ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2021/1012
xx xxx 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8. prosince 2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Alexandera XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu. Uvedené xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Afrického xxxx xx období xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx zástupce EU xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx v dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx stanovených v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx zástupkyně Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx jmenována zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „zvláštní xxxxxxxxxx XX“) pro xxxxxx Afrického rohu xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 31. srpna 2022. Xxxx může xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxx Afrického xxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměření xxxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx Súdán, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, v povodí Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a severní Afriky.
Článek 2
Cíle xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, jenž xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx strategie, xx xxxxxxx xxxxxxxxx k regionálnímu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a trvalého xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kvality, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v regionu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo jiné x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a rozvojové xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zúčastněných stran xxx účely činnosti Xxxx. Zvláštní zástupkyně XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v úzce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, Evropskou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (ESVČ), Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX posiluje xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx k plnění xxxxxxx Xxxx prohlubovat xxx xxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, lidská xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx, patří xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx se zaměřením xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx jednotlivých zemí, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, mírový xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx a Somálsku, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx nebo uvnitř xxxxxx xxxx a včasné xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx přeshraničních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a udržitelná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s Organizací spojených xxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxx (AU) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx v otázce Xxxxx přehrady etiopského xxxxxxxxxxxx (XXXX) a podpora xxxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Rudého xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx cílů politiky xx vztahu k oblasti Xxxxxxxxx rohu se xxxxxxxx zástupkyni XX xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx strategie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost a účinnost xxxxxxxx Unie s cílem xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx a organizacemi; |
|
b) |
spolupracovat xx xxxxx relevantními xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vládními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, s regionálními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx k lepšímu chápání xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx v regionu; |
|
c) |
spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné v souvislosti x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Rudého xxxx, xxxxxxx částí Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Radou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními aktéry; |
|
d) |
zastupovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx viditelnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX a regionálními xxxxxxxxxxxx, zejména s IGAD. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx, xxxx, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx, zejména pak xx, xx xxx xxxx odpovědnost Afrika, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx východě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx urovnávání a usmíření; |
|
f) |
sledovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, regionální xxxxx Xxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx situaci v oblasti Xxxxxx xxxx, podpoře xxxxxxxxxx integrace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx přispívá k včasné xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucími xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a Súdánu. Xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úsilí v zájmu xxxxxx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Etiopii, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx Súdánem. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxx xxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění následných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx ze xxxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxxx k úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx úsilí Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v Somálsku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a celkové xxxxxxxxxxx země; |
|
i) |
spolupracovat x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na konstruktivní xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozhovorech x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie a misemi xxxxxxxxx xxxxx v Egyptě, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Obecněji xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx k úsilí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a mírové xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx a budovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oblasti Xxxxxx moře x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agendy spolupráce x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Afrického xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a terorismus, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx o hranice, všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s lidmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx politické a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxx řešení; |
|
m) |
podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci a dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx se zvláštním xxxxxxxxx EU xxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) a politiky Xxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx lidská xxxxx, xxxxxxx obecných xxxxx Xxxx týkajících xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx i s rezolucí Xxxx bezpečnosti XXX x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx a bezpečnosti. Xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem, Úřadem xxxxxxxx komisaře xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dopadu změny xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx míru zohledňovaly xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx fór x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a vzájemné odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx k udržování přehledu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx a členskými xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zvláštní zástupkyní XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx pro xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyni EU xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx mandátu, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
3. Zvláštní xxxxxxxxxx EU spolupracuje x&xxxx;xxxxxxx v úzké koordinaci x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx příslušnými xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx souhrnný xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx výdajů xx řídí xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX a Komisí. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx.
Článek 6
Sestavení x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx mandátu a odpovídajících xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Tento tým xxxxxxxx odborníky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx svého týmu xxxxxxxxxx informuje Radu x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, orgány Xxxx a ESVČ mohou xxxxxxxxx vyslání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zástupkyni XX. Plat takto xxxxxxxxx personálu hradí xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Unie xxxx XXXX. K práci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx být rovněž xxxxxxxxx odborníci xxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx Unie nebo XXXX. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Veškerý vyslaný xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxx v zájmu mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a soulad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx útvarů XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx EU a členů xxxxxx xxxx
Xxxxxx, imunity x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx dohodnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx jejího týmu xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Článek 9
Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx a logistická xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, Xxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX přístup k veškerým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx s politikou Unie xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx se xxxx mandátem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx působnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména tím, xx:
|
x) |
xx základě pokynů XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzická, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přesunů xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a uvnitř xxxx oblasti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxxx plán; |
|
b) |
zajistí, xxx xxx veškerý xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v dané xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxxx najatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, prošli xxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostředně xx xxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rizika, xxxxx pro danou xxxxxx xxxxxxxxx ESVČ; |
|
d) |
zajistí, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení bezpečnosti, x&xxxx;xxxxxx vysokému představiteli, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx a o dalších bezpečnostních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a závěrečné xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Článek 11
Podávání zpráv
Zvláštní zástupkyně XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx XXXXX. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx zprávy Xxxx xxx zahraniční xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX může xxxxxxx xx xxxxxxxx informací Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie a opatření xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx konzistentně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx s členskými státy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zvláštní zástupkyně XX pravidelně informuje xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx delegací Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a operací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Ti xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxx, xxxxxxxx mise XXXX Somalia x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx operace xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX rovněž xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
Článek 13
Pomoc ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx oblast Xxxxxxxxx rohu a poskytují x&xxxx;xxxxxx účelu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a přístup k relevantním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx soulad s jinými xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelnému xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (SZBP) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Xx. věst. X&xxxx;327, 9.12.2011, x.&xxxx;62),.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/905 xx dne 25. června 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu zvláštního xxxxxxxx Evropské xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/XXXX (Xx. věst. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).