XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2021/827
xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxxx xx mění xxxxxx xxxxxx XXX/2013/24 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXX/2021/20)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 5.1 x&xxxx;5.2 a články 12.1 x&xxxx;14.3 xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vývoji x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sektorové propojenosti. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadách Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX/2013/24&xxxx;(1) xx xxxxx xxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXX/2013/24 tak, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímých zahraničních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013&xxxx;(2) (xxxxxxxx 7 xxxxxxxx 7.98 (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic) x&xxxx;xxxxxxx 18.14 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx příručky XXX6 x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx x&xxxx;XXX)). |
(4) |
X&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vykazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ECB/2013/24 vyžadovat x&xxxx;xxxxx zachytit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vykazování. |
(5) |
Kromě xxxx xx třeba x&xxxx;xxxxxxxx zásadách XXX/2013/24 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx a penzijní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXX/2013/24, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx co xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx domácího xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni. |
(7) |
Podle xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2533/98 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) xx xxxx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank s cílem xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxx XXX/2013/24 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXX ZÁSADY:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx
Xxxxxx xxxxxx XXX/2013/24 xx xxxx takto:
1. |
V článku 1 xx xxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. „eurozónou“ ekonomické xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Evropská xxxxxxxxx xxxxx (ECB), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stability x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;“; |
2. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2012 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Doplňkové xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx 1, 2, 4 a 5 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxx B řádcích 3 x&xxxx;17 v tabulkách 4 x&xxxx;5 přílohy I (doplňkové xxxxx xxxxxxxx se xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“; |
3. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 3 se písmena x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
4. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx kromě xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“ uvedené x&xxxx;xxxxxxx 16 xx 29 x&xxxx;xxxxxxxxx 3 až 7 a řádcích 15 xx 27 x&xxxx;xxxxxxxxx 8 a 9 xxxxxxx X&xxxx;xx upraví tak, xxx odrážely xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx úprava xx xxxxxxx vždy, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx přijme euro. Xxxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx nejlepších xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;4 .“; |
5. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se odstavec 6 xxxxxxxxx tímto: „6. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
6. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx banky xxxxxxxxxxx x:
|
7. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 až 5 xxxxxxxxx článku, xxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx polí x&xxxx;xxxxxxx 16 xx 29 v tabulkách 3 xx 7 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 15 až 27 x&xxxx;xxxxxxxxx 8 x&xxxx;9 xxxxxxx I (které se xxxxxx xxxxxxx protistran „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“).“; |
8. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx centrální xxxxx vykazují XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xx 85 xxxxxxxxxxxx xxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zkrátit xx 82 xxxxxxxxxxxx xxx s přihlédnutím ke xxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rada x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx. ECB xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každou změnu xxxxx xxx vykazování xxxxxxx jeden rok xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx vysvětlivky xx 87 kalendářních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
9. |
Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx nabývají xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxx s těmito xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2021.
Článek 3
Určení
Tyto obecné zásady xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bankám Eurosystému.
Ve Frankfurtu xxx Xxxxxxx xxx 29. dubna 2021.
Xx Radu guvernérů XXX
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2013 o statistické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxx (XXX/2013/24) (Xx. xxxx. L 2, 7.1.2014, x. 34).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;549/2013 xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a regionálních xxxx v Evropské xxxx (Xx. věst. X&xxxx;174, 26.6.2013, s. 1).
(3) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 27.11.1998, x.&xxxx;8.
PŘÍLOHA
Příloha X&xxxx;xxxxxxxx zásad XXX/2013/24 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX I
POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx objemu |
|||||||||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx údaje; xxxxx černě xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxx ostatních finančních xxxxxxxxx |
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2012 |
xxxx 2014 |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x)+85 (xxxxxxxxxxx x&xxxx;x+87) |
|
|||||||||||||||||||||
2. odst. 2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx xxxxx; pouze černě xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2022 |
x&xxxx;+ 85 (xxxxxxxxxxx k t+87) |
|
|||||||||||||||||||||
2. odst. 2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx xxxxx; pouze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
od 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2024 |
x&xxxx;+ 85 (xxxxxxxxxxx x&xxxx;x+87) |
|
|||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. odst. 2 |
národní údaje; xxxxxxx pole - xxxxx XXX, pojištění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2012 |
xxxx 2014 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 |
národní xxxxx - XXX |
|
|
|
|
od 4. xxxxxxxxx 2013 |
březen 2023 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) 3 odst. 3 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2016 |
xxxxxx 2023 |
t+97 |
|
||||||||||||||||||||
2 odst. 3 xxxx. x) 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), b) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2022 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
2 odst. 3 xxxx. x) Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - členění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2024 |
t+97 |
|
||||||||||||||||||||
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 2. odst. 5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 4. odst. 2 |
národní xxxxx; xxxxxxx xxxx - xxxxxx údaje |
|
|
|
1. xxxxxxxxx 1999 – 3. xxxxxxxxx 2012 |
xxxx 2017 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||
2. xxxx.&xxxx;4 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx pole |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxx 2015 |
x+97 |
|
XXXXXXX II
Tabulka 1:
Finanční xxxxxx1), 2)

Xxxxxxx 2:
Xxxxxx1), 2)

Xxxxxxx 7:
Xxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx (F.32)1)

