ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 přijala Xxxx rozhodnutí 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx oblast Afrického xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25. června 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905&xxxx;(2) o prodloužení mandátu xxxx Xxxxxxxxxx RONDOSE xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Rady (XXXX) 2021/352 (3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx EU pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx zástupce XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za situace, xxxxx xx může xxxxxxx a která xx xxxxx bránit x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vnější činnosti Xxxx stanovených v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx WEBEROVÁ xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „zvláštní xxxxxxxxxx XX“) xxx xxxxxx Afrického xxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx může xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU zahrnuje xxxxxx Xxxxxxxxx rohu xxxxxxxx xxxxxx zaměření xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu (xxxx jen „xxxxxxxxx“), xxxxx xxxx přijata xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, tj. Xxxxxxxxx, Eritreu, Etiopii, Xxxxx Xxxxx, Keňu, Xxxxxxxx, Súdán x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx pobřeží Xxxxxx xxxx, v povodí Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti Xxxxxxxxx xxxx i mimo xx xxxxxx Arabského xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 2
Cíle politiky
1. Mandátem zvláštní xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx přispívat k regionálnímu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úsilí o dosažení xxxxxxxx xxxxxxx a trvalého xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxx x&xxxx;xxxx nimi. Zvláštní xxxxxxxxxx XX rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, dopadu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx angažovanosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie vyvíjenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a rozvojové xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX vykonává xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (XXXX), Komisí, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu Xxxx na regionální xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx k plnění závazku Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vztahy a partnerství x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, lidská xxxxx, xxxxxx stát, xxxxxxxxxx xxxxxxx, humanitární xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx humanitární xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, hospodářský xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx politiky, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx, patří mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx širší xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxx jednotlivých zemí, xx-xx to xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx regionu; |
|
b) |
politická xxxxxxxxxxxx například x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, mírový xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před xxxx, xxxxxx přeshraničních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxx (XX) a Mezivládním xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) a podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v celém xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v okolí Xxxxxx xxxx. |
Článek 3
Mandát
1. K dosažení xxxx xxxxxxxx xx vztahu k oblasti Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxx prohloubit a posílit xxxxxx a partnerství Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx relevantními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, soukromým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie v regionu. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx regionální stability, xxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxx, západní částí Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Africké xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) a následnou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxx zahrnují podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Perského xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx s Radou xxx xxxxxxxxxx v Zálivu, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Rudého xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zájmy Xxxx x&xxxx;xxxx viditelnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx regionálních a mezinárodních xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx partnerství Xxxx s AU a regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s IGAD. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx, řídí, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dialogu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx a jejich vypracovávání, xxxx jiné xx xxxxxx k Eritreji, Xxxxxxx, Xxxxxxx Súdánu, Xxxxxxxx, Xxxxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Keňou, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx z Nilu, xxxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx integrace a k dalším xxxxxxx v regionu, které xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodní podporu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupce EU xxxxxxxx k podpoře celostátního xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úsilí v zájmu xxxxxx regionálních důsledků xxxxxxxxxxxxxx krizí v Etiopii, xxxx xxxx v regionu Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx napjaté xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Pokud xxx o Súdán, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxx rovněž xx podporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx silnější xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Zvláštní xxxxxxxxxx XX podporuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vedoucího xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx úsilí Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k reflexím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i s misemi x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucím xxxxxxxx Xxxx i nadále úzce xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx země; |
|
i) |
spolupracovat x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Unii xxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozhovorech x&xxxx;XXXX vedených xxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie a misemi xxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a spolupráce xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s GERD. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost v diplomacii xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti Xxxxxx moře x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s regionálními xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k širší oblasti Xxxxxx moře x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agendy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx regionálními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výzvy xxxxxxxxxx xx oblasti Xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xxx o radikalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a pirátství, xxxxx o hranice, všechny xxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxxxx obchodování s lidmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx politické a bezpečnostní xxxxxxxx humanitárních krizí, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx řešení; |
|
m) |
podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Rady 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie týkajících xx dětí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a dívkách x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx diskriminace, a politiky Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx výměny x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a s obránci xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dopadu xxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. To zahrnuje xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika související x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx plnění svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx jiné:
|
a) |
poskytuje xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx a v souvislosti x&xxxx;xxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx k udržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx a koordinuje xxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Článek 4
Výkon mandátu
1. Zvláštní zástupkyně XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx udržuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx pro xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx s Radou. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx a politické xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Financování
1. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s mandátem xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31. srpna 2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a Komisí. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, které xx k dispozici, odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx sestavení svého xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx odborníky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx svého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx a ESVČ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. Plat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx ESVČ. K práci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo XXXX. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podřízen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgánu Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ESVČ xxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a členů xxxxxx týmu
Výsady, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx završení a řádné xxxxxxxx mise xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU a členů xxxx týmu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zeměmi. Xxxxxxx xxxxx a ESVČ poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx týmu xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Komise, XXXX a generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX v souladu xx xxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
|
x) |
xx základě pokynů XXXX xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bezpečnostní opatření, xxxxxx bezpečných přesunů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx působnosti a uvnitř xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx pohotovostní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plán; |
|
b) |
zajistí, aby xxx xxxxxxx personál xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx rizika, jak xxxxxxxx situace x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx týmu xxxxxxxx zástupkyně XX, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx příjezdu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx školením xx xxxxxxx xxxxxx rizika, xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx provedena xxxxxxx schválená xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx vysokému představiteli, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a závěrečné xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Článek 11
Podávání xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pravidelně xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru. Zvláštní xxxxxxxxxx XX podává xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupinám Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx COREU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX může xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx informací Xxxxxxxxxx parlamentu.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxxxxx, konzistentnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx konzistentně v zájmu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s činnostmi ESVČ, xxxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zvláštní zástupkyně XX xxxxxxxxxx informuje xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxx udržovány xxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx misí a operací xxxxxxxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie poskytuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxx xxx operace EUNAVFOR Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXX Somalia x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX, xxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX rovněž xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 13
Pomoc xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx a poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxx soulad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx v regionu xxxxxxxxx pravidelnému přezkumu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx pravidelné xxxxxx o pokroku x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 předloží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o výkonu xxxxxxx.
Článek 15
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2011/819/XXXX xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/905 xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Xx. věst. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/352 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxx Afrického xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o Mezinárodním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/SZBP (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 o bezpečnostních pravidlech xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).