XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2021/836
ze xxx 20. května 2021,
xxxxxx xx mění rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX o mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 196 x&xxxx;xx.&xxxx;322 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem na xxxxxxxxxx Účetního xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx&xxxx;(3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Mechanismus xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx Xxxx“), který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1313/2013/XX&xxxx;(5), xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx katastrofy. |
|
(2) |
Ačkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a člověkem způsobeným xxxxxxxxxxx i za xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ně xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, mechanismus Xxxx, xxxxxxx kapacity xxxxXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Mechanismus Xxxx tak xxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx zřízení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxx xx xx, xxx xxxx možné xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxxx a z provozu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy byly xxxx připraveny na xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a civilní xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a hospodářství. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx Xxxx xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacit xxxxXX xxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx včetně xxxxxx a terapeutik, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx intenzivní xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx posílit xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx nasazení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx stávající xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxx, že Komisi xxxxxx, xxx za xxxxxxxxxx podmínek pořizovala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX. Je rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxx koordinovány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Evropské xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2020 a Evropský xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2020 o koordinovaných xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxx následkům (6) vyzvali Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zvýšení xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx katastrof x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx ve světě, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx solidarity xxxx zeměmi. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ke xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a biologické xxxxxxxxxxxx, způsobují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uhlík, xxx xxxxx klimatu xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ně a aby xxxxxxxxxxx Unie zahrnoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx přechodného xxxxxx xxx xxxxxxxx rescEU, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx k lesním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s klimatem. |
|
(6) |
Unie xx x&xxxx;xxxxxx odhodlána prosazovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hledisko, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx zranitelností, x&xxxx;xxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxx motivovaného xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxx solidarity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx úlohy Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celosvětových xxxxx týkajících xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Unie přispívat x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx došlo ke xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, připravenost x&xxxx;xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx zajistily, aby xxxxxxxx xxxxxx v první xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx posílení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx byli x&xxxx;xxxxxxxx lépe xxxxxxxxxx xxxxx katastrofám majícím xxxxx na více xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Posílení xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, aniž xx nahrazovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx zásadní význam xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxx katastrof. Členské xxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxx v práci xx zlepšování xxxxxxxxxxxxx xxxxx o ztrátách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx dohod, jako xx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xx xxxxxx 2015–2030, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2030. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a odezvy xx xx, xx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx prosazovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx napříč xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a komplexní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx prevenci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škálu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a pravomoci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxx katastrofám x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ochrany, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx s velkým xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xx více xxxx (xxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx hranice, xx xxxxxx). Xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zachovány. |
|
(13) |
Zásadní význam xxx odhalení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx a analýzy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx krizových xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx daný xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxx katastrof na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a místní orgány x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx překrývání xxxxxxxx a podpory interoperability xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činností prováděných xx základě rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxx xxx rychlý xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx uznat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti technického xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx, aby byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx odezvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx by xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů. |
|
(17) |
