PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/858
ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2017/253, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přeshraničními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Zjištění xxxxxxxxxxx případu XXXXX-19 xx určité xxxxxxxxxxxx xxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 1 xxxxxxxxxx č. 1082/2013/EU, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úmrtnost xxxx, xxxx rychle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx vyžadovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 23 xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/1475 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pohybu v reakci xx pandemii COVID-19 (2) xx xxx xxxxx xxxxxxxxx kontaktů xxxx xxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXX-19 odhalených při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pobývala, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (dále xxx „EWRS“), zřízeného xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX a provozovaného Evropským xxxxxxxxxx xxx prevenci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „ECDC“). |
|
(2) |
Podle doporučení (XX) 2020/1475 xx xxxxxxx xxxxx mohly xx osob, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx shromažďovat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX vyplněných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxx zvláště x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxx, která vyplnila xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, identifikována jako xxxxxx XXXXX-19; xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX použijí x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx kontaktů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technické infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxxx XXXX. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxx projektována tak, xxx zvládala xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx formáty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tak xx xxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx třeba provést x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx cestujícími, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx sedadly, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx plavby, xxx xxxxx cestujících vystavených xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx důležité. |
|
(6) |
Aby xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxxx xxxxxxxx, xxxx a efektivně xxxxxxxxx xxxxx, měla by xxx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx „platforma xxx xxxxxx XXX“, xxxxx umožní xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předávání informací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXX. Tato xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx stávající xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EASA), xxxxxxx xxxx agentura xxxxxxxxx žádnou úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 3 rozhodnutí x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx vážným přeshraničním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF xxxxxxxxx v rámci EWRS xxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx rozesílání xxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;851/2004&xxxx;(3) xx xxxxxxxxx xxx výměnu XXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a epidemiologické údaje xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx výměnu XXX xxxxxx uchovávat. |
|
(9) |
Pokud xxxxxxx xxxx nedisponuje xxxxxxxx digitálních XXX xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxx využívat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „unijní dPLF“), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx odborníky společné xxxx EU Xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxx x.&xxxx;801493)&xxxx;(4). Xxxxxx uvedených xxxxxxxx xXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro trasování xxxxxxxxxxx. V budoucnu by xxxx xxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx výhradním xxxxxx umožnit xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx unijní xXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx s ním xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx to xx záležitost, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx zvolit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vstupují na xxxxxx území, xxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx, xxx něž xx xxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx údajů x&xxxx;XXX. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx údajů uvedených x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxx xx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a zvýšení xxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o požadavek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx daný členský xxxx xxxxxxx destinací. |
|
(11) |
Používání xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlášení x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX, xx podmínky, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účelu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xx měly xxxxxxxxxxx k výměně pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx souborů xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx hlášení týkající xx nakaženého xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedených v PLF, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx, xxx xx údaje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXX xxxxxx xxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX xx všech cestujících, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na jeho xxxxx přímým xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx původně xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx orgány pro XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx schopny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxx XXXX členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cestujících, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro trasování xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a pobytu, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odlišný xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jmenovitě totožnost x&xxxx;xxxxxxxxx informace nakaženého xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2, xxxxxxxxx xxxxxx pro EWRS xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, pokud xxxxxxx xxxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx měly xxxxx xxxxx místa odcestování, xxxxx xxxxxxxxxxxx, data xxxxxxxxxxx, použitého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxx, autokar, xxxxxxx, xxxxxxxx), identifikačního xxxxx xxxxxxxx služby – xxxx číslo letu, xxxxx xxxxx, poznávací xxxxxx autokaru, název xxxxxxxx nebo xxxxxxxx – čísla sedadla/kabiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx v případě, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx EWRS xxxxxxx, aby určily, xxx cestující vystavení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktů. |
|
(15) |
Při xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušnými xxxxxx pro XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xx xxxx příslušný xxxxx xxx EWRS xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. na typ xxxxxxxxxxx testu xx XXXXX-19, xxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2, datum xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nakažených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX provedou příslušné xxxxxx pro XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(5). Zpracování xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx platformy xxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(6). |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx o jejich zdravotním xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 xxxx. i) xxxxxxxxxx č. 1082/2013/EU, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) nařízení (XX) 2016/679. Aby xxxx xxxxxxxx práva a svobody xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, příslušných orgánů xxx XXXX, xxxxx xx xx měly xxxxxxxx výměny xxxxx x&xxxx;xxxxxxx případech, o vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx orgány xxx XXXX, které používají xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxx platformy xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx správci. Článek 26 xxxxxxxx (EU) 2016/679 xxxxxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vymezit xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx stanovit úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správců. |
