Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/1009

xx dne 18. června 2021,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2013/233/SZBP x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (XXXXX Xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, a zejména xx xx.&xxxx;42 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 přijala Xxxx rozhodnutí 2013/233/SZBP (1) x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxx při xxxxxxxxxxx správě hranic x&xxxx;Xxxxx (EUBAM Xxxxx).

(2)

Xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxx xx xxxxxxxxx konferenci x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx závěrů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx procesu“ xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu, xxxxx Radě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (xxxx xxx „Xxxx xxxxxxxxxxx XXX“) předložil xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX Ghassan Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX sjednotit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxx 12. února 2020 Rada xxxxxxxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx x.&xxxx;2510 (2020) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx závěry, přičemž xxxxxx, xx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxx v Libyi.

(4)

Dne 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx způsobených xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx (SZBP) 2020/903&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX Libya xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

(5)

X&xxxx;xxxxx strategického xxxxxxxx mise XXXXX Xxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 dohodl, xx xxxx xx xxxx xxx prodloužena x&xxxx;xxx xxxx, xxxx xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cíl, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a trestní xxxxxxxxxx), a že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx později xx základě zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, pokud xx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxx o uvedenou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx 16. dubna 2021 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX ve xxx xxxxxxxx x.&xxxx;2571(2021) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o příměří xx xxx 23. října 2020, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx OSN, xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a žoldnéřů x&xxxx;Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zlepšila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx místech xxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx členské xxxxx XXX, aby xxx xxxxx úsilí xxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX xx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno.

(8)

Mise XXXXX Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti Xxxx xxxxxxxxxxx v článku 21 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx unii,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 2

Cíle

1.   Mise EUBAM Xxxxx pomáhá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, především v oblasti xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sítí organizované xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx migrantů, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a centrálním Středomoří.

2.   Mise XXXXX Xxxxx podporuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a trestního xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx OSN o mír x&xxxx;Xxxxx.“

2)

Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx dosažení cíle xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx XXXXX Xxxxx:“;

x)

xxxxxx xx následující odstavec:

„1a.   Pokud xx OSN xxxx xxxxxxxx xxxxxx předložily xxxxxxxx žádost, Xxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx službou pro xxxxxx xxxxxxx rozhodne, xxxxx podporu má xxxx XXXXX Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stanoveného x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2.“

3)

X&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka určená xx pokrytí výdajů xxxx XXXXX Libya x&xxxx;xxxxxx od 1. července 2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 xxxx 84&xxxx;850&xxxx;000&xxxx;XXX.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023.“

Článek 2

Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. června 2021.

Xx Radu

předseda

J. LEÃO


(1)  Rozhodnutí Xxxx 2013/233/SZBP xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (XXXXX Libya) (Xx. xxxx. L 138, 24.5.2013, x.&xxxx;15).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (SZBP) 2020/903 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX x&xxxx;xxxx Evropské xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx správě xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (EUBAM Xxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;207, 30.6.2020, s. 32).