XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2021/836
ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 196 x&xxxx;xx.&xxxx;322 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Mechanismus xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „mechanismus Xxxx“), xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1313/2013/EU (5), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx koordinaci v oblasti xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx a člověkem xxxxxxxxx katastrofy. |
(2) |
Ačkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i za připravenost x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxxx a člověkem xxxxxxxxx katastrofy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx kapacity na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, čímž xxxxxxxx xxxxxxxxx připravenost x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx ně. Xx xxxxx vyčlenit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, nasazení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxx xx to, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a z provozu kapacit xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochrany. |
(3) |
Bezprecedentní xxxxxxxxx s pandemií COVID-19 xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého rozsahu, xxxxx xxxx xxxxx xx několik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zdraví a civilní xxxxxxx. Xxxxxxxx COVID-19 xxxxxx ukázala, jak xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pandemie COVID-19 xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU schopna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxx, xxx xx nich xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxx protiopatření xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx péči, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx připravena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti připravenosti x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx nasazení v budoucnu xxxxx více zkrátit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx pořizovala xxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxXX. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rescEU xxxx dobře xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxx pandemii XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxx Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v Unii. |
(5) |
Změna xxxxxxx xxxx xx zvýšení xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxx xx světě, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Přírodní xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ke xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a snižování schopnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx posílena prevence xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ně a aby xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx přechodného xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v případě, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přírodním katastrofám xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx odhodlána prosazovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx osvědčených postupů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx motivovaného xxxxxx. |
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx ústřední úlohy Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx by měl xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx plném xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx v první xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx a připraveny na xxxxxx xx katastrofy. |
(9) |
Za xxxxxx xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxx odezvy xx xxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx byli x&xxxx;xxxxxxxx lépe připraveni xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na více xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxx xx nahrazovalo začleňování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(11) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rizik xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx pokračovat x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx shromažďování xxxxx o ztrátách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof v souladu xx xxxxxxx, xxxxx xxx přijaly v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xx xxxxxx 2015–2030, Pařížská xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj 2030. |
(12) |
Xxx xxxxxxxx odolnosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, xx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a komplexní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a připravenost, xxxxxxx by měla xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škálu xxxxx, xxxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopady xxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx působícími v této xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a pravomoci členských xxxxx. Proto xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cílů Xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxx katastrofám x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ochrany, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nezávazný xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx opatření v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopadem, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xx xxxx xxxx (například xxxxxx xx několik xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx hranice, xx xxxxxx). Cíle Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odolnosti xxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx bezprostřední sociální xxxxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx krizových xxxxxxx xx vnitrostátní x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx krizových xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, a ve xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx i přeshraniční xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odolnosti xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx katastrof na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a místní orgány x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx překrývání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx a regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxx probíhala xxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie. Xxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx uznat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx první pomoci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx odezvy informována xxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx kritických xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx 24 xxxxx xxxxx, xxxx dní x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx kapacitu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxx. To xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vědecké odborné xxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxx vesmírných xxxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxxxxx), Galileo, systém xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;XXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx a vnější xxxxxxxxx xxxxxxxx. Služby xxxxxxxxx xxxxxx Copernicus xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xx včasného varování x&xxxx;xxxxxxxx katastrof xx&xxxx;xxxxxx xx xx až xx xxxxxx. Xxxxxx XXXXXXXXX xx poskytovat xxxxxxxxx možnost družicové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx první xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx speciálně xxx xxxxxxx účely x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xx světě x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx krizové xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx varování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysílá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx člověkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx potenciál xxxxxxxxxxx xxxxxx a usnadňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxx k tomu, xxx systém Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxx rozhodnou, měly xx xxxxxxx státy xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. |
