OBECNÍ ZÁSADY XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2021/827
xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxxx xx mění xxxxxx xxxxxx XXX/2013/24 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čtvrtletních xxxxxxxxxx xxxx (XXX/2021/20)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 5.1 a 5.2 x&xxxx;xxxxxx 12.1 x&xxxx;14.3 tohoto xxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vývoji x&xxxx;xxxxxxx statistiky v posledních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx revizi a aktualizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx budou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx pro hospodářské xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finančních institucí xx xxxxx důležitější xxx analýzu sektorového xxxxxxxxxxx a sektorové propojenosti. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky XXX/2013/24&xxxx;(1) xx třeba xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx vykazování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v obecných zásadách XXX/2013/24 tak, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;549/2013&xxxx;(2) (xxxxxxxx 7 odstavec 7.98 (xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic) x&xxxx;xxxxxxx 18.14 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v soustavě xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX6 x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx x&xxxx;XXX)). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxxxxxx dobrovolné vykazování xxxxxxxxxx centrálních xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx by xxxx měly xxxxxx xxxxxx XXX/2013/24 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zachytit xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx je třeba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXX/2013/24 xxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx národních údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxx členění xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a penzijní nároky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx stanovený v obecných xxxxxxxx XXX/2013/24, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx být xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx méně xxx 0,2 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx domácího xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx článku 4 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2533/98 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou (3) si xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx organizaci x&xxxx;xxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx zásady ECB/2013/24 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX OBECNÉ XXXXXX:
Článek 1
Změny
Obecné xxxxxx XXX/2013/24 xx mění xxxxx:
|
1. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx bod 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, Evropská xxxxxxxxx xxxxx (XXX), Evropský xxxxxxxxxxx stability x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx finanční stability;“; |
|
2. |
V článku 2 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Požadavky na xxxxxxxxx údaje zahrnují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2012 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx 1, 2, 4 x&xxxx;5 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx institucí) x&xxxx;xx xxxxxxx B řádcích 3 x&xxxx;17 x&xxxx;xxxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx nefinančními xxxxxxx) mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“; |
|
3. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 3 se písmena x) x&xxxx;x) nahrazují xxxxx:
|
|
4. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se odstavec 5 nahrazuje tímto: „5. Sektory xxxxxxxxxx „xxxxxxxx kromě xxxxxxxx“ a „rezidenti xxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 až 29 x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xx 7 x&xxxx;xxxxxxx 15 xx 27 x&xxxx;xxxxxxxxx 8 x&xxxx;9 xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xxx, xxx odrážely xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx z členských xxxxx přijme euro. Xxxxxxxxxx údaje se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;4 .“; |
|
5. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxx centrální banky xxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
6. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 7 nahrazuje xxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vysvětlivky x:
|
|
7. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 až 5 uvedeného článku, xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 až 29 x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xx 7 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 15 xx 27 x&xxxx;xxxxxxxxx 8 a 9 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx protistran „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxx eurozónu“).“; |
|
8. |
V článku 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xx 85 xxxxxxxxxxxx dnů xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výkonná xxxx xxxx xxxx lhůtu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zkrátit xx 82 kalendářních xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx. ECB xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx změnu xxxxx xxx vykazování xxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx týká. Národní xxxxxxxxx banky xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx vysvětlivky xx 87 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
|
9. |
Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankám xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obecnými xxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2021.
Článek 3
Určení
Tyto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxx bankám Eurosystému.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxx guvernérů XXX
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx LAGARDE
(1) Obecné xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXX/2013/24) (Úř. xxxx. X&xxxx;2, 7.1.2014, x. 34).
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013 xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 174, 26.6.2013, x. 1).
(3) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 27.11.1998, x.&xxxx;8.
PŘÍLOHA
Příloha I obecných zásad XXX/2013/24 se nahrazuje xxxxx:
„XXXXXXX X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX ÚDAJŮ
Shrnutí xxxxxxxxx xx vykazování xxxxx
|
Xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx prvního xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx změny objemu |
|||||||||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx vyšrafovaná xxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2012 |
září 2014 |
xxxxx skončení referenčního xxxxxxxxx (t)+85 (vysvětlivky x&xxxx;x+87) |
|
|||||||||||||||||||||
|
2. xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx xxxxx; pouze xxxxx xxxxxxxxxxx pole – xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2022 |
x&xxxx;+ 85 (xxxxxxxxxxx x&xxxx;x+87) |
|
|||||||||||||||||||||
|
2. odst. 2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx údaje; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx institucí |
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2024 |
t + 85 (xxxxxxxxxxx k t+87) |
|
|||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx údaje; xxxxxxx xxxx - xxxxx XXX, pojištění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2012 |
září 2014 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 3 xxxx.&xxxx;3 písm. x) a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - PZI |
|
|
|
|
od 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2023 |
t+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 odst. 3 xxxx. x) 3 odst. 3 xxxx. a) x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx údaje - xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2016 |
xxxxxx 2023 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 odst. 3 xxxx. x) 3 odst. 3 xxxx. a), b) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2013 |
xxxxxx 2022 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xx.&xxxx;3 odst. 3 písm. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2024 |
t+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
Čl. 2 odst. 3 xxxx. b) 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxx |
|
|
|
1. xxxxxxxxx 1999 – 3. xxxxxxxxx 2012 |
xxxx 2017 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||
|
2. xxxx.&xxxx;4 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. odst. 2 |
národní údaje; xxxxxxx xxxx |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxx 2015 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
XXXXXXX II
Tabulka 1:
Xxxxxxxx xxxxxx1), 2)
Xxxxxxx 2:
Xxxxxx1), 2)




Xxxxxxx 7:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (X.32)1)


