ROZHODNUTÍ XXXX (SZBP) 2021/1012
xx dne 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/SZBP (1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx pana Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) o prodloužení xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx RONDOSE xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx oblast Xxxxxxxxx rohu. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce XX xx skončit dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx by být xxxxxxxx nový xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx zástupce EU xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za situace, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a která xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“) xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx po xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx mandátu zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx Afrického xxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměření xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu (xxxx jen „strategie“), xxxxx byla xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, tj. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Etiopii, Xxxxx Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Súdán x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx politiky
1. Mandátem xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx strategie, je xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, dopadu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx vyvíjenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v regionu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stran xxx účely xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX vykonává xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (ESVČ), Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zúčastněnými xxxxxxxx z Unie. Zvláštní xxxxxxxxxx XX posiluje xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx soudržnost xxxxxxxx Xxxx xx regionální xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx prohlubovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a partnerství x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, lidská xxxxx, xxxxxx stát, genderovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx, patří xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx relevantní xxx xxxxxxxxx regionu; |
|
b) |
politická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx i předcházení potenciálním xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zemí a včasné xxxxxxxx před xxxx, xxxxxx přeshraničních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxx multilaterální xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (OSN), Africkou xxxx (AU) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro rozvoj (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx v otázce Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) a podpora xxxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, stabilita x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx cílů politiky xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s cílem xxxx prohloubit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx a organizacemi; |
|
b) |
spolupracovat xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nevládními xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx sektorem x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chápání xxxxx Xxxx v regionu. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx řešení otázek xxxxx regionální xxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Rudého xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a financováním xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) a následnou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Spojeným královstvím Xxxxx Británie a Severního Xxxxx, zeměmi Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Radou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře x&xxxx;Xxxxxxxxx zálivu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx efektivní xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx, řídí, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Afrika, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx východě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, s cílem podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jednání x&xxxx;xxxxxxx účinné předcházení xxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx urovnávání a usmíření; |
|
f) |
sledovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a přispívat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx s konkrétními návrhy xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx k Eritreji, Etiopii, Xxxxxxx Xxxxxx, Somálsku, Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxxx vody z Nilu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k dalším xxxxxxx v regionu, které xxxx dopad xx xxxx bezpečnost, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a inkluzivní rozvoj. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucími xxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupce EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nadále xxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx podporou xxxxxxxx řešení napjaté xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU xxx xxxxx xxxxxx xx podporu provádění xxxxxx dohody x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění následných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důležitého xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státu v Somálsku x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxxx k úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k reflexím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx Súdán, zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx delegace Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s OSN, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxxxx partnery s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stažení xxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX. Zvláštní xxxxxxxxxx EU přispívá x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k podpoře xxxxxxx a spolupráce mezi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx důvěra a jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k úsilí Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se vody x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a mírové xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx moře a k vytvoření xxxxxxxxxx agendy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře xxxx relevantními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sledovat xxxxxxxxxxxx xxxxx dotýkající xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx o hranice, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx humanitárních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxx řešení; |
|
m) |
podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a dodržování xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva; |
|
n) |
ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx práva přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxx obecných zásad Xxxx xxx lidská xxxxx, xxxxxxx obecných xxxxx Unie týkajících xx dětí a ozbrojených xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) a následnými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx a bezpečnosti. Xx xxxxxxxx výměny x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Úřadem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxx dopadu změny xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poradenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx fór a v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxx založenou xx xxxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx k udržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx a koordinuje xxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx a členskými xxxxx. |
Článek 4
Výkon xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx za xxxxx svého xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx udržuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxx orgánem xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jejího xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Financování
1. Finanční xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx xxxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx od 1. července 2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx spravovány x&xxxx;xxxxxxx s postupy a pravidly xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx xxxx smlouvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a Komisí. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx a složení týmu
1. V mezích xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xx k dispozici, odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx sestavení xxxxx xxxx. Tento tým xxxxxxxx odborníky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx x&xxxx;XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx orgán Xxxx xxxx ESVČ. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx být rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx Unie nebo XXXX. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyslaný xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx útvarů ESVČ xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 7
Výsady a imunity xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx záruky xxxxxxxx xxx završení a řádné xxxxxxxx mise zvláštní xxxxxxxxxx XX a členů xxxx týmu xx xxxxx potřeby dohodnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a ESVČ poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Bezpečnost xxxxxxxxxxx informací XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Rady 2013/488/XX&xxxx;(5).
Článek 9
Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx a logistická xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, Komise, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxx členské xxxxx.
Článek 10
Bezpečnost
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx pokynů XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzická, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přesunů xxxxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx pohotovostní plán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx členové týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx mají být xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx najatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx před xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ESVČ; |
|
d) |
zajistí, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti, x&xxxx;xxxxxx vysokému představiteli, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a závěrečné xxxxxxxx xxxxxx o výkonu xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx podává xxxxx a písemné zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Politickému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovním xxxxxxxx Xxxx. Pravidelné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Xxxxxxx xx xxxxxxxx zástupkyně XX může xxxxxxx xx podávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
Článek 12
Koordinace
1. V rámci xxxxxxxxx přispívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx Xxxx a opatření xxxxxxxxx států byly xxxxxxxxxxx konzistentně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx cílů politiky Xxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou navazovány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX musí být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pravidelně informuje xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
2. Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx delegací Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx misí a operací xxxxxxxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx nápomocni xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXX Somalia a vedoucímu xxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX, xxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nápomocni xxx xxxxxxxxxxx informací při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx a poskytují x&xxxx;xxxxxx účelu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx soulad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Radu
předseda
J. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/352 xx xxx 25. února 2021, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/SZBP xx xxx 21. března 2011 o Mezinárodním xxxxxxxx soudu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).