Plné znění - 32021R0823

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/309 (2) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx některých pstruhů xxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xx částečném prozatímním xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se Komise xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxxx opatření (prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/823&xxxx;(3)). Xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku. Xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx lišil xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx společností (4).

(3)

Dne 15.&xxxx;xxxxxx 2020 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxx xxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/658)&xxxx;(5).

(4)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx pohybují x&xxxx;xxxxxxx od 1,5&xxxx;% xx 9,5&xxxx;%.

(5)

Xx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (The Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Organisation, xxxx xxx „XXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx odůvodněna xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subvencování x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie.

(7)

Před zahájením xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 a čl. 10 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx turecké vládě, xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxxx zaměřeným na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o obsah žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxx 2020.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxx vláda uvedla, xx xx&xxxx;xxxxxxx podpory x&xxxx;Xxxxxxx podstatně xxxxxxx, xxxxxxxxx xx celková xxxxxxx x&xxxx;xxxxx produkce, xxxxx má být xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2013 výrazně xxxxxxx. Turecká vláda xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxx xx to, že xxxxxx předložené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, existovaly xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxxx po konzultaci x&xxxx;xxxxxxx zřízeným xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(7) podle xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(8) xxx 27. února 2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;18 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(11)

Šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obnoveného xxxxxxxxxxxx se vztahovalo xx období od 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (xxxx xxx „období přezkumného xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx, xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx konce období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“)&xxxx;(9).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx Komise o zahájení xxxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, další známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx a tureckou xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx oznámily xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx k zahájení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx možná xxxx xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxxxx nařízení.

(15)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. V souladu s čl. 27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx předběžný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a prodeje, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx lhůtě přiměřeně xxxxxxxxxx, přičemž přihlédla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobců v Unii, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a středními xxxxxxx. Xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxx 14&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX. Xx tomto xxxxxxx a za účelem xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xx Xxxxxx xxxxxxxx zařadit xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx producenta xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx další xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, jeden x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxx v Unii x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Unie vzhledem x&xxxx;xxxxxxx počtu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(18)

Aby xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx vzorku xxxxx xxxxx.

(20)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, požádala xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx požádala xxxxxxxxxx Turecké xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, xxx identifikovalo a/nebo xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytlo x&xxxx;xx xxxxxxxxx do xxxxxx souhlasilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxx skupin x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx z Turecka xx Xxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxxxxxx výrobců / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Unie, který xxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na vzorek xxxxxxxxx více xxx 70&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(23)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxx výběr vzorku xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které považovala xx xxxxxxxx pro xxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx devíti xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vládě. Xxxxx z výrobců v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx xxxxxxx. Také xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx v Unii, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlády.

(25)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem informován. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx vyvážející xxxxxxx zařazení xx xxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, stále představovali xxxx xxx 60 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx stanovení xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(10) xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx v prostorách xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

Xxxxxxxxxx výrobci:

Turecká xxxxx:

(27)

Dne 26.&xxxx;xxxxxx 2021 Komise xxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, během xxx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit.

(28)

Dne 14.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obdržela xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx výsledek xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xxxxx Xxxxxx xxxxx xx změně konečných xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx dříve. Zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx se xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vhodných xxxxxxxxx zohlednila. Všechny xxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx.

(30)

Dotčený xxxxxxx je xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx pstruh duhový (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxx“):

(31)

Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx a výrobek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(32)

Na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx a částečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 2. a 3. bodě xxxxxxxxxx a které xx xxxxxx dotčeného výrobku, xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx předložené xxxxxxxx xxxxxx a spolupracujícími vyvážejícími xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx prošetřena xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů:

Přímý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx:

Xxxx xxxxxx:

Přímý xxxxxx finančních prostředků – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(33)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx 2019/1691 (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 1691“) poskytnuta xxxxx podpora producentům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx&xxxx;(11). Xxxxxxx a zásady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019/56 (xxxx xxx „komuniké č. 56“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výživy, xxxxxxxxxxx a živočišné xxxxxx&xxxx;(12). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na 0,75 XXX/xx xxx produkci xx do xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(34)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx každoročního xxxxxxxx zemědělské podpory. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;2020/3190&xxxx;(13), přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(14).

(35)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15), tato opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení, xx. xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxx producentům xxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx a napadnutelné ve xxxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože orgán, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx předpisy, podle xxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedná, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx na podniky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx zabývající se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pstruzi xxxx xxxxx označeni xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přímá průměrná xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx živé xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti informace x&xxxx;xxxx xxxxxxx a o tom, xx koho ji xxxxxxxx. Společnosti xxxx xxxxx příjem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx“ a nechaly xxxx xxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxx. Tato skutečnost xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx subvence, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx, xxx také xxxxxxxx některé xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pstruhy, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s metodikou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pstruhů x&xxxx;Xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx produkci pstruhů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx než 1 xx. Xxxx xxxxxxxx xxxx stanovena xx 1,50 TRY/kg xxx xxxxxxxx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx ročně.

