XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/1009
xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2013/233/SZBP x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (XXXXX Xxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;42 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX&xxxx;(1) x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxx při xxxxxxxxxxx správě hranic x&xxxx;Xxxxx (XXXXX Xxxxx). |
|
(2) |
Xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxx na xxxxxxxxx konferenci x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx tříbodového xxxxx, xxxxx Radě bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxx xxxxxxxxxxx XXX“) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx pomoci XXX sjednotit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při podpoře xxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxx 12. února 2020 Rada xxxxxxxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx x.&xxxx;2510 (2020) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o Libyi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx, xx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxx důležitý xxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. |
|
(4) |
Xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx způsobených xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx (SZBP) 2020/903&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxx XXXXX Libya xx 30. června 2021. |
|
(5) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mise XXXXX Xxxxx xx Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 dohodl, xx xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx, tedy xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxx, xx do xxxxxxx xxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cíl, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Libyi vedeného XXX x&xxxx;xxxxx berlínského xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx (správa xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx rozhodnuto později xx základě zvláštní xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxx XXXX, pokud by XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx o uvedenou xxxxxxx xxxxxxxx požádaly. |
|
(6) |
Dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX ve xxx xxxxxxxx č. 2571(2021) xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 23. října 2020, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, aby xxxxxxxxxxxx a podporovaly plné xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a žoldnéřů x&xxxx;Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbrojního xxxxxxx, xxxx xxxx ve xxxxx místech xxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx, a všechny členské xxxxx OSN, xxx xxx tomto xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX xx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx XXXXX Xxxxx bude xxxxxxxx xx situace, xxxxx xx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx mohla xxxxxxx dosažení cílů xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx 2013/233/SZBP se xxxx takto:
|
1) |
Článek 2 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 2 Cíle 1. Mise XXXXX Xxxxx pomáhá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, především x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a trestního soudnictví, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k úsilí x&xxxx;xxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a terorismu x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXXX Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správy hranic, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí pod xxxxxxx XXX x&xxxx;xxx x&xxxx;Xxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 se mění xxxxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxxx xxxx XXXXX Libya x&xxxx;xxxxxx od 1. července 2021 xx 30. června 2023 xxxx 84&xxxx;850&xxxx;000&xxxx;XXX.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx xx do dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023.“ |
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
Použije xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Radu
předseda
J. LEÃO
(1) Rozhodnutí Xxxx 2013/233/SZBP ze xxx 22. května 2013 x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx integrované xxxxxx xxxxxx v Libyi (XXXXX Libya) (Xx. xxxx. L 138, 24.5.2013, x.&xxxx;15).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2020/903 xx dne 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxx správě xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (XXXXX Xxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;207, 30.6.2020, s. 32).