|
(19) |
ECDC xxxx poskytovatel technických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx řešení xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxx v PLF x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx podílejí na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správci, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 bodu 12 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxx článku 28 xxxxxxxx (EU) 2016/679 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 nařízení (XX) 2018/1725 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxx Xxxx nebo členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči správci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXX jako xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pravidla. |
|
(20) |
V čl. 3 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;851/2004 xx xxxxxxx, xx XXXX, Komise x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx, xxx podpořily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx Komisí x&xxxx;XXXX xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx služeb, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx technického xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. Uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technologické) mezi xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozvíjení. |
|
(21) |
Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2017/253 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX má x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx mimořádnou xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx reakci xx koronavirovou xxxxxxxx, x&xxxx;xx tak, xx xxxxxxx xxxx strategicky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx cestujících, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. X&xxxx;xxxx 2022 má xxx xxxxxxxxx xxx výměnu XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platformy xxx xxxxxx XXX xx xx toto xxxxxxxxxx xxxx použít xx 1. června 2021. Xxxxxx údajů by xxxx xxx ukončena xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlásí, xx xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx platformy xxx xxxxxx PLF xx xx měl xxxxxx xx zvládnutí xxxxxxxx XXXXX-19. V budoucnu by xxxx xxxx fungování xxxxx být rozšířeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na takové xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx vyžádat xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;XXX mezi členskými xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 rozhodnutí x.&xxxx;1082/2013/XX. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxx konzultován evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx vydal xxx xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2021. |
|
(26) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;18 rozhodnutí x.&xxxx;1082/2013/XX, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Prováděcí xxxxxxxxxx (EU) 2017/253 xx mění xxxxx:
|
1) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;1x, xxxxx zní: „Článek 1a Definice Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí:
|
|
2) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 2x, 2x x&xxxx;2x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;2x Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx pro XXXX (xxxx xxx „platforma xxx xxxxxx XXX“), xx zřizuje v rámci XXXX xxxx doplnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx výměny xxxxx xxxxxxxxxxxxx díky XXX xxxxx příslušné xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxx připojit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX nebo xx xxxxxxxx připojit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx unijních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „unijní dPLF“). Příslušné xxxxxx xxx XXXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx údajů, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx trasování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx viru XXXX-XxX-2, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;5. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xxxxxxxxx XXXX. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních hrozbách xxxxxxxxxxxxxxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;XXX, musí příslušné xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx PLF, xxxxxxxxxx k výměně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;2x prostřednictvím xxxxxxxxx xxx výměnu XXX. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx č. 1082/2013/EU informovat x&xxxx;xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovaných v souvislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxxx kontaktů. 5. Platforma xxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx EWRS pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zaslaly xxxx xxxxxxxxx orgány xxx EWRS, xx xxxxxxxxx účelem trasování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2. XXXX má x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx trasování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx úkolů, které xxxx xx svěřeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s přípravou, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozvojem xxxxxxxxx xxx výměnu XXX, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxxxx xx 31. května 2022 xxxx xx xxxxxx, xxx generální ředitel Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 pominulo, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx&xxxx;2x Xxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro EWRS xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx nakažený xxxxxxxxx, předají xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX příslušným xxxxxxx xxx EWRS xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx původního odcestování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v PLF:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx členskému xxxxx odcestování, xxxxx xxxx totožný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro EWRS xxxxxxxxx státu, v němž xx zjištěn nakažený xxxxxxxxx, předají při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX příslušným xxxxxxx xxx EWRS xxxxx členských xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX týkající xx xxxxx etapy cesty xxxxxx xxxxxxxxxxx:
4. Pokud příslušné xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx varovné hlášení, xxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, předají xxxxx uvedené v odstavci 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. 5. Pokud xx to xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trasování kontaktů, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje:
Článek 2c Odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX x&xxxx;XXXX při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx podle xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;5, xxxx xxxxxxxxxx správci xxx xxxxxxxx a předávání xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xx xxxxxx xxxxxxx. Povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výměnu XXX, musí xxxx xxxxxxxxx xxx účasti x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX a oznámit mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX, který xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx správce. 2. Zpracovatelem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xx ECDC. Poskytuje xxxxxxxxx xxx výměnu XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platformy pro xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx předávání x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III. 3. ECDC x&xxxx;xxxxxxxxx orgány xxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx k přístupu xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx technických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxx Xxxxxx xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx a zajistí, xxx xx xx ni xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx.“; |
|
3) |
x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxx „x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx slovy „x&xxxx;xxxxxxx XX“; |
|
4) |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx „XXXXXXX“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „XXXXXXX XX“; |
|
5) |
xxxxxxxx xx přílohy X, XX a III ve xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2021.
V Bruselu xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 337, 14.10.2020, x. 3.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 851/2004 ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;142, 30.4.2004, s. 1).
