XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/1012
xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/SZBP (1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx RONDOSE xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro oblast Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 (3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx EU pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx vykonávat xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx a která by xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti Xxxx stanovených v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx zástupkyně Evropské xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“) pro xxxxxx Afrického xxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (dále xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblast zaměření xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, tj. Xxxxxxxxx, Eritreu, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx a Ugandu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx potřeby spolupracuje xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx včetně Arabského xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 2
Cíle xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, jenž xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx strategie, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a viditelnosti xxxxxxxxxxxx angažovanosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx vyvíjenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v regionu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech příslušných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx činnosti Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx svou xxxxxxx v úzce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Evropskou xxxxxxx pro vnější xxxxxxx (ESVČ), Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU posiluje xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx regionální xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx závazku Xxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx vztahy a partnerství x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx stát, xxxxxxxxxx xxxxxxx, humanitární zásady x&xxxx;xxxxxxxxxxx humanitární xxxxx, xxxxxxxxxx rozvoj, hospodářský xxxx, opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xx-xx xx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx například v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx budování xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a včasné xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx multilaterální xxxxxxx, xxxxxxx s Organizací xxxxxxxxx xxxxxx (OSN), Africkou xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozvoj (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx řešení x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx etiopského xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx. |
Článek 3
Mandát
1. K dosažení xxxx politiky xx xxxxxx k oblasti Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a posilovat xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx a organizacemi; |
|
b) |
spolupracovat xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nevládními xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chápání xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v regionu; |
|
c) |
spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx region x&xxxx;xxxxx řešení otázek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxx vedením XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvoustrannou xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, zeměmi Xxxxxxxx xxxxxx a Egyptem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxxx v Zálivu, Radou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Rudého xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím partnerství Xxxx s AU a regionálními xxxxxxxxxxxx, zejména s IGAD. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx, xx xxx xxxx odpovědnost Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dialogu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx urovnávání a usmíření; |
|
f) |
sledovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx a přispívat k rozvoji xxxxxxxx Xxxx vůči xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s konkrétními xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx k Eritreji, Etiopii, Xxxxxxx Xxxxxx, Somálsku, Xxxxxx, xxxxx o súdánsko-etiopskou xxxxxxx, xxxxxx mezi Xxxxxxxxx a Keňou, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, sporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, stabilitu x&xxxx;xxxxxx a inkluzivní rozvoj. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxxx k včasné xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucími xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupce XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nadále xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Etiopii, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx podporou xxxxxxxx xxxxxx napjaté xxxxxxx na hranicích xx Xxxxxxx. Pokud xxx o Súdán, zaměří xxxxxxxx zástupkyně XX xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx provádění xxxxxx dohody x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx následných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podněcovat silnější xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx úsilí Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v Somálsku, xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx k reflexím souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, zvláštní xxxxxxxxxx EU v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx i nadále xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, XXXX x&xxxx;XX a s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx země; |
|
i) |
spolupracovat x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na regionální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx AU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx v Egyptě, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx důvěra x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Obecněji xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost v diplomacii xxxxxxxx xx vody x&xxxx;xxxxx povodí Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s regionálními xxxxxxxxxxxx. V úzké koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx integrovaného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agendy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx moře xxxx relevantními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sledovat xxxxxxxxxxxx výzvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxx o radikalizaci a terorismus, xxxxxxx xxxxxxxxxx a pirátství, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s lidmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx politické x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx řešení; |
|
m) |
podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva; |
|
n) |
ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx lidská xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a obecných zásad Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx páchaného na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx všem formám xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;1325 (2000) a následnými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx a bezpečnosti. Xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Úřadem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředím. |
2. Za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxx založenou xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx integrovaný xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx a koordinuje xxxx činnost s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx mandátu
1. Zvláštní zástupkyně XX odpovídá xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
2. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zástupkyní XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx ni xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx s Radou. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyni XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxx jejího xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v úzké koordinaci x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s mandátem xxxxxxxxxx zástupce EU x&xxxx;xxxxxx xx 1. července 2021 xx 31. srpna 2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx spravovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
3. Správa xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx. Za xxxxxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx.
Článek 6
Sestavení x&xxxx;xxxxxxx týmu
1. V mezích xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Tento tým xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxxxxx mandátu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, orgány Xxxx x&xxxx;XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx personálu xx zvláštní zástupkyni XX. Plat takto xxxxxxxxx personálu hradí xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx XXXX. K práci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Veškerý xxxxxxx xxxxxxxx je i nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgánu Xxxx xxxx ESVČ x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx delegací Xxxx.
Článek 7
Výsady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU a členů xxxxxx týmu
Výsady, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx záruky nezbytné xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mise zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zeměmi. Členské xxxxx a ESVČ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Bezpečnost xxxxxxxxxxx informací XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, Xxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx k veškerým xxxxxxxxx informacím.
2. Logistickou podporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx operací xxxxx hlavy X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx a s ohledem xx bezpečnostní situaci x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx jí xxxxx xxxxxxxx, zejména xxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, organizační x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přesunů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx působnosti a uvnitř xxxx oblasti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxx veškerý personál xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx členové xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx najatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx před xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx příjezdu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi písemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidelných xxxxx o pokroku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Článek 11
Podávání xxxxx
Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Pravidelné xxxxxx xxxx rozesílány prostřednictvím xxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxx zprávy Xxxx xxx zahraniční věci. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx politiky Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx navazovány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ESVČ, xxxxxxxx Xxxx a Komise x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pravidelně informuje xxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v otázkách xxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxx xxx xxxxxxx EUNAVFOR Xxxxxxxx, veliteli xxxx XXXX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx EUCAP Somálsko. Xxxxxxxx zástupkyně EU, xxxxxxxx operací XX x&xxxx;xxxxxxx civilní operace xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx týmu xxxx nápomocni při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z mandátů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Přezkum
Provádění tohoto rozhodnutí x&xxxx;xxxx xxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx pravidelné xxxxxx o pokroku a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Radu
předseda
J. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2011/819/XXXX ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/352 xx dne 25. února 2021, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o Mezinárodním xxxxxxxx soudu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2003/444/XXXX (Xx. věst. L 76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 o bezpečnostních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).