ROZHODNUTÍ XXXX (SZBP) 2021/1012
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 přijala Xxxx rozhodnutí 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx zástupce XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Rady (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx by být xxxxxxxx nový zvláštní xxxxxxxx EU xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čtrnácti xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx stanovených v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zvláštní xxxxxxxxxx Evropské xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Annette XXXXXXXX xx jmenována xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „zvláštní xxxxxxxxxx EU“) xxx xxxxxx Afrického xxxx xx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxxx o prodloužení nebo xxxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU zahrnuje xxxxxx Afrického xxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměření xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu (xxxx jen „xxxxxxxxx“), xxxxx byla přijata xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, xx. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Keňu, Xxxxxxxx, Xxxxx a Ugandu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Rudého xxxx, x&xxxx;xxxxxx Nilu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu i mimo xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, jenž xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx strategie, xx xxxxxxx xxxxxxxxx k regionálnímu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a trvalého xxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie vyvíjenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx integrovaným xxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely činnosti Xxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v úzce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (XXXX), Komisí, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU posiluje xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx soudržnost xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k plnění závazku Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a partnerství x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, humanitární xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx humanitární xxxxx, xxxxxxxxxx rozvoj, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a regionální spolupráci.
4. K obecným xxxxx politiky, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Afrického xxxx xx xxxxxxxxx xx širší xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to i na xxxxxx jednotlivých zemí, xx-xx to xxxxxxxxxx xxx stabilitu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx uvnitř xxxxxx xxxx a včasné xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a udržitelná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX), Africkou xxxx (AU) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozvoj (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx řešení v otázce Xxxxx přehrady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) a podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Nilu; |
|
e) |
bezpečnost, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Rudého xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zástupkyni XX xxxxxxx mandát:
|
a) |
aktivně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx relevantními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v regionu, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nevládními xxxxxx, s regionálními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx v regionu. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxxxx xx všech xxxx v regionu; |
|
c) |
spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx regionální stability, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, oblastí Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a financováním xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) a následnou xxxxxxxxxxxxx v oblasti bezpečnosti xxx vedením XX. Xxxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Radou xxxxxxxxx a afrických států x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx viditelnost v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx partnerství Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, za xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx dialogu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a usmíření; |
|
f) |
sledovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxx Unie vůči xxxxxx regionu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx ve xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, regionální xxxxx Keni, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vody z Nilu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti Xxxxxx moře, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v regionu, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu; |
|
g) |
v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx transformaci xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupce XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx napjaté xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Pokud xxx o Súdán, zaměří xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Juby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx následných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásadně důležitého xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Somálsku x&xxxx;Xxxxxx Súdánu ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx úsilí Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k reflexím souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i s misemi x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx Súdán, zvláštní xxxxxxxxxx EU v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx delegace Xxxx x&xxxx;xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx s OSN, IGAD x&xxxx;XX a s dalšími relevantními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx s Eritreou x&xxxx;xxxxx na konstruktivní xxxxxx xx regionální xxxxxx, xxxxxx stažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozhovorech x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucími xxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx v Egyptě, Xxxxxxx a Súdánu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx k úsilí Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vody x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a mírové xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k širší xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sledovat xxxxxxxxxxxx xxxxx dotýkající xx oblasti Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a terorismus, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxx politické x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx humanitárních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci a dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilního obyvatelstva; |
|
n) |
ve xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx práva přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxx obecných zásad Xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx týkajících xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx diskriminace, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x.&xxxx;1325 (2000) a následnými xxxxxxxxxx o ženách, míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2250 (2015) x&xxxx;xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx výměny x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv; |
|
o) |
přispívat k řešení xxxxxxxxxx dopadu xxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx zohledňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx plnění svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx postojů Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx proaktivně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx integrovaný xxxxxxx Xxxx k oblasti Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx a koordinuje xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a členskými xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zástupkyní XX výsadní xxxxxxx x&xxxx;xx pro ni xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor poskytuje xxxxxxxx zástupkyni EU xxxxxxxxxxx a politické xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx mandátu, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Financování
1. Finanční referenční částka xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx od 1. července 2021 xx 31. srpna 2022 činí 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx výdajů xx xxxx smlouvou xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx. Za xxxxxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx a složení xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx k dispozici, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx x&xxxx;XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx personálu xx zvláštní xxxxxxxxxx XX. Xxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx ESVČ. K práci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyslaný xxxxxxxx je i nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícímu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx nebo XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU.
4. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členů xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX jsou xxxx xxxxxxxxxx zařazeni do xxxxxxxxxxx útvarů XXXX xxxx xxxxxxxx Unie.
Článek 7
Výsady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a řádné xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx EU a členů xxxx týmu xx xxxxx potřeby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX poskytují x&xxxx;xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, XXXX a generální sekretariát Xxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx k veškerým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx delegace Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo Xxxx xxx provádění operací xxxxx hlavy V Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx se xxxx mandátem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx působnosti xxxxxxx xxxxxxx proveditelná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx personálu, který xx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx XXXX vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, organizační x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx oblasti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx pohotovostní plán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx personál xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v dané xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx členové xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx najatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx schválená xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a o dalších bezpečnostních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a závěrečné xxxxxxxx xxxxxx o výkonu xxxxxxx. |
Článek 11
Podávání zpráv
Zvláštní zástupkyně XX pravidelně podává xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zprávy xxxxxxxx představiteli x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupinám Xxxx. Xxxxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx COREU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 36 Smlouvy xx xxxxxxxx zástupkyně XX může xxxxxxx xx xxxxxxxx informací Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx přispívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a opatření xxxxxxxxx států byly xxxxxxxxxxx konzistentně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s členskými xxxxx. Xxxxxxxx zvláštní zástupkyně XX musí xxx xxxxxxxxxxxx s činnostmi XXXX, xxxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských států x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx misí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx. Ti xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veliteli xxx operace EUNAVFOR Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx operací XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx operace xx podle xxxxxxx xxxxxxxx konzultují. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx veškerých xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu a poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx k relevantním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 předloží závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 21. června 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2011/819/XXXX xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Afrického xxxx (Úř. věst. X&xxxx;327, 9.12.2011, x.&xxxx;62),.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Xx. věst. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx dne 25. února 2021, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Evropské xxxx xxx oblast Afrického xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX ze xxx 21. března 2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. L 76, 22.3.2011, s. 56).
(5) Rozhodnutí Xxxx 2013/488/XX xx dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).