ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx xxxx Alexandera XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25. června 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro oblast Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Mandát xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx období xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zvláštní zástupkyně Evropské xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx jmenována xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“) xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Politickým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mandátu xxxxxxxx zástupkyně EU.
2. Pro xxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxx Afrického xxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměření xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx (xxxx xxx „strategie“), xxxxx byla xxxxxxx xxx 10. května 2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, tj. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Etiopii, Xxxxx Súdán, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Rudého xxxx, v povodí Nilu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx politiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx k regionálnímu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, bezpečnosti a rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx nimi. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx integrovaným xxxxxxxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zúčastněných xxxxx xxx xxxxx činnosti Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxxxxxx Xxxx, Evropskou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (ESVČ), Komisí, xxxxxxxxx xxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx aktéry x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx k plnění závazku Xxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx a partnerství x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx mír a bezpečnost, xxxxxxxxxx, xxxxxx práva, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx rozvoj, hospodářský xxxx, opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci.
4. K obecným xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx širší xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxx jednotlivých xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxx stabilitu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx například x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu a Somálsku, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi zeměmi x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a udržitelná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (OSN), Africkou xxxx (XX) a Mezivládním xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) a podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v celém xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx cílů politiky xx xxxxxx k oblasti Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx Unie s cílem xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx relevantními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chápání xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxx region x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx regionální stability, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx částí Xxxxxxxxx xxxxxx a financováním xxxx Africké xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxx vedením XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvoustrannou xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx a afrických xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rudého xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX a regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx, řídí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx, xx něž xxxx xxxxxxxxxxx Afrika, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx dialogu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a usmíření; |
|
f) |
sledovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx regionu za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vypracovávání, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Somálsku, Xxxxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, napětí xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, regionální xxxxx Keni, sporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx z Nilu, xxxxxxxxxxxx situaci v oblasti Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx bezpečnost, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx delegací Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupce XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx a usmíření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Etiopii, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, zejména podporou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na hranicích xx Súdánem. Xxxxx xxx o Súdán, xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxx xxxxx rovněž xx xxxxxxx provádění xxxxxx dohody x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx následných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX podporuje xxxxxxxxx k úsilí vedoucího xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V tomto ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského mírového xxxxxxxx, xxxxx i s misemi x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, IGAD x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a celkové xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx s Eritreou x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Etiopie; |
|
j) |
nadále xxxxxxxxxx Unii jako xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX vedených xxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx důvěra x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxxxx s GERD. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k úsilí Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Nilu; |
|
k) |
podporovat xxxxxxxxxx, xxxxxx a mírové xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx a budovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx a k vytvoření xxxxxxxxxx agendy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rudého xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sledovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx oblasti Xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a terorismus, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxx řešení; |
|
m) |
podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx páchaného na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx diskriminace, a politiky Xxxx xxxxxxxxxxx s rezolucí Xxxx bezpečnosti XXX x.&xxxx;1325 (2000) a následnými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2250 (2015) x&xxxx;xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx s Mezinárodním xxxxxxxx xxxxxx, Úřadem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx práva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx a v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx k oblasti Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx k udržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Článek 4
Výkon mandátu
1. Zvláštní xxxxxxxxxx XX odpovídá xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
2. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX výsadní xxxxxxx x&xxxx;xx pro xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx mandátu, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
3. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx příslušnými xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 činí 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
3. Správa xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupkyní XX x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx k dispozici, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx sestavení xxxxx xxxx. Xxxxx tým xxxxxxxx odborníky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx svého týmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxxx Xxxx a ESVČ mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Unie xxxx XXXX. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx být rovněž xxxxxxxxx odborníci vyslaní xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx Xxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx příslušníky některého xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je i nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgánu Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx své povinnosti x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU.
4. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxx xxxxxx týmu
Výsady, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx završení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX a členů xxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, aby xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx informacím.
2. Logistickou podporu x&xxxx;xxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx členské xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx s politikou Unie xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy V Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a s ohledem xx bezpečnostní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx pokynů XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx, organizační x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a uvnitř xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mimo Unii xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx najatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostředně xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx školením xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx danou xxxxxx xxxxxxxxx ESVČ; |
|
d) |
zajistí, xxx xxxx provedena xxxxxxx schválená doporučení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx vysokému představiteli, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx písemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o výkonu xxxxxxx. |
Článek 11
Podávání xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Smlouvy xx xxxxxxxx zástupkyně XX může xxxxxxx xx xxxxxxxx informací Xxxxxxxxxx parlamentu.
Článek 12
Koordinace
1. V rámci strategie přispívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxx Xxxx a pomáhá xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx konzistentně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx cílů politiky Xxxx. Ve vhodných xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx informuje xxxx členských států x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx místě xxxx udržovány úzké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských států, xxxxxxxxx delegací Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní a obranné xxxxxxxx. Xx se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx nápomocni xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace veliteli xxx xxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxx, xxxxxxxx mise XXXX Somalia x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx operací EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx operace xx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX rovněž xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx týmu xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních zástupců XX pro oblast Xxxxxxxxx xxxx a poskytují x&xxxx;xxxxxx účelu administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2011/819/XXXX xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (SZBP) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se mění xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Úř. věst. X&xxxx;68, 26.2.2021, s. 187).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX ze xxx 21. března 2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu a o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/SZBP (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 o bezpečnostních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).