(4) Společná xxxx x&xxxx;xxxxxxx připravenosti x&xxxx;xxxx v místech xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx a pozemní xxxxxxxx) HEALTHY XXXXXXXX xxxxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx víceletý xxxxxxx činnosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví (2014–2020).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX SOUBOR XXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXX
XXX xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxxxx číslo (xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx); |
|
5) |
x-xxxxxxx xxxxxx: |
|
6) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
7) |
xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;XX; |
|
8) |
xxx každou etapu xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
XXXXXXX II
ODPOVĚDNOST XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX VÝMĚNU XXX
XXXXX&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
1) |
Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxx EWRS zajistí, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx epidemiologických xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxx výměnu XXX provádělo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(*). Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx vkládá xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2x xxxxxx rozhodnutí. |
|
2) |
Každý xxxxxxxxx orgán xxx XXXX xxxxxxx výhradním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX a dalších epidemiologických xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro XXXX xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro platformu xxx výměnu XXX. |
|
3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zasílá kterékoli x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnými xxxxxxx. |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v PLF x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx údajům vyměňovaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX mohou xxx přístup xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxx XXXX. |
|
5) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx e-mailovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx sloužit xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx postup společných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX. |
|
6) |
Xxxxx příslušný orgán xxx XXXX xxxxxxxx xxx společným správcem xx data zrušení xxx účasti x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF. Xx xxxx nadále xxxxxxxxx xx shromáždění x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím platformy xxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxx účasti. |
|
7) |
Každý xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx uvedeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
XXXXX&xxxx;2
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a informování xxxxxxxx údajů
|
1) |
Každý příslušný xxxxx pro XXXX xxxxxxxxxx vyplnění XXX xxxxxxxx přeshraničním xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 13 a 14 xxxxxxxx (XX) 2016/679 informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/679 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxx xxxxxxxxx místo pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán pro XXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx do jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro EWRS x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xx xx požádání xxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx správcovství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 15&xxxx;xxx od xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
3) |
Xxxxx příslušný xxxxx xxx XXXX xxxxxxxx subjektům xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2. |
XXXXX&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
1) |
Xxxxxxxxx orgány xxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx incidentů, xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. |
|
2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
|
|
3) |
Příslušné xxxxxx xxx EWRS xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v platformě xxx xxxxxx PLF xxxxxxxxx XXXX, příslušné xxxxxxxx úřady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xx to xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 33 x&xxxx;34 nařízení (EU) 2016/679 xxxx po xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXX. |
|
4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX provede xxxxxx xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx, která xxxx:
|
ODDÍL 4
Posouzení xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx potřebuje xxxxxxxxx od jiného xxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxx konkrétní xxxxxx xx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xxxxxxxxx 1 xxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXX XXXXXX XXX
1)&xxxx;&xxxx; XXXX xxxxxx a zajistí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx propojí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx výměnu XXX.
Xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro výměnu XXX, xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, aby xxx xxxxxxx bezproblémový x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx interoperabilitu xxxxxxxxxxxxxx databází PLF. |
2) Xxx XXXX splnilo xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zajistí, xxx se xx xx vztahovaly xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx v tomto rozhodnutí.
ECDC xxxx xxxxxxxx Komisi, xxx jako xxxxx xxxxx zpracovatele xxxxxxxx xxxxx strany.
Pokud Komise xxxxx zpracovatele xxxxxx, XXXX musí:
|
a) |
zajistit, aby xx xx xxxx xxxxx zpracovatele xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracovatele xxxx xxxx nahrazení, xxx xxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
3)&xxxx;&xxxx; XXXX:
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx platformě xxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx zadokumentovaných xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx vyžaduje xxxxx Unie; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ECDC xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx předložení xxxxxxxx xxxxxxxxx zakazovalo z důležitých xxxxxx veřejného xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx plán, plán xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx provozu xx xxxxxxx. |
|
x) |
xxxxxx nezbytná opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;XXX a dalších epidemiologických xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx nejmodernější xxxxxxxxxxx, fyzická x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx platformy xxx xxxxxx XXX; xx xxxxx xxxxxx XXXX:
|
|
x) |
xxxxxx veškerá xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx fungování platformy xxx xxxxxx PLF; xx xxxxx účelem xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx PLF a připojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF; xxxxx xxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx fyzická x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se nachází xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX, a pro xxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx XXXX:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx domény, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx – v reálném xxxx – výkonnost všech xxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podporu xxxx xxxxxxx platformy xxx xxxxxx PLF v angličtině xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x-xxxxx xxxx webového portálu x&xxxx;xxxxxxx volání od xxxxxxxxxxx volajících, xxxxx xxxx: koordinátoři xxxxxxxxx xxx výměnu XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx referenti x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx subjektu údajů, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2016/679; |
|
x) |
xxxxxxxxx správce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 32, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2016/679; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím platformy xxx výměnu XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx údajům; |
|
q) |
přijme xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a komunikaci xxxx xxxxxxxx správci xxxxxxxxx xxx výměnu XXX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx o činnostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;31 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725. |
(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x. 1).