XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx Afrického rohu
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/XXXX&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Alexandera XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25. června 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx zástupce XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce XX xx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx EU xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx zástupce EU xxxx vykonávat svůj xxxxxx za xxxxxxx, xxxxx se může xxxxxxx a která xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx stanovených v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Evropské unie (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“) xxx xxxxxx Afrického rohu xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31. srpna 2022. Xxxx může po xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vysoký představitel“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Pro xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX zahrnuje xxxxxx Xxxxxxxxx rohu xxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „strategie“), xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Eritreu, Xxxxxxx, Xxxxx Súdán, Keňu, Xxxxxxxx, Xxxxx a Ugandu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxx se zeměmi xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, v povodí Nilu x&xxxx;xxxxxxx zeměmi, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Afriky.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx politiky
1. Mandátem zvláštní xxxxxxxxxx XX, jenž xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, bezpečnosti a rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx o zvýšení kvality, xxxxxxxxx, dopadu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU přispívá x&xxxx;xxxxx Unie vyvíjenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx integrovaným xxxxxxxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a rozvojové xxxxxxx, xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx všech příslušných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxx činnosti Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxxxxxx Unie, Evropskou xxxxxxx xxx vnější xxxxxxx (ESVČ), Komisí, xxxxxxxxx xxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX posiluje xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx k plnění xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxx a bezpečnost, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, patří mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx širší xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xx-xx xx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx proces x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx a Somálsku, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx a včasné xxxxxxxx před xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mediaci x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (OSN), Africkou xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx řešení x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx etiopského xxxxxxxxxxxx (GERD) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, stabilita x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Rudého xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxxxx zástupkyni XX xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx a organizacemi; |
|
b) |
spolupracovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chápání xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti cestuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx v regionu; |
|
c) |
spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx region x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stability, xxxx jiné v souvislosti x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx oceánu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx AU. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, zeměmi Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxxx v Zálivu, Xxxxx xxxxxxxxx a afrických států x&xxxx;xxxxxxx Rudého xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx s AU x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména s IGAD. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx, řídí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx východě a v severní Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a usmíření; |
|
f) |
sledovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a přispívat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx regionu za xxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Etiopii, Xxxxxxx Súdánu, Xxxxxxxx, Xxxxxx, sporu o súdánsko-etiopskou xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, regionální xxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vody z Nilu, xxxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře, podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k dalším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, stabilitu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxx xxxxxxxx k včasné xxxxxx Xxxx a strategické x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucími xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mobilizovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx transformaci xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dialogu. Nadále xxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Etiopii, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx hranicích xx Xxxxxxx. Pokud xxx o Súdán, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx provádění xxxxxx dohody x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a procesu xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vedoucího xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx úsilí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx i nadále xxxx xxxxxxxxxxxx s OSN, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxx úsilí a celkové xxxxxxxxxxx země; |
|
i) |
spolupracovat s Eritreou x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Etiopie; |
|
j) |
nadále xxxxxxxxxx Unii xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx pod xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx důvěra a jsou xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se vody x&xxxx;xxxxx povodí Nilu; |
|
k) |
podporovat xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti Xxxxxx xxxx a budovat xxxxxxxxxxxxx vztahy s regionálními xxxxxxxxxxxx. V úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx integrovaného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx moře a k vytvoření xxxxxxxxxx agendy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx relevantními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sledovat xxxxxxxxxxxx výzvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Afrického xxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, všechny xxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxxxx obchodování s lidmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx humanitárních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxx řešení; |
|
m) |
podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci a dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU pro xxxxxx práva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) a politiky Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx lidská xxxxx, zejména obecných xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a ozbrojených xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásad Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx všem formám xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) a následnými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2250 (2015) x&xxxx;xxxxxxx, xxxx a bezpečnosti. Xx xxxxxxxx výměny x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx práva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx v oblasti prevence x&xxxx;xxxxxxxx xxxx zohledňovaly xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředím. |
2. Za xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX mimo jiné:
|
a) |
poskytuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx a v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxx založenou xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti Xxxx x&xxxx;xxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Článek 4
Výkon mandátu
1. Zvláštní xxxxxxxxxx XX odpovídá za xxxxx svého xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxx orgánem xxx xxxx s Radou. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyni XX xxxxxxxxxxx a politické vedení x&xxxx;xxxxx jejího xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU spolupracuje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx příslušnými xxxxxx.
Článek 5
Financování
1. Finanční referenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 činí 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
3. Správa výdajů xx řídí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupkyní XX x&xxxx;Xxxxxx. Za xxxxxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týmu
1. V mezích xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx sestavení xxxxx xxxx. Tento xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mandátu. Xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, orgány Xxxx a ESVČ xxxxx xxxxxxxxx vyslání personálu xx xxxxxxxx zástupkyni XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx orgán Xxxx xxxx XXXX. K práci x&xxxx;xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx odborníci xxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx Unie xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podřízen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, orgánu Xxxx nebo XXXX x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx činností členů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx útvarů XXXX xxxx delegací Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU a členů xxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx a řádné xxxxxxxx mise zvláštní xxxxxxxxxx XX a členů xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx dohodnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Bezpečnost utajovaných xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a logistická xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, XXXX a generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, aby xxxx zvláštní zástupkyně XX xxxxxxx k veškerým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx delegace Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxx bezpečnost personálu xxxxxxxxx mimo Xxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxxx V Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx mandátem a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx personálu, který xx jí xxxxx xxxxxxxx, zejména tím, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx pokynů XXXX xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx přesunů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx oblasti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx pohotovostní plán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mimo Unii xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx rizika, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx členové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx mimo Unii, xxxxxx najatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, prošli před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitým xxxxxxxxxxxxx školením xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyhodnotí ESVČ; |
|
d) |
zajistí, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx představiteli, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění těchto xxxxxxxxxx a o dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidelných xxxxx o pokroku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx zpráv
Zvláštní xxxxxxxxxx XX pravidelně podává xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představiteli x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovním skupinám Xxxx. Pravidelné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx podílet xx xxxxxxxx informací Xxxxxxxxxx parlamentu.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx strategie přispívá xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx cílů politiky Xxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ESVČ, xxxxxxxx Xxxx a Komise x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dalších zvláštních xxxxxxxx EU působících x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx místě xxxx udržovány xxxx xxxxx s příslušnými vedoucími xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxxx být zvláštní xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx poskytuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místní xxxxxxxxx situace veliteli xxx operace XXXXXXXX Xxxxxxxx, veliteli xxxx XXXX Xxxxxxx a vedoucímu xxxx EUCAP Xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX, xxxxxxxx operací EU x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místě.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců XX xxx oblast Xxxxxxxxx rohu a poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelnému xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx pravidelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 předloží závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (SZBP) 2011/819/XXXX ze dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 o jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx oblast Afrického xxxx (Xx. věst. X&xxxx;327, 9.12.2011, x.&xxxx;62),.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25. června 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxx Afrického xxxx (Xx. věst. X&xxxx;161, 26.6.2018, s. 16).
(3) Rozhodnutí Xxxx (SZBP) 2021/352 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx oblast Afrického xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o Mezinárodním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 o bezpečnostních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).