XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2021/836
xx xxx 20. května 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 196 x&xxxx;xx.&xxxx;322 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx&xxxx;(3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(4),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx (xxxx xxx „mechanismus Xxxx“), který je xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady č. 1313/2013/EU (5), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx odezvy Unie xx xxxxxxxx a člověkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx primární xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxxxx i za xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ně xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxx, mechanismus Xxxx, xxxxxxx kapacity rescEU, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx činí xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx katastrofy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, čímž umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a odezvu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx na ně. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacit xxxxXX x&xxxx;xxxx xx xx, xxx xxxx možné xxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxx dodatečné náklady xxxxxxxxxxx z grantů na xxxxxxxxxxxx a z provozu kapacit xxxxxxxxxxx xx Evropského xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy byly xxxx připraveny na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx COVID-19 xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx Xxxx xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxx, aby xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx zdravotnického vybavení xxx intenzivní péči, xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, by xxxxx xxxx nasazení v budoucnu xxxxx více xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx pořizovala xxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxXX. Je rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacit xxxxXX xxxx xxxxx koordinovány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxxx společném xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxx Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx xx ambicióznější x&xxxx;xxxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx ke zvýšení xxxxxxxx, intenzity a složitosti xxxxxxxxxx katastrof x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx ve světě, x&xxxx;xxxxx xx nutná x&xxxx;xxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxx, mohou xxxx xx xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx obživy a biologické xxxxxxxxxxxx, způsobují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx změnu xxxxxxx xxxx zhoršuje. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a odezva xx xx a aby xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx přechodného xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxXX, xxx xxxx možné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přírodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s klimatem. |
|
(6) |
Unie xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vyvstávají xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxxxxxx podpory obětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxx solidarity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalitních xxxxxx zdravotní xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celosvětových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, připravenost a odezvu. |
|
(8) |
Členské xxxxx xx vyzývají, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx katastrofy. |
|
(9) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odezvy xx xxxxxxxxxx xx xxx xxx administrativní xxxxxx xx nejvíce racionalizován, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx lépe xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx států, je xxxxx přijmout naléhavé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie by xxxx doplňovat politiky x&xxxx;xxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx politik x&xxxx;xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx potenciálních rizik xxxxxxxxxx xx důkazech x&xxxx;xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx k řízení xxxxx xxxx zásadní xxxxxx xxxxx o ztrátách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o ztrátách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx závazky, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xx sendajský rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx 2015–2030, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) a Agenda Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2030. |
|
(12) |
Pro xxxxxxxx odolnosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, xx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx prosazovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístupy x&xxxx;xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a připravenost, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zohledňující xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxx a pravděpodobné dopady xxxxx klimatu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx spolupráci s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, regionálními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx působícími x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx zavedené xxxxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxxxxx a pravomoci xxxxxxxxx xxxxx. Proto xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx katastrofám x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ochrany, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nezávazný xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopadem, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx). Xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a potřebu xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx význam xxx odhalení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a připravenosti a pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a analýzy xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx zaměřovat xx xxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx při prevenci x&xxxx;xxxxxxxx katastrof xxxxx xxxxxxxxxx a místní xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx minimalizace překrývání xxxxxxxx a podpory interoperability xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx probíhala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mechanismu Unie. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx jejich kapacity x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx, xxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx Unie xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritických xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxx operační středisko xx xxxxxx Xxxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxx 24 xxxxx denně, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx monitorovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mimořádných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx i mimo xx, xx potřeba xxxx posílit. Xx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Při xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxxxx disponuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Země (Xxxxxxxxxx), Galileo, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;XXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxx xx úrovni Unie xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a vnější mimořádné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Copernicus poskytují xxxxxxxxx podporu v jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof po odezvy xx ně xx xx xxxxxx. Xxxxxx XXXXXXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétně přizpůsobenou xxxxxxxx uživatelů z řad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Galileo xx první globální xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx navržena xxxxxxxxx xxx civilní xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxx lze xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx systému Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx signálů vysílá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx přijímání xxxxxx, jsou nedostatečné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroje. Xxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rescEU. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx prováděcí pravomoci, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxXX a pronajímat, xxxxxxxxxx xxxxxx leasingu xxxx xxxxx smluvně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to nezbytné x&xxxx;xxxxxx nedostatků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(8). X&xxxx;xxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxxxx odezvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, nebo xx xxxxxxx s nízkou pravděpodobností xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy xxxxxxx, xxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pořizovala, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxxxx a nezbytné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxXX, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. To xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a kulturní xxxxxxxx a které xx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx současně. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezahrnují xxxxxx, xxxx a kategorie xxxxxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx státům, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xx co nejlépe xxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xx území Xxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx pohotovostní xxxxxx XXX, xxxx xx Xxxxxx brát xxxx xxxx v potaz, xxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx formou xxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx&xxxx;xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx případech konzultovány, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech. |
|
(21) |
Mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní účely xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo nejsou xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(22) |
Xxxx má xxxxx xx tom, xxx xxxxx poskytnout xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve třetích xxxxxx, je-li xx xxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sítě x&xxxx;xxxxx Xxxx, v řádně odůvodněných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx i mimo Xxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx o nasazení xxxxxxx xxxxXX. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx s nízkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „EU xxx xxxxxx“ zavedeným nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/522&xxxx;(9), nástrojem xxx mimořádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) 2016/369 (10), Nástrojem xxx oživení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/241&xxxx;(11) a s dalšími xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxx by měl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx doplňovat xx&xxxx;xxxxxx Unie vytváření xxxxx jednotlivými členskými xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 ukázala, xx xxxxxxx význam xx soustavné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znalostí xx všech xxxxxx xxxxx zvládání xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx, naznačují, že xx xxxxx, xxx xxxx úloha xxxx xxxx jakožto zpracovávajícího xxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx xxxx upřesněna. |
|
(25) |
Získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, aby Unie xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx něj. Je xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxx i mimo ni, x&xxxx;xxxx xxxxxx do Xxxx. Zasažené xxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxxxxx xxxxxxxx krytí xxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 17 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o rozpočtové xxxxx, xxxxxxxxxx v rozpočtových xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020. Xxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021, což xx xxx použitelnosti xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2020/2093&xxxx;(13), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094&xxxx;(14), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rámci xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx bezprecedentní xxxxx xxxxx způsobené pandemií XXXXX-19. Tato xxxxxxxx xx měla zahrnovat xxxxxxx opatření ke xxxxxxx úrovně připravenosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx takových xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx zásob základního xxxxxxxx a zdravotnického xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odezvu. Xxxx xxxxxxxxx zdroje xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/2094. |
|
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx boje xxxxx xxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxx rozvoj xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx vynakládat xxxxxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx výdaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 x&xxxx;10 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2026 x&xxxx;2027, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, jak xx xxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odezvy pro xxxxxxxxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx, xxxx by xxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byli xxxxxx Xxxx a sdělovací prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxx zvýraznila xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx obdržet xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx je úloha Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx dále xxxxxxx mechanismus Unie, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxx xxxxXX, by xxxx být náklady xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xx třeba xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx kapacit xx xxxxxx úrovni bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, nebo xxxx xx. |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přeprava xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xx třetích xxxx xx Xxxx a logistické xxxxxxxxxx a služby nasazené x&xxxx;xxxxx kapacit xxxxXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatněním zásady „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;191 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) a se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX&xxxx;(15). |
|
(34) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx metodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx použít, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(16) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx akci x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx přerušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx mohlo xxxxxxxx xxxxx Unie, by xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx víceletého xxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx 2021–2027 a pouze x&xxxx;xxxxx odůvodněných případech, xx od 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s akcemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx již xxxx zahájeny, xxxxx xxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx předvídatelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx Komise měla xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xx xxxx Unii xxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx předpokládané budoucí xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX)&xxxx;x.&xxxx;182/2011. |
|
(37) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtu mechanismu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx použijí horizontální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve finančním nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků finančních xxxxxxx. Pravidla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;322 Xxxxxxx o fungování EU xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx a člověkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jsou xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx v současné xxxxx xxxxxxxxx onemocněním COVID-19 xxxxxxx, výše finančních xxxxxx nezbytná k zajištění xxxxxxxxxxxx odezvy xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx zdroje by xxxx xxx k dispozici xxxxxxxx. Sladění rozpočtové xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx reagovat xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nevyužitých xxxxxxxxxx, jenž xx xxxxx xx následující xxx, přičemž přenesené xxxxxxxxxx xx využijí xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
