Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/940

xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx březové překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „dotčená xxxx“) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Oznámení o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“) zveřejnila x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2).

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx podnětu podaného xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Consortium (dále xxx „xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx březové xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výsledné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx

(3)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx nemělo xxxx na právo xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx zabývat xx xxxxx xxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 bylo xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx&xxxx;(3).

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx evidence

(4)

Podle čl. 14 xxxx.&xxxx;5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx důkazy xx smyslu xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxx, že nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. x), xxxx xxxxx xxxx. x) čl. 10 xxxx.&xxxx;4. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 písm. x) základního nařízení, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx požadavků xx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx, došlo k dalšímu xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxx a nezjistila xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(5)

Xxxxxx proto xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx dovozu březové xxxxxxxxx z Ruska xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(6)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx vyzvala xxxxxxxxxx strany, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx a ruské xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx, že se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Woodstock xxxxxxxxxx, se společnostmi XXX Plywood Oy, XXX Xxxxxxx Xxxxää XÜ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxx Xxxxxxx XXX.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx k zahájení xxxxxxx

1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupná xxxxx

(8)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxx za xx, xx verze podnětu xxxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy a nedůvěrná xxxxxxx jinak důvěrných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xx obhajobu.

1.5.2.   Neexistence xxxxxx o újmě

(10)

Několik stran xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v podnětu, nepodporují xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx facie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, vyžaduje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Článek 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx však x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxx xxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5, vykazovaly xxxxxxxx. Ve xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx označeného xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx (xxxxxxx nutně xxxxxxx). Xxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, podnět xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx to, xx podnět obsahoval xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provede xxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxx.

1.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx členských xxxxxxx, kteří představovali xxxxx 40&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019 do xxxxxx 2020, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx bráno x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx rozložení. Komise xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx od skupiny XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx, xxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx předběžně xxxxxxx xxxxxx změnila. Xx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a prodejním xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx společností xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtách x&xxxx;xxxxxx podstatného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Zařazení xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předběžně xxxxxxxxx vzorku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zeměpisného rozložení. Xxxxxx se proto xxxxxxxx ponechat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorek.

(15)

Po xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konečného xxxxxx xxxxx xx společností, xxxxxxx UPM, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxx XXX–Xxxxxxx Xxxxä Xü, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx by neznamenalo xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx dálku, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx složitou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvýšilo xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx tak xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtách. V tomto xxxxxx xx zahrnutí xxxxxxxxxxx XXX–Xxxxxxx Xxxxä Xü xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prodeje vyžadovalo xxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek. Xxxx xxxxxxxx by nemohly xxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx u svého xxxxxxxxxx nezahrnout skupinu XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

1.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx ve spojení

(18)

Aby xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx nutný, a pokud xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytlo x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx vybrala Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx největšího objemu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o výběru xxxxxx, nebyly však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxx

(20)

Xxx mohla Komise xxxxxxxxxx, zda je xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, požádala všechny xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx požádala stálou xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx Evropské xxxx, xxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli mít xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx souhlasilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx společností, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx sedmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního objemu xxxxxx do Unie, xxxxx mohl xxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 základního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx projednán xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi. Vzorek xxxxxxxxxxxx přibližně 47 % xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx během období xxxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx měli být xx xxxxxx rovněž xxxxxxxx. První x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Unie xx xxxxx třetímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, že Xxxxxx v minulosti prošetřovala xxxxxxxxx větší množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přidání do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise. Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx je xx spojení xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo od xxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(4).

(23)

Xxx xx xxxxxxx výše x&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, byl xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx skupin xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx měly xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přístupné verze xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu xxxxxxx x&xxxx;[5&xxxx;% – 10&xxxx;%] xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx xxx příslušné strany xxxxxxxxxx žádné relevantní xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx zjišťování

(24)

O individuální xxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx předložili xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx. X&xxxx;xxx, zda xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proto Xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx šetření.

1.8.   Odpovědi xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx

(25)

Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxx xxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx/xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx do vzorku, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx vzorku a dovozcům, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxxx byly x&xxxx;xxx zahájení šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxx;(5).

(26)

Xxxxxxxx xx dotazník xxxx obdrženy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx spolupracujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, dovozců xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, a devíti uživatelů.

(27)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx inspekce xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxx, které považovala xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu xx xxxx xxxxxxxxx o důsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx&xxxx;(6). Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxx:

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

—

Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX, Lotyšsko, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx,

—

Xxxxx Xxxx xx. x&xxxx;x.x., Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve spojení,

—

Metsä Xxxx, Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx

—

Xxxxxxx XX x.x.x., Osík, Xxxxx xxxxxxxxx,

—

Xxxxxx Neudeck XxxX &Co XX, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx,

—

Xxxxxx XXX, Xxxx, Francie.

Vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx

—

Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx sedmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: XXX „XXXXX Xxxxxxxxx“, XXX „SVEZA Xxxxxxx“, Xxxxxx Plywood Xxxxx Limited, XXX „XXXXX Xxx–Xxxxxx“, JSC „XXXXX Xxxxxxxx“, JSC „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“ (xxxx jen „xxxxxxx Xxxxx“),

—

Xxxxxxxxxxx XРX XXX („XXX“),

—

Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxx.