(19) |
Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx zjištěno, že xxxxxx překážkou, která xxxxxxxx xxxxxx brání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nedostatečné xxxxxxxx a logistické zdroje. Xxxxx je xxxxx, xxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rescEU. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí umožní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(8). X&xxxx;xxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx více xxxx, xxxx xx xxxxxxx s nízkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx Xxxx rovněž x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx případy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. To xx Xxxx xxxxxxxx bezodkladně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx mít xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxxxx a kulturní xxxxxxxx a které xx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx současně. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezahrnují xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx poskytovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxx xx co xxxxxxx xxxxxxx dosavadní zkušenosti xx spolehlivými xxxxxxxxxxxx xxxxxx spravovanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, když xxxxxxxx rescEU xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx agentury Xxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie, xxx&xxxx;xxxxx xx xxxxxx působnosti, xxxxx zapojeny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx centrum pro xxxxxxxx a kontrolu nakažlivých xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzultovány, xxxxx xxx o vymezení, xxxxxx a rozložení kapacit xxxxxxxxxxx xxx rychlou xxxxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxx by xxx xxxxx využívat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx. |
(22) |
Xxxx má xxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx. Ačkoli primárním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rescEU xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxxx xx i mimo Xxxx. Xxxxxxxxxx o nasazení xx xxxx xxx přijímáno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacit xxxxXX. |
(23) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx by xxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx rozdělení xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx lékařská protiopatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx s nízkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx s velkým xxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „XX xxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522&xxxx;(9), xxxxxxxxx xxx mimořádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) 2016/369&xxxx;(10), Nástrojem xxx xxxxxxx a odolnost xxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/241&xxxx;(11) a s dalšími xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxx by měl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx doplňovat xx&xxxx;xxxxxx Xxxx vytváření xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, xx klíčový xxxxxx xx xxxxxxxxx spojování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zvládání rizik xxxxxxxxx. Xxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx, naznačují, xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx jakožto zpracovávajícího xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx, aby Xxxx xxxxxxxx odezvu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území x&xxxx;xxxx xxx. Xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx a poskytování podpory x&xxxx;xxxxxx v rámci Xxxx, xxx i mimo ni, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx Xxxx. Zasažené xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pouze v dopravních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xxxxxxx finanční krytí xxxxxxxxxx Unie, které xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 17 interinstitucionální xxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záležitostech x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxx&xxxx;(12), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx aktualizováno xx xxx 1. ledna 2021, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093&xxxx;(13), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) 2020/2094 (14), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx podporu xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx a odolnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19. Tato opatření xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odezvy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/2094. |
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx změně klimatu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Pařížskou xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x.1313/2013/XX xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx ambice, aby xx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxx v roce 2024 x&xxxx;10 % rozpočtu x&xxxx;xxxxxx 2026 a 2027, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu x&xxxx;xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nasazení kapacit xxxxXX za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxx a sdělovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx obdržet xxxxxxxxxxx pokyny Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xx úloha Xxxx řádně propagována. |
(30) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX, by xxxx xxx náklady xx xxxxxxxx všech xxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozpočtu Xxxx. |
(31) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při poskytování xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxx posílit Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxx xxxx xx. |
(32) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx nákladu x&xxxx;xxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxx zemí xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a služby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxxxxxxxxx v plném rozsahu x&xxxx;xxxxxxxx Unie. |
(33) |
Mechanismus Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx orgánů a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;191 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX&xxxx;(15). |
(34) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx optimálního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. |
(35) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(16) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxx xxxxx xxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx zahájena xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxx být možné x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovit, xx omezenou xxxx xx xxxxxxx víceletého xxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx 2021–2027 a pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech, xx xx 1. ledna 2021 jsou za xxxxxxxxx považovány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti s akcemi xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx |
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účinnosti při xxxxxxxxx rozhodnutí č. 1313/2013/EU xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX)&xxxx;x.&xxxx;182/2011. |
(37) |
Xxxxxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(38) |
Xx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx článku 322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve finančním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i kontroly xxxxxxxxxxxx účastníků finančních xxxxxxx. Xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
(39) |
