ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2021/1012
xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25. června 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) o prodloužení xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx oblast Xxxxxxxxx rohu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce XX xx xxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx nový zvláštní xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a která xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx jmenována xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“) pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx po xxxxxxxxx Politickým a bezpečnostním xxxxxxx x&xxxx;xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX zahrnuje xxxxxx Xxxxxxxxx rohu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxx byla přijata xxx 10. května 2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, tj. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx a Ugandu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx spolupracuje xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Rudého xxxx, v povodí Nilu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx i mimo xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a severní Afriky.
Článek 2
Cíle xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, bezpečnosti a rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx o zvýšení xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a viditelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU přispívá x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v regionu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zúčastněných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v úzce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX), Xxxxxx, xxxxxxxxx státy a dalšími xxxxxxxxxxxx aktéry a zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx k plnění xxxxxxx Xxxx prohlubovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, genderovou xxxxxxx, humanitární zásady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx politiky, k nimž xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx zaměřením xx širší regionální xxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxx stabilitu regionu; |
|
b) |
politická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx proces x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a včasné xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx k jejich mediaci x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (OSN), Xxxxxxxx xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozvoj (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Nilu; |
|
e) |
bezpečnost, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Rudého xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx politiky xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx mandát:
|
a) |
aktivně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a posílit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v regionu, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vládními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, soukromým sektorem x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem podpořit xxxxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx k lepšímu chápání xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v regionu; |
|
c) |
spolupracovat s příslušnými xxxxxx mimo xxxxxx x&xxxx;xxxxx řešení xxxxxx xxxxx regionální stability, xxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (AMISOM) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxx vedením XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, zeměmi Perského xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx s Radou xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx zálivu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx partnerství Xxxx x&xxxx;XX a regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s IGAD. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mechanismy xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx, xx xxx xxxx odpovědnost Afrika, x&xxxx;xxxxxx mechanismy xx Xxxxxxx východě a v severní Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx urovnávání x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a přispívat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx k Eritreji, Etiopii, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx o súdánsko-etiopskou xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx z Nilu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx, podpoře xxxxxxxxxx integrace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v regionu, xxxxx xxxx dopad na xxxx bezpečnost, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nadále mobilizovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celostátního xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxx xxxxxx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Etiopii, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řešení napjaté xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podněcovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Somálsku x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vedoucího xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského mírového xxxxxxxx, xxxxx i s misemi x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s OSN, IGAD x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxx a celkové xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na regionální xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX vedených xxx xxxxxxxx AU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucími xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Egyptě, Xxxxxxx a Súdánu k podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jimiž je xxxxxxxx důvěra x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx důvěry, která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k úsilí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v diplomacii xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx povodí Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahy s regionálními xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx států v regionu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oblasti Xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agendy spolupráce x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sledovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních xxxx x&xxxx;xxxxxxx politické x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx humanitárních krizí, x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidských práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2011/168/XXXX&xxxx;(4) a politiky Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxx pro lidská xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx dětí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásad Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a boje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx související x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ženách, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN x.&xxxx;2250 (2015) x&xxxx;xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx s Mezinárodním xxxxxxxx xxxxxx, Úřadem xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx práva a s obránci xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dopadu xxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx míru zohledňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředím. |
2. Za xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx a v souvislosti x&xxxx;xxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxxxx integrovaný přístup Xxxx k oblasti Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přehledu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx a koordinuje xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Článek 4
Výkon xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx udržuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX výsadní xxxxxxx x&xxxx;xx xxx ni xxxxxxx orgánem xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jejího xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX spolupracuje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;XXXX a jeho příslušnými xxxxxx.
Článek 5
Financování
1. Finanční referenční částka xxxxxx xx krytí xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xx 1. července 2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx souhrnný xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx výdajů xx řídí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupkyní XX x&xxxx;Xxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX Xxxxxx.
Článek 6
Sestavení x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx mandátu a odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx svého xxxx. Xxxxx tým xxxxxxxx odborníky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, orgány Xxxx x&xxxx;XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zástupkyni XX. Plat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx XXXX. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslaní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo XXXX. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx nebo XXXX x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx soudržnost a soulad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx útvarů ESVČ xxxx delegací Unie.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx
Xxxxxx, imunity x&xxxx;xxxxx záruky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a řádné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxx xxxx týmu se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a ESVČ poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX&xxxx;(5).
Článek 9
Přístup k informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, Xxxxxx, XXXX a generální xxxxxxxxxxx Xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx delegace Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo Unii xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx XXXX vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plán; |
|
b) |
zajistí, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mimo Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx situace x&xxxx;xxxx xxxxxxx působnosti; |
|
c) |
zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rizika, xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx vysokému představiteli, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění těchto xxxxxxxxxx a o dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o výkonu xxxxxxx. |
Článek 11
Podávání zpráv
Zvláštní zástupkyně XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a písemné zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupinám Xxxx. Pravidelné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx COREU. Zvláštní xxxxxxxxxx XX může xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 36 Xxxxxxx xx zvláštní zástupkyně XX může xxxxxxx xx xxxxxxxx informací Xxxxxxxxxx parlamentu.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxx politiky Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ESVČ, xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX pravidelně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
2. Na xxxxx xxxx udržovány xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx misí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace veliteli xxx xxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx EUCAP Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 13
Pomoc ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních zástupců XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu a poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxx soulad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi pravidelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 21. června 2021.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, x.&xxxx;62),.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;68, 26.2.2021, s. 187).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/SZBP (Xx. věst. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).