ROZHODNUTÍ XXXX (SZBP) 2021/1012
xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Afrického xxxx xxxx Alexandera XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25. června 2018 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905&xxxx;(2) o prodloužení xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Mandát xxxxxxxxxx zástupce XX xx skončit dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx EU pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx vykonávat xxxx xxxxxx xx situace, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a která xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Annette XXXXXXXX xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“) pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxxx x&xxxx;xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx o prodloužení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxx byla xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Etiopii, Xxxxx Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxx se zeměmi xx pobřeží Xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Arabského xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Afriky.
Článek 2
Cíle politiky
1. Mandátem zvláštní xxxxxxxxxx EU, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx strategie, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích regionu x&xxxx;xxxx nimi. Zvláštní xxxxxxxxxx EU rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kvality, xxxxxxxxx, dopadu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx vyvíjenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxx činnosti Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX vykonává svou xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušnými vedoucími xxxxxxxx Unie, Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (XXXX), Komisí, xxxxxxxxx státy a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX posiluje xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu Xxxx xx regionální xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx vztahy a partnerství x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx mír a bezpečnost, xxxxxxxxxx, lidská práva, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx humanitární xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, hospodářský xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Afrického xxxx se zaměřením xx širší xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx jednotlivých xxxx, xx-xx to relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx například v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx proces x&xxxx;xxxxxx budování xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a včasné xxxxxxxx xxxx nimi, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů, x&xxxx;xxxxxxxxxx k jejich mediaci x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx multilaterální činnost, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Africkou xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro rozvoj (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx řešení x&xxxx;xxxxxx Xxxxx přehrady etiopského xxxxxxxxxxxx (XXXX) a podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v celém xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v okolí Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx politiky xx xxxxxx k oblasti Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s cílem xxxx prohloubit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a partnerství Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v regionu, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, s regionálními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti cestuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxx vedením XX. Xxxxxxxx zahrnují podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx, Spojeným královstvím Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a Egyptem a regionální xxxxxxxx s Radou xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx zálivu a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktéry; |
|
d) |
zastupovat x&xxxx;xxxxxxxxxx zájmy Xxxx x&xxxx;xxxx viditelnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx regionálních a mezinárodních xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx efektivní xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxx s AU x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mechanismy xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xx, xx xxx xxxx odpovědnost Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx mechanismy xx Xxxxxxx xxxxxxx a v severní Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a přispívat k rozvoji xxxxxxxx Xxxx vůči xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vypracovávání, xxxx xxxx xx xxxxxx k Eritreji, Xxxxxxx, Xxxxxxx Súdánu, Somálsku, Xxxxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx z Nilu, xxxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx dopad na xxxx bezpečnost, stabilitu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx k včasné xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu; |
|
g) |
v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx nadále mobilizovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx transformaci xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupce XX xxxxxxxx k podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx inkluzivního x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Etiopii, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxx xx hranicích xx Xxxxxxx. Xxxxx xxx o Súdán, xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU xxx úsilí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Juby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx následných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesu a procesu xxxxxxxx xxxxx v Somálsku x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU podporuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx úsilí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v Somálsku, xxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx, jakož i s misemi x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucím xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxx úsilí a celkové xxxxxxxxxxx země; |
|
i) |
spolupracovat x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na konstruktivní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX vedených xxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie a misemi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k úsilí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vody x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx sporů x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře a budovat xxxxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx integrovaného xxxxxxxx k širší xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře xxxx relevantními regionálními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx aktéry; |
|
l) |
pozorně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotýkající xx oblasti Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a pirátství, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxx obchodování s lidmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx týkajících xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx všem formám xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx související s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem, Xxxxxx xxxxxxxx komisaře pro xxxxxx práva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxx dopadu xxxxx xxxxxxx xx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx míru zohledňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředím. |
2. Za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx formulaci xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx a v souvislosti x&xxxx;xxx podává zprávy x&xxxx;xxxxx proaktivně podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx zástupkyní XX výsadní xxxxxxx x&xxxx;xx pro xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyni XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX spolupracuje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce EU x&xxxx;xxxxxx xx 1. července 2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 činí 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou spravovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
3. Správa xxxxxx xx řídí smlouvou xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxx zástupkyně XX Xxxxxx.
Článek 6
Sestavení a složení xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx svého xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politické xxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, orgány Xxxx a ESVČ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX. Xxxx takto xxxxxxxxx personálu hradí xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx XXXX. K práci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx XXXX. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyslaný xxxxxxxx je i nadále xxxxxxxxxxxxxxx podřízen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx Xxxx nebo XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
4. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštní zástupkyně XX jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx útvarů XXXX xxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx záruky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mise xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxx xxxx týmu se xxxxx xxxxxxx dohodnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX poskytují x&xxxx;xxxxxx účelu veškerou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Komise, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx k veškerým xxxxxxxxx informacím.
2. Logistickou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Bezpečnost
V souladu s politikou Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx mandátem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proveditelná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx personálu, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tím, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx a uvnitř xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Unii xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx působnosti; |
|
c) |
zajistí, aby xxxxxxx členové týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx najatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostředně xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx stupně rizika, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ESVČ; |
|
d) |
zajistí, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX může xxxxxxx xxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx věci. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Koordinace
1. V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a opatření xxxxxxxxx států byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxx politiky Xxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s činnostmi XXXX, xxxxxxxx Unie a Komise x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dalších zvláštních xxxxxxxx XX působících x&xxxx;xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX pravidelně xxxxxxxxx xxxx členských států x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx misí a operací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx. Xx se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx nápomocni xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx koordinaci s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx operace EUNAVFOR Xxxxxxxx, veliteli xxxx XXXX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx civilní operace xx podle potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx týmu xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx veškerých nároků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi pravidelné xxxxxx o pokroku a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Radu
předseda
J. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2011/819/XXXX ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, x.&xxxx;62),.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Afrického xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX xx xxx 21. března 2011 o Mezinárodním xxxxxxxx soudu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/XXXX (Xx. věst. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU (Úř. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).