XXXXXXXX RADY (EU) 2021/996
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;765/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 215 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2012/642/XXXX xx xxx 15. října 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2006&xxxx;(2) stanoví xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv či xxxxxxxxxxx občanské společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx v Bělorusku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zakazuje xxxxxx xxxxxxxxxxx technické pomoci xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxxxx vojenském xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, údržbou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx být použito x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx v této xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx zakazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům xxxxxxxxx na xxxxx Xxxx, vzlétat z něj xxxx xxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;765/2006 xx uvádí v účinnost xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/1002 (3) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dnů 24. x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxx uvnitř Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/1001&xxxx;(4) xx xxxx rozhodnutí 2012/642/XXXX zavedením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx humanitární xxxxx, pro evakuaci xxxx xxxxxxxxxx osob, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu obětem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i otázek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;765/2006 xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;765/2006 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx okamžitě, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;765/2006 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článku 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách, jejichž xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx XX, xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx považují za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx finanční xxxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné pro xxxxxxxxxx základních xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nájemného xxxx xxxxxxxx hypotéky, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a poplatků xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx k náhradě xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb; |
|
c) |
určeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx běžné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů; |
|
d) |
určené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx.“ |
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 21. června 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 285, 17.10.2012, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2006 xx xxx 18. května 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;134, 20.5.2006, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/1002 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 2012/642/SZBP o omezujících xxxxxxxxxx vzhledem k situaci x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 70 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/1001 xx xxx 21. června 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2021/642/XXXX o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 67 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).