XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštní zástupkyně Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxx rohu
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8. prosince 2011 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx jmenovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxx Alexandera RONDOSE xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 (3). Xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce EU xx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxxx Afrického xxxx xx období xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxx vykonávat xxxx xxxxxx za situace, xxxxx xx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti Xxxx xxxxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Annette XXXXXXXX xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „zvláštní xxxxxxxxxx XX“) xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx po xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxxx a na návrh xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Pro xxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU zahrnuje xxxxxx Afrického xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu (xxxx jen „xxxxxxxxx“), xxxxx byla xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Eritreu, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Keňu, Xxxxxxxx, Xxxxx a Ugandu. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx pobřeží Xxxxxx xxxx, v povodí Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 2
Cíle xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx regionu x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, dopadu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx angažovanosti Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v regionu integrovaným xxxxxxxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a rozvojové xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx svou xxxxxxx v úzce spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (ESVČ), Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU posiluje xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na regionální xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu x&xxxx;xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, lidská práva, xxxxxx stát, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxxxx humanitární právo, xxxxxxxxxx xxxxxx, hospodářský xxxx, opatření v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, patří xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx širší regionální xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx relevantní xxx stabilitu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx, mírový xxxxxx x&xxxx;xxxxxx budování xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (OSN), Africkou xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx řešení v otázce Xxxxx xxxxxxxx etiopského xxxxxxxxxxxx (GERD) a podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, stabilita x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx politiky xx xxxxxx k oblasti Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxx prohloubit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx k lepšímu chápání xxxxx Xxxx v regionu. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx všech xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx řešení xxxxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Africké xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxx zahrnují podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Perského xxxxxx a Egyptem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx v Zálivu, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními aktéry; |
|
d) |
zastupovat x&xxxx;xxxxxxxxxx zájmy Unie x&xxxx;xxxx viditelnost v rámci xxxxxxxxxxx regionálních a mezinárodních xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx efektivní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxx s AU x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s IGAD. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx, xxxx, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxx mechanismy xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xx, za xxx xxxx xxxxxxxxxxx Afrika, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich deeskalaci x&xxxx;xxxxxx urovnávání a usmíření; |
|
f) |
sledovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx a přispívat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vůči xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s konkrétními xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vypracovávání, xxxx jiné ve xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx o súdánsko-etiopskou xxxxxxx, xxxxxx mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Keni, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxx bezpečnost, stabilitu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mobilizovat xxxxxxxxxx a mezinárodní podporu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o mír x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dialogu. Xxxxxx xxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx podporou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, zaměří xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxx xxxxx xxxxxx xx podporu provádění xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx následných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podněcovat silnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesu a procesu xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Zvláštní xxxxxxxxxx XX podporuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V tomto ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;Xxxxx Súdán, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, IGAD x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx úsilí a celkové xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stažení xxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Unii jako xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx AU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k podpoře xxxxxxx a spolupráce mezi xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx důvěry, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s GERD. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dialog a mírové xxxxxxxx xxxxx v oblasti Xxxxxx moře x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx moře a k vytvoření xxxxxxxxxx agendy spolupráce x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře xxxx relevantními regionálními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výzvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o radikalizaci a terorismus, xxxxxxx xxxxxxxxxx a pirátství, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních xxxx x&xxxx;xxxxxxx politické x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx humanitárních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx řešení; |
|
m) |
podporovat přístup xxxxxxxxxxx pomoci a dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx EU pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx obecných xxxxx Xxxx xxx lidská xxxxx, xxxxxxx obecných xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx dětí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx diskriminace, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) a následnými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx a bezpečnosti. Xx xxxxxxxx xxxxxx s Mezinárodním xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx komisaře xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. To zahrnuje xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx zohledňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a životním xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx jiné:
|
a) |
poskytuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx postojů Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx fór x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx proaktivně podporovat xxxxxxx založenou na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx integrovaný přístup Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx k udržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx a koordinuje xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a členskými xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx mandátu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zástupkyní XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx ni xxxxxxx orgánem xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytuje xxxxxxxx zástupkyni XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX spolupracuje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX a jeho příslušnými xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s mandátem xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx spravovány x&xxxx;xxxxxxx s postupy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
3. Správa xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx svého xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx odborníky na xxxxxxxxx politické otázky xxxxx požadavků mandátu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, orgány Xxxx a ESVČ mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx personálu xxxxx xxxxxxx členský stát, xxxxxxx orgán Unie xxxx ESVČ. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podřízen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, orgánu Xxxx nebo XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a soulad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštní zástupkyně XX jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx útvarů XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx a imunity xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a členů xxxxxx xxxx
Xxxxxx, imunity x&xxxx;xxxxx záruky nezbytné xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx EU a členů xxxx xxxx xx xxxxx potřeby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a ESVČ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Bezpečnost utajovaných xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Rady 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, XXXX a generální sekretariát Xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx k veškerým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx delegace Xxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Bezpečnost
V souladu s politikou Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo Unii xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proveditelná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx přímo xxxxxxxx, xxxxxxx tím, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx pokynů XXXX xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx, organizační x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx působnosti x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxx veškerý personál xxxxxxx xxxx Unii xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxx mají být xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx pro danou xxxxxx xxxxxxxxx ESVČ; |
|
d) |
zajistí, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidelných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx podává xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zprávy xxxxxxxx představiteli x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozesílány xxxxxxxxxxxxxxx xxxx COREU. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx zprávy Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 36 Smlouvy xx zvláštní zástupkyně XX xxxx podílet xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
Článek 12
Koordinace
1. V rámci xxxxxxxxx přispívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzistentně v zájmu xxxxxxxx cílů politiky Xxxx. Ve vhodných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxx a Komise x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX působících x&xxxx;xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX pravidelně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx místě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx delegací Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX co xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Unie poskytuje xxxxxx v otázkách xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veliteli xxx xxxxxxx EUNAVFOR Xxxxxxxx, veliteli mise XXXX Somalia a vedoucímu xxxx EUCAP Xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX, xxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxx xxxxxxxxxx na místě.
Článek 13
Pomoc ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nápomocni xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx vysokému představiteli, Xxxx a Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 předloží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o výkonu xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2011/819/XXXX ze dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/905 xx dne 25. června 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/352 xx xxx 25. února 2021, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx oblast Afrického xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX ze xxx 21. března 2011 o Mezinárodním xxxxxxxx soudu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).