XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/SZBP (1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) o prodloužení xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2021/352 (3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx být xxxxxxxx nový zvláštní xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Afrického rohu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx zástupce EU xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se může xxxxxxx a která xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“) xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx může xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxxx o prodloužení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Pro xxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX zahrnuje xxxxxx Afrického rohu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxx xxxx přijata xxx 10. května 2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Etiopii, Xxxxx Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Súdán x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, v povodí Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx i mimo xx včetně Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a severní Afriky.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx politiky x&xxxx;xxxxx strategie, je xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx soužití a trvalého xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích regionu x&xxxx;xxxx xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx o zvýšení xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx integrovaným xxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a rozvojové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stran xxx účely činnosti Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v úzce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx pro vnější xxxxxxx (XXXX), Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktéry x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx regionální xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx prohlubovat své xxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, lidská práva, xxxxxx xxxx, genderovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx politiky, k nimž xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx zaměřením xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx jednotlivých xxxx, xx-xx to relevantní xxx stabilitu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx proces x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx a Somálsku, xxxxx i předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx uvnitř xxxxxx xxxx a včasné xxxxxxxx xxxx nimi, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mediaci x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (OSN), Xxxxxxxx xxxx (AU) a Mezivládním xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v celém xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, stabilita x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu k oblasti Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost a účinnost xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a partnerství Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nevládními xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx sektorem x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chápání xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx cestuje xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx region x&xxxx;xxxxx xxxxxx otázek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (AMISOM) a následnou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx AU. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvoustrannou spolupráci xx Spojenými státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, xxxxxx Perského xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx v Zálivu, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Rudého xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními aktéry; |
|
d) |
zastupovat x&xxxx;xxxxxxxxxx zájmy Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím partnerství Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s IGAD. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx, xx něž xxxx xxxxxxxxxxx Afrika, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jednání x&xxxx;xxxxxxx účinné předcházení xxxxxx, xxxxxx deeskalaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a přispívat k rozvoji xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Somálsku, Xxxxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx z Nilu, xxxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v regionu, xxxxx xxxx xxxxx na xxxx bezpečnost, stabilitu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celostátního xxxxx o mír x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dialogu. Nadále xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx napjaté xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxx o Súdán, zaměří xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Juby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx silnější xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesu a procesu xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu xx xxxxxx regionálních a mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vedoucího xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v Somálsku, xxxxxx rozvoje bezpečnostního xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné politiky x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx i nadále úzce xxxxxxxxxxxx s OSN, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx země; |
|
i) |
spolupracovat x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx regionální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX přispívá x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států v Egyptě, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx, která xx mohla xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Obecněji xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx k úsilí Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx sporů v oblasti Xxxxxx moře a budovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx moře x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx relevantními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotýkající xx oblasti Afrického xxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a terorismus, xxxxxxx xxxxxxxxxx a pirátství, xxxxx o hranice, všechny xxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s lidmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních xxxx x&xxxx;xxxxxxx politické x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx se zvláštním xxxxxxxxx EU xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx obecných xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásad Xxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a dívkách a boje xxxxx xxxx formám xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a politiky Xxxx související s rezolucí Xxxx bezpečnosti XXX x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ženách, míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx práva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx míru zohledňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a členskými xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně XX odpovídá za xxxxx svého xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx udržuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx spojení x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxx orgánem xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyni XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v úzké koordinaci x&xxxx;XXXX a jeho příslušnými xxxxxx.
Článek 5
Financování
1. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xx 1. července 2021 xx 31. srpna 2022 činí 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupy a pravidly xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx xxxx smlouvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a Komisí. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx a složení týmu
1. V mezích xxxxx xxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx sestavení xxxxx xxxx. Xxxxx tým xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx svého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, orgány Xxxx x&xxxx;XXXX mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zástupkyni XX. Plat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx orgán Unie xxxx XXXX. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslaní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie nebo XXXX. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx Xxxx xxxx ESVČ x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v zájmu mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a soulad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členů xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 7
Výsady a imunity xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx
Xxxxxx, imunity x&xxxx;xxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mise xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxx xxxx týmu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a ESVČ poskytují x&xxxx;xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Bezpečnost utajovaných xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx informacím.
2. Logistickou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytují podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx se xxxx mandátem a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx přímo xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
|
x) |
xx základě pokynů XXXX vypracuje konkrétní xxxxxxxxxxxx plán zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx, organizační x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přesunů xxxxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx oblasti, jakož x&xxxx;xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mimo Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx členové týmu xxxxxxxx zástupkyně XX, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, prošli xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx příjezdu do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx písemné xxxxxx o provádění těchto xxxxxxxxxx a o dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a závěrečné xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zprávy xxxxxxxx představiteli a Politickému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Pravidelné zprávy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx COREU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx zprávy Radě xxx zahraniční xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx strategie přispívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX musí xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zvláštní zástupkyně XX pravidelně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
2. Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Ti se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX co xxxxxxx nápomocni při xxxxxx xxxxxx mandátu. Xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx v otázkách xxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx civilní operace xx podle potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
Článek 13
Pomoc xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx týmu xxxx nápomocni xxx xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z mandátů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx soulad s jinými xxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx pravidelné xxxxxx o pokroku x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Evropské xxxx xxx oblast Afrického xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, s. 16).
(3) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/352 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu zvláštního xxxxxxxx Evropské xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, s. 187).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o Mezinárodním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. L 76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).