PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1028
ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1240 xx dne 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, kterým se xxxxxxx Xxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx (ETIAS) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1077/2011, (EU) x.&xxxx;515/2014, (XX) 2016/399, (XX) 2016/1624 a (EU) 2017/2226&xxxx;(1), a zejména na xx.&xxxx;73 odst. 3 třetí xxxxxxxxxxx písm. b) xxxx i) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx xxxxxxx Evropský xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém XXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) poté xxxx xxx schopna navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto systému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx systém XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx a zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx mít přístup x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx statusu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vymáhání xxxxx x&xxxx;xxxxxxx národních xxxxxxxx XXXXX xxx vyhledávání xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxx by xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technického rozhraní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx imigračních xxxxxx x&xxxx;xxxx informační xxxxxxx XX nebo vnitrostátní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx popisující xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi ústředním xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/817&xxxx;(2) by xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxx vydává xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX, jakož i o přístup xxxxxxxx jednotky XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxx údajů, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Měl by xxx upřesněn způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotky XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a jejich přístupu x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotky ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx by se xxxx xx softwaru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů. Xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, úlohy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxx a oprávnění x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a členské státy xxxxx a budou provozovat xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, a aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx profily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx oddělit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zabránit xxxx, xx uživatelé xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejícími xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s oprávněními souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku. |
|
(10) |
V souladu xx zásadami xxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ochranou xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx zobrazit xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pracovním xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx profilu. |
|
(11) |
Software xx xxx xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k údajům x&xxxx;xxxxxx změnami x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx vždy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx uživatelům xxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxx přidělených pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx specifické xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxx manuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx umožnit získávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxx XX (Schengenský xxxxxxxxxx systém (XXX), Xxxxxx xxxxxxxxxx systém (XXX), Systém xxxxxx/xxxxxxx (XXX) nebo Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Informační xxxxxx XXXXX xx xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvářely x&xxxx;xxx xx národní xxxxxxxx ETIAS mohly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 xxxx xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx xxxxxxxx xxxxx xx funkce x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx automaticky xxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výsledky posouzení xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Specifické xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo zamítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx eu-LISA xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxx zřídit xxxxx xxxx xxxx úloh xxxx uživatelských pracovních xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(3) xx Evropská agentura xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 bodem 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zamýšlených operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a ke Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Dánsko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx Xxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx nespadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(4). Xxxxx xx nepodílí xx xxxx přijímání x&xxxx;xxxx rozhodnutí xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(19) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx A rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU (10). |
|
(22) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003, xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2005, xxxx. xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxx stanovisko. |
|
(24) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hranice (ETIAS), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxx x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 22 xx 29, xxxxxx 33 xx 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxx několika úlohám; |
|
c) |
„uživatelem“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupového xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx imigrační orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovními xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx autentizace a řízení xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k položkám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, pokud xxx o technickou specifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx osob XXXXX a nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11), se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS a Europolu xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. m) xxxxxxxx (EU) 2018/1240 (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx autentizace xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx jednotkám ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx mohly:
|
a) |
vytvářet xxxx xxxxx a měnit xxxx xxxxx stávající xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx s přidělenými xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uživatelům. |
4. Úlohy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX a Europolem xxxxx xxx viditelné xxxxx xxx ústřední xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx ETIAS, resp. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a mohli xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxxx, xxxxx nebo oprávnění xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pseudonymy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx k úředním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx autentizace a standardní xxxxxxxxx, xxxxx a pracovní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 a znemožnění přidělovat xxxxxxxxxxxx úlohy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx v čl. 73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Článek 4
Obecné xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxx funkce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx předem stanovený xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nastavení zobrazení xxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxx přihlášený xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplněných xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx návrhů xx xxxxx údajů v souboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovené xxxx nečinnosti; |
|
c) |
možnost xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po omezenou xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx dosažený xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx jednotkami XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx kdykoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nepřesnost xxxxx nebo jejich xxxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 ústřední xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx jednotkami XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměny informací xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasných poznámek xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx pro uživatele, xxxxx xxxxxxx k téže xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx rozhodnutí; |
|
j) |
možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů na xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx šablon pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s přehledem xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odůvodněními xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx držitele xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 nařízení (XX) 2018/1240, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx změněné cestovní xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx funkcích softwaru x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s kapitolami XXX, IV a VI xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx xxxxxxx zobrazení x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení xxxxx uživatele pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zobrazení xxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xx lhůty xxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednotce XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx operací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx označit žádost xxx, xx xx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotkou XXXXX příslušného xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (EU) 2018/1240, x&xxxx;xxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čísly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a s výsledkem xxxxxxxxx řízení; |
|
i) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxx doplňující informace xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 a 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 3, xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx vydání nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx v rámci ústřední xxxxxxxx ETIAS, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx předala xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxxxxxxx žádostí Xxxxxxxx o nahlédnutí xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 53 nařízení (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxxxxx údaje, jež xxxx výsledkem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx různých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx souboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx souboru xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx shoda; |
|
q) |
funkce zajišťující, xx na xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx žádosti xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx v rámci ústřední xxxxxxxx ETIAS xxxx xxxxxxx jednotky XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx q) xxxx xxxxxxxxxx umožňovat xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx. Uživatelé x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA popíše xxxxxxxxxxx o specifických xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v odstavci 1, formát údajů x&xxxx;xxxxxxxxx souborech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x), m) a n) xxxxxx článku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxxxx o všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 nařízení (XX) 2018/1240 v technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX, ZMĚNY, XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx, změny, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240
1. Pro účely xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240 musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx vyhledávat xxxxx uložené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. K dispozici xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx (jména); |
|
c) |
druh x&xxxx;xxxxx cestovního dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx země, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx žádosti; |
|
e) |
státní xxxxxxxxxxx xxxx příslušnosti; |
|
f) |
datum xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) nebo x) tohoto článku.
3. Nejsou-li xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. c) nebo x) k dispozici, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxx zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. a), x), x), x), x) x&xxxx;x). Software xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x), x), x). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v písmeni x) xxxx být xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxxx v přesném módu; |
|
b) |
všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxx pole xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx žádosti se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soubory žádostí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s oprávněními a úlohami xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx vymazání souborů xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx funkce xxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace obsahující xxxxxxxxxxx pole uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 tohoto xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX zaznamenají xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (EU) 2018/1240, musí software xxxxxx uživatele, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zadáním xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupových xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX K ÚDAJŮM XXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx předloží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxx upřesní, které xxxxx mohou být xxxxxxxx vyhledávány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx jednotka Europolu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 zahrne xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není toto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS.
4. Ústřední xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxxxxx systém XXXXX rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a čl. 17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx ústředních přístupových xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 prostřednictvím Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 nařízení (EU) 2018/1240 xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zprovozněn, vyhledávání xxxxxxx přímo prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ústřední xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4. Ústřední xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, zda xx přístup x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. i) a čl. 17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx zabrání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. h) xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. i) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), b) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístupový bod xxxxxxxx, že přístup x&xxxx;xxxxxxxx údajům xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx případech, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx ústřední xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx žádost xxxx xxxxxxxxxx případu, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx. Ověření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 51 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XX XXXXXX POHRANIČNÍCH X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
Článek 9
Přístup x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx hranicích
1. Pohraniční xxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xx xxxxxx nahlížení xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx ETIAS pomocí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx čitelné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxx příslušnost xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx a číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx a třípísmenný xxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se použijí xxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxx vyhledávat v nepřesném xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 odst. 2 xxxx. a) až x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 47 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xx účelem xxxxxxxxx xx doplňujících xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxx. x) nebo xx.&xxxx;44 odst. 6 písm. x) uvedeného xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxx pohraniční xxxxxx prostřednictvím Evropského xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX s použitím údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, uvedené xxxxxxxxxxx probíhá přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropského vyhledávacího xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx toho, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx pobyt xx xxxxx členských států, x&xxxx;xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx čl. 49 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX pomocí xxxxx xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 písm. a) xx e) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxxx použity xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx módu.
Než xxxx Xxxxxxxx vyhledávací portál xxx imigrační orgány xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyhledávání xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxx mít rovněž xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) nařízení (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „datum xxxxxxxx“.
Článek 11
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21. června 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx interoperabilitu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a víz x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;767/2008, (EU) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (EU) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/ES x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. xxxx. L 135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(4) Rozhodnutí Rady 2002/192/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. věst. L 64, 7.3.2002, s. 20).
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 21.
(10) Rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx kontrol na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).
(11) C(2021) 4123.