OBECNÍ XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX BANKY (XX) 2021/827
xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx ECB/2013/24 x&xxxx;xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (ECB/2021/20)
RADA XXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx statut Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, x&xxxx;xxxxxxx na články 5.1 x&xxxx;5.2 a články 12.1 a 14.3 xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v posledních xxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx i nadále xxxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx sektoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xx stále důležitější xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sektorové xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky XXX/2013/24&xxxx;(1) xx xxxxx upravit xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členění xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx pochopení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx účty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXX/2013/24 tak, aby xx u vybraných finančních xxxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013&xxxx;(2) (kapitola 7 xxxxxxxx 7.98 (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx 18.14 přílohy X&xxxx;(xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v soustavě xxxx xxxxx příručky XXX6 x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních nástrojů x&xxxx;XXX)). |
(4) |
X&xxxx;xxxx 2019 bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx čtvrtletních finančních xxxxxx. To by xxxx měly obecné xxxxxx ECB/2013/24 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadách XXX/2013/24 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx národních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aktivech x&xxxx;xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx členění podle xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ECB/2013/24, který xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k jednotlivým xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx být změněn xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 % xxxxxxxxxxxx hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2533/98 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 o shromažďování xxxxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx plnění povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxx XXX/2013/24 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX OBECNÉ ZÁSADY:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx
Xxxxxx zásady ECB/2013/24 xx mění xxxxx:
1. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx bod 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Evropská xxxxxxxxx xxxxx (ECB), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx finanční stability;“; |
2. |
V článku 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Požadavky xx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx od posledního xxxxxxxxx 2012 xx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí. Xxxxxxxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx 1, 2, 4 a 5 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx 3 x&xxxx;17 x&xxxx;xxxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“; |
3. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 3 xx písmena x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
4. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto: „5. Sektory xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“ uvedené x&xxxx;xxxxxxx 16 xx 29 x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xx 7 a řádcích 15 xx 27 v tabulkách 8 a 9 xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx úprava xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx euro. Xxxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 2, 3 x&xxxx;4 .“; |
5. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se odstavec 6 xxxxxxxxx tímto: „6. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
6. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx odstavec 7 xxxxxxxxx xxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x:
|
7. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx agregáty za xxxxxxxx, které sestavuje, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Výbor pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 až 29 x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xx 7 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 15 xx 27 x&xxxx;xxxxxxxxx 8 x&xxxx;9 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxx eurozónu“).“; |
8. |
V článku 4 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Národní centrální xxxxx vykazují XXX xxxxxxxxx údaje uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xx 85 kalendářních xxx xx xxxxxxxx referenčního xxxxxxxxx. Výkonná xxxx xxxx xxxx lhůtu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 82 kalendářních xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informuje Xxxx guvernérů. ECB xxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx změnu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX související vysvětlivky xx 87 kalendářních xxx xx skončení xxxxxxxxxxxx čtvrtletí.“; |
9. |
Příloha I se xxxxxxxxx přílohou těchto xxxxxxxx xxxxx. |
Článek 2
Nabytí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, jejichž xxxxx xx euro.
2. Centrální xxxxx Xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. června 2021.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
Xxxx obecné xxxxxx xxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Radu guvernérů XXX
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXX/2013/24) (Úř. xxxx. X&xxxx;2, 7.1.2014, x. 34).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;549/2013 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (Xx. věst. X&xxxx;174, 26.6.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 27.11.1998, s. 8.
XXXXXXX
Xxxxxxx I obecných zásad XXX/2013/24 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx prvního xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx změny xxxxxx |
|||||||||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx údaje; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - kromě xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx |
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2012 |
xxxx 2014 |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x)+85 (xxxxxxxxxxx x&xxxx;x+87) |
|
|||||||||||||||||||||
2. xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2022 |
x&xxxx;+ 85 (xxxxxxxxxxx k t+87) |
|
|||||||||||||||||||||
2. xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx institucí |
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2024 |
t + 85 (xxxxxxxxxxx x&xxxx;x+87) |
|
|||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. odst. 2 |
národní údaje; xxxxxxx xxxx - xxxxx XXX, pojištění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
|
od 4. xxxxxxxxx 2012 |
xxxx 2014 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) 3 xxxx.&xxxx;3 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - XXX |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2023 |
t+97 |
|
||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 3 odst. 3 xxxx. x) a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2016 |
xxxxxx 2023 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
2 odst. 3 xxxx. x) 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2013 |
xxxxxx 2022 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 písm. x), b) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2024 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
Xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. x) 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 odst. 3 písm. x) 4. odst. 2 |
národní údaje; xxxxxxx xxxx - xxxxxx údaje |
|
|
|
1. xxxxxxxxx 1999 – 3. xxxxxxxxx 2012 |
xxxx 2017 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||
2. xxxx.&xxxx;4 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 písm. a), x) 4. odst. 2 |
národní xxxxx; xxxxxxx pole |
|
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2013 |
xxxx 2015 |
t+97 |
|
XXXXXXX II
Tabulka 1:
Xxxxxxxx xxxxxx1), 2)

Xxxxxxx 2:
Xxxxxx1), 2)

Xxxxxxx 7:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (X.32)1)

