Plné znění - 32021R0854

(1)

Xxx 30.&xxxx;xxxx 2020 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésie (xxxx xxx „dotčené xxxx“) xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení“).

(2)

Komise zahájila xxxxxxx xx základě xxxxxxx, který podalo xxx 17.&xxxx;xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxx (xxxx jen „XXXXXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx plochých xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o dumpingu z dotčených xxxx a o výsledné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podloženého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/370 o celní evidenci xxxxxx dotčeného výrobku (3) xxxxx čl. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyzvala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx toho Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xx účasti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uživatele x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.3, 5.2 x&xxxx;7.2.

(6)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii, kteří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx použitím výběru xxxxxx, a že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx strany xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v souvislosti s analýzou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž k jejich xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% výroby x&xxxx;xxx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a kteří xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v dokumentaci xxxxxx k nahlédnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se k informacím xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ho xxxxxxxxxx Xxxxxx Stainless Xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxxxxxxx Xxxxxx Speciali Xxxxx X.x.X. (xxxx xxx „XXX“) a společnost Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx přihlásili jako xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Vzhledem x&xxxx;xxxxx nízkému počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxx vzorku xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné připomínky. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, a Komise xxxx xxxxxxx všechny xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésii, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx toho Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Indie xxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx x/xxxx kontaktovala xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Informace xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx představovali veškerý xxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx výběru vzorku.

(14)

Po xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx čtrnáct xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx představoval xxxxxx prodej 72&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx zjištění xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx také v případě Xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxx výrobku. Jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx tato xxxxxxxxx xx trhu xxxxxxx zkoumají x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx na Indii x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2b xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx třem xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, třem xxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, a pěti xxxxxxxxxxx výrobcům v dotčených xxxxxx. Xxxxxx dotazníky xxxx v den xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(17)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly obdrženy xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, žadatele, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Odpovědi xx xxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx a indonéská xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a opatřením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxx xxxxx i různými xxxxxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx v prozatímní fázi xxxxxxx inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toho provedla xx dálku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx svým oznámením x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu onemocnění XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření (5).

(19)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxx:

(20)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2b xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xx 30. června 2020 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ nebo „XX“). Zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(22)

Dotčeným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto šetření, xxxx xxxxxx válcované xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx), v současnosti xxxx XX 7219 31 00, 7219 32 10, 7219&xxxx;32&xxxx;90, 7219&xxxx;33&xxxx;10, 7219&xxxx;33&xxxx;90, 7219&xxxx;34&xxxx;10, 7219&xxxx;34&xxxx;90, 7219 35 10, 7219&xxxx;35&xxxx;90, 7219&xxxx;90&xxxx;20, 7219 90 80, 7220&xxxx;20&xxxx;21, 7220&xxxx;20&xxxx;29, 7220 20 41, 7220&xxxx;20&xxxx;49, 7220 20 81, 7220&xxxx;20&xxxx;89, 7220&xxxx;90&xxxx;20 x&xxxx;7220&xxxx;90&xxxx;80 a pocházející x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Kódy XX se xxxxxxx xxxxx pro informaci.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx výrobky mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx:

(24)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx rozhodla, xx uvedené výrobky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xx velmi xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx zúčastněná xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxx xx definice výrobku. Xxxx xxxxxxxxxx požadovala, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxxxxx xx podle xx xxxx výrobky x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a jejich konečné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Podle xxxx společnosti xx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx XXXXXXX xxxxx uvedlo, xx xx lze xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx třídami oceli, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx konkurují. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx oceli x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k obcházení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx zaměnitelné.

(27)

S přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx oceli 200, xxxxxxxx a jsou zaměnitelné x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx k nízkému počtu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Indii x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dvoustranné xxxxxx.

(29)

Dvěma xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími výrobci x&xxxx;Xxxxx byly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx a Jindal Group.

(30)

Společnost Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, a několika xxxxxxxxxxx xx spojení. Veškerý xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení.

(31)

Šetření a dálkovým xxxxxxxx kontrolám xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx, xxx společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(32)

Dálková xxxxxxx xxxxxxxx odhalila, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx jako taková xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx hlášena, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jindal Xxxxx, xx xx v úmyslu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx chyběla. V reakci xx xxxxx xxxxx xxxxxxx společnost ve xxxxxxx xx sídlem xx xxxxx xxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2021 xxx připomínky. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx slyšení.

