XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8. prosince 2011 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pana Alexandera XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25. června 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxx Xxxxxxxxxx RONDOSE xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx rohu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxx čtrnácti xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxx za situace, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx v dosažení xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zvláštní xxxxxxxxxx Evropské xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“) xxx xxxxxx Afrického xxxx xx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx po xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxxx o prodloužení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx Afrického xxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměření xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „strategie“), xxxxx byla xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prostřednictvím xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Etiopii, Xxxxx Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxx spolupracuje xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Rudého xxxx, v povodí Nilu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx i mimo xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a severní Afriky.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, jenž xxxxxxx x&xxxx;xxxx politiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, bezpečnosti a rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx o zvýšení kvality, xxxxxxxxx, xxxxxx a viditelnosti xxxxxxxxxxxx angažovanosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX přispívá x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v regionu integrovaným xxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx a zúčastněných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vnější xxxxxxx (XXXX), Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktéry a zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx Unie v regionu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na regionální xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx závazku Xxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, lidská práva, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxxxx rozvoj, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx, patří mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx oblasti Afrického xxxx xx zaměřením xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx regionu; |
|
b) |
politická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, mírový xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zemí a včasné xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx přeshraničních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mediaci x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, bezpečnostní a udržitelná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Africkou xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx řešení x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (GERD) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v okolí Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx politiky xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu se xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx mandát:
|
a) |
aktivně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx Xxxx s cílem xxxx prohloubit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx, xxxxxx zeměmi a organizacemi; |
|
b) |
spolupracovat xx všemi relevantními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v regionu, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nevládními xxxxxx, s regionálními orgány, xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem podpořit xxxxxxxx cílů Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx region x&xxxx;xxxxx řešení otázek xxxxx xxxxxxxxxx stability, xxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxx, západní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a financováním xxxx Africké xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx AU. Xxxxxxxx zahrnují podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a Egyptem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Rudého moře x&xxxx;Xxxxxxxxx zálivu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zájmy Xxxx x&xxxx;xxxx viditelnost v rámci xxxxxxxxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx partnerství Xxxx x&xxxx;XX a regionálními xxxxxxxxxxxx, zejména s IGAD. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Afrika, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jednání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a přispívat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Unie vůči xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vypracovávání, xxxx xxxx ve xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Etiopii, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Keni, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad na xxxx bezpečnost, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a inkluzivní rozvoj. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxxx k včasné xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxxxx mobilizovat xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a Súdánu. Xxxxxxxx zástupce EU xxxxxxxx k podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxx o mír x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx inkluzivního x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dialogu. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxx v regionu Xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx úsilí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesu a procesu xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX podporuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx úsilí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx Súdán, zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx delegace Xxxx i nadále xxxx xxxxxxxxxxxx s OSN, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a celkové xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx regionální xxxxxx, včetně stažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Etiopie; |
|
j) |
nadále xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx AU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU přispívá x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Egyptě, Xxxxxxx a Súdánu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s GERD. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se vody x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států v regionu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx integrovaného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx a k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rudého xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx regionálními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotýkající xx xxxxxxx Afrického xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a pirátství, xxxxx o hranice, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních xxxx x&xxxx;xxxxxxx politické a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx xxxxxx a dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva; |
|
n) |
ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx obecných xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a boje xxxxx všem formám xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx související x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) a následnými xxxxxxxxxx o ženách, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx i s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;2250 (2015) x&xxxx;xxxxxxx, xxxx a bezpečnosti. Xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem, Úřadem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx práva a s obránci xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dopadu xxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx potřeby poradenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxxxx integrovaný xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx činnost s příslušnými xxxxxxxxxx Unie a členskými xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx mandátu
1. Zvláštní zástupkyně XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
2. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX výsadní xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxx orgánem xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx mandátu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s mandátem xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31. srpna 2022 činí 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pravidly xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX a Komisí. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx odborníky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx svého týmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxxx Xxxx x&xxxx;XXXX mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský stát, xxxxxxx orgán Xxxx xxxx XXXX. K práci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslaní xxxxxxxxx státy xx xxxxxx Unie nebo XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Veškerý xxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
4. S cílem xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx delegací Unie.
Článek 7
Výsady x&xxxx;xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX a členů xxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mise xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a členů xxxx týmu xx xxxxx potřeby dohodnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a ESVČ poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Článek 9
Přístup k informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo členské xxxxx.
Článek 10
Bezpečnost
V souladu s politikou Unie xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unii xxx xxxxxxxxx operací xxxxx hlavy V Smlouvy xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX v souladu xx xxxx mandátem a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proveditelná xxxxxxxx k zajištění bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx přímo xxxxxxxx, zejména xxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a uvnitř xxxx oblasti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Unii xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx členové xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Unii, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, prošli xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stupně xxxxxx, xxxxx xxx danou xxxxxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx provedena xxxxxxx schválená xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a o dalších bezpečnostních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidelných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Článek 11
Podávání xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pravidelně xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představiteli a Politickému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupinám Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxx zprávy Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Xxxxxxx xx zvláštní zástupkyně XX může xxxxxxx xx xxxxxxxx informací Xxxxxxxxxx parlamentu.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx přispívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx konzistentně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx vhodných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ESVČ, xxxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx XX působících x&xxxx;xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx delegací Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx misí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx jejího mandátu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx koordinaci s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v otázkách xxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxx xxx operace EUNAVFOR Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXX Somalia x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXXXX Somálsko. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxxxx operací XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xx místě.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nápomocni xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx a poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxx soulad s jinými xxxxxxxxxxxx Unie v regionu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx závěrečnou xxxxxxxxx zprávu o výkonu xxxxxxx.
Článek 15
Vstup v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 o jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, x.&xxxx;62),.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;161, 26.6.2018, s. 16).
(3) Rozhodnutí Xxxx (SZBP) 2021/352 xx xxx 25. února 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu zvláštního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Afrického xxxx (Xx. věst. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o Mezinárodním xxxxxxxx soudu a o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 o bezpečnostních pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).