XXXXXXXX RADY (XX) 2021/996
xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;765/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie, a zejména xx xxxxxx&xxxx;215 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2012/642/XXXX xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Bělorusku (1),
s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2006&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx závažně narušují xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx prospěch x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxx podporují, x&xxxx;xxxxxxxx xxx finanční prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxx zákaz xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx použito x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, jakékoli xxxxx, subjektu xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx nebo xxx použití v této xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxx, vzlétat x&xxxx;xxx xxxx přes něj xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;765/2006 xx uvádí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/1002&xxxx;(3) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dnů 24. x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair během xxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/1001 (4) xx mění xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX zavedením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx finančních prostředků xxxx hospodářských xxxxxx xxxxxx xxxx subjektům xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledkům těchto xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxx humanitární xxxxx, xxx evakuaci xxxx xxxxxxxxxx osob, xxxx pro iniciativy xxxxxxxxxxx xxxxxxx obětem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx katastrof, pro xxxxx xx zasedáních x&xxxx;xxxxx hledat řešení xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx politických cílů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx letectví. Xxxx xxxxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) č. 765/2006 xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;765/2006 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;765/2006 xx odstavec 1 nahrazuje tímto:
„1. Odchylně xx článku 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je v příloze XX, xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx zmrazených finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx rozhodnou, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxx uvedených v příloze X&xxxx;x&xxxx;xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx potraviny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na běžné xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů; |
|
d) |
určené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
|
|
e) |
nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Toto nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 21. června 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;285, 17.10.2012, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 765/2006 xx xxx 18. května 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;134, 20.5.2006, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Rady (XXXX) 2021/1002 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (viz xxxxxx 70 v tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku).
(4) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/1001 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2021/642/SZBP o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx k situaci x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 67 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).