(34)

Připomínky xxxxxxxxxxx Jindal Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx na přílohu xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxx 23. března 2021, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a proto Xxxxxx xxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx strany.

(35)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxx článku 18 základního xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Domácí xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx domácího prodeje xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx na xxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(37)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx shledán xxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxxx určila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx shodné nebo xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx.

(39)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx trhu xx xxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelného xxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx.

(40)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx u každého typu xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodej xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx běžný obchod x&xxxx;xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx na skutečné xxxx jednotlivých typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxxxx prodej je, xx xxxx ziskový, xxxxx:

(42)

X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daných xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx během xxxxxx xxxxxxx, pokud:

(44)

Pokud bylo 80&xxxx;% xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx a pokud byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stejná xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domácího xxxxxxx během období xxxxxxx v situaci popsané xx 42. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vypočtena jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx 43. bodě xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx obdobného výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx neprodával vůbec xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx k průměrným xxxxxxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(47)

X&xxxx;xxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx xx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s těmito xxxx xx domácím xxxx. X&xxxx;xxxx výrobku, xxxxx se na xxxxxxx xxxx neprodávají xxxxx, nebo jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx výrobci vyváželi xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností xx spojení xx xxxxx xxxx, byla xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 základního xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx splatné xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na vývoz xx Xxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx působily xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx ceny, xx xxx byl dovezený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady vzniklé xxxx xxxxxxx a dalším xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zisk.

(51)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx závodu.

(52)

Pokud xx xxxxxxxxxxxx potřeba zajistit xxxxxxxxxxx srovnání, upravila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 základního xxxxxxxx. Vývozní xxxx xxxx xxxxxxxx o provizi xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxx xxxx (xxx 49. bod xxxxxxxxxx). Xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx, balení, manipulaci, xxxxxxxx a vedlejší náklady, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady xx měnové přepočty x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o částku odpovídající xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx navrácení xxx znamená, xx xxxxxxx xxxxxx prodej xx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nepřímou xxx. Xxxxxxxxxx Jindal Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Žádost xxxx xxxxx zamítnuta.

(54)

S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly, xxxxx xxx o společnost xx xxxxxxx xx společností Xxxxxx xx sídlem xx třetí xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 32. xx 35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(55)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 11 a 12 xxxxxxxxxx nařízení.

(56)

Úroveň spolupráce xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxx žádní xxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí vyjádřená xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx proto xxxx:

(58)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;17.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx z těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx neodpověděl. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyplněna většina xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx společnost xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx. Podání xxxx shledáno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že jej xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odpověď. Xxxxxx xxxxx informovala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx úmysl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Společnosti XX Xxxx Niaga Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, avšak společnost xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dopis xxxxx xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx bylo, že xx společnosti xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx indonéské xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Indonesia Group. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tyto xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v období xxxxxxx více než 90&xxxx;% xxxxxx indonéského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(60)

Xxxxxxx a dálkovým xxxxxxxx kontrolám byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxx xxxxxxxx označila xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx:

(61)

Během dálkové xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx IRNC Group xxxxxxxxxxxxx o zapojení xxxxxxxxxxx xx spojení Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx. xx sídlem x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro stanovení xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxx.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx opravy běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx dostupných údajů x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xx xxx odpovědi xxxxxxxxxxxxx existenci nedostatků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise. Xxxxxx xxxx, xx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Indonesia Xxxxx výslovně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:

(65)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx zkoumala, xxx xxx celkový objem xxxxxxxx xxxxxxx u každého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx reprezentativní tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým odběratelům xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na vývoz xx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření.

(66)

Na základě xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx následně xxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(68)

Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku prodávaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx xxxxx xx Xxxx, prověřovala, xxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx nezávislým odběratelům xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx.

(69)

Xxxx Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx u každého typu xxxxxxx během období xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxx prodej nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(71)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx průměrem xxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx trhu pouze x&xxxx;xxxxxxx ziskového prodeje xxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

(73)

Xxxxx xxxx více než 80&xxxx;% xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx typů výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla xxxxxx průměrná prodejní xxxx xxxxx než xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsané x&xxxx;71.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx prodejů xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v 72. bodě xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxx xx určitý xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx neprodával xxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v dostatečném xxxxxxxx xxxx se neprodával xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxx xx ceny xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 a 4 základního xxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vypočítána xxx, xx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, připočetly xxxx xxxxxxx:

(76)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx připočítány xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxxx typy xx xxxxxxx xxxx. U typů xxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku, xxxx xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk xx xxxxx běžných obchodních xxxxxxxxx xx domácím xxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx odběratelům v Unii, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyváželi xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx třetí zemi, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaplacené xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie.

(79)

U vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx dovozci, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě ceny, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem, xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(80)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(81)

Xxxxx to odůvodňovala xxxxxxx zajistit spravedlivé xxxxxxxx, upravila Komise xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxx zemi (xxx 78.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(82)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, bankovní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ovlivnily xxxxxxxxxxxxx xxx.

(83)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zjištění xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xx společnosti sídlící xx xxxxx zemi, xxxxx byla xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx India xx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;32.&xxxx;xx 35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, rovněž xx xxxxxx míry xxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx Group x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx informací týkajících xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx použita dostupná xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX uvedené v 61. xx 63.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx cenou odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx výrobku.

(85)

Úroveň xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 90&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Indonésie v období xxxxxxx. Komise proto xxxxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím.

(86)

Prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:

(87)

Obdobný xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx na 3,1&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výrobním xxxxxxx Xxxx, konkrétně na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx obdržené xx xxxxxxxx XXXXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(89)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxx odůvodnění, do xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Všichni xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(90)

Komise stanovila xxxxxxxx v Unii na xxxxxxx: x) ověřených xxxxx sdružení XXXXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx xx xxx x&xxxx;xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxx porovnány s údaji xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx; x) dovozu xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, do Unie xx xxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(92)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx snížila x&xxxx;17&xxxx;%.

(93)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx souhrnně xx xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(94)

Zmíněné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx z více než xxxxx země se xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx:

(95)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k dovozu výrobků x&xxxx;xxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;57.&xxxx;x&xxxx;86.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tato rozpětí xxxx nad minimální xxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(96)

Xxxxx xxxxxx z každé xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx šetření xxx xxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx 3,4&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx 2,8&xxxx;%.

(97)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx z každé ze xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx nimi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx. Ploché za xxxxxxx válcované výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx při xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a s obdobným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx všechny xxxx výrobky xx xxxxxxxxx podobným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx byla tudíž xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx souhrnně.

(99)

Objem xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx dovozu xx xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(100)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(101)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;54&xxxx;%, xxxx xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx podíl na xxxx z 3,3 % x&xxxx;xxxx 2017 na 6,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indonésie – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zvýšil xxxxx 6,5xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx xxxxxx z 0,4 % xx 2,8&xxxx;%. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxx, xxxx však xxxxx. Xx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxxxx Komise nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx&xxxx;(6). Xxxxx obdržela celní xxxxx xxx konkrétní xxxx pro xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx této xxxxx xx úroveň xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxxxxx Indonésie xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, nýbrž xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxx. Pokles xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pokles xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx Xxxxx xx xxxx se xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xx 3 % x&xxxx;xxxx 2017 xx 3,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření.

(102)

Xxxx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx v předmětném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX za xxxx)

(103)

Průměrné xxxx xxxxxx z Indie xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx o 4 %, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx stabilní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx zvýšily x&xxxx;8&xxxx;%. X&xxxx;xxxxx posuzovaném xxxxxx xx však xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx dotčených zemí xxxxxx držely pod xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx tabulka 7).

(104)

Xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(105)

Cenové xxxxxxxx xxxx provedeno u jednotlivých xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a po odečtení xxxxxx x&xxxx;xxxx. Výsledek xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. U indických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prokázal xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 4,8&xxxx;% xx 13,4 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rozmezí xx 12,0&xxxx;% do 12,4&xxxx;%.

(106)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly v rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na výrobní xxxxxxx Unie posouzeny xxxxxxx hospodářské ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;8.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(108)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z odpovědi sdružení XXXXXXX xx dotazník xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx soubory xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byly xxxxxxxx xxxx reprezentativní.

