XXXXXXXX XXXX (XX) 2021/1005
xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2016/44 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx situaci v Libyi
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;215 této smlouvy,
s ohledem xx rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2015/1333 ze xxx 31. července 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních s ohledem xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/137/XXXX&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2016/44 (2) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2015/1333. |
|
(2) |
Xxx 16.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx Rada bezpečnosti XXX xxxxxxxx 2571 (2021). Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx na xxxxxxxx x.&xxxx;2174 (2014), xxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1970 (2011) xx vztahují xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1970 (2011), xxxx xx xxxxxxxxx, a které xxxxxxxx xxx, stabilitu xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx úspěšné xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2021/1014&xxxx;(3), xxxxxx se xxxx rozhodnutí (SZBP) 2015/1333, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx rovněž fyzické xxxx právnické osoby, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, a proto xx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. |
|
(5) |
Nařízení (EU) 2016/44 by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/44 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
„x) |
xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, stabilitu xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnostem xxxxxxx anebo které xxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Lucemburku xxx 21. června 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 206, 1.8.2015, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EU) 2016/44 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxx v Libyi x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 204/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 19.1.2016, s. 1).
(3) Rozhodnutí Xxxx (SZBP) 2021/1014 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxx rozhodnutí (SZBP) 2015/1333 o omezujících xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxx xxxxxx 38 v tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).