XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2021/864
xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021
o zahájení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx uložených prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2020/492 xx xxxxx některých xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky a Egypta xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z Maroka, bez xxxxxx na xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx z Maroka, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem ze xxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména na xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení,
poté, xx informovala xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
A. ŽÁDOST
(1) |
Evropská xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxx žádost xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx, xxx prošetřila xxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx některých xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx vpichovaných textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx u nich xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx XXXX-XXX Xxxxxx x.X. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx textilie x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx x/xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx s dalšími xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx („pre-preg“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o velikosti xxxxx větší než 1,8&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx 35&xxxx;x/x2, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/492&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxx kódů KN xx&xxxx;7019&xxxx;39&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;40&xxxx;00, ex 7019 59 00 x&xxxx;xx&xxxx;7019&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7019390080, 7019400080, 7019590080 x&xxxx;7019900080), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx který se xxxxxxxx xxxxxxxxx platná xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v předchozím bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7019 39 00, ex 7019 40 00, xx&xxxx;7019&xxxx;59&xxxx;00 x&xxxx;xx&xxxx;7019&xxxx;90&xxxx;00, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx TARIC 7019390081, 7019400081, 7019590081 x&xxxx;7019900081) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dochází, xxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/492, kterým xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a Egypta (dále xxx „xxxxxxxxx opatření“). |
D. ODŮVODNĚNÍ
(6) |
Žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx uložených na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. |
(7) |
Z důkazů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyplývá xxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx došlo xx změně xxxxxxxxxx xxxx souvisejících s vývozem x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxx. |
(9) |
Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zasílání xxxxxxxxx xxxxxxx přes Xxxxxx xx Xxxx xx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx operace představují xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx od zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxxx. Žádost navíc xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx představují 60&xxxx;% xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx nebo kompletace xx nižší xxx 25&xxxx;% výrobních xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx z důvodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na dotčený xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx i ceny. Xx xxx EU xx zřejmě xx xxxxxx xxxxxxxx dovážel xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx dovoz výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
(11) |
X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, se xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyváží xx xxxxxxxxxx xxxx. |
(12) |
Xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx šetření kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xx šetření xxxxxxxxx xxxx xx tyto xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
(13) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení xxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 xxxxxx nařízení se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(15) |
Xxxxxx Xxxxxx, Čínské xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxx xxxxx informovány o zahájení xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro písemná xxxxxx, xxxxxxxx vyplněných xxxxxxxxx a korespondenci
(16) |
Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx informace x/xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetích xxxxx, požádat držitele xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x) xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šetření xx xxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu. |
(17) |
Všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xx označí xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(3). Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření, se xxxxxxxx, xxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Sensitive“, xxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx inspection xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací. |
(19) |
Pokud xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neodůvodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v požadovaném formátu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nemusí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxxx strany xx vyzývají, xxx xxxxxxx xxxxxx a žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx portálu XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plných mocí x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(21) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx TRON.tdi potřebují xxx xxxxxxxxxx strany xxxx XX Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx. |
(22) |
Xxxxxxxx TRON.tdi xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX S EVROPSKOU XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX OCHRANY XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. |
(23) |
Zúčastněné xxxxxx musí xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxxx adresu x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx kontroluje xxxxx. Poté, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx být xxxxxxx, nevyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx zásad, které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami. Korespondenční xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X:
TRON.tdi: xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxx X-xxxx: XXXXX-XXX-XX@xx.xxxxxx.xx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
(24) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxx příslušných sdružení xx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx předložily xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx ve xxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvláštní důvody xxx xxxxxx slyšení. |
c) Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx dovoz výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, osvobozen od xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx se v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 4 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobcům xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, měli xx xx xxxxxxxxx xx lhůtě uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx. Kopie xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republice x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Maroku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v dokumentaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k nahlédnutí x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2527. Xxxxxxxxx musí xxx předloženy xx xxxxx uvedené v čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
(27) |
Xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/492, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
(28) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxx, xxxxx nichž:
|
(29) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, zda xx xxxxxx samy xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(30) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k nezbytným xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx brání xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx negativní zjištění xxxxxxxx z dostupných údajů. |
(31) |
Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxx a je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strana xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx to xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
(33) |
Xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx ukončeno do xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
(34) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx v rámci tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(4). |
(35) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx fyzické osoby x&xxxx;xxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Komise, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PRO XXXXXXX
(36) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Úředník pro xxxxxxx přezkoumává xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx obhajobu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uspořádat xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi těmito xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxx xxxxxx těchto žádostí. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx konat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise. |
(38) |
Veškeré žádosti xxxx být předloženy xxxx a neprodleně, xxx xxxxx xxxxxxx řádný xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx době xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušné časové xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx xx práva xx obhajobu, s patřičným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokončení xxxxxxx. |
(39) |
Xxxxx xxxxxxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xx šetření xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xx xxxxxx stanovení xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx otevřených síťovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1,8&xxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xx šířku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx 35&xxxx;x/x2, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7019&xxxx;39&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;40&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;59&xxxx;00 a ex 7019 90 00, xxxxxxxxxx z Maroka, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Maroka (xxxx XXXXX 7019390081, 7019400081, 7019590081 a 7019900081), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/492.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx přihlásit xxx, xx xx do 15 xxx xxx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx v platnost obrátí xx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx šetření zohledněna, xxxx xxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx, žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 37 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx stanoveno xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xx stejné xxxxx 37 xxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Žádost x&xxxx;xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx být podána xx 15 xxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx podána xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/492 xx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;108, 6.4.2020, s. 1).
(3) Dokument xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“ je xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 Dohody XXX o provádění xxxxxx XX XXXX 1994 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Je xx také xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001 (Xx. xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).