Středisko xxx xxxxxxxxxx odezvy xx xxxxxxxxx události (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxx operační středisko xx xxxxxx Unie, xxx je v provozu 24 xxxxx xxxxx, xxxx dní x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx v reálném xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xx, xx xxxxxxx xxxx posílit. Xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx příslušnými xxxxxxxx Xxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxxxx disponuje Xxxxxxxx xxxxxxxx středisko Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xx například Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxxxxx), Galileo, systém xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;XXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mimořádné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu v jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xx včasného varování x&xxxx;xxxxxxxx katastrof xx&xxxx;xxxxxx xx ně xx xx xxxxxx. Xxxxxx XXXXXXXXX je poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxx xxx využívat x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx oblastech, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx signálů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx potenciál xxxxxxxxxxx xxxxxx a usnadňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k tomu, xxx systém Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx orgány Xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx brání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nedostatečné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rescEU. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravomoci, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a logistické xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxxxx, pronajímat xxxxxx leasingu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(8). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má nebo xxxx mít přeshraniční xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx s velkým xxxxxxx, by xxxx xxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx možnost, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxxx postupem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxXX, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xx Xxxx xxxxxxxx bezodkladně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít velký xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a kategorie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx státům, xxx xxxx xxxxxxxxx katastrofou. |
|
(20) |
Aby xx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, když xxxxxxxx rescEU pořizuje, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx agentury Unie xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zapojeny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx a rozložení xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech. |
|
(21) |
Mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rescEU pořízené, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zajištěné členskými xxxxx, xxxxx jen xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xx xxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX bylo xxxxxx využití xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k humanitárním xxxxxxx by mělo xxx xxxxx nasadit xx i mimo Xxxx. Xxxxxxxxxx o nasazení by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacit xxxxXX. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx rozdělení rezerv, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx protiopatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a prostředky xxxxxxxx k odezvě xx xxxxxxxxxx s nízkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a doplňkovosti x&xxxx;xxxxxxxxx „XX xxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522 (9), xxxxxxxxx xxx mimořádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369&xxxx;(10), Nástrojem xxx oživení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/241&xxxx;(11) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx politikami, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxx by xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx, xx klíčový xxxxxx xx soustavné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zvládání rizik xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxx, aby xxxx úloha xxxx xxxx xxxxxxx zpracovávajícího xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx dále upřesněna. |
|
(25) |
Získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxx xx podmínkou xxxx, aby Unie xxxxxxxx odezvu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a poskytování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxx x&xxxx;xxxx xx, x&xxxx;xxxx směrem xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 17 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013 mezi Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxx&xxxx;(12), xxxxxxx k pokrytí výdajů xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020. Toto xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx dni 1.&xxxx;xxxxx 2021, což xx xxx použitelnosti nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093&xxxx;(13), xxx obsahovalo xxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/2094&xxxx;(14), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx Evropské xxxx xx podporu xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přidělených x&xxxx;xxxx rámci xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a odolnosti v rámci xxxxxxxxxx Xxxx s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxx opatření xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx rychlé x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx závažných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zdroje xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2020/2094. |
|
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx na význam xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX xxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx cíle, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxx v roce 2024 x&xxxx;10 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2026 x&xxxx;2027, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xx xxxxxx xxxxxxx odezvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zajištěním xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aby xx xxx zvýraznila xxxxx Xxxx. Vnitrostátní xxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxx řádně xxxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx dále xxxxxxx mechanismus Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX, by xxxx být náklady xx budování xxxxx xxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozpočtu Xxxx. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxx Xxxx je třeba xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx nasazeny xxxxxx Unie, xxxx xxxx xx. |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v souvislosti s katastrofami xxxxxxx rozsahu, xx xxxxx umožnit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a služby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacit xxxxXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxxxx Unie. |
|
(33) |
Mechanismus Unie xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, a to x&xxxx;xxxxx pravomocí příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;191 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX&xxxx;(15). |
|
(34) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxx povahou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(16) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxx xxxxx xxxxxx na již xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx akce xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Náklady xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o grant xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S cílem zabránit xxxxxxxxxx přerušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xx xxxx xxx možné x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovit, xx xxxxxxxx dobu xx začátku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných případech, xx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx již xxxx zahájeny, pokud xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx Unii xxxxxx xxxxxx při xxxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxxxxxxx a tím posílit xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Kromě toho xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prezentace x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX)&xxxx;x.&xxxx;182/2011. |
|
