ROZHODNUTÍ XXXX (SZBP) 2021/1012
xx xxx 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Afrického xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8. prosince 2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx jmenovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx rohu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím Rady (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx nový zvláštní xxxxxxxx XX pro xxxxxx Afrického rohu xx xxxxxx čtrnácti xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxx vykonávat xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx stanovených v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx zástupkyně Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx WEBEROVÁ xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „zvláštní xxxxxxxxxx XX“) xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Politickým a bezpečnostním xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx mandátu zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu xxxxxxxx xxxxxx zaměření xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu (xxxx jen „xxxxxxxxx“), xxxxx byla xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, tj. Xxxxxxxxx, Eritreu, Etiopii, Xxxxx Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Súdán x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xx pobřeží Rudého xxxx, x&xxxx;xxxxxx Nilu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx regionálními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx včetně Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Afriky.
Článek 2
Cíle politiky
1. Mandátem xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, jenž xxxxxxx x&xxxx;xxxx politiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, dopadu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU přispívá x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx integrovaným xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a rozvojové xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v úzce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX), Komisí, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX posiluje xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx soudržnost přístupu Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k plnění xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, humanitární xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxxxx rozvoj, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci.
4. K obecným xxxxx politiky, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx zaměřením xx xxxxx regionální xxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx i předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx xxxx uvnitř xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před nimi, xxxxxx přeshraničních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx k jejich mediaci x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx multilaterální činnost, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxx (AU) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozvoj (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, stabilita x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Rudého xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx cílů politiky xx vztahu k oblasti Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxxxx zástupkyni XX xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxx strategie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx prohloubit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a partnerství Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx a organizacemi; |
|
b) |
spolupracovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vládními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, s regionálními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mladými xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx k lepšímu chápání xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mimo region x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx regionální stability, xxxx jiné v souvislosti x&xxxx;XXXX, oblastí Xxxxxx xxxx, západní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (AMISOM) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Británie a Severního Xxxxx, zeměmi Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx v Zálivu, Xxxxx xxxxxxxxx a afrických xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména s IGAD. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx, řídí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx a v severní Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx dialogu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a usmíření; |
|
f) |
sledovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vůči xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytování poradenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vypracovávání, xxxx xxxx xx xxxxxx k Eritreji, Etiopii, Xxxxxxx Xxxxxx, Somálsku, Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, napětí mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx, podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k dalším xxxxxxx v regionu, které xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx přispívá k včasné xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx transformaci xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o mír x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dialogu. Nadále xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Etiopii, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, zejména podporou xxxxxxxx xxxxxx napjaté xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx, zaměří xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxx xxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX podporuje xxxxxxxxx k úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V tomto ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX v úzké xxxxxxxxxx s vedoucím delegace Xxxx i nadále úzce xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, XXXX x&xxxx;XX a s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx s Eritreou x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Etiopie; |
|
j) |
nadále xxxxxxxxxx Unii xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx AU. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx důvěra a jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx důvěry, která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s GERD. Obecněji xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k úsilí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost v diplomacii xxxxxxxx se vody x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a mírové xxxxxxxx xxxxx v oblasti Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k širší oblasti Xxxxxx moře x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agendy spolupráce x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx relevantními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx oblasti Afrického xxxx, zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxx politické x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx krizí, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci a dodržování xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilního obyvatelstva; |
|
n) |
ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) a politiky Xxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských práv, xxxxxx obecných xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxx xx dětí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásad Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx páchaného na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx související x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x.&xxxx;1325 (2000) a následnými xxxxxxxxxx o ženách, míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2250 (2015) x&xxxx;xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx výměny s Mezinárodním xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx komisaře xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dopadu změny xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a životním xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx formulaci xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a členskými xxxxx. |
Článek 4
Výkon xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx mandátu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
2. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX výsadní xxxxxxx x&xxxx;xx xxx ni xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
3. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s mandátem xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou spravovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx souhrnný xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týmu
1. V mezích xxxxx mandátu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx tým xxxxxxxx odborníky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mandátu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxx týmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxxx Xxxx a ESVČ xxxxx xxxxxxxxx vyslání personálu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. Plat takto xxxxxxxxx personálu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx ESVČ. K práci x&xxxx;xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníci vyslaní xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx Xxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx i nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícímu xxxxxxxxx xxxxx, orgánu Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx své povinnosti x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx mandátu xxxxxxxx zástupkyně XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx útvarů XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx a imunity xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU a členů xxxxxx týmu
Výsady, imunity x&xxxx;xxxxx xxxxxx nezbytné xxx završení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxx týmu se xxxxx xxxxxxx dohodnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a ESVČ poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Článek 9
Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, Komise, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx s politikou Unie xxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy V Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX v souladu xx xxxx mandátem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx přímo xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxxx plán; |
|
b) |
zajistí, xxx xxx veškerý xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxx situace x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx členové týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx najatého místního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti náležitým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx pro danou xxxxxx vyhodnotí ESVČ; |
|
d) |
zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti, x&xxxx;xxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o pokroku a závěrečné xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx zpráv
Zvláštní zástupkyně XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a písemné xxxxxx xxxxxxxx představiteli a Politickému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Pravidelné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU může xxxxxxx xxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 36 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Koordinace
1. V rámci xxxxxxxxx přispívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, konzistentnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie a pomáhá xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx konzistentně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ESVČ, xxxxxxxx Xxxx a Komise x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx místě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx delegací Unie x&xxxx;xxxxxxxxx misí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx poskytuje xxxxxx v otázkách xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx operace XXXXXXXX Xxxxxxxx, veliteli xxxx XXXX Somalia x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXXXX Somálsko. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxxxx operací XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konzultují. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx vztahy s dalšími xxxxxxxxxxxxx a regionálními subjekty xxxxxxxxxx na místě.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z mandátů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Přezkum
Provádění xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx soulad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx pravidelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx dne 21. června 2021.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2011/819/XXXX xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Afrického xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx oblast Afrického xxxx (Úř. věst. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/SZBP xx xxx 21. března 2011 o Mezinárodním xxxxxxxx soudu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).