Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2021/904

xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2021,

xxxxxx se mění xxxxxxxx xxxx 2008/124/XXXX

x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(*)* xx xxxxxxx právního xxxxx (XXXXX KOSOVO)

RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,

s ohledem na xxxxx vysokého představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx 2008/124/XXXX&xxxx;(1).

(2)

Xxx 11. června 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/792&xxxx;(2), xxxxxx xxxx společná akce 2008/124/XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx prodloužena xx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxx EULEX XXXXXX xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodl, xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx do 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xx by xxx xxx úkol xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Xxxx Xxxxxxxx xxxx v Kosovu.

(4)

Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx být vykládáno xxx, xx xx xxx dotčena xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a prokurátorů, xxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx EULEX XXXXXX.

(5)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx povaze xxxxxxxx mise XXXXX XXXXXX xx podporu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx některého z členských xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxx 2008/124/XXXX xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(7)

Mise XXXXX XXXXXX bude xxxxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx xxxx 2008/124/XXXX xx mění xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

„Úkol xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx operativní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XX xxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx na Úřad Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx.“

2)

Xxxxxx&xxxx;16 xx mění xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx XXXXX XXXXXX xx období xx 15. června 2021 xx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 xxxx 173&xxxx;693&xxxx;683&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxx částky je xx pokrytí xxxxxx xxxx EULEX KOSOVO xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Kosovu xxxxxx xxxxxx 57&xxxx;900&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx převedených xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států xxxxxx částka 115&xxxx;793&xxxx;683&xxxx;XXX.

Xxxxxx xxxxxxxx grantovou xxxxxx xx částku 115&xxxx;793&xxxx;683&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (*1).

Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXXX XXXXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví Xxxx.;

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1)“."

x)

xxxxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXXX XXXXXX xxxxxxxx za finanční xxxxxx rozpočtu xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx s podporou xxxxxxxx xxxxxx převedených xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx XXXXX KOSOVO xx xxxxx účelem xxxxxxxx smlouvu x&xxxx;Xxxxxx.“

3)

X&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023.“

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2021.

Xx Xxxx

Xxxxxxxx

X. N. XXXXXX


(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxx označením nejsou xxxxxxx postoje k otázce xxxxxxx a označení je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX č. 1244 (1999) a se stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezávislosti Kosova.

(1)  Společná xxxx Xxxx 2008/124/SZBP xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx na podporu xxxxxxxx xxxxx (EULEX XXXXXX) (Xx. xxxx. X&xxxx;42, 16.2.2008, x.&xxxx;92).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2020/792 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx 2008/124/SZBP x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxx (EULEX XXXXXX) (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 17.6.2020, s. 9).