(37) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxx parlamentem a Radou xx základě xxxxxx&xxxx;322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve finančním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zejména postupy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, cen, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx. Xxxxxxxx přijatá xx základě článku 322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx podmíněnosti na xxxxxxx rozpočtu Xxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx odolnosti Xxxx xxx zvládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx, jejich četnost x&xxxx;xxxxxx jsou xx xxx povahy xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx v současné xxxxx způsobené onemocněním COVID-19 xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odezvy xx xxxx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx zdroje xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Sladění rozpočtové xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na nové xxxxxxx xxxx znamená xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx povolit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx na následující xxx, xxxxxxx přenesené xxxxxxxxxx xx využijí xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odezvy. |
|
(40) |
V souladu s finančním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(17) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(18), (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(19) x&xxxx;(XX) 2017/1939&xxxx;(20) xxxx být xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx opatření týkajících xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ztracených, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxxx, včetně kontrol x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx k podvodu, korupci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozujícímu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2017/1939 xx Xxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trestné činy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1371&xxxx;(21). X&xxxx;xxxxxxx s finančním xxxxxxxxx musí všechny xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, udělit Komisi, XXXXx, Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1939 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx osoby podílející xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx zmocňují Xxxxxx, Xxxxxx dvůr, Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kontrol x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zajišťují, xxx xxxxx xxxxx podílející xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHP), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohody x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22), xxxxx stanoví provádění xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx země xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx rozhodnutí x.1313/2013/XX xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx udělily xxxxxxxx xxxxx a potřebný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XXXXx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx. |
|
(42) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX a účinnou xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx mechanismu Unie. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx flexibilitu, xxx mohla xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU. Xxx xxxxxx xxxxxx cílů xx důležité dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v souladu s článkem 290 Xxxxxxx o fungování XX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly v souladu xx zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx zajištění xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mají automaticky xxxxxxx na zasedání xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx nejdříve x&xxxx;xxxx xx se použít xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 se xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, která xx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a člověkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nestability x&xxxx;xxxxxxxxxxx akutních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx uvnitř xxxx xxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx terorismu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx podporuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států za xxxxxxx obyvatelstva, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx vybavení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx možné xx xxxxxxxxx, a tyto xxxxxxxxxx zvládat.“ |
|
2) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 4 se xxxxxx nový xxx, xxxxx zní: „4a) „cíli Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie a jejích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx;“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx 1 xxxx takto:
|
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;6 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 7 x&xxxx;8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxxxx 24 xxxxx denně sedm xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státům x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx v reálném xxxx. Xxxxxxxxx xxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxx katastrof. 2. Středisko má xxxxxxx k provozním, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a komunikace x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx mimořádných xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx i mimo ni. Článek 8 Obecná xxxxxxxx Xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx členského státu, xxxxx země nebo XXX xx jejích xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, XXXXXXXXX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/696 (*1), xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci složky Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx určit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx program x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 912/2010, (XX) x.&xxxx;1285/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;377/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69).“" |
|
8) |
Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvládání xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx klimatu. Xxxx plánování zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx xx xx na xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13, x&xxxx;xx na xxxxxxx:
2. Při plánování xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx určí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx financováním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a humanitární xxxxxx xx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se mají xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxx, xxxx jiné na xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, celkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o letecké xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, rychlou xxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a logistiku. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o druhu x&xxxx;xxxxx kapacit xxxxXX x&xxxx;xxxxx xx poskytuje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. 3. Kapacity xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx formou leasingu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX, xxx jsou xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx leasingu, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti dopravy x&xxxx;xxxxxxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, pronajímat, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů přijatých x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx:
