ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického rohu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8. prosince 2011 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Afrického xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (SZBP) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx zvláštního xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 (3). Xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce XX xx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Afrického xxxx xx období čtrnácti xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx bránit v dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx zástupkyně Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx jmenována xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „zvláštní xxxxxxxxxx XX“) pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31. srpna 2022. Xxxx může xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ukončení mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxx xxxx přijata xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prostřednictvím xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Eritreu, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Keňu, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Arabského xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx politiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úsilí o dosažení xxxxxxxx xxxxxxx a trvalého xxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx EU přispívá x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx integrovaným xxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxx, bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX vykonává svou xxxxxxx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Evropskou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX), Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx Unie v regionu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx závazku Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxx a bezpečnost, xxxxxxxxxx, lidská xxxxx, xxxxxx xxxx, genderovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxxxx humanitární právo, xxxxxxxxxx rozvoj, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx zaměřením xx xxxxx regionální xxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxx stabilitu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx například x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx proces x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx i předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi zeměmi x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před nimi, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (OSN), Xxxxxxxx xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx řešení x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) a podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx cílů politiky xx vztahu k oblasti Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a posilovat xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx prohloubit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vládními i nevládními xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chápání xxxxx Xxxx v regionu. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx cestuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v regionu; |
|
c) |
spolupracovat s příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx oceánu a financováním xxxx Africké unie x&xxxx;Xxxxxxxx (AMISOM) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxx vedením XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Spojenými státy xxxxxxxxxx, Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a Egyptem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx s Radou pro xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx a afrických xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktéry; |
|
d) |
zastupovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx s AU x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, za xxx xxxx odpovědnost Afrika, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxx a v severní Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx urovnávání x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Etiopii, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, sporu o súdánsko-etiopskou xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxx xxxxxxxx k včasné xxxxxx Xxxx a strategické x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu; |
|
g) |
v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx transformaci xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a Súdánu. Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx k podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxx o mír x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nadále xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx podporou xxxxxxxx řešení napjaté xxxxxxx na xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxx o Súdán, zaměří xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx úsilí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podněcovat xxxxxxxx xxxxxxx zásadně důležitého xxxxxxxx xxxxxxx a procesu xxxxxxxx xxxxx v Somálsku x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx ze xxxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V tomto ohledu xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx k reflexím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx delegace Xxxx x&xxxx;xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx země; |
|
i) |
spolupracovat x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci s vedoucími xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k podpoře xxxxxxx a spolupráce mezi xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx důvěry, která xx xxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s GERD. Xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a mírové xxxxxxxx sporů x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie a misemi xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oblasti Xxxxxx moře a k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx oblasti Afrického xxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a terorismus, xxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxx xxxxxxxxxxx s lidmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx obecných xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx dětí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásad Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxx diskriminace, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx související s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ženách, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN x.&xxxx;2250 (2015) x&xxxx;xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dopadu xxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx a životním xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX mimo jiné:
|
a) |
poskytuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx a v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přehledu x&xxxx;xxxxxxx činnosti Xxxx x&xxxx;xxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Článek 4
Výkon xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysokého představitele.
2. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx pro xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxx xxxxxx mandátu, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
3. Zvláštní xxxxxxxxxx XX spolupracuje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;XXXX a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Financování
1. Finanční referenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s mandátem xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31. srpna 2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx spravovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pravidly xxxxxxxxxxxx xx souhrnný xxxxxxxx Unie.
3. Správa výdajů xx řídí smlouvou xxxx zvláštní zástupkyní XX x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx.
Článek 6
Sestavení x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politické otázky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, orgány Xxxx x&xxxx;XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx personálu xx zvláštní xxxxxxxxxx XX. Xxxx takto xxxxxxxxx personálu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx orgán Xxxx xxxx XXXX. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx Unie xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx příslušníky některého xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je i nadále xxxxxxxxxxxxxxx podřízen vysílajícímu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU.
4. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxx xxxxxx týmu
Výsady, imunity x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mise zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxx týmu xx xxxxx potřeby dohodnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a ESVČ poskytují x&xxxx;xxxxxx účelu veškerou xxxxxxxxx podporu.
Článek 8
Bezpečnost utajovaných xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a logistická xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Komise, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx nebo členské xxxxx.
Článek 10
Bezpečnost
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Unie xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx bezpečnostní situaci x&xxxx;xxxxxxx xxx působnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx XXXX vypracuje konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přesunů xxxxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx oblasti, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx personál xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v dané xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx členové xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Unii, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx bezprostředně xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx stupně xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyhodnotí ESVČ; |
|
d) |
zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení bezpečnosti, x&xxxx;xxxxxx vysokému představiteli, Xxxx a Komisi xxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx a o dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx zástupkyně XX pravidelně xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Politickému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozesílány xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX může xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 36 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx podílet xx podávání informací Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, konzistentnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzistentně v zájmu xxxxxxxx cílů xxxxxxxx Xxxx. Ve vhodných xxxxxxxxx jsou navazovány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx EU xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx informuje xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx místě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx delegací Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx misí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU co xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxx a vedoucímu xxxx EUCAP Xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX, xxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podle potřeby xxxxxxxx konzultují. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX rovněž xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx veškerých nároků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx k relevantním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2011/819/XXXX xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;327, 9.12.2011, x.&xxxx;62),.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/905 xx dne 25. června 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/352 xx xxx 25. února 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX xx xxx 21. března 2011 o Mezinárodním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. L 76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX xx dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 o bezpečnostních pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).