Plné znění - 32021D0871

(1)

Podle článku 51 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xxxx Xxxxxx na xxxxxxx ročních účetních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úplnosti, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx certifikačními xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx xxxx N–1 x&xxxx;xxxxx 15.&xxxx;xxxxx xxxx N. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020 xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx od 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx 15. října 2020, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 908/2014 (2).

(3)

Ustanovení xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 908/2014 stanoví, xx xxxxxx, xxxxx xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxxxxx xxxx či xx mají xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx stejný xxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx platebních xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Environment xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Payments and Xxxxxxxxxx Directorate“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“ může Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účetních xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a věcné xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;907/2014&xxxx;(3) xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překročení xxxx, ke xxxxxx xxxxx v měsících srpnu, xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx uskutečněny po xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx třeba, aby xxxx xxxxxxxxxx stanovilo xxxxxxxxxxxx snížení.

(7)

Na základě xxxxxx&xxxx;41 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 Komise již xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxx překročení xxxxxxxxxx xxxxxx, nedodržení xxxx xxx platby xxxx nedostatků zjištěných x&xxxx;xxxxxxxxxx systému. V tomto xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, jež by xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx. Je-li xx xx xxxxx, mohou xx dotčené xxxxxx xxxx předmětem přezkoumání x&xxxx;xxxxx postupu schvalování xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013.

(8)

Komise xxx snížila příslušné xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx rok 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;51 x&xxxx;52 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce 2020. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx finanční důsledky xxxx, že xxxxxxx xx zpětnému xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;50&xxxx;% Spojené království, xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx získány xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx o vrácení, xxxx xxxxx osmi xxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx vymáháno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 908/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx oznamovat xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014. X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxx vzor xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx rozhodnout o finančních xxxxxxxxxx skutečnosti, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx získány zpět.

(10)

Podle xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx Spojené království xxxxxxxxxx xx vymáhání xxxxxx nepokračovat. Takové xxxxxxxxxx xxx přijmout xxxxx tehdy, pokud xx souhrn xxxxxxx, xxxxx již xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx má být xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěnou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxx následujících xx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx let, jestliže xx zpětné získání xxxxxxxx u vnitrostátního soudu, xxx xx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx důsledků xxxx, xx nedošlo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, u nichž se Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodlo, xx xxxxxx usilovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;1 prvním xxxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx iv) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Spojeného království, x&xxxx;xxxx xx tedy xxxxxxxx Unie.

(11)

V souladu s článkem 51 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx přijmout, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1769&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx členským státům x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce 2021, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v rozpočtovém xxxx 2020. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX přenesených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;135 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxx 2021, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1769 pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovena xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx 2020, xxx Xxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království na xxxxxxxx kázni xx xxxxxxxxxx rok 2020 xx xxxx 41&xxxx;383&xxxx;278&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx by xxxxx měla xxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx,