ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2021/1012
xx dne 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického rohu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8. prosince 2011 přijala Xxxx rozhodnutí 2011/819/SZBP (1), xxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Alexandera XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx RONDOSE xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím Rady (XXXX) 2021/352 (3). Xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce XX xx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx být xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx EU xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx vykonávat xxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „zvláštní xxxxxxxxxx EU“) xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 31. srpna 2022. Xxxx může xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx Afrického xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx (xxxx jen „strategie“), xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 10. května 2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx Súdán, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx pobřeží Rudého xxxx, x&xxxx;xxxxxx Nilu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Afriky.
Článek 2
Cíle xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, jenž xxxxxxx x&xxxx;xxxx politiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kvality, xxxxxxxxx, dopadu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx angažovanosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU přispívá x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx integrovaným xxxxxxxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech příslušných xxxxxxxx a zúčastněných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v úzce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxxxxxx Xxxx, Evropskou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX), Komisí, xxxxxxxxx xxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k plnění závazku Xxxx prohlubovat své xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxx a bezpečnost, xxxxxxxxxx, lidská xxxxx, xxxxxx stát, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx politiky, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xx-xx to xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx budování státu x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx přeshraničních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx k jejich mediaci x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a udržitelná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (OSN), Africkou xxxx (AU) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx v otázce Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (GERD) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, stabilita x&xxxx;xxxxxxxxxx v okolí Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx zástupkyni EU xxxxxxx mandát:
|
a) |
aktivně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx prohloubit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx k lepšímu xxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx všech xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx otázek xxxxx regionální stability, xxxx jiné v souvislosti x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Rudého xxxx, západní částí Xxxxxxxxx xxxxxx a financováním xxxx Africké xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) a následnou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx AU. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvoustrannou xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, zeměmi Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a regionální xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx zálivu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zájmy Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx s AU a regionálními xxxxxxxxxxxx, zejména s IGAD. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx, řídí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx, xx xxx xxxx odpovědnost Afrika, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dialogu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx deeskalaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a usmíření; |
|
f) |
sledovat xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx k Eritreji, Etiopii, Xxxxxxx Súdánu, Somálsku, Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, regionální xxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v regionu, xxxxx xxxx dopad na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx a strategické x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx delegací Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodní podporu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii a Súdánu. Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx k podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nadále xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Etiopii, xxxx xxxx v regionu Xxxxxx, zejména podporou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Súdánem. Pokud xxx o Súdán, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění následných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podněcovat xxxxxxxx xxxxxxx zásadně důležitého xxxxxxxx xxxxxxx a procesu xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxxx k úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie a členských xxxxx úsilí Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v Somálsku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i s misemi x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci společné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx delegace Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, XXXX x&xxxx;XX a s dalšími relevantními xxxxxxxxxxxxx partnery s cílem xxxxxxxx jejich podporu xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX vedených pod xxxxxxxx XX. Zvláštní xxxxxxxxxx XX přispívá x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucími xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Egyptě, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a spolupráce xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s GERD. Obecněji xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se vody x&xxxx;xxxxx povodí Nilu; |
|
k) |
podporovat xxxxxxxxxx, xxxxxx a mírové xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx moře a k vytvoření xxxxxxxxxx agendy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx relevantními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, zejména pokud xxx o radikalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, všechny xxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxxxx obchodování s lidmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních toků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx krizí, x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx pomoci a dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva; |
|
n) |
ve xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx EU xxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) a politiky Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx pro lidská xxxxx, xxxxxxx obecných xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a obecných xxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxx páchaného na xxxxxx a dívkách x&xxxx;xxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a politiky Xxxx xxxxxxxxxxx s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Úřadem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx práva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. To zahrnuje xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx formulaci postojů Xxxx x&xxxx;xxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx a v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx založenou xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx integrovaný xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti Unie x&xxxx;xxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie a členskými xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx ni xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx s Radou. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jejího mandátu, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU spolupracuje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx xxxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31. srpna 2022 činí 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou spravovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pravidly xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx xxxx smlouvou xxxx xxxxxxxx zástupkyní XX a Komisí. Za xxxxxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx.
Článek 6
Sestavení x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xx k dispozici, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx sestavení xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx x&xxxx;XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zástupkyni XX. Plat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx ESVČ. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy do xxxxxx Xxxx xxxx XXXX. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Veškerý xxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx nebo XXXX x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v zájmu mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
4. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX jsou tito xxxxxxxxxx zařazeni xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ESVČ xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx završení a řádné xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxx týmu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a ESVČ poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Rady 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, Komise, XXXX a generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, aby xxxx zvláštní zástupkyně XX přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx informacím.
2. Logistickou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytují podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx členské xxxxx.
Článek 10
Bezpečnost
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Unie xxx bezpečnost personálu xxxxxxxxx mimo Xxxx xxx xxxxxxxxx operací xxxxx xxxxx V Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx mandátem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx pokynů XXXX xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx plán zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přesunů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx působnosti x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Unii xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx rizika, jak xxxxxxxx xxxxxxx v dané xxxxxxx působnosti; |
|
c) |
zajistí, aby xxxxxxx členové týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxx mají xxx xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxxx najatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo bezprostředně xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx pro danou xxxxxx xxxxxxxxx ESVČ; |
|
d) |
zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx zástupkyně XX pravidelně xxxxxx xxxxx a písemné xxxxxx xxxxxxxx představiteli a Politickému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupinám Xxxx. Xxxxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx COREU. Zvláštní xxxxxxxxxx EU může xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Smlouvy xx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx podílet xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s činnostmi XXXX, xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských států x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx. Ti se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx nápomocni xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie poskytuje xxxxxx v otázkách xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx operace XXXXXXXX Xxxxxxxx, veliteli xxxx XXXX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXXXX Somálsko. Xxxxxxxx zástupkyně XX, xxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx administrativní xxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi pravidelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 předloží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx dne 25. února 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;68, 26.2.2021, s. 187).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o Mezinárodním xxxxxxxx soudu a o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. L 76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).