XXXXXXXX XXXX (XX) 2021/996
xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;765/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;215 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx 2012/642/SZBP ze xxx 15.&xxxx;xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních vzhledem x&xxxx;xxxxxxx v Bělorusku (1),
s ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2006&xxxx;(2) stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx činnosti jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, a zakazuje xxx xxxxxxxx prostředky xxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zakazuje rovněž xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zboží. Xxxxxxx zákaz xxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx být použito x&xxxx;xxxxxxx represi, jakékoli xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx použití x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxx, xxxxxxx z něj xxxx xxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;765/2006 xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/1002&xxxx;(3) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx xxx 24. x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx na nezákonné xxxxxxxx přistání letadla xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/1001&xxxx;(4) xx mění rozhodnutí 2012/642/XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx majetku a zákazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na seznamu, xxx se zabránilo xxxxxxxxxx důsledkům těchto xxxxxx označení. Tyto xxxxxxxx se týkají xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx repatriaci osob, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx zasedáních x&xxxx;xxxxx xxxxxx řešení xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nouzových xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;765/2006 xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) č. 765/2006 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx se zajistila xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;765/2006 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Odchylně xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx v příloze XX, povolit uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx tyto finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx hypotéky, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx daní, xxxxxxxxxx a poplatků xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx k náhradě výdajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx běžné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;285, 17.10.2012, x. 1.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2006 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;134, 20.5.2006, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/1002 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2012/642/SZBP x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 70 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku).
(4) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/1001 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se mění xxxxxxxxxx 2021/642/XXXX o omezujících xxxxxxxxxx vzhledem k situaci x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxx strana 67 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku).