XXXXXXX KOMISE XXX XXXXXXXXXX SYSTÉMŮ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXx.&xxxx;X11
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2020
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem provádění xxxxxx 35 x&xxxx;41 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;883/2004
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX x&xxxx;xxx Dohodu mezi XX x&xxxx;Xxxxxxxxxx)
(2021/X 236/04)
SPRÁVNÍ XXXXXX XXX KOORDINACI XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;72 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;883/2004 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), xxxxx něhož xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 a nařízení (XX) x.&xxxx;987/2009&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 35 x&xxxx;41 xxxxxxxx (XX) č. 883/2004,
s ohledem xx xxxxxx 66 xx 68 nařízení (ES) x.&xxxx;987/2009,
x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxx xxxxxxxxx systému Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x. X1 xxxxxxxxx, že instituci xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx xx základě platného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx a účinnému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx institucemi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXXX TAKTO:
A. Úhrady xx xxxxxxx skutečných xxxxxxx (článek 62 nařízení (XX) x.&xxxx;987/2009)
Článek 1
Nárokuje-li xxxxxxxxx úhradu xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 (dále xxx „xxxxxxxxx nařízení“). Xxxxxxxxx, xxxxx obdrží pohledávku, xxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v čl. 67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx xxx může xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 2
1. Žádosti x&xxxx;xxxxxx dávek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx instituci, xxxx. pokud:
|
— |
není xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuty x&xxxx;xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního pojištění xxxx dokumentu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o úhradu nelze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx pojištěna u instituce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx poskytnuty x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx použitého xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, která je xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního pojištění, xxxx požádat instituci, x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zaregistrována x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jí náklady xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxx s touto osobou.
Článek 3
Jak xxxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxxx instituce xxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;19 x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;883/2004, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ji. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx podezření xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 67 xxxx.&xxxx;5 prováděcího xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxx xxxxx použití xxxxxx 2 x&xxxx;3, xxxxx dlužná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, co xx týče správnosti xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx pohledávka xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx stáhla xx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx podle xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx nařízení xx předloží styčnému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a pohledávky xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx místu co xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx paušálních xxxxxx xx osobu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, avšak ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx instituce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, x&xxxx;xx najednou.
Článek 8
Dlužná xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jakmile tak xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx této xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xx pohledávky uplatněné xx uplynutí lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jejíž xxxx xx xxxxxxxxx xx základě paušálních xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a vrácena věřitelské xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx x/xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx týká xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Článek 11
Pokud xxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx pohledávka xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a pokud xx, xxx xxxxxxxxxx stáhla xx xxxxxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pohledávek (xxxxxx&xxxx;67 prováděcího nařízení)
Článek 12
1. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx pohledávky napadeny xx uplynutí 18 xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Pokud xxxxxx xxxxx věřitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxx měsíce, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx, napadení xx xxxxxxxx xx přijaté xxxxxxxxxxx členským státem x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx části xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítají.
D. Zálohy x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (článek 68 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxx&xxxx;13
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;68 prováděcího xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx zvlášť xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů (xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částek (xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx&xxxx;14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx čl. 68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx alespoň 90 % xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx styčným xxxxxx věřitelského členského xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx věřitelský xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přijímá xxxxxx, tyto platby xx budou automaticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx přijímají.
3. Členské xxxxx, xxxxx nevydaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx uplatněna. Xxxxx xxxxxxx stát ve xxxxxxxxx lhůtě neodpoví, xx xx xx xx, že záloha xx přijata x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx pohledávky, x&xxxx;xxx xxxx vyplacena xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nižší xxx xxxxxx určená xx xxxxxxx původní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx styčné místo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a ne xxxxxxx xxx šest měsíců xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo |
|
b) |
se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formou vyrovnání x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx pohledávky. |
3. Úrok vzniklý xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;1.&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účtované x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx:
|
— |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
— |
XX (xxxxxxxx hodnota) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platby; xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx nesplacené xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;6 prováděcího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Současná hodnota xxxxxxxx xxxxx pohledávku xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uznaly xxxx platné, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx byla xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
— |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx platba xxxxxxx. |
|
— |
x představuje období (xxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxx měsícem, xxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx až do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 prováděcího nařízení. |
2. Pohledávku xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatní styčné xxxxx věřitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx místu xxxxxxxx členského státu xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx z prodlení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené v odstavci 2 nebude xxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx z prodlení xx xxxxxx styčnému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx měsíců xx konce xxxxxx, xxx xxxx pohledávka xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx napomáhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx z prodlení, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx žádost xxxxx xx xxxxx. Účetní xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx daná věc xxxx xxxxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Článek 18
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx datum platby xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xx uvede xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx styčná xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto rozhodnutí, xxxx xxx ně xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx stanovisku xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx komise xxxxxxxxx zřeknutí se xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobů xxxxxx vyrovnání, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členských xxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;19
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx pohledávkám, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 prováděcího xxxxxxxx do 24 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto 24 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obě xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx případů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx xxx zahájení řízení xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1. května 2010 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2013, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 prováděcího xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v platnost. |
|
b) |
K napadeným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2014 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2015, xx nepřihlíží, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 36 měsíců xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2016 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2017, xx xxxxxxxxxx, xxxxx žádná xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 prováděcího nařízení xx 48 xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxxxxx xxxxx xx pohledávky, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx článků 66 xx 68 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx bilaterálně dohodnout xx konečném vypořádání xxxxxxxxxx xxx instituce x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx dohody xxxxx xxxxxx zahrnovat obecná xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx jednotlivými xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 20
1. Instituce xx xxxx xxxx xx xx, xxx navzájem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xx zveřejní v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx prvního dne xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o úhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věřitelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx žádosti o úhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xx xxxxxx nařízení (XX) č. 987/2009 v platnost.
3. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. X9 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2013 (4).
4. Odchylně xx odstavce 2 xx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužného členského xxxxx xx 27.&xxxx;xxxx 2013.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx komise
Moira XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 166, 30.4.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;284, 30.10.2009, x. 1.
(3) Rozsudek xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2005 xx xxxx C-145/03, Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx Instituto Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Sanitaria (Ingesa), XXXX:XX:X:2005:211.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 279, 27.9.2013, x. 8.