X&xxxx;xxxxxxx s finančním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(17) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(18), (Euratom, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(19) x&xxxx;(XX) 2017/1939 (20) xxxx být finanční xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podvodů, zpětného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx má Xxxxxxxx úřad xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxxx, xxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx k podvodu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozujícímu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2017/1939 xx Xxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/1371&xxxx;(21). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo subjekty, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxx, XXXXx, Účetnímu xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2017/1939 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx osoby podílející xx na vynakládání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu by xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zmocňují Xxxxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx podílející xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xx xxxxx účastnit programů Xxxx x&xxxx;xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxx Dohody x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (22), xxxxx stanoví provádění xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx země xx mohou xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx č.1313/2013/EU xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx udělily xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx, OLAFu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(42) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx funkční xxxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly během xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx důležité poskytnout Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohla xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zároveň xxxxxxxx xxxxxxx předvídatelnost xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. Xxx xxxxxx xxxxxx cílů xx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx aktualizace procentních xxxxxx uvedených v příloze X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a umožnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xx období 2021–2027 xx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx a mělo xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 1 xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx tímto: „2. Ochrana, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva, xxx xxxx životního prostředí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx přírodních a člověkem xxxxxxxxxxx katastrof, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, radiologických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, znečištění xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nestability x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx uvnitř xxxx xxx Xxxx. V případě xxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxx radiologických xxxxxxxxx xxxx mechanismus Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx připravenosti a odezvy. 3. Mechanismus Xxxx podporuje solidaritu xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx vybavení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxxx, které lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, a tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxx takto:
|
|
3) |
V článku 4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx: „4x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;„xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odolnosti xxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx civilní ochrany xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států odolávat xxxxxxx katastrof, xxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx dopady xx více xxxx;“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;6 se mění xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 7 x&xxxx;8 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 7 Středisko xxx xxxxxxxxxx odezvy na xxxxxxxxx události 1. Zřizuje se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitu 24 xxxxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státům a Komisi xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a podporuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a komunikace x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xx. Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxx XXX či xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx poradenství xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zásahové xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, XXXXXXXXX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/696 (*1), může xx xxxxx členský stát xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány oprávněné x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx a informovat x&xxxx;xxx Xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx program Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;912/2010, (XX) č. 1285/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;377/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69).“" |
|
8) |
Xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 10 Vytváření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i člověkem xxxxxxxxxxx katastrof xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx nepříznivých xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx plánování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx xx xx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13, x&xxxx;xx na xxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx plánování xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx krizi mimo Xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx a podpoří xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xx odstavce 2 a 3 nahrazují xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vymezí prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvořených xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, zejména xxxxx xxx o letecké hašení xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jaderné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a logistiku. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace o druhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, pronajímají, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jinak smluvně xxxxxxxxx členské xxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;33 odst. 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, pronajímány xxxxxx leasingu, xxxx xxxxx smluvně zajišťovány Xxxxxx, pokud je xx nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Komise xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pronajímat xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxx xx.&xxxx;33 odst. 3. Tyto xxxxxxxxx akty:
3c. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx, pronajímá, xxxxxxxxx xxxxxx leasingu, nebo xxxxx smluvně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX, xxxxxxx xx finanční xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx kapacity xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx leasingu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx udělovat xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx návrhů. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx mohou zapojit xx společného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;165 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (*2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx pořizování xxxxxxx xxxxXX. Xxxxxxxx rescEU xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxxxx xx pořizují, xxxxxxxxxxx, pronajímají xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx smluvně zajišťují. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný rozpočet Xxxx, mění nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“" |
|
11) |
Xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxx xxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxx ochrany 1. Komise xxxxxxx xxx znalostí Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxx“), xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a informace xxxxxxxxxx xxx mechanismus Xxxx x&xxxx;xxxxxxx k tomu xxxxxxx zohledňující xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktérů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vysokých xxxx a výzkumných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof. Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxx znalosti, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a subjektů, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx a provozu sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plánování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx průběžné xxxxxx xxxxxxxx a informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxx mimo jiné:
Xxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 9, 11 x&xxxx;12 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x);
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dědictví. 3. Komise posílí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zkušeností mezi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxx přispět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx katastrof 2015-2030.“ |
|
12) |
X&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 se první xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx či může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx zasáhnout xxxx xxxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxx stát, v němž xx katastrofě xxxxx xxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx významné.“ |
|
13) |
V čl. 15 xxxx.&xxxx;3 se písmeno x) nahrazuje xxxxx:
|
|
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx odstavce 1 x&xxxx;2 nahrazují xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx vybrat, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tým xxxxxxx z odborníků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy:
Xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxx podpořili x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxx začleněni xxxxxxxxx xxxxxxx agenturami XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx v úzké spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx státy umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pohotovostních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxx:
Komise xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxx odborné podpoře xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.“ |
|
15) |
Xxxxxx&xxxx;18 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;18 Xxxxxxx a vybavení 1. V případě katastrofy xxxxxx xx vně Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx:
2. Komise může xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx třetí xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx z dopravních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx umožňujících xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.“ |
|
16) |
Xxxxxx&xxxx;19 xx xxxx takto:
|
|
17) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 19a Zdroje x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx oživení 1. Opatření xxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxx. d) x&xxxx;x) xxxxxxxx Rady (EU) 2020/2094 (*3) xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výdajů xx xx výše 2&xxxx;056&xxxx;480&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx cenách, xxx xx xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;2 písm. a) xxxx xxx) uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z roku 2018, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3, 4, 7 x&xxxx;9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx představuje vnější xxxxxxx vázaný xxxxxx xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2020/2094. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx a provádějí se x&xxxx;xxxxx souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2094. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ku xxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx článku xxxx xxx xxxxx zemi xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v plném xxxxxxx s cíli xxxxxxxx (XX) 2020/2094 bez xxxxxx xx xx, xxx xx daná xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, či xxxxxx. (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx zřizuje Nástroj Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx podpořit xxxxxxx xx xxxxx XXXXX-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).“" |
|
18) |
Článek 20a se xxxxxxxxx tímto: „Článek 20a Zviditelnění x&xxxx;xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prostředků a zajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx propagaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výsledků, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, účinné a přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx různým xxxxxxx skupinám xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxx konkrétní xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx financovaných v rámci xxxxxxxxxx Unie:
Xxx xxxxxxx xxxxxxx rescEU xxx xxxxxxxxxxxx účely xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxx uvedou xxxxxxx xxxxxxxx, jaký je xxxxxx v prvním pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, původ xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí xx xxxxxx k tomuto rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx základě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporuje xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx. Finanční xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx komunikaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxx uvedenými v čl. 3 xxxx.&xxxx;1. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uděluje xxxxxxx xxxx projev uznání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx.“ |
|
19) |
Xxxxxx&xxxx;21 xx xxxx xxxxx:
|
|
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 se písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
21) |
Xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 23 Způsobilá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx umožnění xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, dopravy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dopravu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxx xxx Evropský xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v Unii xx xxxx ni, x&xxxx;xx xxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. 2. Částka xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx kapacity xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx katastrofy xx její xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xx 75 % nákladů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx způsobilých xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) xx x), pokud xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx:
4a. Jsou-li kapacity xxxxXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx tyto kapacity xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX v rámci xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kryje xxxxxxxx xxxxx Unie 100&xxxx;% provozních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobností xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx dopadem, xxxx-xx xxxx kapacity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;10 xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx 100 % xxxxxxxxxx nákladů. 4d. Pokud xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxx nekryje 100&xxxx;% nákladů, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kapacit xxxxXX xxxx finanční xxxxx Xxxx pokrýt 100&xxxx;% xxxxxxxxxx přímých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xx Xxxx xx xxxxxxx zemí. 5. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx některý xxxxxxx xxxx ujmout xxxxxx ve xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporu Xxxx pro xxxxx xxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1x, 2 x&xxxx;4. 6x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 1x a 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx:
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), b) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxx xx dopravní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx jsou způsobilé: xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a manipulaci, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx a cla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z jednotkových xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazeb určených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
22) |
Xxxxxx&xxxx;25 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;25 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prováděcí xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx-xx to odůvodněno xxxxxxx a obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxx, v nepřímém řízení xx subjekty xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;62 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xx), xx), x) x&xxxx;xx) finančního xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuta x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanovených xxxxxxxxx nařízením, zejména xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 (*4) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx omezenou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s akcemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx programy stanoví xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxx částku xxxxxxxx. Xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a orientační xxxxxxxxxxx provádění. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoc xxxxx čl. 28 odst. 2, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx spadajících xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxx, xx však xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozpočtu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je pravidelně xxxxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 finančního nařízení xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx do konce xxxxxxxxxxxx roku, na xxxx xxxx zapsány xx ročního rozpočtu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx a vyplaceny xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx využijí xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx prostředky xxxx prvními xxxxxxxxxx, xxxxx se využijí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. (*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 xx xxx 20. května 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Unie (Úř. věst. L 185, 26.5.2021, s. 1).“" |
|
23) |
Xxxxxx&xxxx;27 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx Xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato třetí xxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx přístup příslušné xxxxxxxxxxx xxxxx, XXXXx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxx pravomocí. V případě XXXXx tato xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 (*5). (*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx boj proti xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).“" |
|
24) |
Xxxxxx&xxxx;30 xx xxxx xxxxx:
|
|
25) |
X&xxxx;xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
26) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;33 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použije se xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 ve spojení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxx.“ |
|
27) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx tímto: „2. Komise xxxxx dva xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 a článků 11 x&xxxx;12. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na vytváření xxxxxxx xxxxXX xxxxx xxxxxx&xxxx;12. Xx xxxxxx xx xxxxxx obsažen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a posouzení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozvíjet. 3. Komise xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 a poté xxxxxxx xxx let xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxXX a dosažený stupeň xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a fondy Xxxx, xxxxxx rychlé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
28) |
Xxxxxxx I rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX xx nahrazuje xxxxxx uvedeným v příloze xxxxxx nařízení. |
|
29) |
Název xxxxxxx Xx&xxxx;xx xxxxxxxxx tímto: „Kategorie xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;3“. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. ledna 2021.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. P. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;385, 13.11.2020, x. 1.
(2) Úř. xxxx. C 10, 11.1.2021, x. 66.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;440, 18.12.2020, s. 150.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. dubna 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Unie (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x. 4.
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx činnosti Xxxx v oblasti zdraví (xxxxxxx XX xxx xxxxxx) („XX4Xxxxxx“) na xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;282/2014 (Xx. věst. X&xxxx;107, 26.3.2021, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2016/369 xx xxx 15. března 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx (Xx. věst. L 70, 16.3.2016, x. 1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/241 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;57, 18.2.2021, x. 17).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;373, 20.12.2013, s. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2021–2027 (Xx. xxxx. X&xxxx;433X, 22.12.2020, x. 11).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) 2020/2094 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx se zřizuje Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx oživení, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oživení xx xxxxx XXXXX-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;433 X, 22.12.2020, s. 23).
(15) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 o odpovědnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;143, 30.4.2004, x. 56).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013 ze xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 312, 23.12.1995, x. 1).
(19) Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx místě prováděných Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x. 2).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zřízení Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1371 ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx trestněprávní cestou xxxxx podvodům poškozujícím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;198, 28.7.2017, x.&xxxx;29).
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;1, 3.1.1994, x. 3.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;123, 12.5.2016, s. 1.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA I
Procentní xxxxxx xxx xxxxx rozdělení xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx mechanismu Xxxx xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 1a x&xxxx;xxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx&xxxx;19x xx xxxxxx 2021 xx 2027
|
Xxxxxxxx: 5&xxxx;% +/- 4 procentní xxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx: 85&xxxx;% +/- 10 xxxxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxx: 10 % +/- 9 xxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx
Xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cíl Xxxx xxxxxxxxx k obecným xxxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti xx xxxxxxx Unie, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
“