(109)

Makroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: výroba, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx prodeje, podíl xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: průměrné jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(112)

Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx, že xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx úpravy, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“) a Tchaj-wanu x&xxxx;xxxx 2015 (7) xxxxxx xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx této xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýšila xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%.

(113)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;19&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření kleslo xxx 70 %.

(114)

Objem xxxxxxx a podíl výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxx prodeje a podíl xx trhu

(115)

Objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%.

(116)

Xxxxxxxxx odvětví xx však podařilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a dokonce xxxxx xxxxxx svůj podíl xx xxxx x&xxxx;2,1&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx xxx ještě xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jelikož xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(117)

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx růstu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xx xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx cen.

(118)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(119)

Xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx související x&xxxx;xxxxxxx plochých xx xxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli se xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2019 xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxx rokem 2019 x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx výrazný xxxxxx xxxxxx xx produktivita xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx rok, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%.

(120)

Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxx a cenám xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxx byl xxxxxxxxx antidumpingového šetření. Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx, v důsledku xxxxx xxxx v říjnu 2015 uložena konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí (8). Xx xxxxx nepravděpodobné, xx xx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx během posuzovaného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx praktikami. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx probíhá xxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(9).

(122)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v průběhu posuzovaného xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 7

Prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx

(123)

Po xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní ceny x&xxxx;xxxx xx xxxx 2018 xx období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xx xxxxxxx xxxxxx vykázaly výrobní xxxxxxx současně xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxx se xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;3&xxxx;% vyšší než xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nákladů xxx xx značné xxxx xxxxxxxx významnými xxxxxxx xxx surovin, xxxx xx nikl x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx stlačení xxx dumpingovým xxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx schopné promítnout xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svých prodejních xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(125)

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práce x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx újmu.

(126)

Stav xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zásoby

(127)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. Xxxxx xxxxx odpovídal xxxxxxx xxxxxx výroby. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábí xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx újmy. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx vývoje xxxxxxxxx stavu zásob xxxxxxxxxxx jako procento xxxxxx. Xxx xx xxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5 x&xxxx;7&xxxx;% objemu xxxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 7,6 % x&xxxx;xxxx 2017 na 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3, tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxx podílu xx trhu xx xxxxxxxxxxx se xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(131)

Xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx se začátkem xxxxxx šetření byl xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;52&xxxx;% nižší.

(132)

Investice xxxx čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxx v letech 2018 xx 2019 zaznamenán xxxxxx pokles x&xxxx;13 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jako procentní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx výši xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx až x&xxxx;80&xxxx;%.

(133)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx omezovala xxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx posuzovaného období xxxx k pokrytí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(134)

Šetření ukázalo, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx cenový xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (a dokonce xxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%, xxxxxxx xx podmínek spravedlivé xxxxxxxxxxx soutěže xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Tato situace xxxx xxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;94&xxxx;% x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodeje a objem xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx nepatrně xxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx pozitivním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx x&xxxx;xxxx 2015.

(136)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx produktivity x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(137)

Způsobenou xxxx xxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nárůst výrobních xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodejních xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7,6&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 na 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Podobný xxxxxxxxx vývoj xxx xxxxxxxxx i u ostatních finančních xxxxxxxxx: xxxxxxxxx (–13&xxxx;%), xxxxxxxxxx xxxxxxxx (–80&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx xxx (–52&xxxx;%).

(138)

Xxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx i přes xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx prodejní ceny, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx a peněžní tok.

(139)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx utrpělo xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. V souladu s čl. 3 xxxx.&xxxx;7 základního nařízení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx přičítána tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxxx xxxx: dovoz xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, zvýšení nákladů xx suroviny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx politika xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(141)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 50&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxx xx trhu se xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx úkor dovozu xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx cenový xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;5 až 19&xxxx;% xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebyli výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxx xxx surovin xx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx, xxxxx si xxxxxx udržet xxxx xxxxx xx xxxx.

(142)

Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 klesla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx další nepříznivý xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(144)

Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

(145)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (o 33 %) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx (z 26 % x&xxxx;xxxx 2017 na 21&xxxx;% v období šetření) xxxxxxxx poklesl.

