PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/858
ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2017/253, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx hlášení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX ze xxx 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX&xxxx;(1), a zejména na xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx COVID-19 xx určité přeshraniční xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx rychle xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx vyžadovat koordinovanou xxxxxx xx xxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s bodem 23 xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1475 xx xxx 13. října 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx COVID-19 (2) xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxx informace o případech XXXXX-19 xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdíleny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxx dotčená osoba xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pobývala, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (dále xxx „EWRS“), xxxxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „XXXX“). |
|
(2) |
Xxxxx doporučení (XX) 2020/1475 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX vyplněných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Tyto údaje xx použijí zvláště x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxx, xxxxx vyplnila xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, identifikována xxxx xxxxxx XXXXX-19; xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX použijí x&xxxx;xxxxxx etap xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cestujícím. |
|
(4) |
Orgány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro trasování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx EWRS. |
|
(5) |
Technická xxxxxxxxxxxxxx, kterou XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytuje, xxxx xxxxx projektována tak, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx vzniká xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato infrastruktura xxxxxxxxx nekonvertuje různé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přeshraničními xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx dopravy s předem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx plavby, xxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx důležité. |
|
(6) |
Aby xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX mohly bezpečně, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx „platforma xxx xxxxxx XXX“, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xx stávající xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Agentura Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EASA), xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxx výměnu XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx epidemiologických xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxx činností existujících xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sledování, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx vážným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hrozbám nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatřením, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx výměnu XXX xxxxxxxxx v rámci XXXX xxxx doplnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;851/2004&xxxx;(3) xx xxxxxxxxx pro výměnu XXX měla být xxxxxxxxxxx ECDC. |
|
(8) |
Údaje xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx nedisponuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xXXX“), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx odborníky společné xxxx EU Xxxxxxx Xxxxxxxx (grant x.&xxxx;801493)&xxxx;(4). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx vstupní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V budoucnu by xxxx být unijní xXXX xxxxxxxxx s platformou xxx xxxxxx XXX, x&xxxx;xx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx, které používají xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx digitálních PLF, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trasování xxxxxxxxxxx, xxxxx to xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádat xx všech cestujících, xxxxx vstupují xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx cestujících, xxx xxx xx xxxx členský stát xxxxxxx destinací. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trasování kontaktů xxxxxxxxxxx z údajů uvedených x&xxxx;XXX vyžaduje, xxx xxxxxxx státy prostřednictvím xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxx trasování cestujících xxxxxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx toho xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx formulářů pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxxxx, xxx něž xx xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xx mělo xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx dočasně možnost xxxxxxx xxxxxxx hlášení x&xxxx;xxxxx v současnosti existující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účelu, xxxxxx je trasování xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx orgány xxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx trasování kontaktů, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx hlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cestujícího xxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedených v PLF, xxxxx xx k dispozici, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx předat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx EWRS těchto xxxxx. Xx xx xxxxxxxxx případ, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx u cestujícího nákazu, xxxxx vyplněné XXX xx všech cestujících, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx spojem x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx byla v členském xxxxx u cestujícího zjištěna xxxxxxx virem SARS-CoV-2, xxxxxxxxx orgány pro XXXX tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soubor xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s osobami xxxxxxxxxxx nákaze x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a pobytu, xxxxx je členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jmenovitě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nakaženého xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx toho, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2, xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly být xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soubor xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx orgány xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Údaje by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx (xxxx. letadlo, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx), identifikačního xxxxx xxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, poznávací xxxxxx xxxxxxxx, název xxxxxxxx nebo xxxxxxxx – čísla xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx cestujícího x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k určení způsobu xxxxxxxx. Xx xx xxxx přijímajícím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx EWRS xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx cestující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxx xxxxx s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx platformy xxx xxxxxx PLF xx xxxx příslušný xxxxx xxx EWRS xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. na typ xxxxxxxxxxx testu na XXXXX-19, variantu viru XXXX-XxX-2, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nástupu xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyměněných prostřednictvím xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(5). Zpracování xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx kontaktů, xx xxxxx odpovídá ECDC xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu XXX x&xxxx;Xxxxxx jako náhradní xxxxxxxxxxx, xxxx být x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(6). |
|
(17) |
Xxxxxx základ pro xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx cestujících, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoven x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 písm. c) x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 2 písm. x) nařízení (XX) 2016/679. Xxx byla xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xx toto rozhodnutí xxxxxxxx vhodná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, příslušných xxxxxx xxx XXXX, které xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, o vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx zpracování xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX v rámci Xxxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxxx správci. Xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednáním xxxx sebou xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž stanoví xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo Xxxx xxxx členského xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx vztahuje. Toto xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx stanovit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx společných xxxxxxx. |
|
(19) |
XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx technických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v PLF x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx správci, x&xxxx;xx xxxxx zpracovatelem ve xxxxxx čl. 3 bodu 12 nařízení (EU) 2018/1725. Xxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2016/679 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx má xxxxxxxxxx zpracovatelem řídit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je nezbytné xxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx, stanovit xxxxxxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;851/2004 xx stanoví, xx XXXX, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx spolupracují, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx Xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx spolupráce xxxxx xxxxxxxxxxx vývoje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx odpovědnosti (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a dalšímu xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2017/253 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF má x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx tak, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx na evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředky xxx „xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zabezpečení dopravy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. X&xxxx;xxxx 2022 xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx z programu Xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k předpokládanému xxxx zprovoznění xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. června 2021. Xxxxxx údajů xx xxxx být ukončena xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx generální xxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx veřejného xxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxx virem XXXX-XxX-2 xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xx xx xxx omezit xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx rozšířeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx mohly vyžádat xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 rozhodnutí x.&xxxx;1082/2013/XX. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx vydal xxx xxxxxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxxx 2021. |
|
(26) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;18 rozhodnutí č. 1082/2013/EU, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2017/253 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx xx nový xxxxxx&xxxx;1x, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;1x Xxxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
|
2) |
vkládají xx xxxx xxxxxx 2x, 2x x&xxxx;2x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;2x Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;XXX 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx výhradním xxxxxx xx trasování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx viru XXXX-XxX-2 prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx EWRS (xxxx jen „xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX“), xx xxxxxxx v rámci XXXX jako doplnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX poskytne digitální xxxxxxx xxxxx, xxx xx účelem xxxxxx xxxxx shromážděných xxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro EWRS xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xXXX“). Xxxxxxxxx xxxxxx pro EWRS xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx znamená xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výhradní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;5. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX provozuje XXXX. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 informovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx příslušné xxxxxx xxx EWRS xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx vyplnění XXX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx souboru xxxxx uvedených x&xxxx;XXX xxxxx článku 2b prostřednictvím xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 a 3 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovaných x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx shromažďováním xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontaktů. 5. Platforma xxx xxxxxx PLF nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx epidemiologické xxxxx. Příslušným xxxxxxx xxx XXXX pouze xxxxxxxx přijímat údaje, xxxxx xxx zaslaly xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx EWRS, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2. XXXX má x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx řádného fungování xxxxxxxxx pro výměnu XXX. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx, která xx vztahuje se xx vykonávání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx SARS-CoV-2. 7. Se xxxxxxxxxx ECDC xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, provozem, údržbou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF, xxxxxxxxxxxx Komise. 8. Zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx účelem trasování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx viru XXXX-XxX-2 xx xxxxxxx xx 31. května 2022 xxxx do xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlásí, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu xxxxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxx, xxxxx xxxx, co xxxxxxx dříve. Článek 2b Údaje x&xxxx;xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx zjištěn nakažený xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx PLF příslušným xxxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx původního xxxxxxxxxxx nebo pobytu, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odcestování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx nakažený xxxxxxxxx xxxxxxx odcestoval, xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;XXX předat xxxxxxxxx xxxxx odcestování, xxxxx xxxx xxxxxxx s členským xxxxxx uvedeným v PLF xxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktů. 3. Příslušné xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx zjištěn nakažený xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platformy xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx uvedené x&xxxx;XXX týkající xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příslušné xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro XXXX xxxxxxxxx členských států. 5. Pokud xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx trasování xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxx EWRS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx&xxxx;2x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX a ECDC xxx xxxxxxxxxx údajů uvedených x&xxxx;XXX 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX, které si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;5, xxxx xxxxxxxxxx správci xxx xxxxxxxx a předávání xxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF, x&xxxx;xx až xx xxxxxx xxxxxxx. Povinnosti xxxxxxxxxx správců xx xxxx v souladu s přílohou XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX, musí xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX, který xxx jmenován jako xxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF xx XXXX. Poskytuje xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX i bezpečnost xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX s oprávněním x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX pravidelně xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;XXX vyměňovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX zapojí Xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xx ni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto rozhodnutí.“; |
|
3) |
v čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxx „x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx slovy „x&xxxx;xxxxxxx XX“; |
|
4) |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx „XXXXXXX“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „XXXXXXX XX“; |
|
5) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx X, XX x&xxxx;XXX xx xxxxx uvedeném v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Článek 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2021.