1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(28)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. července 2019 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království z EU

(29)

Toto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX, v němž Xxxxxxx xxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx skončilo xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx již nejsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení.

(30)

Prostřednictvím xxxxxxxx ke xxxxx xx xxx 19. ledna 2021 xxxxxxx Xxxxxx hospodářské xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany, xxx xx kontaktovaly (7). Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx skutečností, xx přechodné období xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právu Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx poskytly xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx XX-27.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ VÝROBEK

2.1.   Dotčený xxxxxxx

(32)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx tloušťku xxxxxxx 6&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 4412&xxxx;33, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z březového xxxxx, též xxxxxxxxx (xxxx jen „březová xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx“), pocházející z Ruska, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxx KN xx&xxxx;4412&xxxx;33&xxxx;00 (xxx TARIC 4412330010) (xxxx jen „dotčený xxxxxxx“).

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx třísek xxxxxxxxx dýh xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx velkých xxxxxxxx xxxxx. Používá xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stavebnictví, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(34)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx mají stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti i stejná xxxxxxxx užití:

—

dotčený xxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu v Rusku x

—

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx.

(35)

Xxxxxx v této fázi xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx definice xxxxxxx

2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx

(36)

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Imballaggi X.x.X., x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Sveza a Vlas Xxxxx, požádali, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx (1&xxxx;525 x 1 525 mm) xxxx x&xxxx;xxxxxxx vyloučena x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx: x) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a chemických vlastnostech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx; ii) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx; xxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) ve xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx; a v) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx z definice xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: má xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx obdélníkového tvaru. Xxxxxxx březová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx obdélníkového xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a je xxxxx, xx březová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zpracována na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakmile bude xxxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx, x&xxxx;xx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx o vyloučení xxxxxxx.

2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

(38)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) tvrdila, xx xxxxxxxx výrobku xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale také xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměnitelnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a březovou xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx jeden x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx překližka x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a buku xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky a materiály x&xxxx;xxxxxxxxx mírou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, technických x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a výše uvedenými xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(40)

Do vzorku xxxx xxxxxxxx tři xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx podíleli xx xxxxxx a prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx prodávalo prostřednictvím xxxxxxxxxx ve spojení xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx do Xxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XРX XXX je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s názvem XXX. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx Syktyvkar Xxxxxxx Xxxx Ltd. xx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(44)

Xx xxxxxx stanovení běžné xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx odpověď na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Domácí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje alespoň 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku xx xxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku prodávané xx domácím trhu, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Unie.

(48)

Poté Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobců/skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření, k žádnému xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(50)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx u každého xxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(51)

Xxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím trhu xxx ohledu xx xx, xxx jejich xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, pokud:

a)

objem xxxxxxx typu výrobku xxxxxxxxxxx za čistou xxxxxxxx xxxx rovnající xx vypočteným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx přesahující xxxxxxxxxxxx xxxx než 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rovná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

(52)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx.

(53)

Xx druhé xxxxxx xx běžná xxxxxxx xxxxx skutečné xxxx xxxx výrobku xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx daných typů xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:

x)

xxxxx ziskového xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady.

(54)

Z analýzy xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx, xx 28&xxxx;% až 93&xxxx;% veškerého domácího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. V závislosti xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx běžná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;51. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx odůvodnění xxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxx byl xxxxxx určitého typu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx vznikly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx náklady vynaložené xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx domácím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a

b)

vážený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx se xx domácím trhu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx průměrné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxxx xxxx xx domácím xxxx. Co se xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx ze všech xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí xx domácím trhu.

3.2.1.   Vývozní xxxx

(58)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx vyváželi xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx popsáno xxxx xx 39. x&xxxx;41. xxxx xxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx prodávaný na xxxxx xx Xxxx.

(60)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx dotčený výrobek xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx niž byl xxxxxxxx výrobek poprvé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V takovém xxxxxxx byly provedeny xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a dalším xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, a o dosažený xxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(61)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx.

(62)

Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx cenu o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx provedeny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx poplatky, xxx EU, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a provize.

(63)

Skupina XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdila, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx až 80 % xxxxxxx na dopravu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) a k) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podobná xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(64)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx o rozdíly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx x), xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx srovnatelnost xxx dle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavci, zejména xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx trhu kvůli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx činitelích xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx tímto režimem xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx požadoval xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx jeho zákazníci xx domácím xxxx xxxxxx xxxxx jiné xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxx Xxxxx federace xxxx domácím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz. Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxxxx na zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;4 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2016/1037. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývozců xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podporovat dumpingové xxxxxxxx. Xxxx takové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 základního nařízení. Xxxxxxxx úpravy o činitele, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktik, xx vedlo k zatajení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx tvrzení xxxxxxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby byla x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úprava x&xxxx;xxxxxxx zaplacené xxxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Vyvážející výrobce xxxx rovněž poskytl xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx provize xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx Unie. V důsledku xxxx Xxxxxx přiřadila xxxxxx provizí, které xxxx zaplaceny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupiny Sveza xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxxxxx Xxxxx–Xxx XXX (xxxx xxx „Xxxxx-Xxx“) xx xxxxxx v Petrohradě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci ze xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodníkem ve xxxxxxx komisionářskou smlouvu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx vývoz a prodeje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení: Na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxx podléhá xxxxxxx xx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xx domácí prodej, xxx xx xxxxxx xx vývoz.