(41)

Jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci prozatímního xxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pstruhy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx než 1,2 xx, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tuto xxxxxxx nelze považovat xx napadnutelnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v líhních chráněných xxxx nákazou xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx x.&xxxx;1691 a komuniké x.&xxxx;56. Výše subvence xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx pro xxxxxxxx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(43)

Xxx xxxx xxxxxxxxx v posledním šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18), Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx (xx formě xxxxx dotace) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkci xxxxxxx podobné přímým xxxxxxxxx, konkrétně finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výhradně producentům xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx producenty xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti. Xxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxx považovat za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx z podpory xxx xxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx č. 1691 x&xxxx;xxxxxxxx č. 56 poskytnuta xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(19), přičemž xxxxxx xxx jedním x&xxxx;xxxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx subvence xxxx xxxxxxxxx na 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx tato xxxxxxx (xx xxxxx xxxxx dotace) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkci xxxxxxx xxxxxxx přímým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pstruhů (xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx), dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního nařízení. Xxxxxx spočívala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňovali xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subvenci.

(47)

Xxxxxx zjistila, xx xxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxx zařazeni xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx využívání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nařízení x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx podpora xxxxx xxx v půdních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx pro xxxxxxxx xx xxxx 300&xxxx;000 xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx je poskytována xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v půdních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu. Tito xxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.1 x&xxxx;3.1.4 xxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx podporu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dotčeného výrobku, xxx v žádném případě xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx k dispozici, protože xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx produkci xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1.1 xxxx.

(50)

Během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 7 xxxxxxxx x.&xxxx;1691 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla podpora xx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(20) poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx však zjistilo, xx tato xxxxxxx xx nyní poskytována xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tento xxxxx neposkytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx žádnou výhodu, x&xxxx;xxxxx není napadnutelný.

(52)

Xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx podpory na xxxxxxxxxx rybářských plavidel xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpočtem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxx poskytnutých tureckými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxx subvencované xxxxxxxx xxxxxxx v Turecku.

(54)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx dodavatelů, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v sazbě xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx významný xxxxx xx xxxxxxxx výši xxxxxxxx.

(55)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx společností x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(56)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pstruhů, xxx ohledu xx xx, xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxx a nepřímé subvence xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx 2,38 % xxx společnost Öxxxxxxx a 2,84 % xxx xxxxxxxxxx XXX.

(58)

Celkové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx tyto:

Tabulka 1

Dotace

(59)

Xxxxxx komuniké x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx č. 1 (21) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a podmínky xxx slevu xx xxxxxxxxx daň x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx pro rybářská xxxxxxxx. Pro rybářská xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx v tureckém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátním lodním xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodní xxxxxxxxx xxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx daně.

(60)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nákup xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepřinesla xxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pstruhů. Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305&xxxx;(22) a prováděcí xxxxxxxx x.&xxxx;2012/1&xxxx;(23) xxxxxxxxx základ xxx xxxxxx podporu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(24) x&xxxx;xxxxx základ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobídek Turecka. Xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx:

(62)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx regionálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx regionů stanovených xxxxxxxxx č. 2012/3305. Xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx intenzita xxxxxxx xxxx xxxxx. Nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xx původního xxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx využívala xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Öxxxxxxx osvobození xx XXX a cla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobídek. Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25), podpora xxxxxxxx xx považuje xx subvenci xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx promine xxxx xx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xx specifická x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezeny xx seznam xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx omezen na xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx v určitých xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na určitý xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx 2X xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, u nichž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx osvobození xx xxxx. V příloze 4 nařízení xxxx xxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxx využívat xxxxx xxxxxxx v rámci tohoto xxxxxx.

(66)

S cílem xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx splatnou daní xxxxx xxxxx daňové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx daní, xxxxx je splatná x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx však xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx GMS xxxxxx 0,7&xxxx;%.

(67)

Xxx vyvážející výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investic. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx počítat výhodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx DPH x&xxxx;xxxxx měsíci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx DPH a zůstatku xxxxxxxxxx společnosti. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx možnost vyhnout xx xxxxxx XXX xxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx DPH xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx toku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxx v hotovosti xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx daňových xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx režim nevztahuje. Xxx totiž potvrdili xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX..., kterou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pobídkách, nejprve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx“&xxxx;(26). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;5363&xxxx;(27) x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2018/380&xxxx;(28) x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pojišťovací xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxx xxx xxx 2019, mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx katastrof, xxxxx atd. Xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxx 50&xxxx;% pojistného.

