XXXXXXXX XXXX (EU) 2021/1005
xx xxx 21. června 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) 2016/44 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx situaci x&xxxx;Xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;215 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2015/1333 ze xxx 31. července 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/137/XXXX&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/44&xxxx;(2) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2015/1333. |
|
(2) |
Xxx 16.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX rezoluci 2571 (2021). Rada xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x.&xxxx;2174 (2014), xxxxxx bylo rozhodnuto, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1970 (2011) xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a subjekty xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1970 (2011), nebo xx podporují, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx volby xxxxx xxxxx libyjského xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/1014&xxxx;(3), xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/1333, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plánované xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, a proto xx, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/44 by proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2016/44 xx xxxxxxx d) xxxxxxxxx xxxxx:
|
„x) |
xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx které xxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx transformace, mimo xxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Lucemburku xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;206, 1.8.2015, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/44 xx dne 18.&xxxx;xxxxx 2016 o omezujících xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 204/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 19.1.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/1014 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/1333 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx situaci x&xxxx;Xxxxx (xxx xxxxxx 38 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku).