XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/858
xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým se xxxx prováděcí rozhodnutí (XX) 2017/253, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s vážnými přeshraničními xxxxxxxxxxx hrozbami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení rozhodnutí x.&xxxx;2119/98/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx č. 1082/2013/EU, xxxxx xx xxxxx o hrozbu, xxxxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozsahu, xx dopad xx xxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx koordinovanou xxxxxx xx xxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s bodem 23 doporučení Xxxx (XX) 2020/1475 ze xxx 13. října 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přístupu k omezení xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxx xx pandemii XXXXX-19&xxxx;(2) xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx při xxxxxxxx osoby na xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxxxxxx čtrnácti xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce (dále xxx „EWRS“), zřízeného xxxxxxx 8 rozhodnutí x.&xxxx;1082/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). |
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx xxxxxxx státy xxxxx xx xxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), a to v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplnit xxxxxxxxxxxx PLF x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX vyplněných xxxxxxxxxxxxxx cestujícími, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxx, xxxxx vyplnila xxxxxxxx pro trasování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx XXXXX-19; xxx xx xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx etap cesty xxxx osoby x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxx, které potřebují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cestujícím. |
(4) |
Orgány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx kontaktů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 osobní xxxxx shromážděné prostřednictvím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zejména prostřednictvím xxxxxxxxx technické infrastruktury, xxxxxx poskytuje EWRS. |
(5) |
Technická xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx EWRS x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx objem xxxxx xxxxxxxxx v PLF, xxxxx vzniká xxxx xxxxxxxxxxxxxx a rozsáhlému xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx formáty a vyžaduje xxxxx xxxxxxxx, a tak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trasování xxxxxxxx. Xxx xx xxxx zejména v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přeshraničními xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxx s předem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxxxx vystavených xxxxxx a délka kontaktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxx xx příslušné orgány xxxxxxxxx států xxx XXXX xxxxx bezpečně, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxx výměnu XXX“, xxxxx umožní xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxx XXXX. Tato xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx stávající xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX stanoveným x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 3 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx epidemiologických xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sledování, xxxxxxxx xxxxxxxx a boje xxxxx vážným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hrozbám xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx v rámci EWRS xxxx doplnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv. |
(7) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 851/2004 (3) by xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX měla xxx xxxxxxxxxxx XXXX. |
(8) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxx uchovávat. |
(9) |
Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx digitálních PLF xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxx využívat xxxxxxxx systém unijních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xXXX“), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx odborníky společné xxxx EU Healthy Xxxxxxxx (grant č. 801493) (4). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx místo x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx s platformou xxx výměnu PLF, x&xxxx;xx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní systémy xxxxxxxxxxxxxx digitálních XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dPLF xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které x&xxxx;xxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx formuláře pro xxxxxxxxx cestujících xxxxx xx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Efektivní xxxxxxxxxxxx trasování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trasování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společný minimální xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Vedle toho xx x&xxxx;xxxxxx nákladové xxxxxxxxxxxx, udržitelnosti a zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu, xxxxx jde o požadavek xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pro něž xx xxxx xxxxxxx xxxx cílovou xxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx a členské xxxxx xx xxxx xxx dočasně možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v současnosti existující xxxxxxxxx infrastruktury XXXX, xx podmínky, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účelu, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pouze xxxxxx definovaných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;XXX, xxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxx EWRS těchto xxxxx. Xx je xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplněné XXX xx xxxxx cestujících, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx spojem x&xxxx;xxxxx, z něhož původně xxxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx u cestujícího zjištěna xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2, xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX tohoto členského xxxxx by xxxx xxx schopny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx omezený xxxxxx xxxxx xxxxxxx z formulářů xxx trasování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx soubor xx xxx xxx xxxxxx definován ohledně xxxx, co je xxxxxxxx xxx trasování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákaze x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx odcestování x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxxxx totožnost x&xxxx;xxxxxxxxx informace nakaženého xxxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx v členském státě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2, příslušné xxxxxx xxx EWRS xxxxxx členského státu xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soubor xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informace umožňující xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx. Údaje by xx měly xxxxx xxxxx xxxxx odcestování, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, použitého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. letadlo, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxx xxxx, xxxxx vlaku, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx plavidla – čísla xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a času xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxx přijímajícím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXX xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přibyli na xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxx sdílení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX by xxxx xxxxxxxxx orgán xxx XXXX xxx xxx xxxxxxx doplnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxxx kontaktů, xx. xx xxx xxxxxxxxxxx testu xx XXXXX-19, xxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nástupu příznaků. |
(16) |
Zpracování xxxxxxxx xxxxx nakažených xxxxxxxxxxx vyměněných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx EWRS x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(5). Zpracování osobních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx provozovatel xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(6). |
(17) |
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cestujících, včetně xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mezi příslušnými xxxxxx xxx XXXX xxx účely trasování xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 a čl. 9 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxx č. 1082/2013/EU, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 písm. c) x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2016/679. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodná a konkrétní xxxxxxxx. Mělo xx xx jednat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX, které xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx případech, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx, a o postupy xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxx výměnu XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX, xxxxx používají xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX, společně xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx platformy xxx výměnu XXX xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx správci. Xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vymezit xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxxx na odpovědnosti xxxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx vztahuje. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx technických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx řešení xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX provádí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx správci, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 12 nařízení (EU) 2018/1725. Xxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2016/679 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 nařízení (XX) 2018/1725 se xx xxxxxxxxxx zpracovatelem řídit xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zavazují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zpracování vymezují. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx zpracování, xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pravidla. |
(20) |
V čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;851/2004 xx xxxxxxx, xx XXXX, Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxx xxx uzavřeny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vývoje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (organizační, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx provádění platformy xxx výměnu PLF x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozvíjení. |
(21) |
Prováděcí xxxxxxxxxx (EU) 2017/253 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX má x&xxxx;xxxx 2021 financovat xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pandemii, x&xxxx;xx xxx, xx xxxxxxx řeší xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx, zabezpečení xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx činností“. X&xxxx;xxxx 2022 xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zprovoznění xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. června 2021. Xxxxxx údajů xx xxxx xxx ukončena xx dvanácti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx, xx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxx platformy xxx xxxxxx XXX by xx xxx omezit xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx její fungování xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx členskými xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX. |
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 6. května 2021. |
(26) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2017/253 xx xxxx xxxxx:
1) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;1x, xxxxx zní: „Článek 1a Definice Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
2) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 2x, 2b a 2c, xxxxx znějí: „Článek 2a Platforma xxx xxxxxx údajů uvedených x&xxxx;XXX 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;XXX nakažených cestujících, xxxxxx xxxxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX (xxxx jen „xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX“), xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX jako doplnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozesílání xxxxx, která xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx díky XXX mohly xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxx připojit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx digitálních XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx systému unijních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx dPLF“). Příslušné xxxxxx xxx EWRS xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx trasování xxxxxxxx xxxx vystavených viru XXXX-XxX-2, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;5. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx ECDC. 3. Aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 informovat o vážných xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro EWRS xxxxxxxxx států, jež xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;2x prostřednictvím xxxxxxxxx xxx výměnu XXX. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx č. 1082/2013/EU xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přeshraničních zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v PLF xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx rozhodnutí, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxx neohrozí účel xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;XXX a další epidemiologické xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXX pouze xxxxxxxx přijímat údaje, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx příslušné orgány xxx EWRS, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vystavených xxxx XXXX-XxX-2. XXXX má x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX nesmí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výměnu XXX uchovávat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, než xx xxxx uchovávání, která xx xxxxxxxx xx xx vykonávání jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trasování kontaktů xxxxxxxxxxx viru SARS-CoV-2. 7. Se xxxxxxxxxx XXXX při xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s přípravou, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, provozem, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu XXX, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 se provádí xx 31. května 2022 xxxx xx chvíle, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Mezinárodními zdravotnickými xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu xxxxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx&xxxx;2x Xxxxx k výměně 1. Příslušné xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx nakažený xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx varovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platformy pro xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobytu, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odcestování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v PLF:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX členského xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx cestující xxxxxxx odcestoval, xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;XXX xxxxxx členskému xxxxx odcestování, který xxxx totožný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx, který xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx trasování xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx nakažený xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx varovného hlášení xxxxxxxxxxxxxxx platformy pro xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx pro XXXX xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx cestujícího:
4. Pokud příslušné xxxxxx pro EWRS xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, předají xxxxx uvedené v odstavci 3 xxxxx příslušným xxxxxxx pro XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx to xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trasování xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxx EWRS xxxxxxx poskytnout tyto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
Článek 2c Odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX x&xxxx;XXXX při xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;XXX 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxx XXXX, xxxxx si xxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;5, xxxx xxxxxxxxxx správci xxx xxxxxxxx a předávání těchto xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF, x&xxxx;xx xx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;XXX prostřednictvím xxxxxxxxx xxx výměnu XXX, xxxx před xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx záměru uvědomit XXXX a oznámit xx xxxx příslušný xxxxx xxx XXXX, který xxx jmenován xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu XXX xx XXXX. Poskytuje xxxxxxxxx pro výměnu XXX x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX i bezpečnost xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III. 3. ECDC x&xxxx;xxxxxxxxx orgány xxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, posuzují x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx technických a organizačních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;XXX vyměňovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxx Xxxxxx jako náhradního xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, aby xx xx ni xxxxxxxxxx povinnosti týkající xx ochrany xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.“; |
3) |
x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 se xxxxx „x&xxxx;xxxxxxx“ nahrazují xxxxx „x&xxxx;xxxxxxx XX“; |
4) |
x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx „XXXXXXX“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „PŘÍLOHA IV“; |
5) |
vkládají xx přílohy X, XX x&xxxx;XXX ve xxxxx uvedeném x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2021.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X&xxxx;293, 5.11.2013, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 337, 14.10.2020, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;851/2004 ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prevenci a kontrolu xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;142, 30.4.2004, s. 1).
(4) Společná xxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx v místech xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx a pozemní xxxxxxxx) XXXXXXX GATEWAYS xxxxxxxx 28 evropských xxxx, xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2014–2020).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/XX (Xx. věst. X&xxxx;119, 4.5.2016, x. 1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
„XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX V PLF, XXXXX XXXX BÝT XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXX
XXX musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
1) |
xxxxx; |
2) |
xxxxxxxx; |
3) |
xxxxx xxxxxxxx; |
4) |
xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx); |
5) |
x-xxxxxxx xxxxxx: |
6) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx; |
7) |
xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;XX; |
8) |
xxx každou etapu xxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
XXXXXXX II
ODPOVĚDNOST XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX JAKO XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXX
XXXXX&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1) |
Xxxxx příslušný orgán xxx XXXX xxxxxxx, xxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX a dalších epidemiologických xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxx výměnu XXX provádělo v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(*). Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, které vkládá xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2x xxxxxx rozhodnutí. |
2) |
Každý xxxxxxxxx orgán xxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů uvedených x&xxxx;XXX a dalších epidemiologických xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx EWRS xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx platformu xxx xxxxxx PLF. |
3) |
Pokyny xxxxxxxxxxxx zasílá xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správci. |
4) |
K údajům xxxxxxxx v PLF x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyměňovaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF mohou xxx přístup xxxxx xxxxx s oprávněním, které xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxx XXXX. |
5) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx e-mailovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx sloužit xxx komunikaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx správci a zpracovatelem. Xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxx určuje pracovní xxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxx bezpečnost v rámci XXXX. |
6) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxxxxxx xxx společným xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výměnu XXX. Xx xxxx nadále xxxxxxxxx za shromáždění x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;XXX a dalších epidemiologických xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx před xxxxxxxx xxx účasti. |
7) |
Každý xxxxxxxxx xxxxx xxx EWRS xxxx xxxxxxx o činnostech xxxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
XXXXX&xxxx;2
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů
1) |
Každý xxxxxxxxx xxxxx xxx EWRS xxxxxxxxxx vyplnění XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 13 x&xxxx;14 xxxxxxxx (XX) 2016/679 informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx výměny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů prostřednictvím xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx kontaktů. |
2) |
V souladu s nařízením (XX) 2016/679 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx předložily tyto xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxxxx orgán xxx XXXX obdrží xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro EWRS x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxx pro EWRS xx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxx součinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 15&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
3) |
Xxxxx příslušný xxxxx pro XXXX xxxxxxxx subjektům xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2. |
XXXXX&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xx jakožto xxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisí xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX a epidemiologických xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výměnu XXX. |
2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
|
3) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx EWRS xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx zpracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxxxx xxxxx, pokud xx to požadováno, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 33 x&xxxx;34 xxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXX. |
4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX provede xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají:
|
XXXXX&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx, xxx splnil xxx povinnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx funkční e-mailové xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 pododdíle 1 xxxx 5. Dožádaný xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX III
ODPOVĚDNOST XXXX XXXX ZPRACOVATELE X&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXX XXXXXX XXX
1)&xxxx;&xxxx; XXXX xxxxxx a zajistí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastrukturu, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXX členských xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx výměnu PLF.
Zpracování, xxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, xxxxxx tyto xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx umožněn bezproblémový x&xxxx;xxxxxxxx onboarding x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx PLF; |
b) |
zajistit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx interoperabilitu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx PLF. |
2) Xxx XXXX splnilo xxx povinnosti jako xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx zpracovatele a zajistí, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx.
XXXX xxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxx xxxxx zpracovatele xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxx zpracovatele xxxxxx, XXXX xxxx:
x) |
xxxxxxxx, xxx xx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti v oblasti xxxxxxx údajů, xxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx správce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
3)&xxxx;&xxxx; XXXX:
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastrukturu, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx pro EWRS xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx platformě xxx xxxxxx XXX; |
x) |
xxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;XXX a další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx xx vyžaduje xxxxx Xxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx předložení takových xxxxxxxxx zakazovalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx plán, plán xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx epidemiologických xxxxx; |
x) |
xxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx platformy xxx xxxxxx XXX; xx xxxxx xxxxxx ECDC:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní opatření, xxx nedošlo k ohrožení xxxxxxxxxxxxxxx fungování platformy xxx výměnu PLF; xx xxxxx účelem xxxxxx XXXX zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF a připojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX; xxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařízení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx XXXX:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx domény, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx a koncepcí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxx řízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx – v reálném xxxx – výkonnost všech xxxxxx služby x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu PLF, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx záznamy; |
k) |
zajistí nepřetržitou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx podporu xxxx xxxxxxx platformy xxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x-xxxxx xxxx webového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx asistenční xxxxxx, projektoví referenti x&xxxx;xxxxx xxxxxx ECDC; |
m) |
pomáhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx správců reagovat xx žádosti x&xxxx;xxxxx xxxx subjektu xxxxx, xxx jsou stanovena x&xxxx;xxxxxxxx III nařízení (XX) 2016/679; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výměnu XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 32, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2016/679; |
o) |
zajišťuje, xxx údaje xxxxxxx x&xxxx;XXX a epidemiologické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx všem xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx PLF xxxx neoprávněný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x&xxxx;XXX a epidemiologickým xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX; |
x) |
xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;31 odst. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725. |
(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 1).