XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/1028
ze dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vymazávání
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240 ze xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx systém xxx cestovní informace x&xxxx;xxxxxxxx (ETIAS) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1077/2011, (EU) x.&xxxx;515/2014, (EU) 2016/399, (XX) 2016/1624 x&xxxx;(XX) 2017/2226&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) xxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a povolení (ETIAS), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vstoupit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém XXXXX, xx nezbytné xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému XXXXX. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by Agentura Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) xxxx xxxx xxx schopna navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx XXXXX i technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informační xxxxxx XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému XXXXX xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jakým xxxxx xxxxxx mít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxx nebo pobyt xx xxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx by xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxxxx body, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx systémy XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ústředním systémem XXXXX. Technické specifikace xxxxxxxxxxx agenturou xx-XXXX xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/817&xxxx;(2) xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxxx body měl xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, xxxx xxxx i pro Xxxxxxx, xxxx vydává xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxx XXXXX, jakož i o přístup xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxx účely xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx softwaru xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx využívat x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o přístup x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Měl xx xxx upřesněn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupu x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx oprávnění uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx jednotek ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx přidělovat uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úlohy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxx a oprávnění x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx způsob, xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxx odrážely xxxxxxxx xxxxxx Europolu. |
|
(9) |
V softwaru xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx úlohami x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx profily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a vymazáváním údajů xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxx a standardní ochranou xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx oprávněním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxxx xxxx k různým uživatelským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxx plnění jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx funkcí na xxxxxxx uživatelů při xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx změnami x&xxxx;xxx xxxxxxxxx zpracovávání žádostí, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. |
|
(13) |
Mezi uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zbývá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přidělených pro xxxxxxxxxx xxxx posuzování xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxxx manuálního zpracovávání xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx XX (Schengenský xxxxxxxxxx xxxxxx (SIS), Xxxxxx informační systém (XXX), Xxxxxx vstupu/výstupu (XXX) nebo Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxxxx systémech, xxxxx xxxxxxxxx se shodami xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Informační xxxxxx XXXXX xx xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvářely x&xxxx;xxx xx národní xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 xxxx článkem 28 xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xx nezbytné xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx automaticky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx získávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Specifické xxxxxx xxxxxxxx pro nahrávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx neměly umožňovat xxxxxx odůvodnění rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxx xxxx uživatelských xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníky ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx a pohraniční x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (3) xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 bodem 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx a agentura xx-XXXX jednající xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx systému XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 v souladu s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxx (XX) 2018/1240 ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES (4). Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(19) |
Pokud jde x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (8). |
|
(21) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Dohodě xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx spadají do xxxxxxx uvedené v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/EU (10). |
|
(22) |
Pokud xxx o Kypr, Bulharsko, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo s ním xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxx. čl. 4 xxxx.&xxxx;1 aktu o přistoupení x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2018/1725 a dne 22. ledna 2021 xxxxx své stanovisko. |
|
(24) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hranice (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
Tímto xxxxxxxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx jde x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 22 xx 29, xxxxxx 33 xx 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 uvedeného xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, xxxxxxxxxx a předčasné xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zpracování xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx informace a povolení (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx profilem“ se xxxxxx jedna xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx úlohám; |
|
c) |
„uživatelem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, Europolu xxxx xxxxxxxxxx přístupového xxxx, xxxxx i pohraniční xxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Článek 3
Systém xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zájmových xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx dopadu (11), xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uloženým x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX xxx uživatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národních xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. m) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx softwaru xxxxxxxx xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx jednotkám ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx ústřední xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX a Europolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx mohly:
|
a) |
vytvářet xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx s přidělenými xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx regulovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, národními xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxx. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx profil x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxx přepínat, xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx profil, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přiděleny xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pseudonymy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx identitám xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx autentizace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 a znemožnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Článek 4
Obecné xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k údajům, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplněných xx xxxxxxx žádosti nebo xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx označení xxxxxx zablokovaných xxxx xxxxxxxxxxx pro jiné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx dosažený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxx xxxxxxxxx jednotkami XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxx xxxxxxxxx jednotkami ETIAS; |
|
f) |
umožnění xxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxx xxxx uživateli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxxx manuální zpracování; |
|
h) |
zabránit xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k téže xxxxxxxx xxxx Europolu; |
|
i) |
možnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. m) xxxxxx rozhodnutí; |
|
j) |
možnost usnadnit xxxxxxxxxxx údajů na xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;64 odst. 3 a 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxxx xxx uživatele oznámit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx cestovní xxxxxxxx xxxx vydáno. |
