ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2021/1012
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx xxxx Alexandera XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25. června 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905&xxxx;(2) o prodloužení xxxxxxx xxxx Alexandera XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx zástupce XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx rohu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 (3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx by xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Afrického rohu xx období xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za situace, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx bránit x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx zástupkyně Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx WEBEROVÁ xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“) xxx xxxxxx Afrického xxxx xx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU zahrnuje xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 10. května 2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Eritreu, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx EU, jenž xxxxxxx z cílů politiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx o zvýšení xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx angažovanosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie vyvíjenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx integrovaným xxxxxxxxx, mimo jiné x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v úzce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxxxxxx Unie, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX), Xxxxxx, xxxxxxxxx státy a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxx Unie v regionu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx prohlubovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx mír a bezpečnost, xxxxxxxxxx, lidská práva, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxxxx humanitární xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, hospodářský xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci.
4. K obecným xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Afrického xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx jednotlivých xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxx stabilitu regionu; |
|
b) |
politická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, mírový xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx a Somálsku, xxxxx i předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx uvnitř xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx přeshraničních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mediaci x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a udržitelná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx multilaterální xxxxxxx, xxxxxxx s Organizací xxxxxxxxx xxxxxx (OSN), Xxxxxxxx xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozvoj (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx řešení v otázce Xxxxx xxxxxxxx etiopského xxxxxxxxxxxx (XXXX) a podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v celém xxxxxx Nilu; |
|
e) |
bezpečnost, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v okolí Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx cílů politiky xx xxxxxx k oblasti Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zástupkyni EU xxxxxxx mandát:
|
a) |
aktivně přispívat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx prohloubit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a partnerství Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx a organizacemi; |
|
b) |
spolupracovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chápání xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx všech xxxx v regionu; |
|
c) |
spolupracovat s příslušnými xxxxxx mimo region x&xxxx;xxxxx řešení xxxxxx xxxxx regionální stability, xxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Rudého xxxx, západní částí Xxxxxxxxx oceánu a financováním xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx AU. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Severního Xxxxx, zeměmi Perského xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Radou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx efektivní xxxxxxxxxx a bezpečnostní spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx partnerství Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, řídí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mechanismy xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx, za něž xxxx xxxxxxxxxxx Afrika, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx a v severní Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní vývoj x&xxxx;xxxxxxx a přispívat k rozvoji xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx ve xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Somálsku, Xxxxxx, sporu o súdánsko-etiopskou xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, regionální xxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vody x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxx bezpečnost, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx k včasné xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu; |
|
g) |
v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx delegací Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxx xxx politickou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxx k podpoře celostátního xxxxx x&xxxx;xxx a usmíření xx základě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Etiopii, xxxx jiné v regionu Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx napjaté xxxxxxx xx hranicích xx Xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, zaměří xxxxxxxx zástupkyně XX xxx xxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Juby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podněcovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v Somálsku, xxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k reflexím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i s misemi x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s OSN, IGAD x&xxxx;XX a s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx konstruktivní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stažení xxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx jako xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX vedených pod xxxxxxxx AU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx v Egyptě, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a spolupráce xxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx důvěra x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx k úsilí Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxx povodí Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx aktéry; |
|
l) |
pozorně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výzvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xxx o radikalizaci a terorismus, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nedovoleného obchodu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx humanitárních krizí, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx řešení; |
|
m) |
podporovat přístup xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva; |
|
n) |
ve xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) a politiky Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx obecných xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx dětí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a dívkách a boje xxxxx všem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a politiky Xxxx xxxxxxxxxxx s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ženách, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jakož i s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx komisaře xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv; |
|
o) |
přispívat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poradenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v rámci regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx proaktivně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx integrovaný přístup Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx k udržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX odpovídá za xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyni XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jejího mandátu, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31. srpna 2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx spravovány x&xxxx;xxxxxxx s postupy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
3. Správa výdajů xx řídí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupkyní XX x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx mandátu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx a ESVČ mohou xxxxxxxxx vyslání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zástupkyni XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx XXXX. K práci x&xxxx;xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyslaný xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgánu Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx mandátu xxxxxxxx zástupkyně XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařazeni xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx týmu
Výsady, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx završení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mise zvláštní xxxxxxxxxx XX a členů xxxx týmu se xxxxx xxxxxxx dohodnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx veškerou xxxxxxxxx podporu.
Článek 8
Bezpečnost utajovaných xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx jejího týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Článek 9
Přístup k informacím a logistická xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, XXXX a generální sekretariát Xxxx xxxxxxx, aby xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx informacím.
2. Logistickou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxx bezpečnost personálu xxxxxxxxx mimo Xxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx hlavy X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX v souladu xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumně proveditelná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx personálu, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
|
x) |
xx základě pokynů XXXX vypracuje konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxx působnosti x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xxx veškerý xxxxxxxx xxxxxxx mimo Unii xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx rizika, jak xxxxxxxx xxxxxxx v dané xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxxx najatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, prošli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx příjezdu xx xxxxxxx působnosti náležitým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx stupně xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ESVČ; |
|
d) |
zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx představiteli, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx písemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pravidelně xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Pravidelné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx zprávy Radě xxx xxxxxxxxxx věci. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Xxxxxxx xx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx informací Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Koordinace
1. V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a pomáhá xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a opatření xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx politiky Xxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou navazovány xxxxxxxx s členskými státy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX působících x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxxx informuje xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
2. Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx úzké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxxx být zvláštní xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxx koordinaci s příslušnými xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx v otázkách xxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxx xxx operace XXXXXXXX Xxxxxxxx, veliteli mise XXXX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx EUCAP Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konzultují. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 13
Pomoc xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx xxxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx XX xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelu administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx k relevantním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx soulad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxxx vysokému představiteli, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 21. června 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 o jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, x.&xxxx;62),.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2018/905 xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;161, 26.6.2018, s. 16).
(3) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/352 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, s. 187).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX xx xxx 21. března 2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/XXXX (Xx. věst. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX xx dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 o bezpečnostních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Úř. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).