XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8. prosince 2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/SZBP (1), xxxxxx jmenovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx RONDOSE xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce EU xx skončit xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx by xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxx čtrnácti xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx zástupce XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a která xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx stanovených v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“) xxx xxxxxx Afrického xxxx xx období od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx může xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx (xxxx jen „strategie“), xxxxx byla xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, xx. Xxxxxxxxx, Eritreu, Xxxxxxx, Xxxxx Súdán, Xxxx, Xxxxxxxx, Súdán x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx pobřeží Xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx včetně Arabského xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx politiky
1. Mandátem zvláštní xxxxxxxxxx EU, xxxx xxxxxxx z cílů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx k regionálnímu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx soužití a trvalého xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx regionu x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx o zvýšení kvality, xxxxxxxxx, xxxxxx a viditelnosti xxxxxxxxxxxx angažovanosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v regionu integrovaným xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx činnosti Xxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, Evropskou xxxxxxx xxx vnější xxxxxxx (XXXX), Xxxxxx, xxxxxxxxx státy a dalšími xxxxxxxxxxxx aktéry a zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a partnerství x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx a bezpečnost, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx humanitární právo, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx, patří xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx oblasti Afrického xxxx xx xxxxxxxxx xx širší xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx regionu; |
|
b) |
politická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx, mírový xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo uvnitř xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionální spolupráce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx etiopského xxxxxxxxxxxx (XXXX) a podpora xxxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Rudého xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx politiky xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx mandát:
|
a) |
aktivně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s cílem xxxx prohloubit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx všemi relevantními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, s regionálními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mladými xxxxx, xxxxxxxxx sektorem x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie v regionu. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx otázek xxxxx regionální xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Rudého xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx oceánu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (AMISOM) a následnou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vedením XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, xxxxxx Perského xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a regionální xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx v Zálivu, Radou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními aktéry; |
|
d) |
zastupovat x&xxxx;xxxxxxxxxx zájmy Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX a regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mechanismy řešení xxxxxxxxx, zejména xxx xx, xx něž xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx a v severní Xxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx deeskalaci x&xxxx;xxxxxx urovnávání x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a přispívat k rozvoji xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich vypracovávání, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, napětí xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Keni, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k dalším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx dopad xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx a strategické x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx delegací Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mobilizovat xxxxxxxxxx a mezinárodní podporu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx k podpoře celostátního xxxxx x&xxxx;xxx a usmíření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dialogu. Nadále xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx krizí v Etiopii, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx napjaté xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxx xx podporu provádění xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx silnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a procesu xxxxxxxx xxxxx v Somálsku x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vedoucího xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v Somálsku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského mírového xxxxxxxx, jakož i s misemi x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxx Súdán, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx i nadále úzce xxxxxxxxxxxx s OSN, IGAD x&xxxx;XX a s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx s Eritreou x&xxxx;xxxxx xx konstruktivní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně stažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx AU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucími xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k podpoře xxxxxxx a spolupráce xxxx xxxxxxxx, jimiž je xxxxxxxx důvěra a jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx důvěry, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxx povodí Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx integrovaného xxxxxxxx k širší xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx Rudého moře xxxx relevantními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sledovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Afrického xxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a terorismus, xxxxxxx xxxxxxxxxx a pirátství, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s lidmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx krizí, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx řešení; |
|
m) |
podporovat přístup xxxxxxxxxxx xxxxxx a dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva; |
|
n) |
ve xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Rady 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx lidská xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a ozbrojených xxxxxxxxx a obecných xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a dívkách a boje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) a následnými xxxxxxxxxx o ženách, míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx i s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx výměny x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a s obránci xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a životním xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX mimo jiné:
|
a) |
poskytuje xxxxx xxxxxxx poradenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Unie a členskými xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX odpovídá xx xxxxx svého mandátu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx udržuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx ni xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční částka xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce XX x&xxxx;xxxxxx xx 1. července 2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
3. Správa výdajů xx řídí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupkyní XX x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx výdaje odpovídá xxxxxxxx zástupkyně EU Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týmu
1. V mezích xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx odborníky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxx týmu xxxxxxxxxx informuje Radu x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx x&xxxx;XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX. Xxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx XXXX. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx odborníci vyslaní xxxxxxxxx státy xx xxxxxx Unie nebo XXXX. Mezinárodní smluvní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušníky některého xxxxxxxxx státu.
3. Veškerý xxxxxxx xxxxxxxx xx i nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx Xxxx nebo XXXX x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v zájmu mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
4. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx činností členů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx tito xxxxxxxxxx zařazeni xx xxxxxxxxxxx útvarů XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 7
Výsady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a členů xxxxxx týmu
Výsady, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxx xxxx týmu xx xxxxx xxxxxxx dohodnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu.
Článek 8
Bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, Xxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx sekretariát Xxxx zajistí, xxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx delegace Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unii xxx provádění xxxxxxx xxxxx hlavy V Smlouvy xxxxxx zvláštní zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx mandátem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx bezpečnostní situaci x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx personálu, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxx, xx:
|
x) |
xx základě xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bezpečných přesunů xxxxxxxxx do oblasti xxxx působnosti x&xxxx;xxxxxx xxxx oblasti, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx pohotovostní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plán; |
|
b) |
zajistí, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mimo Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti náležitým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stupně xxxxxx, xxxxx xxx danou xxxxxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx provedena xxxxxxx schválená doporučení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx představiteli, Xxxx a Komisi písemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o výkonu xxxxxxx. |
Článek 11
Podávání xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představiteli x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru. Zvláštní xxxxxxxxxx XX podává xxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 36 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX může podílet xx podávání informací Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx Xxxx a opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzistentně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx navazovány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s činnostmi XXXX, xxxxxxxx Xxxx a Komise x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxx udržovány xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx misí a operací xxxxxxxx bezpečnostní a obranné xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxxx EU co xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejího mandátu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx koordinaci s příslušnými xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx v otázkách místní xxxxxxxxx situace veliteli xxx xxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxx, veliteli xxxx XXXX Somalia x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konzultují. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyplývajících z mandátů xxxxxxxxxxx zvláštních zástupců XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx v regionu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx pravidelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx v platnost
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 o jmenování zvláštního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Xx. věst. X&xxxx;327, 9.12.2011, x.&xxxx;62),.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25. června 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx xxx 25. února 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, s. 187).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX ze xxx 21. března 2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2003/444/SZBP (Xx. xxxx. L 76, 22.3.2011, s. 56).
(5) Rozhodnutí Xxxx 2013/488/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).