XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXx.&xxxx;X11
xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx 2020
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 35 x&xxxx;41 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;883/2004
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX x&xxxx;xxx Dohodu mezi XX a Švýcarskem)
(2021/C 236/04)
SPRÁVNÍ XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ,
s ohledem xx čl. 72 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx odpovědná xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx otázek xxxx xxxxxx výkladu vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;883/2004 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 35 x&xxxx;41 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 66 xx 68 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009,
x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx na věcné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, není-li dohodnuto xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a účinně, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx delší xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx pohledávek xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x. X1 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx pobytu se xxxxxx náklady na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx platného xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzešlé xx xxxxxxxx dohody, |
ROZHODLA TAKTO:
A. Úhrady xx xxxxxxx skutečných xxxxxxx (xxxxxx&xxxx;62 xxxxxxxx (XX) č. 987/2009)
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx-xx instituce úhradu xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx nejpozději xx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxxx, xxxxx obdrží pohledávku, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 odst. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jakmile xxx může xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o úhradu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok, xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx věřitelské instituci, xxxx. pokud:
|
— |
není xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxx xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního pojištění xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o úhradu xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxx pojištění či xxxxxxxx prokazující nárok xxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dávky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxx zdravotního pojištění, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zaregistrována x&xxxx;xxxx přidělení xxxxx, xxx xx náklady xx xxxx dávky xxxx xxxxxxxx, nebo, xxxxx dotčená osoba xxxxxx xxxxxxxxx používat xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může vyřídit xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;19 x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;883/2004, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx došlo ke xxxxxxxxxxxxxx jednání (3). Xxxxxx xxxxxxxxx je následně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pohledávka xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívajícího xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;5 prováděcího xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;3, xxxxx dlužná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx správnosti xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx instituci, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx pohledávka xxxxxxxxx xxxxx, a pokud xx, xxx xxxxxxxxxx stáhla xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
Článek 6
Seznam xxxxx xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx ve xxxxx stanovené v čl. 67 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxxxx xx to xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx.
Článek 8
Dlužná xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak xxxx xxxxxx, před xxxxxx této xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xx pohledávky uplatněné xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 odst. 2 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 10
Žádost x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx je stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. pokud:
|
— |
není xxxxx x/xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx registrací na xxxxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Článek 11
Pokud dlužná xxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je na xxxxxxxxxx instituci, xxx xxxxx zvážila, xxx xxxx xxxxxxx vystavena xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pohledávek (xxxxxx&xxxx;67 prováděcího nařízení)
Článek 12
1. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplynutí 18 xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx dané pohledávky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místu xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xx přijaté xxxxxxxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx části se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítají.
D. Zálohy x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;68 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
Článek 13
Při placení zálohy xxxxx xxxxxx&xxxx;68 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx určí xxxxxx xxx pohledávky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů (xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx částek (xx.&xxxx;67 odst. 2 prováděcího xxxxxxxx).
Článek 14
1. Záloha podle xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněné styčným xxxxxx věřitelského xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx vydal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx automaticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx přijímají.
3. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, odpoví xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplacení xxxxx do šesti xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx, xx se xx xx, že xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx záloha určená xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx buď:
|
a) |
vrátí xxxxxxxxx dlužnému xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx styčné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x&xxxx;xx později xxx xxxx měsíců xx konce měsíce, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo |
|
b) |
se xxxxxxx s dlužným členským xxxxxx xx navrácení xxxxxxxxx xxxxxx vyrovnání x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx o vyrovnání bude xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vzniklý xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
1. 1. Úroky z prodlení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 68 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx:
|
— |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
— |
XX (xxxxxxxx hodnota) xxxxxxxxxxx xxxxxxx opožděné xxxxxx; xxxxxxx xx určí xxxx výše nesplacené xxxxxxxxxx, která nebyla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 odst. 5 x&xxxx;xx.&xxxx;67 odst. 6 prováděcího xxxxxxxx a která nebyla xxxxxxx zálohou v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx i věřitelský xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx platné, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že byla xxxx pohledávka nebo xxxx část xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
— |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovenou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx v platnosti xxxxx xxx měsíce, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx splatná. |
|
— |
n xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), které xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx platba xxxxxxxx, xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx styčnému místu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měsíců xx měsíce, x&xxxx;xxxxxx xxxx opožděná platba xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úroku z prodlení xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xx dvanácti měsíců xx xxxxx měsíce, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členského státu.
2. Účetní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účtů v případech, xxx ve lhůtě xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;18
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx platby xxxxxxxx xxx valuty xxxxxxxxx, xxxxx uvedla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Styčné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx přijata.
3. Dva nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx styčná xxxxx xx xxxxx xxxxx úhrady pohledávek, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx pro xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 67 xxxx.&xxxx;7 prováděcího nařízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zřeknutí xx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx způsobů xxxxxx vyrovnání, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;19
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;6 prováděcího xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postup podle xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 24 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx. Během xxxxxx 24 měsíčního období xxxxx xxx strany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx zahájen postup xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 odst. 7 xxxxxxxxxxx nařízení použijí xxxx xxxxx:
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxxxx pohledávkám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2010 xx 31. prosince 2013, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ze stran xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 prováděcího xxxxxxxx do 24 xxxxxx od vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx v platnost. |
|
b) |
K napadeným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2014 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2015, se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 36 xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2016 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2017, se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx nezahájí xxxxxx podle xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx nařízení xx 48 měsíců xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx procesní pravidla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx článků 66 až 68 xxxxxxxxxxx nařízení.
4. Styčná místa xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx bilaterálně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aniž xx xx zabývaly jednotlivými xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;20
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx na to, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejní v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx všechny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx vstupu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 v platnost.
3. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x. X9 xx xxx 20. června 2013 (4).
4. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xx xx.&xxxx;12 odst. 2 x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xx pohledávky uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx styčnému xxxxx dlužného xxxxxxxxx xxxxx xx 27. září 2013.
xxxxxxxxxxx správní komise
Moira XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 166, 30.4.2004, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 284, 30.10.2009, x. 1.
(3) Rozsudek ze xxx 12. dubna 2005 xx věci C-145/03, Xxxxxx po Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx Instituto Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx), XXXX:XX:X:2005:211.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 279, 27.9.2013, s. 8.