V Bruselu xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;293, 5.11.2013, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 337, 14.10.2020, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 851/2004 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;142, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx) XXXXXXX GATEWAYS xxxxxxxx 28 evropských xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2014–2020).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
„XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXX, XXXXX MAJÍ XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXX
XXX xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxxxx xxxxx (pevná xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx); |
|
5) |
x-xxxxxxx xxxxxx: |
|
6) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
7) |
xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;XX; |
|
8) |
xxx xxxxxx xxxxx xxxxx až xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx PLF, xx uvedou xxxx xxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ XXXX XXXXXXXXXX SPRÁVCŮ XXXXXXXXX XXX VÝMĚNU XXX
XXXXX&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
1) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx EWRS zajistí, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx epidemiologických xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(*). Xxxxxxx zajistí, xxx xxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2x tohoto rozhodnutí. |
|
2) |
Každý xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxxxxx výhradním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, využívání, xxxxxxxxxxxxxx a jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výměnu XXX. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF. |
|
3) |
Pokyny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyměňovaným xxxxxxxxxxxxxxx platformy xxx xxxxxx PLF xxxxx xxx přístup xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx EWRS. |
|
5) |
Každý xxxxxxxxx xxxxx pro EWRS xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx sloužit xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx a mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX. |
|
6) |
Xxxxx příslušný orgán xxx EWRS xxxxxxxx xxx společným správcem xx xxxx xxxxxxx xxx účasti x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;XXX a dalších xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platformy xxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
7) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx EWRS xxxx záznamy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
XXXXX&xxxx;2
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
1) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro XXXX xxxxxxxxxx vyplnění XXX xxxxxxxx přeshraničním xxxxxxxxxx (xxxx xxx „subjekty xxxxx“) v souladu x&xxxx;xxxxxx 13 a 14 nařízení (XX) 2016/679 informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v PLF x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx EWRS jako xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx jejich xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx vyhrazené pro xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, neprodleně xx xxxxx odpovědnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx ECDC. Xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součinnost xxx xxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx prodlení, xxxxxxxxxx xxxx do 15&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o součinnost. |
|
3) |
Každý příslušný xxxxx xxx EWRS xxxxxxxx subjektům xxxxx xxxxx této přílohy xxxxxx ujednání stanovených x&xxxx;xxxxxx 1 a 2. |
ODDÍL 3
Řízení xxxxxxxxxxxxxx incidentů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
1) |
Xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX a epidemiologických xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. |
|
2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o:
|
|
3) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to požadováno, x&xxxx;xxxxxxx s článkem 33 x&xxxx;34 xxxxxxxx (EU) 2016/679 nebo xx xxxxxxxx, xxxxx učinilo XXXX. |
|
4) |
Xxxxx příslušný orgán xxx EWRS xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx, která mají:
|
XXXXX&xxxx;4
Xxxxxxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx potřebuje xxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 35 a 36 xxxxxxxx (EU) 2016/679, xxxxx konkrétní xxxxxx xx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v oddíle 1 xxxxxxxxx 1 xxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx poskytl.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXX XXXXXX PLF
1) XXXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnou x&xxxx;xxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx platformě xxx výměnu XXX.
Xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, obnáší xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx umožněn xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a offboarding xxxxxxxxxxxxxx databází XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx a automatickou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
2)&xxxx;&xxxx; Xxx XXXX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, xxxxxx Komisi xxxx xxxxxxx zpracovatele a zajistí, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxx, jaké jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx jako xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, XXXX xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xx xx tyto xxxxx zpracovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx vznést xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
3)&xxxx;&xxxx; XXXX:
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnou x&xxxx;xxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx propojí příslušné xxxxxx pro XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě zadokumentovaných xxxxxx od správců, xxxxxx to vyžaduje xxxxx Unie; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx provozu po xxxxxxx. |
|
x) |
xxxxxx nezbytná opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx nejmodernější xxxxxxxxxxx, fyzická x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX; xx xxxxx xxxxxx ECDC:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nedošlo k ohrožení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu PLF; xx tímto xxxxxx xxxxxx ECDC zvláštní xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx platformy pro xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX; xxxxx sem:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx fyzická x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařízení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx platformy xxx xxxxxx XXX, a pro xxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx; za tímto xxxxxx XXXX:
|
|
x) |
xxxxxxxx kroky x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxx odchýlení od xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxx bezpečnosti; |
|
i) |
spravuje xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx působnosti; |
|
j) |
sleduje – x&xxxx;xxxxxxx čase – výkonnost xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx platformy xxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx pravidelné statistiky x&xxxx;xxxx záznamy; |
|
k) |
zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podporu všem xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x-xxxxx xxxx xxxxxxxx portálu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx volajících, jimiž xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx, projektoví referenti x&xxxx;xxxxx určené XXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím vhodných xxxxxxxxxxx a organizačních opatření, xxxxx xx xx xxxxx, xxx plnění xxxxxxxxxx správců xxxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx III xxxxxxxx (XX) 2016/679; |
|
x) |
xxxxxxxxx správce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 32, 35 a 36 xxxxxxxx (XX) 2016/679; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx údaje uvedené x&xxxx;XXX a epidemiologické xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím platformy xxx výměnu XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX a epidemiologickým xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a komunikaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx platformy xxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx správce xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725. |
(*) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 ze xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x. 1).