XXXXXXX KOMISE XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX SOCIÁLNÍHO XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXx.&xxxx;X11
xx xxx 9. prosince 2020
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 35 x&xxxx;41 xxxxxxxx (XX) č. 883/2004
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxx Xxxxxx xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxxx)
(2021/X 236/04)
XXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 72 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), xxxxx něhož je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výkladu vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;883/2004 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx články 35 a 41 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 66 xx 68 nařízení (XX) x.&xxxx;987/2009,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 883/2004,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a účinně, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek, které xxxxxxxxx delší xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx komise xxxxxxxxxxx č. S1 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx pobytu se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx poskytnutou xx xxxxxxx platného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx a účinnému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx institucemi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzešlé ze xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx základě skutečných xxxxxxx (článek 62 nařízení (XX) x.&xxxx;987/2009)
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx-xx instituce xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v čl. 67 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Instituce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx učinit, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 2
1. Žádosti o úhradu xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nahrazujícího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakéhokoli jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx x/xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxx dávek, xxxxx xxxxxx poskytnuty x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního pojištění xxxx dokumentu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx k prokázání xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z důvodu, že xxxxxxxxx osoba xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx evropský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx příjemci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx platnosti použitého xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytnuté xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo, xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxx používat xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyřídit xxx x&xxxx;xxxxx osobou.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxx vysvětluje judikatura Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx&xxxx;19 x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;883/2004, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxx xx následně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx podezření xx zneužívajícího xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 67 xxxx.&xxxx;5 prováděcího xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxx účely xxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;3, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx pohledávka xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ne, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částek (xxxxxx&xxxx;63 prováděcího xxxxxxxx)
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx podle xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;4 prováděcího xxxxxxxx xx xxxxxxxx styčnému xxxxx dlužného xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a pohledávky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx místu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx ve xxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Věřitelská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx to xxxxx, a to xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla zaplacena xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx učinit, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxx zřetel.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxx o úhradu, jejíž xxxx xx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. pokud:
|
— |
není xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xx xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx registrací na xxxxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Článek 11
Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx správnosti xxxxx, x&xxxx;xxxxx pohledávka xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx zvážila, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx, xxx pohledávku stáhla xx xxxxxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pohledávek (xxxxxx&xxxx;67 prováděcího xxxxxxxx)
Xxxxxx&xxxx;12
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 18 xxxxxx od xxxxx xxxxxx, ve kterém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členského státu.
2. Pokud xxxxxx místo věřitelského xxxxxxxxx xxxxx neodpovědělo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xx 12 měsíců xx xxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítají.
D. Zálohy x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;68 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
Článek 13
Při placení xxxxxx xxxxx článku 68 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx určí zvlášť xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx skutečných výdajů (xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx) a pohledávky xx xxxxxxx paušálních částek (xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx&xxxx;14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx věřitelský členský xxxx xxxxx všeobecné xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zálohy xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přijímání xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxx xxxxx do šesti xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neodpoví, xx xx za xx, xx xxxxxx xx přijata a bude xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx vyplacena xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx stát povinen xxxxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx záloha xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, věřitelský xxxxxxx xxxx xxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx transakci xxxxxx styčné místo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx později xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx měsíce, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členským xxxxxx xx navrácení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx dluh xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx aktivem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;1.&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx následujícího xxxxxx:

xxx:
|
— |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx úrok x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
— |
XX (xxxxxxxx hodnota) xxxxxxxxxxx xxxxxxx opožděné platby; xxxxxxx se určí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 odst. 5 x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx části, xxxxx xxxxxx i věřitelský xxxx vzájemně xxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxx pohledávka xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
— |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxx stanovenou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx měsíce, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
x představuje xxxxxx (xxxxxx), xxxxx začíná xxxxxx měsícem, který xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx stanovených v čl. 68 xxxx.&xxxx;1 prováděcího nařízení, x&xxxx;xxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně. Toto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 prováděcího nařízení. |
2. Pohledávku xx zaplacení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx věřitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx místu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx opožděná xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx z prodlení xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měsíce, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Účetní xxxxxx napomáhá konečnému xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx ve lhůtě xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Účetní xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x&xxxx;xxxx xx xxxx věc xxxx postoupena.
E. Různá xxxxxxxxxx
Článek 18
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí xx xx datum platby xxxxxxxx xxx valuty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Styčné xxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, kdy byla xxxxxxxxxx přijata.
3. Dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxxx xxx ně xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě čl. 67 xxxx.&xxxx;7 prováděcího xxxxxxxx xxxx účetní xxxxxx xxxxxxxxx zřeknutí se xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx rozhodnutí, nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a institucemi xxxxxxxxx xxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxx
Článek 19
1. K napadeným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uhrazeny xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 67 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 prováděcího xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty, se xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx strany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx nařízení.
2. Odchylně od xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 odst. 7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1. května 2010 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2013, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 24 xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2014 xx 31. prosince 2015, xx xxxxxxxxxx, xxxxx žádná xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 36 měsíců xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2016 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2017, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 48 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v platnost. |
3. Odstavce 1 x&xxxx;2 se xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx článků 66 až 68 xxxxxxxxxxx nařízení.
4. Styčná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konečném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx působnosti. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxx, aniž by xx zabývaly jednotlivými xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 20
1. Instituce by měly xxxx xx to, xxx navzájem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o úhradu na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;987/2009 x&xxxx;xxxxxxxx a na xxxxxxx žádosti o úhradu xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx nařízení (XX) č. 987/2009 x&xxxx;xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x. X9 ze xxx 20. června 2013 (4).
4. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xx xx.&xxxx;12 odst. 2 x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 2 použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xx 27.&xxxx;xxxx 2013.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 284, 30.10.2009, x. 1.
(3) Rozsudek ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2005 xx xxxx X-145/03, Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx de la Xxxxxxxxx Xxxxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx Nacional xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx (Ingesa), XXXX:XX:X:2005:211.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 279, 27.9.2013, s. 8.