ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštní zástupkyně Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8. prosince 2011 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/SZBP (1), xxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Afrického xxxx pana Alexandera XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 přijala Xxxx rozhodnutí (SZBP) 2018/905&xxxx;(2) o prodloužení xxxxxxx xxxx Alexandera XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx XX pro xxxxxx Afrického rohu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx vykonávat svůj xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a která by xxxxx bránit x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx stanovených v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Zvláštní zástupkyně Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“) pro xxxxxx Afrického rohu xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 31. srpna 2022. Xxxx může xx xxxxxxxxx Politickým a bezpečnostním xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vysoký představitel“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Pro xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu (xxxx jen „xxxxxxxxx“), xxxxx xxxx přijata xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prostřednictvím xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Etiopii, Xxxxx Xxxxx, Keňu, Xxxxxxxx, Súdán x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx spolupracuje xxxx se zeměmi xx xxxxxxx Rudého xxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx regionálními nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a severní Afriky.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx politiky
1. Mandátem xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, jenž xxxxxxx z cílů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx strategie, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a trvalého xxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a viditelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v regionu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, bezpečnostní a rozvojové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX vykonává xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušnými vedoucími xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX), Xxxxxx, xxxxxxxxx státy a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zúčastněnými xxxxxxxx z Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx soudržnost xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k plnění xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx práva, xxxxxx xxxx, genderovou xxxxxxx, humanitární zásady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx politiky, k nimž xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Afrického xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx regionální xxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xx-xx to xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx například x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx proces x&xxxx;xxxxxx budování xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu a Somálsku, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx nebo uvnitř xxxxxx zemí a včasné xxxxxxxx před xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mediaci x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (OSN), Africkou xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx etiopského xxxxxxxxxxxx (GERD) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v celém xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v okolí Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx politiky xx vztahu k oblasti Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx strategie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx všemi relevantními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v regionu, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vládními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, s regionálními orgány, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, soukromým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx k lepšímu chápání xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx do všech xxxx v regionu; |
|
c) |
spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx region x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, oblastí Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx oceánu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Africké xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Spojenými státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a regionální xxxxxxxx s Radou xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx a afrických xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx mezinárodními aktéry; |
|
d) |
zastupovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, za xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dialogu, jednání x&xxxx;xxxxxxx účinné předcházení xxxxxx, xxxxxx deeskalaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytování poradenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx s konkrétními návrhy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Etiopii, Xxxxxxx Xxxxxx, Somálsku, Xxxxxx, xxxxx o súdánsko-etiopskou xxxxxxx, napětí xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Keni, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx dopad xx xxxx xxxxxxxxxx, stabilitu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx a strategické x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu; |
|
g) |
v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxx xxx politickou transformaci xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx a usmíření xx základě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úsilí v zájmu xxxxxx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx krizí x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx jiné v regionu Xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Súdánem. Pokud xxx o Súdán, xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxx xxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podněcovat xxxxxxxx xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesu a procesu xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského mírového xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx i nadále xxxx xxxxxxxxxxxx s OSN, IGAD x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxxxx partnery s cílem xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx úsilí a celkové xxxxxxxxxxx země; |
|
i) |
spolupracovat x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx pod xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx a Súdánu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx důvěry, která xx mohla xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxxxx s GERD. Obecněji xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx k úsilí Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx sporů v oblasti Xxxxxx xxxx a budovat xxxxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx integrovaného xxxxxxxx k širší oblasti Xxxxxx moře x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výzvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o radikalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a pirátství, xxxxx o hranice, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx politické x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx krizí, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx řešení; |
|
m) |
podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx práva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidských práv xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxx obecných zásad Xxxx xxx lidská xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx Unie týkajících xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásad Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx páchaného xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a boje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) a následnými xxxxxxxxxx o ženách, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jakož i s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx a bezpečnosti. Xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx práva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv; |
|
o) |
přispívat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na mír x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx plnění svého xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přehledu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx spolupracuje a koordinuje xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx mandátu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
2. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zvláštní zástupkyní XX výsadní spojení x&xxxx;xx pro ni xxxxxxx orgánem pro xxxx x&xxxx;Xxxxx. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jejího xxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx souvisejících s mandátem xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx spravovány x&xxxx;xxxxxxx s postupy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
3. Správa xxxxxx xx xxxx smlouvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx výdaje odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici, odpovídá xxxxxxxx zástupkyně XX xx sestavení xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx odborníky na xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxx požadavků mandátu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx a ESVČ xxxxx xxxxxxxxx vyslání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx Unie xxxx XXXX. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx odborníci vyslaní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Veškerý vyslaný xxxxxxxx xx i nadále xxxxxxxxxxxxxxx podřízen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
4. S cílem xxxxxxxx soudržnost a soulad xxxxxxxxxxx činností xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx útvarů ESVČ xxxx delegací Unie.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a členů xxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a řádné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU a členů xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx týmu xxxxxxxx bezpečnostní zásady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx, aby xxxx zvláštní zástupkyně XX xxxxxxx k veškerým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx delegace Xxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo členské xxxxx.
Článek 10
Bezpečnost
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx provádění operací xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx mandátem a s ohledem xx bezpečnostní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména tím, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx pokynů XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx oblasti, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx pohotovostní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v dané xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stupně xxxxxx, xxxxx xxx danou xxxxxx vyhodnotí ESVČ; |
|
d) |
zajistí, xxx byla provedena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti, x&xxxx;xxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx písemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy o výkonu xxxxxxx. |
Článek 11
Podávání xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a písemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovním skupinám Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 36 Xxxxxxx xx zvláštní zástupkyně XX může xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
Článek 12
Koordinace
1. V rámci xxxxxxxxx přispívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, konzistentnosti a účinnosti xxxxxxxx Xxxx a pomáhá xxxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx navazovány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ESVČ, xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dalších zvláštních xxxxxxxx EU xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
2. Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx úzké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx nápomocni xxx xxxxxx xxxxxx mandátu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace veliteli xxx xxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXX Somalia a vedoucímu xxxx EUCAP Somálsko. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx vztahy s dalšími xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místě.
Článek 13
Pomoc xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyplývajících z mandátů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců XX xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx soulad s jinými xxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelnému přezkumu. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu o výkonu xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Lucemburku dne 21. června 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2011/819/XXXX ze dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Xx. věst. X&xxxx;327, 9.12.2011, x.&xxxx;62),.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/905 xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;68, 26.2.2021, s. 187).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).