XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Unie xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí 2011/819/SZBP (1), xxxxxx jmenovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25. června 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905&xxxx;(2) o prodloužení xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx skončit dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čtrnácti xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx zástupce EU xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxx xx situace, xxxxx xx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx WEBEROVÁ xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“) pro xxxxxx Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx po xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx o prodloužení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu (xxxx xxx „strategie“), xxxxx xxxx přijata xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx Súdán, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx a Ugandu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx pobřeží Rudého xxxx, x&xxxx;xxxxxx Nilu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx regionálními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a severní Afriky.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx strategie, je xxxxxxx přispívat k regionálnímu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úsilí o dosažení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, bezpečnosti a rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx regionu x&xxxx;xxxx xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kvality, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v regionu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a rozvojové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stran xxx účely xxxxxxxx Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX vykonává xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (ESVČ), Komisí, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a partnerství x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx x&xxxx;xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx a bezpečnost, xxxxxxxxxx, lidská xxxxx, xxxxxx xxxx, genderovou xxxxxxx, humanitární zásady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, hospodářský xxxx, xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx, patří xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxx xxxx xx zaměřením xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx jednotlivých xxxx, xx-xx xx relevantní xxx stabilitu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx například x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx uvnitř xxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů, x&xxxx;xxxxxxxxxx k jejich mediaci x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a udržitelná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx multilaterální xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozvoj (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx etiopského xxxxxxxxxxxx (GERD) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, stabilita x&xxxx;xxxxxxxxxx v okolí Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx mandát:
|
a) |
aktivně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vládními i nevládními xxxxxx, s regionálními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx sektorem x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx v regionu; |
|
c) |
spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx řešení otázek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Rudého xxxx, západní částí Xxxxxxxxx oceánu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Africké xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (AMISOM) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx dvoustrannou xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Severního Xxxxx, zeměmi Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Radou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím partnerství Xxxx s AU a regionálními xxxxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mechanismy řešení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, xx něž xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx východě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jednání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vůči xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx s konkrétními návrhy xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx o súdánsko-etiopskou xxxxxxx, xxxxxx mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Keni, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx z Nilu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a inkluzivní rozvoj. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx a strategické x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nadále mobilizovat xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupce XX xxxxxxxx k podpoře celostátního xxxxx x&xxxx;xxx a usmíření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxx xxxxxx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx krizí x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx podporou xxxxxxxx xxxxxx napjaté xxxxxxx xx hranicích xx Súdánem. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Juby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx následných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podněcovat xxxxxxxx xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx k úsilí vedoucího xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx úsilí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx k reflexím souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné politiky x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx Súdán, zvláštní xxxxxxxxxx XX v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s OSN, XXXX x&xxxx;XX a s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozhovorech x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx AU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie a misemi xxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx a Súdánu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a spolupráce mezi xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx pomoci xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k úsilí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vody x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dialog a mírové xxxxxxxx sporů x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx a budovat xxxxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V úzké koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oblasti Xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agendy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxx o radikalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a pirátství, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxx politické x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx krizí, x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci a dodržování xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx EU xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx obecných xxxxx Unie týkajících xx xxxx a ozbrojených xxxxxxxxx a obecných zásad Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx diskriminace, a politiky Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) a následnými xxxxxxxxxx o ženách, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx i s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2250 (2015) x&xxxx;xxxxxxx, xxxx a bezpečnosti. To xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Úřadem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx práva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx a životním xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poradenství xxx xxxxxxxxx postojů Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxxx proaktivně podporovat xxxxxxx založenou na xxxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx udržuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX výsadní xxxxxxx x&xxxx;xx xxx ni xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx a politické xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx xxxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce EU x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx výdajů xx xxxx smlouvou xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX a Komisí. Xx xxxxxxx výdaje odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx.
Článek 6
Sestavení x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx sestavení svého xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxxxxx svého xxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx x&xxxx;XXXX xxxxx xxxxxxxxx vyslání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zástupkyni XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx ESVČ. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícímu xxxxxxxxx xxxxx, orgánu Xxxx xxxx ESVČ x&xxxx;xxxxxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX jsou xxxx xxxxxxxxxx zařazeni do xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 7
Výsady a imunity xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU a členů xxxxxx týmu
Výsady, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a řádné xxxxxxxx mise zvláštní xxxxxxxxxx EU a členů xxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a ESVČ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Článek 9
Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx a logistická xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, Komise, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Bezpečnost
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx hlavy X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX v souladu se xxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx působnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
|
x) |
xx základě pokynů XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzická, organizační x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přesunů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a uvnitř xxxx oblasti, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx pohotovostní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plán; |
|
b) |
zajistí, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika, jak xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx mimo Unii, xxxxxx najatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx školením xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx pro danou xxxxxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx představiteli, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a o dalších bezpečnostních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o pokroku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx zpráv
Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a písemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU podává xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx pracovním xxxxxxxx Xxxx. Pravidelné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxx xxxxxx Radě xxx zahraniční věci. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 36 Xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX může xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Koordinace
1. V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx navazovány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ESVČ, xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX působících x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx informuje xxxx členských států x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úzké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní a obranné xxxxxxxx. Ti xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx nápomocni xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie poskytuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxx xxx xxxxxxx EUNAVFOR Xxxxxxxx, veliteli xxxx XXXX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx EUCAP Somálsko. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx operací XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx týmu xxxx nápomocni při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelu administrativní xxxxx a přístup k relevantním xxxxxxxxxx.
Článek 14
Přezkum
Provádění xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxx xxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx v platnost
Toto rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Afrického xxxx (Xx. věst. X&xxxx;327, 9.12.2011, x.&xxxx;62),.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25. června 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, s. 16).
(3) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/352 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Xx. věst. X&xxxx;68, 26.2.2021, s. 187).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu a o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/SZBP (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, s. 56).
(5) Rozhodnutí Rady 2013/488/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).