Plné znění - 32021D0871

(1)

Podle xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx schválení účetních xxxxxxx a výrok xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek a zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxx účetní závěrky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxx xxxxxxxxxxx roce.

(2)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx xxxx X–1 x&xxxx;xxxxx 15.&xxxx;xxxxx roku X. Xxx schvalování účetních xxxxxxx xx rozpočtový xxx 2020 xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uskutečněné Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 908/2014 (2).

(3)

Ustanovení xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 908/2014 stanoví, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx či xx mají xxx xxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx výdajů xxxxxxxx xx stejný xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxx a změny, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Environment xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Scottish Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěrek x&xxxx;x&xxxx;xxx přiložených xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a věcné xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;907/2014&xxxx;(3) xxxx xxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx. Některé xxxxxx vykázané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx uskutečněny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx třeba, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení.

(7)

Na základě xxxxxx&xxxx;41 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zjištěných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx tyto snížené xxxx pozastavené xxxxxx xxxx v úvahu, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mimo řádné xxxxx nebo vyplácení xxxxxx, jež by xx xxxxx xxxxxxx xxxx předmětem finanční xxxxxx. Je-li xx xx xxxxx, xxxxx xx dotčené xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx postupu schvalování xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013.

(8)

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platby pro xxxxxxxxxx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxx splatných Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souladu xxxxx článků 51 x&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2020. Xxxxxxx xxxx částky xxxx v tomto rozhodnutí xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xx.&xxxx;54 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;50&xxxx;% Xxxxxxx království, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zpět xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx let, xxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx xxxxxxxx u vnitrostátního xxxxx. Ustanovení čl. 54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 ukládá Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx závěrkám, xxxxx xxxx předkládat Komisi xxxxx článku 29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tabulku, x&xxxx;xxx budou xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014. X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxx vzor xxxxxxx, xxxxxx musí Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx o částkách, xxx xxxx xxx získány xxxx. Xx základě xxxxxxx vyplněných Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpět.

(10)

Podle xx.&xxxx;54 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Spojené království xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx částka, xxxxx má xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx získání xxxx xxxxx proto, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a uznanou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxx dojde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx soudu, xxx xx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx důsledků xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nebude usilovat x&xxxx;xxxxxx získání, se xxxxxx xxxxx s odůvodněním xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;102 odst. 1 prvním xxxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx iv) nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxx xxxxxx by proto xxxxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx tedy xxxxxxxx Unie.

(11)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx vynaloženy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropské xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1769&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce 2021, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2020. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;135 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx částky xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxx 2021, nebyla x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/1769 pro Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Jelikož xxxx xxxx prostředky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx 2020, xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx přispívalo xx xxxxxxxx Xxxx a účastnilo xx xxxx plnění, xx xxxxxx, aby xxx uhrazen podíl Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rok 2020 xx výši 41 383 278 EUR. Xxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx,