XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2021/1012
xx xxx 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905&xxxx;(2) o prodloužení xxxxxxx xxxx Alexandera XXXXXXX xxxx zvláštního xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx nový xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Afrického xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx vykonávat xxxx xxxxxx xx situace, xxxxx se xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx bránit x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“) pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31. srpna 2022. Xxxx může po xxxxxxxxx Politickým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx mandátu xxxxxxxx zástupkyně XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX zahrnuje xxxxxx Afrického xxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměření xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „strategie“), xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prostřednictvím xxxxxx Rady, xx. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Etiopii, Xxxxx Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx a Ugandu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zeměmi xx pobřeží Xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx Nilu x&xxxx;xxxxxxx zeměmi, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx subjekty v oblasti Xxxxxxxxx xxxx i mimo xx včetně Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a severní Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx politiky
1. Mandátem zvláštní xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx z cílů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx strategie, je xxxxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxxx a trvalého xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx nimi. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx o zvýšení kvality, xxxxxxxxx, dopadu a viditelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zúčastněných stran xxx účely xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v úzce spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, Xxxxxxxxx xxxxxxx pro vnější xxxxxxx (XXXX), Komisí, xxxxxxxxx státy a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU posiluje xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx závazku Xxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxx a bezpečnost, xxxxxxxxxx, xxxxxx práva, xxxxxx stát, genderovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxxxx humanitární právo, xxxxxxxxxx xxxxxx, hospodářský xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci.
4. K obecným xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx širší xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxx jednotlivých xxxx, xx-xx xx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx a Somálsku, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před nimi, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a udržitelná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX), Africkou xxxx (AU) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Rudého xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a partnerství Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v regionu, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a regionálními organizacemi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem podpořit xxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chápání xxxxx Xxxx v regionu. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx cestuje xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxxx do všech xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx řešení otázek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxx, západní xxxxx Xxxxxxxxx oceánu a financováním xxxx Xxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx AU. Xxxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Spojeným královstvím Xxxxx Británie a Severního Xxxxx, zeměmi Perského xxxxxx a Egyptem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx a afrických xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zájmy Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx a podporovat efektivní xxxxxxxxxx a bezpečnostní spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX a regionálními xxxxxxxxxxxx, zejména s IGAD. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mechanismy xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, xx něž xxxx odpovědnost Afrika, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx východě a v severní Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dialogu, jednání x&xxxx;xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx deeskalaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx a přispívat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx a jejich vypracovávání, xxxx jiné xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Súdánu, Somálsku, Xxxxxx, xxxxx o súdánsko-etiopskou xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, regionální xxxxx Keni, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti Xxxxxx xxxx, podpoře xxxxxxxxxx integrace a k dalším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, stabilitu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx a strategické x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucími xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodní podporu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupce EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o mír x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxx v regionu Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxx o Súdán, zaměří xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důležitého xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxxx k úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie a členských xxxxx úsilí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v Somálsku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx k reflexím souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, IGAD x&xxxx;XX a s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a celkové xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx regionální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Etiopie; |
|
j) |
nadále xxxxxxxxxx Unii xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU přispívá x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Obecněji xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k úsilí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dialog x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx sporů x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V úzké koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k širší xxxxxxx Xxxxxx moře a k vytvoření xxxxxxxxxx agendy spolupráce x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sledovat xxxxxxxxxxxx výzvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a terorismus, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx humanitárních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci v zájmu xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilního obyvatelstva; |
|
n) |
ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2011/168/XXXX&xxxx;(4) a politiky Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx dětí a ozbrojených xxxxxxxxx a obecných xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a dívkách x&xxxx;xxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) a následnými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx i s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx a bezpečnosti. To xxxxxxxx xxxxxx s Mezinárodním xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx práva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxx dopadu xxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx míru zohledňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní zástupkyně XX xxxx jiné:
|
a) |
poskytuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx postojů Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx a v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a vzájemné odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxxxx integrovaný xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx spolupracuje a koordinuje xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx mandátu
1. Zvláštní zástupkyně XX xxxxxxxx xx xxxxx svého mandátu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx udržuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX výsadní spojení x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxx orgánem xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jejího xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
3. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx příslušnými xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s mandátem xxxxxxxxxx zástupce XX x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx spravovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx souhrnný xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx výdajů xx řídí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupkyní XX x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx k dispozici, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx sestavení xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx politické xxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, orgány Xxxx x&xxxx;XXXX mohou xxxxxxxxx xxxxxxx personálu xx zvláštní xxxxxxxxxx XX. Xxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx orgán Xxxx xxxx ESVČ. K práci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Veškerý vyslaný xxxxxxxx je i nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícímu xxxxxxxxx státu, orgánu Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v zájmu mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
4. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx činností členů xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU a členů xxxxxx týmu
Výsady, imunity x&xxxx;xxxxx xxxxxx nezbytné xxx završení a řádné xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxx xxxx týmu xx xxxxx potřeby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a ESVČ poskytují x&xxxx;xxxxxx účelu veškerou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Komise, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx zvláštní zástupkyně XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx informacím.
2. Logistickou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx s politikou Xxxx xxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx provádění operací xxxxx hlavy X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx působnosti xxxxxxx xxxxxxx proveditelná xxxxxxxx k zajištění bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán zahrnující xxxxxxxx fyzická, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přesunů xxxxxxxxx xx oblasti xxxx působnosti x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx personál xxxxxxx xxxx Unii xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx členové týmu xxxxxxxx zástupkyně EU, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxxxx, xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti náležitým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rizika, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx provedena xxxxxxx schválená xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx posouzení bezpečnosti, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx písemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a o dalších bezpečnostních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidelných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Článek 11
Podávání xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pravidelně xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Pravidelné zprávy xxxx rozesílány xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxx xxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 36 Xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx, konzistentnosti a účinnosti xxxxxxxx Xxxx a pomáhá xxxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx konzistentně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx Xxxx. Xx vhodných xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx s členskými xxxxx. Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s činnostmi XXXX, xxxxxxxx Xxxx a Komise x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pravidelně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úzké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx misí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx. Xx se xxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx operace EUNAVFOR Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXX Somalia x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx EUCAP Somálsko. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podle potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 13
Pomoc ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx veškerých xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx oblast Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelu administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxx soulad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx v regionu xxxxxxxxx pravidelnému xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Vstup v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 21. června 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx dne 25. února 2021, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Úř. věst. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX xx xxx 21. března 2011 o Mezinárodním xxxxxxxx soudu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, s. 56).
(5) Rozhodnutí Xxxx 2013/488/XX ze dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).