(67)

V reakci xx xx Xxxxxx připomněla, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zaplacena. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx. Xx xxxx k problému srovnatelnosti xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) odečetla.

(68)

V souvislosti x&xxxx;xxx, xxx se jedná x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx judikatury Xxxx je existence xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx u prodeje na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx&xxxx;(8). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxx považováni xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se rovněž, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, správním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx obchodník x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxx o prodej xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxx odhalilo, xx xx určitých xxxxxxx xx vývoz xxxxxxx Sveza byli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx–Xxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaplacenou xx prodej xx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx–Xxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx Xxxxxx upravila xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx měla xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx a obchodník xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx, správním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a zisku, xxxxx xxxxxxxxx s dalším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

(71)

Xxxxxx připomněla, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, domácí xxxxxx xx uskutečňuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxx–Xxx. Xxxxxx xxxxx tedy Xxxxx–Xxx dále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. i) xx se xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závody x&xxxx;Xxxxx-Xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxx dalším xxxxxxx xxxxxxx. Prodej xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx–Xxx xxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xx odpočet přirážky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx–Xxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Xxxxx toho x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovala xxxxx, xx Xxxxx–Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx obchodní zástupce xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx spisu neexistuje. X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx skutečnosti Komise xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při domácím xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zamítla.

3.2.3.   Dumpingová xxxxxxx

(72)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx výrobku podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny Xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx vypočítala xxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx.

(74)

Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z ceny CIF x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx před xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxx

15,9&xxxx;%

Xxxxxxxxx Xxxxxxx Mill Xxx.

15,0&xxxx;%

Xxxxxxxxxxx XРX XXX

15,3&xxxx;%

(75)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx v souladu s čl. 9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx u vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(76)

Xx základě xxxx xxxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx 15,7&xxxx;%.

(77)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Rusku xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx určila xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úroveň xxxxxxxxxx znamená xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě údajů Xxxxxxxxx.

(78)

Xxxxxx spolupráce je x&xxxx;xxxxx případě vysoká, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 81&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xx základě xxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nespolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazené xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z ceny CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před proclením xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxx

15,9&xxxx;%

Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxx.

15,0&xxxx;%

Xxxxxxxxxxx LРK XXX

15,3&xxxx;%

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

15,7&xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx společnosti

15,9 %

4.   ÚJMA

4.1.   Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx

(80)

X&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx odvětví Xxxx“ xx smyslu čl. 4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx šetření byla xxxxxxxxx na xxxxxxxxx 849&xxxx;000&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxx číselný xxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.6, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 39&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx.

(82)

Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx než 0,5&xxxx;%. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(83)

Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(9).

(84)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx vyvíjela takto:

Tabulka 1

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v metrech xxxxxxxxxxx (x3)

2017

2018

2019

Xxxxxx šetření

Celková xxxxxxxx v Unii

1 874 725

2 000 293

2 080 786

2 130 325

Index

100

107

111

114

Zdroj: Xxxxxxx, xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Podrobná analýza xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růstu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxx 2017 xx xxxx 2018, x&xxxx;xx x&xxxx;7&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stále xxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(86)

Xxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx vytvořením specifického xxxx XXXXX&xxxx;(10) byl xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx XX&xxxx;(11), xx xxxxxxx patřily x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poměr (XXXXX/XX), xxxxx byl xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XX a dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx XXXXX. U dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxx stanoven xx 78&xxxx;%.

(87)

Xxxxxxxx xxxx metodiky xxxxxxxxx trend xxxxxx xxxxxxx v podnětu.

4.3.2.   Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a jeho xxxxx xx xxxx

(88)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx byl stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Unii.

(89)

Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx (x3)

871&xxxx;050

933&xxxx;329

1&xxxx;081&xxxx;937

1&xxxx;192&xxxx;712

Xxxxx

100

107

124

137

Xxxxx xx xxxx

46&xxxx;%

47&xxxx;%

52&xxxx;%

56&xxxx;%

Xxxxx

100

100

112

120

Xxxxx: Xxxxxxxx

(90)

Xxxxx z dotčené xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil z 871 050 metrů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1&xxxx;192&xxxx;712&xxxx;xxxxx krychlových, což xxxxxxxxxxx xxxxxx o 37 %. Xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu se xxxxx posuzovaného období xxxxxx xx 46&xxxx;% xx 56&xxxx;%, což xx xxxxxx o 20 %.

4.3.3.   Ceny xxxxxx z dotčené země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/x na úrovni XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 výše, tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cen x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, jelikož xxxxx většina dovozu xxx xxxxx kódem XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx xxxxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx

646

681

608

584

Xxxxx

100

105

94

90

Xxxxx: Xxxxxxxx

(93)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z Ruska xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z 646 EUR xx xxxx v roce 2017 xx 584&xxxx;XXX xx xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Průměrná xxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o 15 %.

(94)

Stejný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx průměrných xxxxxxxxx xxx hlášených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, přičemž xx udávána xxxx 434&xxxx;XXX/x3 x&xxxx;xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx xxxxxxx 7), přičemž xx xxxxxx cenový xxxxxx xx výši 38&xxxx;% během xxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx překližka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx škále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx specifikací zákazníků. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx škále xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, zavedený xxx xxxxxxxx šetření, xx značné míry xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxx proto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technicky xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx úroveň xxxxx mezi různými xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx výrobku, xxx prodávají ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx 68&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku.

(96)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(97)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx xxxx Xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx přímo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, byla prodejní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o náklady na xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx závodu; x

(98)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx hranici Xxxx. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxx hranici Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 5&xxxx;% celkového objemu xxxxxxx ruských xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(99)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx transakcí, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obratu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(100)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx, xx dumpingový xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 12,6&xxxx;% (v rozmezí xx 9,5 % do 18,5&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx považována xx xxxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(101)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(102)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 1.6.1, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx byl xxxxxx xxxxx vzorku.

(103)

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žadatele xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxx údaje xxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx křížovému kontrolnímu xxxxxxxx s odpověďmi na xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise na xxxxxxx údajů, které xxxx obsaženy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxx soubory údajů xxxx xxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, velikost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu.

(105)

Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx.

4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(106)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx (x3)

982&xxxx;658

1&xxxx;009&xxxx;772

879&xxxx;540

848&xxxx;900

Xxxxx

100

103

90

86

Xxxxxxx xxxxxxxx (x3)

1&xxxx;244&xxxx;310

1&xxxx;296&xxxx;650

1&xxxx;328&xxxx;000

1&xxxx;203&xxxx;000

Xxxxx

100

104

107

97

Xxxxxxx xxxxxxxx

79&xxxx;%

78&xxxx;%

66&xxxx;%

71&xxxx;%

Xxxxx

100

99

84

89

Xxxxx: Žadatel a výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(107)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx objem xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%, xx. xxxxxxxxx x&xxxx;140&xxxx;000&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Od roku 2017 xx roku 2018 xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení.

(108)

Výrobní xxxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 3 %. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxx zvýšila, což xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Během období xxxxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%.

(109)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xx xxxx 2017 xx xxxx 2019 xxxxx xxxxxx xxxxxxx 16&xxxx;%, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% v důsledku snížení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu

(110)

Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx (x3)

821&xxxx;341

818&xxxx;621

757&xxxx;103

680&xxxx;243

Xxxxx

100

100

92

83

Xxxxx xx xxxx

44&xxxx;%

41&xxxx;%

36&xxxx;%

32&xxxx;%

Xxxxx

100

93

83

73

Xxxxx: Xxxxxxx, výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx

(111)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx xx xxxx 2017 xx roku 2018 na xxxxxx xxxxxx, avšak x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xx roku 2019 xx období xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%.

(112)

Xxxxx s poklesem xxxxxxx xx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx snížil x&xxxx;27&xxxx;% xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx snížil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podílu 44&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 na 32&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(113)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a se xxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxx uvedené údaje xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pokles, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx.

4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(114)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx

6&xxxx;039

5&xxxx;960

5&xxxx;325

5&xxxx;308

Xxxxx

100

99

88

88

Xxxxxxxxxxxx (x3/xxxxxxxxxxx)

163

169

165

160

Xxxxx

100

104

102

98

Xxxxx: Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(115)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2017 do roku 2018 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx i během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;79. Zaměstnanost xx v roce 2019 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx klesala.

(116)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 2 %. Xx xxxx 2017 xx roku 2018 xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% a poté x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí a překonání xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx úroveň. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx.

(118)

Xxx x&xxxx;xxxxx antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxx k posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu.

4.4.3.   Mikroekonomické xxxxxxxxx

4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovlivňující xxxx

(119)

Xxxxxx xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx ceny výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Xxxxxxxx xxxx v Unii

2017

2018

2019

Období xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní ceny x&xxxx;Xxxx na celkovém xxxx (XXX/x3)

717

746

732

694

Xxxxx

100

104

102

97

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX/x3)

629

670

713

692

Xxxxx

100

107

113

110

Xxxxx: Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(120)

Xxxxxxxx xxxx na xxxx Xxxx xxx xxxxxx, které nejsou xx spojení, se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 717&xxxx;XXX/x3 xx 694 EUR/m3, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. X&xxxx;xxxx 2018 došlo x&xxxx;xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;4&xxxx;%, xx xxxx v následujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(121)

Xx xxxxxxx období xx xxxxxxxxxx výrobní náklady xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vývojem xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx x&xxxx;xxxxxxx kulatiny) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx využitím xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxx.

4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(122)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance

2017

2018

2019

Období xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX)

23&xxxx;474

23&xxxx;542

23&xxxx;733

23&xxxx;690

Xxxxx

100

100

101

101

Xxxxx: Xxxxxxx v Unii xxxxxxxx do xxxxxx

(123)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce na xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;1&xxxx;%.

4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(124)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx (x3)

30&xxxx;894

43&xxxx;550

35&xxxx;706

37&xxxx;685

Xxxxx

100

141

116

122

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx

3,1&xxxx;%

4,3&xxxx;%

4,1&xxxx;%

4,4&xxxx;%

Xxxxx

100

137

129

141

Xxxxx: Xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx

(125)

Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;41&xxxx;% došlo xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018, xxxxxxx zásoby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně x&xxxx;xxxx 2018. Xxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx v roce 2019 xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;25&xxxx;% xxxxxxx xxx výroby, xxxxx xx xxxx 2019 xx období xxxxxxx xx xxxxxx opět xxxxxxx o 6 %, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poklesu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Konečný xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxx x&xxxx;3,1&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 na 4,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx

(126)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 10

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx šetření

Ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx (x&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

9,7&xxxx;%

7,4&xxxx;%

0,2&xxxx;%

–2,8&xxxx;%

Xxxxx

100

76

2

–28

Xxxxxxx xxx (x&xxxx;XXX)

191&xxxx;991&xxxx;172

187&xxxx;065&xxxx;363

175&xxxx;135&xxxx;121

165&xxxx;108&xxxx;224

Xxxxx

100

97

91

86

Xxxxxxxxx (x&xxxx;XXX)

14&xxxx;326&xxxx;493

12&xxxx;473&xxxx;095

11&xxxx;169&xxxx;293

14&xxxx;237&xxxx;597

Xxxxx

100

87

78

99

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

20&xxxx;%

11&xxxx;%

0&xxxx;%

–2&xxxx;%

Xxxxx

100

55

2

–10

Xxxxx: Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(127)

Xxxxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxx zisk xxxx zdaněním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, vyjádřila xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z téměř 10&xxxx;% v roce 2017 xx téměř –3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.3.1, xxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxx výrazně xxxx než jejich xxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx náklady, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx – xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx a stále xxxxxxxxxx xxxxxx xx ceny, xxxxx xxxx trvale xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxx sestupný xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx se xxxxxxxxx v souvislosti s rostoucími xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xx snížení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx míry, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxx xxx představuje schopnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx financovat xxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx čistého xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx negativně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx roku 2017 xx období xxxxxxx k celkovému propadu x&xxxx;14&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(130)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 1 %, ale xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 klesla o 22 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření se xxxxx přiblížila xxxxxx xxxx 2017. Zatímco xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vývojem xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, cílem nedávného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náležité xxxxxx nezbytných xxxxxxxxx xxxxx.

(131)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyjádřený v procentech x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vyvíjela xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 20&xxxx;% v roce 2017 na –2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ukazuje, xx xxxxxx xxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pokračovaly, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx újmy

(132)

V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (+14&xxxx;%) xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období zvýšil xxxxx xxxx (+37 %), x&xxxx;xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. To xxxxxxxx xxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx dosáhnout v období xxxxxxx podílu xx xxxx 56 % (zvýšení xx 46 % v roce 2017).

(133)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx znemožněno xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx (–14&xxxx;%), prodej x&xxxx;XX (–17&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podílu xx xxxx (ze 44&xxxx;% xx 32&xxxx;%) v posuzovaném xxxxxx.

(134)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx pokusilo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (–12&xxxx;%). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx vyvíjeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a nízké ceny, xxxx prodej x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx období prudce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx (+22 %), xxxxxxx v roce 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně (+41&xxxx;%).

(135)

Xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx značně xxxxxxxx (+10&xxxx;%), a to xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(136)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx ceny, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v posuzovaném období xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxx (+10&xxxx;%) x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxxxxxxxxx ztrátový xxxxxx (–3&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx utrpělo podstatnou xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SOUVISLOSTI

5.1.   V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx i jiné známé xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx případná xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, újma, xxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(138)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rostoucím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxx xx soustavně xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, zohledněný x&xxxx;xxxxxxxxx 2 x&xxxx;3, xxxxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;37&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxxx 870&xxxx;050&xxxx;x3 v roce 2017, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 46&xxxx;%, xx 1&xxxx;192&xxxx;712&xxxx;x3 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 56&xxxx;% xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňoval xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx za xxxx xx úrovni vedoucí xx xxxxxxxxxx cen, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx zvýšit své xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx.

(140)

Xx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. V situaci rostoucích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ruským dumpingovým xxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelné xxxx, xxx xxxxx k velmi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% až do xxxxxx (–3&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(141)

Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx z Ruska xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx činitelů

5.3.1.   Dovoz xx xxxxxxx zemí

(142)

Jak xx xxxxxxxxxx v oddíle 4.3.1 xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (XXXXX/XX), xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx do Unie xxxxxxxx xxxxxxxx objemy, xxxx Bělorusko x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Běloruska byl xxxxx xxxxxxxx xx 43&xxxx;%.

(143)

X&xxxx;xxxxxxx Ukrajiny Xxxxxx xxxxxxxx zkreslené xxxxx xx vykázaných xxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx krychlový). Pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise rozhodla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů, x&xxxx;xx na metry xxxxxxxxx.

(144)

Xxx xxxxxx tun xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx převodní xxxx, xxxxxxxxx „xxxxx“ Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, pokud xxx o objem a hmotnost xx xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx objevuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx údajů). Klíč xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxx krychlové byl xxxxxxxx na 0,69.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě XXX/x xx úrovni XX, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx v oddíle 4.3.2.