3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxxxxx, pronajímá, xxxxxxxxx xxxxxx leasingu, xxxx xxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxx rescEU, xxxxxxx xx xxxxxxxx pravidla Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxXX pořizují, pronajímají, xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx udělovat přímé xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, které xx to xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;165 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (*2) (xxxx xxx „finanční xxxxxxxx“) xx xxxxxx pořizování xxxxxxx rescEU. Kapacity rescEU xx xxxx být xxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“" |
|
11) |
Xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 13 Síť xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vytvoří xxx znalostí Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „síť“), xxxxx xxxxxxxxxxx, zpracovává x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mechanismus Xxxx a využívá k tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rizik xx xxxxxxxxx příslušných aktérů, xxxxxxxxx excelence, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx náležitě zohledňuje xxxxxxx znalosti, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx, jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a subjektů, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místě. Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx bylo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sítě xxxxxxxxx genderově vyvážené xxxxxxxxxx. Xxxxxx prostřednictvím sítě xxxxxxx o soudržnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jiné:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 9, 11 x&xxxx;12 x&xxxx;xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxx. d) x&xxxx;x);
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx posílit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sdílení xxxxxxxx a zkušeností xxxx xxxx a mezinárodními organizacemi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxx přispět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků, zejména xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxx snižování xxxxxx xxxxxxxxx 2015-2030.“ |
|
12) |
X&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xx první xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxx xxxx, v němž xx katastrofě došlo xxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
13) |
X&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 nahrazují tímto: „1. Komise xxxx xxxxxx, jmenovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tým xxxxxxx z odborníků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, aby xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktů se xxxxxxxxxx. Xx týmu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a usnadnili xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odvětvových xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxx:
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx odborné xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 1.“ |
|
15) |
Xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;18 Xxxxxxx a vybavení 1. V případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx vně Xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxx a logistiky, x&xxxx;xx:
2. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx může xxxxxxx pouze z dopravních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx umožňujících xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx žádající členský xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.“ |
|
16) |
Xxxxxx&xxxx;19 xx xxxx takto:
|
|
17) |
Xxxxxx se nový xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;19x Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. d) x&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 (*3) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx výdajů xx xx xxxx 2&xxxx;056&xxxx;480&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx cenách, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z roku 2018, x&xxxx;xxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3, 4, 7 x&xxxx;9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx vázaný xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2020/2094. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx způsobilá xxx xxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a provádějí xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2094. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pomoc xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku xxxx xxx třetí zemi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxxxxx v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2094 xxx xxxxxx xx to, xxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xx xxxxxx. (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/2094 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx oživení, xxxxx xxxxxx xx podpořit xxxxxxx xx krizi XXXXX-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).“" |
|
18) |
Xxxxxx&xxxx;20x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;20x Xxxxxxxxxxxx a ocenění 1. Příjemci xxxxxxxxxx prostředků Xxxx, xxxxx i příjemci xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výsledků, xxx, xx poskytují xxxxxxx, účinné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx:
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 odst. 5 členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a zajistí xxxxxxxxxxx financování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a komunikační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Finanční xxxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx komunikaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uznání x&xxxx;xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx.“ |
|
19) |
Xxxxxx&xxxx;21 xx xxxx xxxxx:
|
|
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
21) |
Xxxxxx&xxxx;23 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx finanční xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1a. Částka xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx hrozby v Unii xx mimo ni, x&xxxx;xx jakoukoli jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx odezvu na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx katastrofy xx její hrozby x&xxxx;Xxxx xx mimo xx 75&xxxx;% nákladů xx provoz xxxxxxx xxxxxx dopravy. 4. Finanční xxxxx Xxxx na dopravní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx způsobilých nákladů xxxxxxxxx v písmenech a) xx x), pokud xx to xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx pomoci členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s některou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx:
4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5, xxxx xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx xx údržbu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kapacity xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx nasazení xxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie 75 % xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobností xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx dopadem, xxxx-xx xxxx kapacity xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimo Xxxx podle xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;10 kryje xxxxxxxx xxxxx Xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx nákladů. 4d. Pokud xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx státem poskytujícím xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxxxxx pomoc Xxxx pokrýt 100 % xxxxxxxxxx přímých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xx Xxxx xx xxxxxxx xxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx členských států, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx o finanční podporu Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx zakázku xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx o částečnou úhradu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1x, 2 a 4. 6a. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx 1x x&xxxx;2, může xxxxxxxx podpora Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ekologických xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx zásada „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Platí xxxx xxxxxxxx:
