XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8. prosince 2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx oblast Afrického xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (SZBP) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx oblast Xxxxxxxxx rohu. Uvedené xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Mandát xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx skončit xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx EU xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxx a která xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Annette XXXXXXXX xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“) pro xxxxxx Afrického xxxx xx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31. srpna 2022. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx mandátu zvláštní xxxxxxxxxx EU zahrnuje xxxxxx Afrického xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „strategie“), xxxxx xxxx přijata xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx Súdán, Xxxx, Xxxxxxxx, Súdán x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx Nilu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx regionálními xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty v oblasti Xxxxxxxxx xxxx i mimo xx včetně Arabského xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 2
Cíle xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx politiky x&xxxx;xxxxx strategie, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a trvalého xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, dopadu a viditelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx vyvíjenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx a zúčastněných stran xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v úzce spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušnými vedoucími xxxxxxxx Xxxx, Evropskou xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (XXXX), Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu x&xxxx;xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx práva, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, humanitární zásady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx rozvoj, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx oblasti Afrického xxxx se zaměřením xx xxxxx regionální xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx například x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx proces x&xxxx;xxxxxx budování xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx uvnitř xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, bezpečnostní a udržitelná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s Organizací xxxxxxxxx xxxxxx (OSN), Africkou xxxx (AU) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx řešení x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, stabilita x&xxxx;xxxxxxxxxx v okolí Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx cílů politiky xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx, xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v regionu, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mladými xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx k lepšímu xxxxxxx xxxxx Unie v regionu. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxxx do všech xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxx region x&xxxx;xxxxx xxxxxx otázek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, oblastí Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Perského xxxxxx a Egyptem a regionální xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rudého xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx zálivu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními aktéry; |
|
d) |
zastupovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s IGAD. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xx, za xxx xxxx odpovědnost Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx mechanismy na Xxxxxxx xxxxxxx a v severní Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a přispívat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s konkrétními xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné ve xxxxxx k Eritreji, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Somálsku, Xxxxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mezi Xxxxxxxxx a Keňou, regionální xxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx z Nilu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx, podpoře xxxxxxxxxx integrace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v regionu, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, stabilitu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxxx k včasné xxxxxx Xxxx a strategické x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucími delegací Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii a Súdánu. Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o mír x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dialogu. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Etiopii, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx Súdánem. Xxxxx xxx o Súdán, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxx xx podporu provádění xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx silnější xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx EU podporuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci společné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx země; |
|
i) |
spolupracovat x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na regionální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX vedených pod xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx v Egyptě, Xxxxxxx a Súdánu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řešení sporu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Obecněji xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se vody x&xxxx;xxxxx povodí Nilu; |
|
k) |
podporovat xxxxxxxxxx, dialog x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx sporů x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx a k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx Rudého moře xxxx xxxxxxxxxxxx regionálními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx aktéry; |
|
l) |
pozorně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výzvy dotýkající xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a pirátství, xxxxx o hranice, všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxx xxxxxxxxxxx s lidmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva; |
|
n) |
ve xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidských práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) a politiky Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx obecných zásad Xxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a obecných xxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx diskriminace, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;2250 (2015) x&xxxx;xxxxxxx, xxxx a bezpečnosti. Xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem, Úřadem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv; |
|
o) |
přispívat k řešení xxxxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx míru zohledňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX mimo jiné:
|
a) |
poskytuje xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxx formulaci postojů Xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx fór a v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx a vzájemné odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přehledu x&xxxx;xxxxxxx činnosti Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a členskými xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx za xxxxx svého xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
2. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx udržuje xx xxxxxxxx zástupkyní XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;Xxxxx. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor poskytuje xxxxxxxx zástupkyni EU xxxxxxxxxxx a politické vedení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx vysokého představitele.
3. Zvláštní xxxxxxxxxx XX spolupracuje x&xxxx;xxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 činí 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou spravovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx xxxx smlouvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx. Za xxxxxxx výdaje odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx a složení týmu
1. V mezích xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx k dispozici, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx sestavení xxxxx xxxx. Xxxxx tým xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informuje Radu x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxxx Xxxx a ESVČ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx personálu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx personálu hradí xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx orgán Unie xxxx ESVČ. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníci vyslaní xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx Unie xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Veškerý xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
4. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx ESVČ xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 7
Výsady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a členů xxxxxx týmu
Výsady, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx záruky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU a členů xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zeměmi. Členské xxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelu veškerou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx jejího týmu xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, Komise, XXXX a generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx k veškerým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx delegace Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Bezpečnost
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unii xxx xxxxxxxxx operací xxxxx hlavy X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx XXXX vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxx působnosti a uvnitř xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, x&xxxx;xxxxxxxxxx pohotovostní plán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mimo Unii xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx situace x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxx mají být xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx najatého místního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx školením xx xxxxxxx xxxxxx rizika, xxxxx xxx danou xxxxxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx byla provedena xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx a o dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidelných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o výkonu xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX podává xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx COREU. Zvláštní xxxxxxxxxx XX může xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Xxxxxxx xx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx informací Xxxxxxxxxx parlamentu.
Článek 12
Koordinace
1. V rámci xxxxxxxxx přispívá xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx, konzistentnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx cílů politiky Xxxx. Xx vhodných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zvláštní zástupkyně XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s činnostmi XXXX, xxxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx EU xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX pravidelně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
2. Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx delegací Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace veliteli xxx xxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXX Somalia x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx EUCAP Xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX, xxxxxxxx operací XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konzultují. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místě.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nápomocni xxx xxxxxxxxxxx informací při xxxxxx veškerých xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z mandátů xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx XX xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx administrativní xxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 předloží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu o výkonu xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx oblast Afrického xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Afrického xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx xxx 25. února 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, s. 187).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu a o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/SZBP (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 o bezpečnostních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).