(146)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

Xxxx

2017

2018

2019

Xxxxxx šetření

Ukrajina

Objem (x3)

82&xxxx;029

100&xxxx;935

104&xxxx;962

106&xxxx;785

Xxxxx

100

123

128

130

Xxxxx xx trhu

4 %

5 %

5 %

5 %

Průměrná cena (XXX/xxxx)

651

725

641

616

Xxxxx

100

111

98

95

Xxxxxxxxx

Xxxxx (x3)

81&xxxx;638

112&xxxx;922

75&xxxx;961

93&xxxx;231

Xxxxx

100

138

93

114

Xxxxx xx xxxx

4&xxxx;%

6&xxxx;%

4&xxxx;%

4&xxxx;%

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xxxx)

403

481

387

363

Xxxxx

100

119

96

90

Xxxxxxx xxxxx xxxx (12)

Xxxxx (x3)

18&xxxx;668

34&xxxx;486

60&xxxx;822

57&xxxx;354

Xxxxx

100

185

326

307

Xxxxx xx trhu

1 %

2 %

3 %

3 %

Průměrná xxxx (XXX/xxxx)

566

576

565

561

Xxxxx

100

102

100

99

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx

Xxxxx (x3)

182&xxxx;335

248&xxxx;344

241&xxxx;746

257&xxxx;371

Xxxxx

100

136

133

141

Xxxxx na trhu

10 %

12 %

12 %

12 %

Průměrná xxxx (EUR/tuna)

537

574

535

520

Index

100

107

100

97

Zdroj: Xxxxxxxx

(147)

Xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxx xxx omezeně. V posuzovaném xxxxxx zůstal xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4&xxxx;% x&xxxx;5&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx žádnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mírně xxxxxxx xxxx přítomnost, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1 % xx xxxxx velmi xxxxx tržní xxxxx 3&xxxx;%. Společný xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx kromě Xxxxx xx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxx zůstal xxxxxxxx, a to na xxxxxx 12 %.

(148)

Pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, Xxxxxxxx prodávala xx xxxx mírně xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx nižší x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx trh vyrábět xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xx rozdíl xx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx o kvalitnější xxxxxxxx překližku, xxxxx xxxxxxxx ceny xxxx xxxxx xxxxx.

(149)

Xx xxxxxxx xxxx dospěla Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxx neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxx v Unii.

5.3.2.   Vývozní výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(150)

Xxxxx xxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Vývozní xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku

2017

2018

2019

Období xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx (m3)

98 324

96 327

93 892

101 866

Index

100

98

95

104

Průměrná xxxx (XXX/x3)

689

755

752

705

Xxxxx

100

110

109

102

Xxxxx: Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx

(151)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Od xxxx 2017 xx xxxx 2019 se xxxxx xxxxxx o 5 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx období zvýšily x&xxxx;2&xxxx;%. Xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k poklesu.

(152)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx v posuzovaném xxxxxx dospěla Xxxxxx xxxxxxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přispět x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx nevýhoda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

(153)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx kulatiny. Xxxx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(154)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx surovině, březové xxxxxxxx, újmu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx k dodávkám xxxxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx ukazuje, xx problém xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokles xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vysvětlit xxxxxxxxxxx xxxxx.

(155)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobních nákladů xxxxxxxxx odvětví Unie, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Náklady na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx však xxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx to xxx pozorovat na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx rokem 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížily, xxxxxxx xx však xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx samo

(156)

Některé strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx klesal, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(157)

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx však x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxx zvýšila, ale xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

5.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx Finsku

(158)

Některé xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve finských xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019 x&xxxx;xx začátku roku 2020.

(159)

Xxxxxx předběžně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx (xx xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019 do xxxxx 2020).

5.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pandemie XXXXX-19

(160)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, které se xxxxxx konce xxxx 2019 x&xxxx;xxxxx poloviny xxxx 2020, by xxxx Xxxxxx posuzovat xx zvláštní obezřetností, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx xxxx zjištěno, že xxxxxxxx xx březové xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx narušením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx období. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dopady pandemie XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neoslabují.

5.3.7.   Srovnatelnost xxxxxxx

(162)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobním odvětvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx výrobní odvětví XX, xxxxx jde xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(163)

Xx srovnání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a poměrně xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx, xx jak xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 2, že xxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx a ruským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obdobnými xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx nepodložené.

5.4.   Závěr xxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx

(164)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx prozatímně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Ruska. X&xxxx;xxxxxxxx významného nárůstu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx znemožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx k výraznému xxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx.

(165)

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx činitelů xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(166)

Xx xxxxxxx xxxx uvedeného dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou újmu x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či společně, xxxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx dumpingovým dovozem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX

(167)

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxx dumpingové rozpětí xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(168)

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxxxxxx xx cílovou cenu xx xxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení.

(169)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a vývoje x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ziskové rozpětí xx nemělo xxx xxxxx xxx 6 %.

(170)

Jako xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Komise xxxxxxxx xx zisky, xxxxxxx dosahovali výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx předtím, xxx xx zrychlil nekalý xxxxx z Ruska x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx 9,7&xxxx;%, xxx xxxxxxxx úrovni xxxxx dosaženého xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2017.

(171)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx úroveň xxxxxxxx, výzkumu a vývoje x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže vyšší.

(172)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx klesajícímu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx letech x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx investic x&xxxx;xxxx 2017, xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 9,7&xxxx;%. Xx xxxxxxx xxxx, a rovněž xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx do výzkumu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx založeny na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(173)

Xx xxxxxxx toho xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx újmu, rovná xxxxxx 766,33 EUR xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 9,7 % xx xxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx.