X&xxxx;xxxxxxx ekologické xxxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxx x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx způsobilé: xxxxxxx náklady na xxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx služby, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a manipulaci, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx a cla x&xxxx;xxxxxxx na tranzit. 8. Náklady xx xxxxxxx mohou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx určených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
22) |
Xxxxxx&xxxx;25 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;25 Xxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí xxxxxxxx podporu Xxxx x&xxxx;xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením, nebo, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx subjekty uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;62 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xx), xx), x) x&xxxx;xx) finančního xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podpora na xxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx formě xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx fondů. 4. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 (*4) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí o financování x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady vzniklé x&xxxx;xxxxxxxxxxx s akcemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx o grant. 5. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxx xxxx víceleté xxxxxxxx programy. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;33 odst. 2. Xxxxx xxxx víceleté xxxxxxxx programy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx částku xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx popis xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx opatření a orientační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoc xxxxx čl. 28 xxxx.&xxxx;2, xxxx v ročních xxxx xxxxxxxxxx pracovních programech xxxxxxx opatření plánovaná xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx katastrofy xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx víceleté xxxxxxxx programy nevyžadují. 6. Pro xxxxx transparentnosti a předvídatelnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prezentace x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx závazky x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx konce xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxx xxxx xxxxxxx xx ročního xxxxxxxx, xxxxxxxxx automaticky x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx prostředky xx využijí xxxxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prvními xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. (*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/836 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se mění xxxxxxxxxx č.1313/2013/EU o mechanismu xxxxxxx ochrany Xxxx (Úř. věst. L 185, 26.5.2021, s. 1).“" |
|
23) |
Xxxxxx&xxxx;27 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, OLAFu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pravomocí. X&xxxx;xxxxxxx XXXXx xxxx práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 (*5). (*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).“" |
|
24) |
Článek 30 xx xxxx takto:
|
|
25) |
X&xxxx;xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
26) |
V článku 33 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;8 nařízení (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxx.“ |
|
27) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokroku xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 a článků 11 x&xxxx;12. Xxxx zpráva xxxxxxxx informace o pokroku xxx xxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odolnosti xxxx katastrofám, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxxx xxxxxx&xxxx;12. Xx zprávě xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx odezvu a posouzení xxxxxxx dále xxxx xxxxxxxx rozvíjet. 3. Komise xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 4, o kapacity xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxx a synergií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx připojí xxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
28) |
Xxxxxxx I rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v příloze xxxxxx nařízení. |
|
29) |
Název xxxxxxx Xx&xxxx;xx nahrazuje tímto: „Kategorie xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 21 xxxx.&xxxx;3“. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
A. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 385, 13.11.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;10, 11.1.2021, x. 66.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;440, 18.12.2020, s. 150.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxx 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, s. 4.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522 xx xxx 24. března 2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx činnosti Xxxx v oblasti zdraví (xxxxxxx XX pro xxxxxx) („XX4Xxxxxx“) xx xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;282/2014 (Xx. xxxx. L 107, 26.3.2021, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 xx xxx 15. března 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Unie (Xx. věst. X&xxxx;70, 16.3.2016, s. 1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/241 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx se zřizuje Xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;57, 18.2.2021, x. 17).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;373, 20.12.2013, x. 1.
(13) Nařízení Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2093 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 (Úř. xxxx. X&xxxx;433X, 22.12.2020, x. 11).
(14) Nařízení Xxxx (XX) 2020/2094 xx xxx 14. prosince 2020, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx oživení, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx XXXXX-19 (Xx. xxxx. L 433 I, 22.12.2020, s. 23).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/35/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a nápravou xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;143, 30.4.2004, x. 56).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 ze xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. věst. X&xxxx;248, 18.9.2013, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx účelem xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nesrovnalostem (Xx. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x. 2).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, s. 1).
(21) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/1371 ze dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 o boji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Unie (Úř. věst. X&xxxx;198, 28.7.2017, s. 29).
(22) Úř. xxxx. X&xxxx;1, 3.1.1994, x. 3.
(23) Úř. věst. X&xxxx;123, 12.5.2016, x. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 1a x&xxxx;xxxxxx podle článku 19a na xxxxxx 2021 xx 2027
|
Xxxxxxxx: 5&xxxx;% +/- 4 procentní xxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx: 85&xxxx;% +/- 10 xxxxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxx: 10&xxxx;% +/- 9 xxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cíl Xxxx xxxxxxxxx k obecným xxxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu a k ambici xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nepředvídatelnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
“