2. Agentura xx-XXXX xxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxx funkcích softwaru x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx funkce xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedené specifické xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s kapitolami XXX, XX x&xxxx;XX xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
|
a) |
funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uživatele xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí:
|
|
b) |
funkce xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zobrazení xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx manuální xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně případů, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxx Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx operací xxxxxxxxxxxxx s manuálním xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx označit žádost xxx, že jí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx hoc; |
|
e) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o rozhodnutí xxxxxxxx národní xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, v souvislosti s níž xxxx národní jednotka XXXXX konzultována; |
|
f) |
funkce umožňující xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxxxxx xxxx vymazat xxxxxxx poznámky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxx manuálním zpracovávání xxxxxxx podle článku 26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, x&xxxx;xxxx:
|
|
x) |
xxxxxx umožňující získat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx ústředního xxxxxxx ETIAS xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo zahájeno, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx prostředku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 odst. 2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překlady xxxxxxxxx dokladů v souboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení; |
|
k) |
funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, aby xx umožnila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující Xxxxxxxx xxxxxx údaje, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 odst. 2 nařízení (XX) 2018/1240; |
|
m) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx předání xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 nařízení (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx umožňující Xxxxxxxx získat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v písmeni x); |
|
x) |
xxxxxx přidělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z ústřední xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pracovat xxxxxxxx xx různých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx souboru xxxxxxx a koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx u dané xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx shoda; |
|
q) |
funkce zajišťující, xx na téže xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xx účelem xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxx x) musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazit xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxx xxxxxxxxxxx o specifických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x), x), m) x&xxxx;x) xxxxxx článku a technický xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení.
KAPITOLA XXX
XXXXXXX, XXXXX, VYMAZÁVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx cestovního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx cestovní xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnosti; |
|
f) |
datum xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným v odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxx, software xxxx uživatelům xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxx xxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), b), x), f), g) x&xxxx;x). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx b), x), x). Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx být xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 2 xx vztahují xxxx pravidla:
|
a) |
vyhledávací xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxxx v přesném módu; |
|
b) |
všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx vyhledávají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soubory xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s oprávněními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx vymazání souborů xxxxxxx xxxxx čl. 55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 musí funkce xxxxxxxx umožnit uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx a získat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx národním xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx k použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx pole xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx článku.
7. Předtím, xxx xx v ústředním xxxxxxx XXXXX zaznamenají xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zadáním svých xxxxxxxxxxxxx přístupových xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX K ÚDAJŮM XXX XXXXX VYMÁHÁNÍ PRÁVA
Článek 7
Přístup k údajům xx xxxxxx Europolu
1. Žádosti x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx formulář xxxxx uvedenými v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxx vyhledávány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxxxxxx xx předběžné xxxxxxx žádostí xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxx xx žádosti své xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxx článku. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zahrnuto, musí xxx technicky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxxxxx systém XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) a c) nařízení (XX) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvede, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověření.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx k údajům ze xxxxxx xxxxxxxxxx přístupových xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxx vyhledávat x&xxxx;xxxxxxxxx módu.
2. Než xxxx Xxxxxxxx vyhledávací xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx žádost xx xxxxxxxxxx složky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, zda xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) a c) nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 uvedeného xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx systému ETIAS, xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx zabrání přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. h) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxx xxxxxx ETIAS xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx přístupový xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx článku.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx xxx ústřední xxxxxxxxxx xxxx schopny xxxxx, xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx operativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ověření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx pohraničních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx ústředního xxxxxxx ETIAS za xxxxxx nahlížení xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX pomocí xxxxxx údajů ze xxxxxxxx xxxxxxx zóny xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; pohlaví; xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx a číslo cestovního xxxxxxx a třípísmenný xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu. |
K zahájení xxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v písmeni a) xxx vyhledávat v nepřesném xxxx, zatímco ostatní xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx nahlížení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 odst. 1 xxxx. x) nebo xx.&xxxx;44 odst. 6 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto článku.
Než xxxx Xxxxxxxx vyhledávací xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxx. e) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Článek 10
Přístup x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx systému ETIAS xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx toho, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxx účely přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxx xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx může probíhat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xx ústředního xxxxxxx ETIAS pro xxxxx navracení za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené v čl. 65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 písm. k) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx použito „xxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx v platnost
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 xx xxx 20. května 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx interoperabilitu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a víz x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;767/2008, (EU) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 a rozhodnutí Xxxx 2004/512/ES x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. věst. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, s. 39).
(4) Rozhodnutí Rady 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(6) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/ES xx xxx 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.