(174)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxx poslední xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx z mnohostranných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k nim, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx období uplatňování xxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2. Xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrola, x&xxxx;xxxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 6,68&xxxx;XXX/xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xx. 5,28&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx 1,40&xxxx;XXX/xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nepůsobící xxxx.

(175)

Xx základě toho Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmu xx xxxx 767,73&xxxx;XXX/xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxx přičetla xxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 2d xx základě xxxxxxxxxxxx xxxx.

(176)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v období šetření xx xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx újmu. Xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(177)

Xxxxxx xxx odstranění xxxx pro „ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;%)

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;%)

Xxxxxxx Sveza

15,9 %

30,9 %

Syktyvkar Xxxxxxx Xxxx Xxx.

15,0&xxxx;%

43,8&xxxx;%

Xxxxxxxxxxx XРX XXX

15,3&xxxx;%

54,0&xxxx;%

Xxxx spolupracující xxxxxxxxxxx

15,7&xxxx;%

38,1&xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx společnosti

15,9 %

54,0 %

7.   ZÁJEM XXXX

(178)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx závěru, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx příslušných zájmů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(179)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx v blízkosti oblastí xxxxxxxxx lesů v severovýchodní Xxxxxx (Finsko, pobaltské xxxx a Polsko) a přímo xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;000 pracovníků. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx podnět xxxxxxxxx, xxx vyjádřili xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(180)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neudržitelné. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny xx takové úrovni, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx xxxx významný xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx odvětví Unie, xxxxx jde o další xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx větších xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx

(183)

Xxxxxxxxxx xx 29 xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podání a připomínek. Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 1.6.2, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(184)

Xxxxxxx xxxxxxx argumentovalo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx zvýšilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xx x&xxxx;xxx xxxxxx zákazníky. Xxxx dodatečné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a ohrozily by xxx jejich ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx předložena xxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx toho, xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx poptávku x&xxxx;Xxxx, xxx se odhaduje xx xxxxxxxxx 2,1 xxxxxxx m3, x&xxxx;xxxxx xxxx uvedeno, xx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkala nedostatečného xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i odmítání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(185)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dovozci xxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 4,7 %, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx podílem xxxxxxx překližky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx ruských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx snížit, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ruského dovozu. Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Ukrajina x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxx i alternativní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezený. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oddíl 7.3 xxxx.

(186)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx za spravedlivé xxxx. Xxxxx toho xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx, xxxx xxxx Ukrajina x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(187)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům, xxxx šetřením zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vybudovalo xxxxxxxxx xxx maloobchodních xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxx kontejnery. Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx může nadále xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxx xxxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx vyrábět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(189)

Xxxxxxx xxx říci, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx úrovni xx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx tento xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxx záviset xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx rozrůzněnosti xxxxxx xxxxxx dodávek x&xxxx;xx xxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své zákazníky.

(190)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dovozce, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx na xxxxx xx xxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx nad pozitivním xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii.

7.3.   Zájem xxxxxxxxx

(191)

Xxxxxxxxxx xx třináct xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx odpovědi xx dotazník.

(192)

Komise se xxxxxxx postupu pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uživatelů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, protože nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jedna xxxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx X.x.X., xxxxx nakupuje březovou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(193)

Xxxx xxxxxxxxxx tvrzení s argumentem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a ohrozilo xx xxx xxxxxxxxx a konkurenceschopnost xxxxxx uživatelů.

(194)

Březová xxxxxxxxx xx používá v různých xxxxxxxxx. Xxxxxxx opatření xxxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v závislosti xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx překližku xx xxxxxxxxx nákladech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebitele. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx verzí poskytla xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx předložil xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx analyzuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel xx xxxx 20 % xx 30&xxxx;%.

(195)

Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z březového dřeva x&xxxx;XX, xxxxx podle xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx (39 %), xxxxxxx (27 %), xxxxxxxxxxxx (10&xxxx;%) x&xxxx;xxxxx (8 %). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx odvětví, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zanedbatelný. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx cla největší xxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. I v těchto xxxxxxxxx xx však xxxxx opatření xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx průmyslu xx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2&xxxx;% až 4&xxxx;%, a lze x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xx zákazníky. Xxxxx xxx o parkety x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, proč xx očekává, že xxxxx potenciálně mírně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(196)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností Komise xxxxxxxxx stanovila, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uživatele xx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dodavatelů

(197)

Jako xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx dodavatelé.

(198)

Všechny xxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx materiálů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ruské xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx by znamenalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxx investic ruských xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(199)

Xxxxxx xxxxxxx, xx ruské xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovlivněny, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx zastavila ruský xxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx pozitivně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;Xxxx.

(200)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako xx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx pozitivním xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19.

(201)

Xxxx zúčastněné xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx (x&xxxx;Xxxxxxx, Itálie x&xxxx;Xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxx, borového xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx ačkoli xxxxxxx výrobek a jejich xxxxxxx xxxx odlišnými xxxxxxx, xxxx dojít x&xxxx;xxxxxx míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Argumentovala, xx xxxxxxx ceny březové xxxxxxxxx byly tradičně xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ceny březové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx druhy xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx hodnotový xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxx podporují.

