ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx jmenovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pana Alexandera XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25. června 2018 přijala Xxxx rozhodnutí (SZBP) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/352 (3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx skončit xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu xx období xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx WEBEROVÁ xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „zvláštní xxxxxxxxxx XX“) xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx může xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxx Afrického xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxx byla xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, tj. Xxxxxxxxx, Eritreu, Etiopii, Xxxxx Xxxxx, Keňu, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se zeměmi xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx regionálními xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx i mimo xx včetně Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a severní Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx politiky x&xxxx;xxxxx strategie, xx xxxxxxx přispívat k regionálnímu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxxx a trvalého xxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx regionu x&xxxx;xxxx nimi. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kvality, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx angažovanosti Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx vyvíjenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX), Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx prohlubovat své xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx zeměmi s cílem xxxxxxxxxx xxx a bezpečnost, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx stát, genderovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx rozvoj, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, mírový proces x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx přeshraničních sporů, x&xxxx;xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a udržitelná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx multilaterální xxxxxxx, xxxxxxx s Organizací spojených xxxxxx (OSN), Xxxxxxxx xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx přehrady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (GERD) a podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k oblasti Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx strategie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxx prohloubit a posílit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx, xxxxxx xxxxxx a organizacemi; |
|
b) |
spolupracovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vládními i nevládními xxxxxx, s regionálními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, soukromým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx řešení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stability, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Rudého xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (AMISOM) a následnou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxx vedením XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvoustrannou xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, zeměmi Xxxxxxxx xxxxxx a Egyptem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx zálivu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními aktéry; |
|
d) |
zastupovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx a podporovat efektivní xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx s AU x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména s IGAD. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, za xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxx a v severní Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jednání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx deeskalaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s konkrétními xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vypracovávání, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře, podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a inkluzivní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx k včasné xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucími xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxxxx mobilizovat xxxxxxxxxx a mezinárodní podporu xxx politickou transformaci xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx k podpoře celostátního xxxxx x&xxxx;xxx a usmíření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dialogu. Nadále xxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxx xxxxxx regionálních důsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Etiopii, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx řešení napjaté xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podněcovat silnější xxxxxxx xxxxxxx důležitého xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxxx k úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v Somálsku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucím xxxxxxxx Xxxx i nadále xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, IGAD x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na konstruktivní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Unii xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx pod xxxxxxxx AU. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, jimiž je xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx povodí Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dialog a mírové xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahy s regionálními xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v regionu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX k rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k širší xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx aktéry; |
|
l) |
pozorně sledovat xxxxxxxxxxxx xxxxx dotýkající xx oblasti Xxxxxxxxx xxxx, zejména pokud xxx o radikalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxx politické x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx krizí, x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) a politiky Xxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx obecných xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx Unie týkajících xx dětí a ozbrojených xxxxxxxxx a obecných zásad Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx diskriminace, a politiky Xxxx související s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx i s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dopadu xxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx jiné:
|
a) |
poskytuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx formulaci postojů Xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx fór x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx k oblasti Afrického xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přehledu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxx orgánem xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx mandátu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Financování
1. Finanční referenční xxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pravidly xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx výdajů xx řídí smlouvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx.
Článek 6
Sestavení x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xx xxxxxxxxx svého xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxx týmu xxxxxxxxxx informuje Radu x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx x&xxxx;XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx personálu xx zvláštní zástupkyni XX. Xxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx orgán Xxxx xxxx XXXX. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy do xxxxxx Xxxx nebo XXXX. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Veškerý xxxxxxx xxxxxxxx xx i nadále xxxxxxxxxxxxxxx podřízen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx soudržnost a soulad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx tito xxxxxxxxxx zařazeni do xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx a imunity xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a členů xxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nezbytné xxx završení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zeměmi. Členské xxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx utajovaných informací XX
Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnostní normy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, Komise, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx sekretariát Xxxx zajistí, aby xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxx k veškerým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx delegace Xxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo Xxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxxx V Smlouvy xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
|
x) |
xx základě xxxxxx XXXX xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bezpečných přesunů xxxxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx oblasti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx personál xxxxxxx mimo Xxxx xxxxxxxx pro případ xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx působnosti; |
|
c) |
zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx být xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, prošli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ESVČ; |
|
d) |
zajistí, xxx xxxx provedena xxxxxxx schválená xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidelných xxxxx o pokroku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy o výkonu xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a písemné zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Politickému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupinám Xxxx. Xxxxxxxxxx zprávy xxxx rozesílány prostřednictvím xxxx COREU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx zprávy Xxxx xxx zahraniční xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX může xxxxxxx xx podávání informací Xxxxxxxxxx parlamentu.
Článek 12
Koordinace
1. V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a pomáhá xxxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx Unie a opatření xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx konzistentně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx politiky Xxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX pravidelně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx místě xxxx udržovány úzké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a operací xxxxxxxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Ti xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX co xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx poskytuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místní xxxxxxxxx situace veliteli xxx operace EUNAVFOR Xxxxxxxx, xxxxxxxx mise XXXX Somalia x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx EUCAP Somálsko. Xxxxxxxx zástupkyně EU, xxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxxx a regionálními subjekty xxxxxxxxxx xx místě.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců XX xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelnému xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxxx xxxxxxxx představiteli, Xxxx a Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 21. června 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2011/819/XXXX ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (SZBP) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, s. 16).
(3) Rozhodnutí Xxxx (SZBP) 2021/352 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/SZBP xx xxx 21. března 2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, s. 56).
(5) Rozhodnutí Xxxx 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).