(146)

Z pohledu xxxxxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxx zaznamenal mírné xxxxxxx svého xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxx na xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx (xx 4,7 % xx 5,1 %). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx pravděpodobné, že xxxxx ovlivněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v důsledku xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Otelinox x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx vyvodit xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skladbu xxxxxx xxxxxx.

(147)

Xxx je xxxxxxx xx 121. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxx z Tchaj-wanu xx nyní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 6,8&xxxx;%&xxxx;(10). V současné xxxx probíhá přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(11).

(148)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx xxxxxxx nárůst x&xxxx;12&xxxx;% xxxx rokem 2017 x&xxxx;2018, xxx od xxxx 2018 xx xxxxxx šetření o 26 % xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 5% xxxxx na xxxx. Průměrné xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce xx xxxxxxx xx Xxxxx-xxxx, neměla žádné xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenách. Nelze xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx újmu. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx z Tchaj-wanu xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%, a nemohl xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx negativních xxxxxx zjištěných x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxxxxxx indickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(150)

Xxxxxxx xxxxxxx spotřeby během xxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a výroby. Xxx xx xxxxx vysvětleno x&xxxx;134.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx než xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. I přes xxxxxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s dumpingovým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, což xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k prozatímnímu xxxxxx, xx pokles xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(152)

Objem x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

(153)

Prodej na xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, a zvýšená xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx trvale xxxxx xxx ceny xx xxxx Unie.

(154)

Na xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dopad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx újmu byl xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

(155)

Dovozci, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx, ferochrom).

(156)

Zvýšení xxx xxxxxxx samo x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx obecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Levný xxxxx xxxxxxxxx ceny xx xxxx Xxxx a nejen xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zahrnout do xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx donutil xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx ztrátě xxxxxx xx xxxx. Xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pokles, co xx xxxx jejich xxxxx o ziskovosti, xxxxx xxxxxx klesaly i během xxxxxx xxxxxxx.

(157)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx újmu.

(158)

Xxxxx z dovozců, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, tvrdil, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxxx konkurence x&xxxx;xxxxxx politika výrobců x&xxxx;Xxxx.

(159)

Xxxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxx xxxxxx prodáván xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a proto xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx schopni zvýšit xxx ceny x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx náklady, xxxxxx xxxx xx xxxxxx dumpingového xxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(160)

Byla zjištěna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx kopírovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby zabránilo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxx xx xxxxxxx do xxxxxxx, kdy dosáhlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx mezi xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx spotřeby, xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výrobců v Unii.

(162)

Komise xxxxxxxxx a oddělila xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx od xxxxxx dumpingového dovozu xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx třetích xxxx, pokles xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx surovin x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx negativní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jen xxxxxxx.

(163)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx prozatímně xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx. Dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx podstatnou xxxx, xxxxxx utrpělo výrobní xxxxxxx Xxxx. Jiné xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxx společně, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(164)

Xxx určení úrovně xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx clo xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(165)

Komise nejprve xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx ke zkreslením xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z mnohostranných xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx protokolů, jichž xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx v příloze Xx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku (xxxx jen „cílový xxxx“).

(166)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx při stanovení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx: míru xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z dotčené země, xxxx ziskovosti potřebnou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a vývoje x&xxxx;xxxxxxx, jakož i míru xxxxxxxxxx očekávanou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx nižší xxx 6&xxxx;%.

(167)

Xxxxxxx měl za xx, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx činit 8,7&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxxxx stejného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(12).

(168)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx dokladů, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx bylo xxxxx uvést do xxxxxxx s účetními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxx předběžně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Konečná xxxxxx zisková xxxxxxx xx xxxxxxxx pohybovala xxxx 8,82 % x&xxxx;9,12&xxxx;%.

(169)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v posledním xxxxx posoudila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z mnohostranných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx skutečných nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xx 14,53 EUR xx xxxx xx 28,90&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx újmu.

(170)

Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx, xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx nepůsobí xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v dotčených xxxxxx zařazených do xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trhu Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(172)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 100&xxxx;%, respektive xxxxxxxxxxx 90 %) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxx země xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx indonéského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. 34,6&xxxx;%, xxxxxxxxxx 32,3&xxxx;%.

