XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (EU) 2021/827
xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxxx se xxxx xxxxxx zásady XXX/2013/24 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (ECB/2021/20)
RADA XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx statut Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, x&xxxx;xxxxxxx xx články 5.1 x&xxxx;5.2 x&xxxx;xxxxxx 12.1 x&xxxx;14.3 xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v posledních xxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ECB/2013/24 (1) xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx finanční xxxx xxxxxxxxx v obecných xxxxxxxx XXX/2013/24 xxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených v nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;549/2013&xxxx;(2) (kapitola 7 xxxxxxxx 7.98 (xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic) x&xxxx;xxxxxxx 18.14 přílohy X&xxxx;(xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účtů xxxxx xxxxxxxx XXX6 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX)). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxx 2019 bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vykazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx XXX/2013/24 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx úplný xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ECB/2013/24 xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit hospodářskou xxxxxxx a analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx stanovený v obecných xxxxxxxx XXX/2013/24, xxxxx xx týká poskytování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a důvodům pro xxxxxx čtvrtletních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx být změněn xxx, xxx zahrnoval xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx méně xxx 0,2 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2533/98 ze dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) xx xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxx XXX/2013/24 xx proto třeba xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx
Xxxxxx xxxxxx XXX/2013/24 xx xxxx takto:
|
1. |
V článku 1 xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, Evropská xxxxxxxxx xxxxx (ECB), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Evropský xxxxxxx xxxxxxxx stability;“; |
|
2. |
V článku 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a stavy xx xxxxxx xx posledního xxxxxxxxx 2012 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx H v tabulkách 1, 2, 4 a 5 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxx B řádcích 3 x&xxxx;17 x&xxxx;xxxxxxxxx 4 x&xxxx;5 přílohy X&xxxx;(xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxxx dobrovolně.“; |
|
3. |
V článku 2 xxxxxxxx 3 se xxxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx „eurozóna xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“ uvedené x&xxxx;xxxxxxx 16 xx 29 x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xx 7 a řádcích 15 xx 27 x&xxxx;xxxxxxxxx 8 a 9 přílohy X&xxxx;xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx z členských xxxxx přijme euro. Xxxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 2, 3 x&xxxx;4 .“; |
|
5. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx 6 nahrazuje tímto: „6. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xx 5 nejsou xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
6. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx odstavec 7 nahrazuje xxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vysvětlivky x:
|
|
7. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, které sestavuje, xxxxx i národní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 až 29 v tabulkách 3 xx 7 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 15 až 27 x&xxxx;xxxxxxxxx 8 x&xxxx;9 xxxxxxx I (které se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“).“; |
|
8. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykazují XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 do 85 kalendářních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby zkrátit xx 82 xxxxxxxxxxxx xxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx Xxxx guvernérů. XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každou změnu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx vykazují XXX xxxxxxxxxxx vysvětlivky xx 87 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
|
9. |
Xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx účinku x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx nabývají xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Eurosystému xxxxxxx xxxxxx s těmito xxxxxxxx xxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Ve Frankfurtu xxx Xxxxxxx xxx 29. dubna 2021.
Xx Radu xxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2013 o statistické xxxxxxxxxxxx povinnosti stanovené Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou x&xxxx;xxxxxxx čtvrtletních finančních xxxx (XXX/2013/24) (Úř. xxxx. L 2, 7.1.2014, x. 34).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013 xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;174, 26.6.2013, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 27.11.1998, s. 8.
XXXXXXX
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXX/2013/24 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů
|
Článek |
Obsah |
Tabulky |
Typ xxxxx |
Xxxxxxxxxx období |
Datum prvního xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|||||||||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2012 |
xxxx 2014 |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (t)+85 (vysvětlivky k t+87) |
|
|||||||||||||||||||||
|
2. xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx xxxxx; pouze xxxxx xxxxxxxxxxx pole – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2022 |
x&xxxx;+ 85 (vysvětlivky x&xxxx;x+87) |
|
|||||||||||||||||||||
|
2. xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx údaje; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – členění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
od 4. xxxxxxxxx 2013 |
březen 2024 |
x&xxxx;+ 85 (xxxxxxxxxxx x&xxxx;x+87) |
|
|||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx - xxxxx PZI, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí |
|
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2012 |
xxxx 2014 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - PZI |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
březen 2023 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 odst. 3 xxxx. a) 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2016 |
xxxxxx 2023 |
t+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx ostatních finančních xxxxxxxxx |
|
|
|
|
od 4. xxxxxxxxx 2013 |
červen 2022 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 odst. 3 xxxx. x) Xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxx. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2024 |
t+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 2. odst. 5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 písm. x) 4. odst. 2 |
národní xxxxx; xxxxxxx pole - xxxxxx xxxxx |
|
|
|
1. xxxxxxxxx 1999 – 3. xxxxxxxxx 2012 |
xxxx 2017 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||
|
2. xxxx.&xxxx;4 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx údaje; xxxxxxx xxxx |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxx 2015 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
XXXXXXX XX
Xxxxxxx 1:
Finanční xxxxxx1), 2)
Xxxxxxx 2:
Xxxxxx1), 2)




Xxxxxxx 7:
Xxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx (X.32)1)


