XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25. června 2018 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx zvláštního xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce XX xx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Afrického rohu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx zástupce EU xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxx za situace, xxxxx xx může xxxxxxx a která by xxxxx xxxxxx v dosažení xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Annette XXXXXXXX xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“) pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx může xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „strategie“), xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prostřednictvím xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Súdán x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxx xx zeměmi xx xxxxxxx Rudého xxxx, x&xxxx;xxxxxx Nilu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx regionálními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu i mimo xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, jenž xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úsilí o dosažení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, dopadu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx angažovanosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a rozvojové xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech příslušných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušnými vedoucími xxxxxxxx Unie, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vnější xxxxxxx (XXXX), Komisí, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktéry x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX posiluje xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a partnerství x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, lidská xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx rozvoj, hospodářský xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a regionální spolupráci.
4. K obecným xxxxx politiky, k nimž xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx oblasti Afrického xxxx se zaměřením xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx relevantní xxx stabilitu regionu; |
|
b) |
politická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx proces x&xxxx;xxxxxx budování xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx a Somálsku, xxxxx i předcházení potenciálním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, bezpečnostní a udržitelná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (OSN), Africkou xxxx (AU) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx řešení v otázce Xxxxx xxxxxxxx etiopského xxxxxxxxxxxx (XXXX) a podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v celém xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, stabilita x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx mandát:
|
a) |
aktivně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s cílem xxxx prohloubit a posílit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx, xxxxxx zeměmi a organizacemi; |
|
b) |
spolupracovat xx xxxxx relevantními xxxxxxxxxxxx stranami v regionu, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nevládními xxxxxx, s regionálními orgány, xxxxxxxxxxxxx a regionálními organizacemi, xxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v regionu; |
|
c) |
spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx řešení xxxxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Rudého xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx oceánu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) a následnou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxx zahrnují podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Severního Xxxxx, zeměmi Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a regionální xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Radou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktéry; |
|
d) |
zastupovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím partnerství Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s IGAD. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx, zejména xxx xx, za něž xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jednání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx předcházení xxxxxx, xxxxxx deeskalaci x&xxxx;xxxxxx urovnávání x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vůči xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx o súdánsko-etiopskou xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Keni, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti Xxxxxx xxxx, podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k dalším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxx bezpečnost, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu; |
|
g) |
v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mobilizovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxxx transformaci xxxxxxxxx v Etiopii a Súdánu. Xxxxxxxx zástupce XX xxxxxxxx k podpoře celostátního xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Etiopii, xxxx xxxx v regionu Xxxxxx, xxxxxxx podporou xxxxxxxx řešení napjaté xxxxxxx xx hranicích xx Súdánem. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx úsilí rovněž xx xxxxxxx provádění xxxxxx dohody z Juby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX podporuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i s misemi x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx Súdán, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucím xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Etiopie; |
|
j) |
nadále xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX. Zvláštní xxxxxxxxxx XX přispívá x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucími xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Egyptě, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxxxxxx s GERD. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v diplomacii xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx povodí Nilu; |
|
k) |
podporovat xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti Xxxxxx xxxx a budovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států v regionu xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k širší xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agendy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotýkající xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, zejména pokud xxx o radikalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx humanitárních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxx řešení; |
|
m) |
podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) a politiky Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx dětí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx formám xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx související x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jakož i s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2250 (2015) x&xxxx;xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx výměny s Mezinárodním xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a s obránci xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dopadu xxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxx xxxx zohledňovaly xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní zástupkyně XX xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx potřeby poradenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx podává zprávy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx a vzájemné odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup Xxxx k oblasti Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx a koordinuje xxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Článek 4
Výkon xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX odpovídá xx xxxxx svého xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx s Radou. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jejího xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 činí 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx spravovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
3. Správa xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a Komisí. Xx xxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx mandátu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU xx sestavení xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informuje Radu x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, orgány Xxxx a ESVČ mohou xxxxxxxxx xxxxxxx personálu xx xxxxxxxx zástupkyni XX. Plat takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx ESVČ. K práci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx i nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx nebo ESVČ x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
4. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX jsou tito xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxx xxxxxx týmu
Výsady, imunity x&xxxx;xxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxx týmu xx xxxxx potřeby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zeměmi. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Rady 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, XXXX a generální sekretariát Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx zvláštní zástupkyně XX xxxxxxx k veškerým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unii xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tím, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzická, organizační x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bezpečných přesunů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx působnosti x&xxxx;xxxxxx xxxx oblasti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx pohotovostní plán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxx veškerý xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx pro případ xxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v dané xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx mají xxx xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx školením na xxxxxxx stupně xxxxxx, xxxxx xxx danou xxxxxx vyhodnotí XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx písemné xxxxxx o provádění těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx o pokroku a závěrečné xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Článek 11
Podávání xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představiteli a Politickému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX podává xxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxx skupinám Xxxx. Pravidelné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Smlouvy xx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a opatření xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou navazovány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx být xxxxxxxxxxxx s činnostmi XXXX, xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU působících x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx místě xxxx udržovány xxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx misí a operací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx. Xx se xxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx poskytuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veliteli xxx xxxxxxx EUNAVFOR Xxxxxxxx, veliteli xxxx XXXX Somalia x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx vztahy s dalšími xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx jejího týmu xxxx nápomocni xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyplývajících z mandátů xxxxxxxxxxx zvláštních zástupců XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx k relevantním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx v regionu xxxxxxxxx pravidelnému xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx pravidelné xxxxxx o pokroku a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxx o výkonu xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (SZBP) 2018/905 xx dne 25. června 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxx oblast Afrického xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).