(202)

Několik xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx cel xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx topolovou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z jiných xxxx dále xx Xxxxxx, xxxx xx xx zvýšily xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uložena, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx z jiné xxxxx xxxx, xxxx xx xx z Číny, xxx xx xx xxxx xxxxxx dřeva xxxx xxxx udržitelná xxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx tvrzení xxxxx xxxx zamítnuto.

(203)

Některé xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx zhoršila xxxxx pandemie XXXXX-19 xx uživatele. Jak xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, očekává se, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx březovou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů ani x&xxxx;xxx, xx by xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx než xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx neexistují, xx pandemie COVID-19 xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx

(204)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k názoru, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(205)

Xx xxxxxxx xxxxxx, k nimž Komise xxxxxxx ohledně xxxxxxxx, xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, by xxxx xxx uložena xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx.

(206)

Xx xxxxx xxxxxxx překližky pocházející x&xxxx;Xxxxx xx měla xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx opatření podle xxxxxxxx nižšího xxx, xxxxx stanoví xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx pod xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výše xxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni nižší x&xxxx;xxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(207)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx prozatímního antidumpingového xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx činit:

Společnost

Prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxx Xxxxx

15,9&xxxx;%

Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxx.

15,0&xxxx;%

Xxxxxxxxxxx XРX XXX

15,3&xxxx;%

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

15,7&xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

15,9&xxxx;%

(208)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Odrážejí xxxx situaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx šetření. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx platná pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(209)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxx by se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neuskutečnili žádný xxxxx do Unie.

(210)

Za xxxxxx minimalizace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k rozdílu xxxx celními xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro „xxxxxxx ostatní společnosti“.

(211)

I když xx xxxxxxxxxx faktury xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla na xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jediným xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Celní orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx si xxxxxx jako xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx atd.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celní sazby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

(212)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 19a xxxxxxxxxx xxxxxxxx informovala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx prozatímních cel. Xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx obchod. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dny na xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k přesnosti xxxxxxx, xxxxx jim byly xxxxxxxxx sděleny.

(213)

Byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx vzaty v úvahu, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx a Syktyvkar Xxxxxxx Xxxx Xxx. xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prozatímních opatření, xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

(214)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx správy vyzývá xxxxxxxxxx strany, xxx xx stanovené lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x/xxxx aby požádaly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a/nebo xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx změněna,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx listů, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v podpoložce 4412&xxxx;33, x&xxxx;xxxxxxx jednou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx nikoliv, pocházející x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX xx&xxxx;4412&xxxx;33&xxxx;00 (kód XXXXX 4412330010).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyrobený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo

Doplňkový xxx XXXXX

Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců: XXX „XXXXX Xxxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxx“, Tyumen Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, XXX „XXXXX Xxx–Xxxxxx“, XXX „SVEZA Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „SVEZA Verhnaya Xxxxxxxxxx“

15,9&xxxx;%

X659

Xxxxxxxxx Plywood Xxxx Xxx.

15,0&xxxx;%

X660

Xxxxxxxxxxx LРK LLC

15,3 %

C661

Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

15,7&xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx společnosti

15,9 %

C999

3.   Použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx faktury xxxxxx orgánům členských xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx datované prohlášení xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s uvedením jeho xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, potvrzuji, xx (xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (název x&xxxx;xxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx xxxx úplné x&xxxx;xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx předložena, xxxxxxx xx celní sazba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;Xxxx xxxxxxx složení xxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx ode dne, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise, xxx xxxxx xx 5 xxxxxxxxxxxx dnů ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních, xxx xxxxx xxxxxx xx 5 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxx mimo xxxx xxxxx a může xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 1 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;342, 14.10.2020, x.&xxxx;2.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;428, 11.12.2020, x.&xxxx;27.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX x20.006971 x&xxxx;x20.006972, xxx xx xxx 2. listopadu 2020.

(5)  Příslušné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2486.

(6)  Oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu onemocnění XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. C 86, 16.3.2020, x.&xxxx;6).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx TRON t21.000594.

(8)  Rozsudek Xxxxxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 xx xxxx X-26/12, XX Musim Xxx, xxx 50, xxxxxxxxx Soudním xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xx xxxx C-468/15 X&xxxx;xx xxx 26. října 2016, xxxx 43–44.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx: Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx metodiky xxxxxxxxxx v oddíle 4.3.1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXXX: 4412330010

(11)&xxxx;&xxxx;Xxx XX: 4412&xxxx;33&xxxx;00

(12)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx šetření xxx xxxxx (XXXXX/XX) xxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx kódu XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě údajů XXXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx 3 %.


PŘÍLOHA

Spolupracující xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx do vzorku

Název

Doplňkový xxx XXXXX

Xxxxxxxxxxx Plywood Xxxxx XXX

X662

XXXX Xxxxx

X663

XXX XxxxxxXxxxxx

X664

Xxxxx Stock Company Xxxxxxx Xxxxxxx Mill

C665

Joint-Stock Xxxxxxx Krasnyi Xxxxx

X666

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Company Xxxxxxxxx Xxxxx

X667

Xxxxxxx Liability Xxxxxxx XXX-Xxxxxxx Xxxxxxx

X668

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

X669

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

X670

XXX Xxxxxxxx

X671

Xxxxxxx Xxxxx Vlast Xxxxx JSC

C672

Limited Xxxxxxxxx Xxxxxxx Vyatsky Xxxxxxx Xxxx

X673