) xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxx uživatele, xxxxx xxxxxxx k téže xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx žádosti Xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx šablon pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v údajích, xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 nařízení (XX) 2018/1240, možnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vydáno. |
2. Agentura xx-XXXX xxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxx funkcích softwaru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 odst. 3 nařízení (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx mít alespoň xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, XX x&xxxx;XX xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
|
a) |
funkce xxxxxxxxxxx souborů xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xx dalšího xxxxx manuálního zpracování xxxxxxx xxxxxxx zobrazení x&xxxx;xxxx filtry, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uživatele pro xxxxxxxxx souborů xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx jednotkám ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s manuálním zpracováním; |
|
d) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že jí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx být xxxxxxxxxx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotkou XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxx národní xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx poznámky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, x&xxxx;xxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx prostředku, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku a s výsledkem xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx a ukládat xxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů v souboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3, čl. 40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx vydání nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx přidělování xxxxxxx žádostí a omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, aby xx umožnila koordinace xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující Xxxxxxxx získat údaje, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx o nahlédnutí do xxxxx uložených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx vyhledávacích parametrů xxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a oznámit Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
n) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx získat soubor xxxxxxxxxx údaje, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx přidělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxxxx z ústřední xxxxxxxx XXXXX nebo národních xxxxxxxx ETIAS xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx konsolidaci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx x&xxxx;xxxx jednotky x&xxxx;xxxxxx souboru xxxxxxx xxxxxxxx více než xxxxx shoda; |
|
q) |
funkce xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx v rámci ústřední xxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za neplatné x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx okamžiku není xxxxx pracovat. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přístupovými údaji xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX popíše xxxxxxxxxxx o specifických xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. g), x), x) x&xxxx;x) xxxxxx článku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pro vedení xxxxxxx o všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX, ZMĚNY, XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx, změny, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotce ETIAS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx vyhledávat xxxxx uložené v ústředním xxxxxxx ETIAS. K dispozici xxxx být tato xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx (jména); |
|
c) |
druh x&xxxx;xxxxx cestovního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kód xxxx, xxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušnost xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx uživatelům umožnit xxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), b), x), f), g) x&xxxx;x). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx b), x), x). Zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx xxx nepovinné.
4. Na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx pole xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx módu; |
|
b) |
všechna xxxxxxx vyhledávací xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx vyhledávají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soubory žádostí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s oprávněními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) 2018/1240 xxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení umožnit, xxx národním xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx k použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Na uvedená xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX zaznamenají xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (EU) 2018/1240, musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx nebo vymazání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx k údajům xx xxxxxx Europolu
1. Žádosti o přístup Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 uvedeného nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nepřesném xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxx xx žádosti xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zahrnuto, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxx ETIAS.
4. Ústřední systém XXXXX automaticky zabrání xxxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxx automaticky xxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a čl. 17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx požadovaná xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx v žádosti uvede, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx k údajům ze xxxxxx xxxxxxxxxx přístupových xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX s pomocí xxxxx xxxxxxxxx v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zprovozněn, vyhledávání xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ověří x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přístupový xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a čl. 17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) a c) nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx přístupový xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx systém XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 písm. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx přístupový xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, musí xxx ústřední xxxxxxxxxx xxxx schopny xxxxx, xx xx xxxxxx xxxx naléhavého případu, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxx xxxxxxxxxx. Ověření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 3 x&xxxx;4 tohoto xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx následně.
KAPITOLA X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX ZE XXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx pohraničních xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx údajů ze xxxxxxxx xxxxxxx zóny xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx a číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx a třípísmenný xxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxx v písmeni x) xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ostatní xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 odst. 2 xxxx. x) až x) nařízení (EU) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx doplňujících informací, xxxxx byly xx xxxxxxx xxxxxxx doplněny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. e) nebo xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 písm. x) uvedeného nařízení. Xx tímto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX s použitím xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo xx.&xxxx;44 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx k údajům xx xxxxxx imigračních xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxx kontroly xx ověření xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx. Xxxxx čl. 49 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx imigrační xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS pomocí xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. a) xx x) zmíněného xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) až x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxx xxx rovněž xxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxx použít jakoukoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) nařízení (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu s odstavci 1 x&xxxx;3 tohoto xxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“.
Článek 11
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/817 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxxxxx rámec xxx interoperabilitu xxxx xxxxxxxxxxxx systémy XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a víz x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (EU) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. věst. L 135, 22.5.2019, s. 27).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, s. 21.
(10) Rozhodnutí Rady 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.