Opatření x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx při zvládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx četnost x&xxxx;xxxxxx jsou xx xxx xxxxxx nepředvídatelné. Xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předvídatelnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx programů. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xx.&xxxx;12 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx i přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xx xxxxx xx následující xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se využijí xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(40) |
X&xxxx;xxxxxxx s finančním xxxxxxxxx, nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (17) a nařízeními Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(18), (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(19) x&xxxx;(XX) 2017/1939&xxxx;(20) xxxx být finanční xxxxx Xxxx chráněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nesprávně xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxx na místě x&xxxx;xxxxx zjistit, zda xxxxxxx k podvodu, korupci xxxx jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozujícímu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2017/1939 xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc vyšetřovat x&xxxx;xxxxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx je stanoveno xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2017/1371&xxxx;(21). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všechny xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Unie, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxx, XXXXx, Účetnímu xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxxx podle nařízení (XX) 2017/1939 i Úřadu xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx dvůr, Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na místě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(41) |
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx (XXX), se xxxxx xxxxxxxx programů Xxxx x&xxxx;xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxx Dohody x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (22), xxxxx stanoví provádění xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx. Třetí země xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx právních nástrojů. Xx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po třetích xxxxxx, aby udělily xxxxxxxx práva a potřebný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XXXXx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx. |
(42) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rescEU a účinnou xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 uvolněny xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Unie. Xx důležité xxxxxxxxxx Xxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx, xxx mohla účinně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zachovat xxxxxxx předvídatelnost xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s prioritami mechanismu Xxxx by xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(23). Pro xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx xx věnují xxxxxxxx aktů v přenesené xxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno. |
(44) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx období 2021–2027 xx mělo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx se použít xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 se xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx tímto: „2. Ochrana, která xx xxx zajišťována x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a člověkem xxxxxxxxxxx katastrof, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, znečištění xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx akutních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx uvnitř xxxx xxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx terorismu xxxx radiologických xxxxxxxxx xxxx mechanismus Xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a odezvy. 3. Mechanismus Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx praktické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a za vybavení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a konzistentně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxx nový bod, xxxxx xxx: „4x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;„xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a připravenosti xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xx xxxx xxxx;“ |
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx 1 xxxx takto:
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;6 se mění xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx 7 x&xxxx;8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro koordinaci xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxx“). Středisko zajišťuje xxxxxxxx xxxxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxx xxx v týdnu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx v reálném čase. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány civilní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, analytickým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xx. Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx nebo XXX či xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tým, xxx xxxxxxxxxx poradenství týkající xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“ |
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, XXXXXXXXX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 (*1), xxxx se xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx, zda je xxxx využívat. Pokud se xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2021, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a zřizuje Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx program x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;912/2010, (XX) x.&xxxx;1285/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;377/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69).“" |
8) |
Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i člověkem xxxxxxxxxxx katastrof na xxxxxx Unie, které xxxx xxxx xxxxx xxx přeshraniční dopady xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx změnu klimatu. Xxxx plánování zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx prevence xxxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx xx xx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx znalostí Xxxx v oblasti civilní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13, x&xxxx;xx na xxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx odezvy xx xxxxxxxxxxx krizi xxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx a podpoří xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.“ |
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
|
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 se xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 nahrazují xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxxxxx rescEU skládat, xxxx xxxx xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx zohlední xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vznikající xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požárů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jaderné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a logistiku. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2. Komise pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx kapacit rescEU x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, pronajímají, xxxxxxxxxxx xxxxxx leasingu, xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy. 3a. Kapacity xxxxXX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijatých x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;33 odst. 2, xxxxx xxx pronajímány, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvně zajišťovány Xxxxxx, xxxxx je xx nezbytné k řešení xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx leasingu, xxxx xxxxx xxxxxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;3. Tyto xxxxxxxxx xxxx:
3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxxxxxx, pronajímá xxxxxx leasingu, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rescEU, xxxxxxx xx finanční xxxxxxxx Xxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxXX pořizují, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvně xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx výzvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;165 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (*2) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“) xx účelem pořizování xxxxxxx rescEU. Kapacity xxxxXX xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pořizují, xxxxxxxxxxx, pronajímají xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx smluvně xxxxxxxxx. (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18. července 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“" |
11) |
Článek 13 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxx ochrany 1. Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „síť“), xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a informace xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici v členských xxxxxxx, na xxxxxx Xxxx, jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, třetích xxxx a organizací působících xx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx usilují x&xxxx;xx, xxx bylo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je zlepšení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 9, 11 x&xxxx;12 x&xxxx;xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxx. d) x&xxxx;x);
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxx zohlední xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a podporuje xxxxxxx xxxxxxxx a zkušeností xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k plnění xxxxxxxxxxxxx závazků, xxxxxxx xxxxxxx podle sendajského xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 2015-2030.“ |
12) |
V čl. 14 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „1. V případě xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx zasahuje či xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xx katastrofě došlo xxxx může pravděpodobně xxxxx, xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
13) |
X&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 se písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx odstavce 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx vybrat, jmenovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xx týmu xxxxx xxx začleněni xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xxx xxxxxxxxx a usnadnili xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx. Do týmu xxxxx xxx začleněni xxxxxxxxx xxxxxxx agenturami XXX nebo jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a technickou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a využít xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pohotovostních xxxxxxxxxx a odvětvových xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.“ |
15) |
Xxxxxx&xxxx;18 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;18 Xxxxxxx a vybavení 1. V případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx:
2. Komise xxxx xxxxxxx dopravní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx odezvy xx xxxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx požadovaná členským xxxxxx xxxx třetí xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředků humanitární xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo třetí xxxx xxxxxxxx ve xxxxx zemi.“ |
16) |
Článek 19 se xxxx takto:
|
17) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;19x Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a e) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 (*3) xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx výše 2&xxxx;056&xxxx;480&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx cenách, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 písm. a) bodě xxx) uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;xxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3, 4, 7 a 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2020/2094. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a provádějí se x&xxxx;xxxxx souladu s cíli xxxxxxxx (XX) 2020/2094. 4. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pomoc xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku xxxx xxx xxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení (XX) 2020/2094 xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, či xxxxxx. (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx Nástroj Xxxxxxxx unie na xxxxxxx oživení, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx po krizi XXXXX-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).“" |
18) |
Článek 20a xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;20x Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxx i příjemci poskytované xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, účinné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx:
Xxx použití xxxxxxx xxxxXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 odst. 5 xxxxxxx xxxxx uvedou xxxxxxx xxxxxxxx, jaký xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a zajistí xxxxxxxxxxx financování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, které bylo xxxxxxx k pořízení xxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přijatým xx xxxx základě a dosaženým xxxxxxxxx informační x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporuje členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx na toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o politických xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx přispění x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx.“ |
19) |
Xxxxxx&xxxx;21 se xxxx xxxxx:
|
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
21) |
Xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s vybavením x&xxxx;xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx finanční xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx ke zdrojům xxxxxxxx, dopravy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxx xx dopravu xxxxxxx, xxxxx nejsou předem xxxxxxxxx pro Evropský xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou nasazeny x&xxxx;xxxxxxx katastrofy nebo xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx mimo xx, x&xxxx;xx jakoukoli xxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx kapacity xxxxxx xxxxxxxxx pro Evropský xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx katastrofy xx xxxx hrozby x&xxxx;Xxxx či mimo xx 75&xxxx;% xxxxxxx xx provoz xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) xx x), pokud xx to nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx pomoci členských xxxxx bylo operativně xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s některou x&xxxx;xxxxxxxxx situací:
4a. Jsou-li xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 odst. 5, xxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kapacity xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx kryje finanční xxxxx Unie 75 % xxxxxxxxxx nákladů. Odchylně xx xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rescEU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx dopadem, xxxx-xx xxxx kapacity xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx nasazení xxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;10 xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nekryje 100&xxxx;% xxxxxxx, nese xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, není-li x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poskytujícím xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxx xxxxXX doposud xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rescEU xxxx finanční xxxxx Xxxx pokrýt 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxx, logistických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xx Xxxx xx xxxxxxx xxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxxxxx je zapojeno xxxxxxx členských států, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ujmout xxxxxx ve věci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx zakázku xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s mírami xxxxxxxxxxx uvedenými v odstavcích 1x, 2 x&xxxx;4. 6x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1x a 2, může xxxxxxxx podpora Xxxx xxx dopravě xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx platí“, xxxx xxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. Platí xxxx xxxxxxxx:
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx členský xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxx xx dopravní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dopravních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a manipulaci, xxxxxxx xxxxx, popřípadě xx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxx náklady, jako xxxx xxxx a cla x&xxxx;xxxxxxx na tranzit. 8. Náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
22) |
Xxxxxx&xxxx;25 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;25 Xxxxx xxxxxxxxxx opatření a prováděcí xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí xxxxxxxx podporu Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;62 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xx), iv), x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podpora na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx formě grantů, xxxxxxxx veřejných zakázek xx příspěvků xx xxxxxxxxxxx fondů. 4. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/836 (*4) v platnost x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx omezenou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2021 i tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx programy. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 odst. 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxx částku programu. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění. Xxxxx xxx o finanční xxxxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;2, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxx uvedenou xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XX, xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx, se však xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a předvídatelnosti xxxx xxxxxx rozpočtu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prezentace x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ustanovení čl. 12 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx automaticky x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Přenesené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prvními xxxxxxxxxx, xxxxx se využijí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. (*4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/836 ze xxx 20. května 2021, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx č.1313/2013/EU x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie (Úř. věst. L 185, 26.5.2021, s. 1).“" |
23) |
Xxxxxx&xxxx;27 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx se třetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého podle xxxxxxxxxxx dohody xxxx xx základě jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx třetí xxxx nezbytná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XXXXx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx XXXXx xxxx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 (*5). (*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 ze dne 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).“" |
24) |
Xxxxxx&xxxx;30 xx xxxx xxxxx:
|
25) |
X&xxxx;xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
26) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;33 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx zní: „3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
27) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 nahrazují tímto: „2. Komise xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 a článků 11 x&xxxx;12. Xxxx zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx plnění cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odolnosti xxxx xxxxxxxxxxx, cílů xxxxxxxx a o přetrvávajících xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, a to x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxxx xxxxxx&xxxx;12. Xx zprávě xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx odezvu a posouzení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 a poté xxxxxxx xxx let xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx účinnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 4, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, programy x&xxxx;xxxxx Xxxx, včetně rychlé xxxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
28) |
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX se xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
29) |
Xxxxx přílohy Xx&xxxx;xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;3“. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
A. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 385, 13.11.2020, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;10, 11.1.2021, x. 66.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;440, 18.12.2020, s. 150.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx 2021.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxx 17. prosince 2013 o mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Unie (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 282, 19.10.2016, s. 4.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č 182/2011 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522 xx dne 24. března 2021, xxxxxx se xxxxxx program xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxx (xxxxxxx XX xxx xxxxxx) („EU4Health“) na xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 282/2014 (Xx. xxxx. X&xxxx;107, 26.3.2021, x. 1).
(10) Nařízení Xxxx (XX) 2016/369 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2016 o poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Unie (Xx. věst. X&xxxx;70, 16.3.2016, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/241 xx xxx 12. února 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx oživení x&xxxx;xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;57, 18.2.2021, x. 17).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;373, 20.12.2013, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2093 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 (Úř. xxxx. X&xxxx;433X, 22.12.2020, x. 11).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 xx xxx 14. prosince 2020, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx oživení, xxxxx účelem xx xxxxxxxx oživení po xxxxx XXXXX-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;433 X, 22.12.2020, x. 23).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 o odpovědnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prevencí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;143, 30.4.2004, x. 56).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx dne 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x. 2).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 xx dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx se provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (Xx. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, s. 1).
(21) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1371 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 o boji xxxxxxx trestněprávní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;198, 28.7.2017, x.&xxxx;29).
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;1, 3.1.1994, x. 3.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;123, 12.5.2016, s. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX X
Xxxxxxxxx podíly xxx xxxxx rozdělení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1x x&xxxx;xxxxxx podle článku 19a xx xxxxxx 2021 xx 2027
Xxxxxxxx: 5&xxxx;% +/- 4 xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxx: 85&xxxx;% +/- 10 xxxxxxxxxxx bodů |
Odezva: 10&xxxx;% +/- 9 procentních xxxx |
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx náležitě xxxxxxxx cíl Xxxx xxxxxxxxx k obecným xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
“