(173)

Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(174)

Xxx je xxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xx x&xxxx;Xxxxx a Indonésii xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, zkreslení xx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxx zabývalo údajným xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k odstranění xxxx.

(175)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx potvrdily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník a během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro indického xxxxxxxxxxxx výrobce, společnost Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 2a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx Chromeni xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zkreslením. Xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x a čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení. Výše xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx indické xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx posouzení xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2a xxxx xxxxxxxxxxx.

(178)

Xxxxxxx xx v případě Xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx dumpingová xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx aspektem zabývat.

(179)

Komise xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx došla x&xxxx;xxxxxx, xx je xxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx takto:

(180)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx. Xxxxx Unie byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(181)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zaměstnává 13&xxxx;660 xxxxxxxxxxx. Žádný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nevznesl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx výše v oddíle 4 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx x&xxxx;xxxxx výrobním xxxxxxx Unie.

(182)

Uložení prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx rostoucí xxxxxxx xxxxxxx a zlepšit xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx objem xxxxxxx, o který xx xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxxx. Xx xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx úroveň, xxxxx xx považuje xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nezbytnou. Výrobnímu xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx za dumpingové xxxx z dotčených xxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx trend. Nejvíce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Proto je xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx úroveň, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx působit na xxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.

(183)

Vyvozuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxx xx mu umožnilo xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(184)

Tři xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx odpověděli na xxxxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx dvou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxx prodávala xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx EUROFER xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(187)

Xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx služby, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie.

(188)

Jeden x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx nahradit ani xx s ní xxxxxxx xxxxxx.

(189)

Xxxxxxx na potenciální xxxxxxxxxxxxxx opatření Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx zdravá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož x&xxxx;Xxxx působí xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podnětu xxxxxxxx. Xxxxx xx třetích xxxx navíc xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 20&xxxx;% trhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady uvedené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(190)

Xxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxx, xxx zvýšit xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Přístup x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx zachován.

(191)

Opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxx xx ziskovost xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad. Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxx nesníží – xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(192)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx již xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(193)

Ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx&xxxx;(13) xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx typ xxxxxxx než xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise potvrdila, xx xxxxxx příčinou xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx.

(194)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx přihlásil, xx k zájmu Unie xxxxxxxxxx. Xxxx společnost xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx.

(195)

Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx uložení xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(196)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx prozatím x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx uvalení xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, není x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(197)

Xx xxxxxxx závěrů, x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Unie xxxxxxx, by měla xxx uložena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, pouze xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx studena), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx zabrání xxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další xxxx.

(198)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření by xxxx být xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésie xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 173.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxx xxx byla xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxx nižší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(199)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, vyjádřené x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx proclením, měly xxxxx:

(200)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění vyplývajících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Tyto celní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a vyráběného xxxxxxxxx právnickými osobami. Xx dovoz dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými společnostmi, xx xx xxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx žádná x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.

(201)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx název xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx na xxxx xxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx zveřejněno v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(202)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx na vyvážející xxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx také xx xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Unie.

(203)

Aby xx minimalizovalo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingové xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(204)

X&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx individuálních sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, není xxxx xxxxxxx xxxxxxx prvkem, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx, provést xxx xxxxxxx xxxxxxxx a mohou xx stejně xxxx xx všech ostatních xxxxxxxxx vyžádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (přepravní doklady xxx.) xxx účely xxxxxxx správnosti údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prohlášení x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx následné xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx.

(205)

Xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx individuální xxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx o sobě xx xxxxx obchodních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx takových xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx šetření xxx xxxx jiné prověřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazbu (sazby) x&xxxx;xxxxxxxx uložit celostátní xxx.

(206)

Xxx xx xxxxxxx ve 3.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx zavedla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících z Indie x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx výběru xxx se zpětnou xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v prozatímní xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ukončena.

(208)

V této xxxx xxxxxx xxxxxx přijato xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(209)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx prozatímních xxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejnosti na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx to, aby xxxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx sděleny.

(210)

Indická xxxxx, jeden vyvážející xxxxxxx v Indii x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Indonésii xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx měly xxxxxx xxxxxxxx, vzala x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx náležitě xxxxxxxx.

(211)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx ve stanovené xxxxx předložily xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx být v konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxx,