ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2021/1012
xx dne 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně Xxxxxxxx unie pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8. prosince 2011 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/SZBP (1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx RONDOSE xxxx xxxxxxxxxx zástupce XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/352 (3). Xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce XX xx xxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx vykonávat xxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxx a která xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx stanovených v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zvláštní xxxxxxxxxx Evropské xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Annette XXXXXXXX xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“) pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX zahrnuje xxxxxx Xxxxxxxxx rohu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxx xxxx přijata xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 prostřednictvím xxxxxx Rady, tj. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx Súdán, Xxxx, Xxxxxxxx, Súdán x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxx xxxxxxx spolupracuje xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx Nilu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx i mimo xx xxxxxx Arabského xxxxxxxxxxx a severní Afriky.
Článek 2
Cíle politiky
1. Mandátem xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx regionu x&xxxx;xxxx xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX rovněž xxxxxxx o zvýšení kvality, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx angažovanosti Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX přispívá x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v regionu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a rozvojové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušnými vedoucími xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX), Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktéry x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx soudržnost přístupu Xxxx na regionální xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx stát, genderovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, hospodářský xxxx, opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, patří mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx zaměřením xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to i na xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxx stabilitu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx například x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx proces x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx multilaterální činnost, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Africkou xxxx (AU) a Mezivládním xxxxxx xxx rozvoj (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx v otázce Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx mandát:
|
a) |
aktivně přispívat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie s cílem xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu, xxxxxx zeměmi a organizacemi; |
|
b) |
spolupracovat xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vládními i nevládními xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxx společností, mladými xxxxx, soukromým sektorem x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti cestuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx v regionu; |
|
c) |
spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx region x&xxxx;xxxxx xxxxxx otázek xxxxx regionální xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, oblastí Xxxxxx xxxx, západní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vedením XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvoustrannou xxxxxxxxxx xx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx, Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a Egyptem a regionální xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Radou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktéry; |
|
d) |
zastupovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX a regionálními xxxxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, za xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx a v severní Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx urovnávání x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytování poradenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx k Eritreji, Xxxxxxx, Xxxxxxx Súdánu, Xxxxxxxx, Xxxxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, napětí xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, regionální xxxxx Keni, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vody x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx situaci v oblasti Xxxxxx moře, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodní podporu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a Súdánu. Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx k podpoře celostátního xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nadále xxxxxx úsilí v zájmu xxxxxx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx krizí x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx napjaté xxxxxxx xx hranicích xx Súdánem. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxx úsilí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění následných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podněcovat xxxxxxxx xxxxxxx zásadně důležitého xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu xx xxxxxx regionálních a mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu v Somálsku, xxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského mírového xxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx i nadále xxxx xxxxxxxxxxxx s OSN, IGAD x&xxxx;XX a s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx konstruktivní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx pod xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx a Súdánu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a spolupráce xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx sporů v oblasti Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k širší xxxxxxx Xxxxxx moře x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotýkající xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a terorismus, xxxxxxx xxxxxxxxxx a pirátství, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních toků x&xxxx;xxxxxxx politické x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx humanitárních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx řešení; |
|
m) |
podporovat přístup xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva; |
|
n) |
ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxx xxxxxx práva přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx rozhodnutí Rady 2011/168/XXXX&xxxx;(4) a politiky Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx obecných xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a ozbrojených xxxxxxxxx a obecných zásad Xxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a dívkách a boje xxxxx všem formám xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jakož i s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2250 (2015) x&xxxx;xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx s Mezinárodním xxxxxxxx soudem, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv; |
|
o) |
přispívat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx jiné:
|
a) |
poskytuje xxxxx xxxxxxx poradenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v rámci regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx založenou na xxxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx a členskými xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
2. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zvláštní zástupkyní XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx pro ni xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx s Radou. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxx xxxxxx mandátu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
3. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v úzké koordinaci x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx od 1. července 2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
3. Správa xxxxxx xx xxxx smlouvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici, xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx tým xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx svého xxxx xxxxxxxxxx informuje Radu x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, orgány Xxxx x&xxxx;XXXX xxxxx xxxxxxxxx vyslání personálu xx xxxxxxxx zástupkyni XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx personálu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx XXXX. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx být rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx Xxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Veškerý xxxxxxx xxxxxxxx je i nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgánu Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx své povinnosti x&xxxx;xxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx ESVČ xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 7
Výsady x&xxxx;xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx EU a členů xxxxxx týmu
Výsady, imunity x&xxxx;xxxxx záruky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a řádné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a členů xxxx týmu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zeměmi. Členské xxxxx a ESVČ poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx zvláštní zástupkyně XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx informacím.
2. Logistickou podporu x&xxxx;xxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx s politikou Xxxx xxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx mimo Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx V Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx přímo xxxxxxxx, zejména tím, xx:
|
x) |
xx základě xxxxxx XXXX xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx fyzická, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx bezpečných přesunů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx působnosti x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx pohotovostní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plán; |
|
b) |
zajistí, xxx xxx xxxxxxx personál xxxxxxx mimo Xxxx xxxxxxxx pro případ xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx situace v dané xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx školením xx xxxxxxx stupně rizika, xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ESVČ; |
|
d) |
zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx schválená xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx představiteli, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx písemné xxxxxx o provádění těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Článek 11
Podávání xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx podává xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX podává xxxxx potřeby zprávy xxxxxx pracovním xxxxxxxx Xxxx. Pravidelné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx podílet xx podávání informací Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Koordinace
1. V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxx Xxxx a pomáhá xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX musí xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU působících x&xxxx;xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
2. Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx úzké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx delegací Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a operací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx. Ti xx xxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Unie poskytuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx EUNAVFOR Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxx a vedoucímu xxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx xx xxxxx potřeby xxxxxxxx konzultují. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx vztahy s dalšími xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 13
Pomoc xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx týmu xxxx nápomocni xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx v regionu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx pravidelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 o jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, x.&xxxx;62),.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25. června 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/352 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/SZBP (Xx. věst. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).