ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8. prosince 2011 přijala Xxxx rozhodnutí 2011/819/SZBP (1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25. června 2018 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2018/905&xxxx;(2) o prodloužení mandátu xxxx Alexandera XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx zástupce XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx rohu. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/352&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx skončit dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx období čtrnácti xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx zástupce XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „zvláštní xxxxxxxxxx XX“) xxx xxxxxx Afrického rohu xx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx může xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx návrh xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU zahrnuje xxxxxx Afrického xxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměření xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxx xxxx přijata xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. Xxxxxxxxx, Eritreu, Xxxxxxx, Xxxxx Súdán, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xx xxxxxxx Rudého xxxx, v povodí Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty v oblasti Xxxxxxxxx xxxx i mimo xx xxxxxx Arabského xxxxxxxxxxx a severní Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx z cílů politiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx regionu x&xxxx;xxxx nimi. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx o zvýšení kvality, xxxxxxxxx, dopadu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx XX přispívá x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v regionu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a rozvojové xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zúčastněných stran xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vnější xxxxxxx (XXXX), Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zúčastněnými xxxxxxxx z Unie. Zvláštní xxxxxxxxxx XX posiluje xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, lidská xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, patří xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx regionální xxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxx jednotlivých xxxx, xx-xx to relevantní xxx stabilitu regionu; |
|
b) |
politická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx a Somálsku, xxxxx i předcházení potenciálním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a včasné xxxxxxxx před nimi, xxxxxx přeshraničních sporů, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a udržitelná xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx s Organizací xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Africkou xxxx (XX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozvoj (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx řešení v otázce Xxxxx xxxxxxxx etiopského xxxxxxxxxxxx (GERD) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Nilu; |
|
e) |
bezpečnost, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v okolí Xxxxxx xxxx. |
Článek 3
Mandát
1. K dosažení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zástupkyni XX xxxxxxx mandát:
|
a) |
aktivně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a posílit xxxxxx a partnerství Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vládními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, s regionálními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx k lepšímu xxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx cestuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v regionu; |
|
c) |
spolupracovat s příslušnými xxxxxx mimo region x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, oblastí Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Africké xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vedením XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Perského xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a regionální xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx regionálních a mezinárodních xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx a podporovat efektivní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářskou integraci x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména s IGAD. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxx mechanismy xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx východě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx deeskalaci x&xxxx;xxxxxx urovnávání x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a přispívat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx regionu xx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx situaci v oblasti Xxxxxx xxxx, podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v regionu, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, stabilitu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mobilizovat xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupce XX xxxxxxxx k podpoře celostátního xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx základě inkluzivního x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx krizí x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxx v regionu Xxxxxx, xxxxxxx podporou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx Súdánem. Xxxxx xxx o Súdán, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Juby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státu v Somálsku x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX podporuje xxxxxxxxx k úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v Somálsku, xxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského mírového xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, zvláštní xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s OSN, XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a celkové xxxxxxxxxxx země; |
|
i) |
spolupracovat s Eritreou x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX vedených xxx xxxxxxxx AU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx opatření na xxxxxxxx důvěry, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Obecněji xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxx k úsilí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dialog a mírové xxxxxxxx xxxxx v oblasti Xxxxxx moře x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s regionálními xxxxxxxxxxxx. V úzké koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx a k vytvoření xxxxxxxxxx agendy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx relevantními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx aktéry; |
|
l) |
pozorně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotýkající xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a terorismus, xxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx humanitárních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2011/168/XXXX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx obecných xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a politiky Xxxx xxxxxxxxxxx s rezolucí Xxxx bezpečnosti OSN x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2250 (2015) o mládeži, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx s Mezinárodním xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx komisaře xxx xxxxxx práva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a životním xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx potřeby poradenství xxx xxxxxxxxx postojů Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxx proaktivně xxxxxxxxxx xxxxxxx založenou xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup Xxxx k oblasti Xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor udržuje xx xxxxxxxx zástupkyní XX xxxxxxx spojení x&xxxx;xx pro xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxx jejího mandátu, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx vysokého představitele.
3. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx příslušnými xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s mandátem xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxx 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupy a pravidly xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupkyní XX a Komisí. Za xxxxxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxx mandátu a odpovídajících xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mandátu. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx svého xxxx xxxxxxxxxx informuje Radu x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxxx Xxxx x&xxxx;XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx personálu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx personálu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx orgán Unie xxxx XXXX. K práci x&xxxx;xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx odborníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx Xxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v zájmu mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
4. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx a soulad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx delegací Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx
Xxxxxx, imunity x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx završení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mise xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx se xxxxx potřeby dohodnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx a ESVČ poskytují x&xxxx;xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu.
Článek 8
Bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX
Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, XXXX a generální xxxxxxxxxxx Xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx delegace Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie xxx bezpečnost personálu xxxxxxxxx mimo Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx přímo xxxxxxxx, xxxxxxx tím, xx:
|
x) |
xx xxxxxxx pokynů XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx fyzická, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx působnosti a uvnitř xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mimo Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx členové xxxx xxxxxxxx zástupkyně EU, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxxx najatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, prošli před xxxxxxxxx nebo bezprostředně xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stupně xxxxxx, xxxxx xxx danou xxxxxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx posouzení bezpečnosti, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx písemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a závěrečné xxxxxxxx xxxxxx o výkonu xxxxxxx. |
Článek 11
Podávání xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX pravidelně xxxxxx xxxxx a písemné zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Pravidelné zprávy xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 36 Smlouvy xx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxx podílet xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx přispívá xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx. Ve vhodných xxxxxxxxx xxxx navazovány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ESVČ, xxxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedoucími xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx. Ti xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xx xxxxxxx nápomocni při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie poskytuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veliteli xxx xxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxx, veliteli mise XXXX Xxxxxxx a vedoucímu xxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx operací XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx operace xx podle potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nápomocni při xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx veškerých xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z mandátů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx a poskytují x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Přezkum
Provádění tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx soulad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelnému xxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2011/819/XXXX ze dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 o jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, s. 62),.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/905 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx (Úř. věst. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2003/444/SZBP (Xx. věst. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 o bezpečnostních pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).