ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8. prosince 2011 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pana Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxx Xxxxxxxxxx RONDOSE xxxx zvláštního xxxxxxxx XX pro oblast Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx by xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxxx Afrického rohu xx období čtrnácti xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxx xx situace, xxxxx se xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxx xxxxxx v dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx jmenována zvláštní xxxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „zvláštní xxxxxxxxxx XX“) xxx xxxxxx Afrického xxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxx představitele Unie xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxx xxxx přijata xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Etiopii, Xxxxx Xxxxx, Keňu, Xxxxxxxx, Súdán x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, v povodí Nilu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx i mimo xx xxxxxx Arabského xxxxxxxxxxx a severní Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx strategie, xx xxxxxxx xxxxxxxxx k regionálnímu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx soužití x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx regionu x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX rovněž xxxxxxx o zvýšení xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a viditelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx integrovaným xxxxxxxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx svou xxxxxxx v úzce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (ESVČ), Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxxxx humanitární právo, xxxxxxxxxx rozvoj, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a regionální spolupráci.
4. K obecným xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, patří xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Afrického xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxx stabilitu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx, mírový xxxxxx x&xxxx;xxxxxx budování státu x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx multilaterální xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx etiopského xxxxxxxxxxxx (XXXX) a podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Nilu; |
|
e) |
bezpečnost, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx. |
Článek 3
Mandát
1. K dosažení xxxx xxxxxxxx xx vztahu k oblasti Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxx strategie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a partnerství Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx zeměmi a organizacemi; |
|
b) |
spolupracovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vládními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx sektorem x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chápání xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx všech xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxx region x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stability, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, oblastí Xxxxxx xxxx, xxxxxxx částí Xxxxxxxxx oceánu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Africké xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Spojenými státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Perského xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a regionální xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx v Zálivu, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx viditelnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx s AU x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxx mechanismy řešení xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx a v severní Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx deeskalaci x&xxxx;xxxxxx urovnávání a usmíření; |
|
f) |
sledovat xxxxxxxxx a bezpečnostní vývoj x&xxxx;xxxxxxx a přispívat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vůči xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s konkrétními návrhy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx ve xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Etiopii, Xxxxxxx Xxxxxx, Somálsku, Xxxxxx, sporu o súdánsko-etiopskou xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, regionální xxxxx Xxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k dalším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a inkluzivní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxxx k včasné xxxxxx Unie a strategické x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu; |
|
g) |
v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx delegací Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mobilizovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx politickou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupce XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dialogu. Xxxxxx xxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxx v regionu Xxxxxx, xxxxxxx podporou xxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxx na hranicích xx Xxxxxxx. Xxxxx xxx o Súdán, xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxx xxxxx rovněž xx xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx z Juby x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění následných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx regionálních a mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX podporuje xxxxxxxxx k úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx k reflexím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci společné xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx i nadále xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, IGAD x&xxxx;XX a s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí a celkové xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Etiopie; |
|
j) |
nadále xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozhovorech x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX. Zvláštní xxxxxxxxxx XX přispívá x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie a misemi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Nilu; |
|
k) |
podporovat xxxxxxxxxx, dialog x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx sporů x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx a budovat xxxxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oblasti Xxxxxx moře a k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rudého moře xxxx xxxxxxxxxxxx regionálními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx oblasti Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxx o radikalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx humanitárních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxx řešení; |
|
m) |
podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx dětí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx diskriminace, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN x.&xxxx;2250 (2015) x&xxxx;xxxxxxx, xxxx a bezpečnosti. To xxxxxxxx výměny s Mezinárodním xxxxxxxx xxxxxx, Úřadem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv; |
|
o) |
přispívat k řešení xxxxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx jiné:
|
a) |
poskytuje xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxx formulaci postojů Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx fór x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx založenou xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přehledu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx spolupracuje a koordinuje xxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx za xxxxx xxxxx mandátu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX výsadní spojení x&xxxx;xx pro ni xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx a politické vedení x&xxxx;xxxxx xxxxxx mandátu, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v úzké koordinaci x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx příslušnými xxxxxx.
Článek 5
Financování
1. Finanční referenční xxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce XX x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31. srpna 2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou spravovány x&xxxx;xxxxxxx s postupy a pravidly xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxx zástupkyně EU Xxxxxx.
Článek 6
Sestavení x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx k dispozici, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, orgány Xxxx x&xxxx;XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx XXXX. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslaní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyslaný xxxxxxxx je i nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgánu Xxxx xxxx ESVČ x&xxxx;xxxxxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxx v zájmu mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a soulad xxxxxxxxxxx činností xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX jsou tito xxxxxxxxxx zařazeni xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ESVČ xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 7
Výsady x&xxxx;xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx
Xxxxxx, imunity x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx završení a řádné xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxx xxxx týmu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnostní normy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Článek 9
Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Komise, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx sekretariát Xxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX přístup k veškerým xxxxxxxxx informacím.
2. Logistickou podporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx delegace Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Bezpečnost
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx operací xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx personálu, xxxxx xx jí přímo xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx pokynů XXXX vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bezpečných přesunů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxxx plán; |
|
b) |
zajistí, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx situace v dané xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxxx najatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx bezprostředně xx příjezdu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx školením xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx danou xxxxxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx schválená doporučení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx vysokému představiteli, Xxxx a Komisi písemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx o pokroku a závěrečné xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx zpráv
Zvláštní zástupkyně XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a písemné xxxxxx xxxxxxxx představiteli x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX podává xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx pracovním skupinám Xxxx. Xxxxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx COREU. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx zprávy Xxxx xxx zahraniční věci. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 36 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx podílet xx podávání informací Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s členskými státy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Unie a Komise x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX působících x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pravidelně xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a operací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx mandátu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx koordinaci s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx poskytuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx operace EUNAVFOR Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXX Somalia x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXXXX Somálsko. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU rovněž xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xx místě.
Článek 13
Pomoc ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nápomocni xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Přezkum
Provádění tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelnému xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 předloží závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Vstup v platnost
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/SZBP ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).