(70)

Jak bylo xxxxxxxxx v původním xxxxxxx&xxxx;(29), xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxx xx životní pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dostupné xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx rovná rozdílu xxxx sazbami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx komerčního pojištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx sazbou.

(71)

Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx podniky, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx výslovně zaměřena xx xxxxxx, xxxx xxxx producenti v akvakultuře.

(72)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxxxxx, xxxxx xxxxx využíval. Výše xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činila 0,1&xxxx;%.

(73)

Xxxxx původního xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx:

(74)

Xxxxxx, xxxxxxxx č. 2018/1188 xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx A.S mohou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půjčky x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx půjčky. Xxxxxxxxxx pstruhů mohou xxxxxxx slevy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 50 % xx 100 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 5&xxxx;000&xxxx;000 TRY. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2018 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (xxxxxx xxxxxx xxx).

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (tj. fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxx xx účelem podpory xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(76)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx A.S. xx zemědělskou xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx státu. Během xxxxxxxxx šetření vlastnil xxxx akcie Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxx státní xxxxxxxx. Xx roku 2018 xx xxxx xxxx xxxxxxx převeden xx Xxxxx tureckého xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxx x.&xxxx;6741 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Fond xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o změnách xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx tureckého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ziraat Xxxxxxx X.X. xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxx, nařízení x.&xxxx;2010/27612&xxxx;(30) xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podnikům xxx poskytovat bezúročné xxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zařazeni xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Bankasi X.X., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrokem xx Xxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxx a střední xxxxxxx.

(79)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xüxxxxx İxxxxxx Kredi Bankası X.Ş (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 21. srpna 1987 xxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;87/11914 xx xxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;3332&xxxx;(31) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx bankou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která v rámci xxxxxxx strategie Turecka xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx turecké xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx pověřena, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a turecké xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(32) za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a posílení xxxxxx xxxxxxxxxxx konkurenceschopnosti. Xx xx tudíž xx to, xx xxxxx Eximbank xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxx č. 3332 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2013/4286&xxxx;(33) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro vývozní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Eximbank. Banka Xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozcům xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dodávkou xxxx po dodávce x&xxxx;xxxxxxxxxx úvěry xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx a dokladů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx. „rediskontní xxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxx „Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úvěry xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ (Implementation Xxxxxxxxxxxx for Xxxxxxxxxx Xxxxxx for Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Services) (34). Rediskontní xxxxx xxxxxxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxx, ale xxxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx (xxxxxxxxx i soukromých xxxx), xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx Xxxxxxxxx banky Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Centrální banka Xxxxxxx a zprostředkující banky xxxx odměňovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtované příjemcům.

(82)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx do vzorku, xxxxxxxxxx nízkoúročené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxx bankou Xxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx či soukromých xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx Eximbank. Xxxxxxxxxxx rovněž těžily x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxxxx banky Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx.

(83)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35), xxxx xxxxxxx preferenční financování (xxxxxxxxxx xxxxxx a vývozní xxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(84)

Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx příjemcům xxxxxx, xxxxx takové financování xx poskytováno xxx xxxxxxx xxxxxxx sazeb, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx neodrážejí xxxxx xxxxxxxx pro financování xx srovnatelnou splatností.

(85)

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx půjčky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 4 xxxx. x) základního xxxxxxxx, neboť xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxx uvedené preferenční xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx subvence.

(87)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku vyjádřili x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx od Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tržních podmínek, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx úroková xxxxx xxxx xxxxx xxx referenční hodnota xxxxxxx Komisí. Podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx napadnutelné.

(88)

Jak xx vysvětleno v 80. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, ale xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxx jednajících xxxx xxxxxxxx banky Xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;83. xx 85. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxx xxxxxxxxxx v 81. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx (xxxxxxxxx i soukromých bank), xxxxx jednají xxxx xxxxxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxx.

(89)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxx nepreferenční. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx podpůrná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k těmto xxxxxx během xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopis, v němž xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxx vždy xxxxxxxxxx články xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěry x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že některé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a proto xx xx ně nevztahoval xxxxx režim xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výhody xxxxxx.

(91)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx jeden x&xxxx;xxxxx, xxxxx mu byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výhodu. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dosud však xxxxxxx potvrdit, že xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx než dotčený xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(92)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazený xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx úvěry xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx vyvážených xxx. Xxxxxx xxxx úvěry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že uváděné xxxxx xxxxxxxxx vývozem xx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhy xxxxxxxxxx xxx. Výpočty xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx úrokovou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx nebo po xxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx data xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx uvedeného xxxx xx xx zveřejnění xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx systematicky zohledňovala xxxxxxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx poukázali xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx chyb xx výpočtu napadnutelných xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx výpočet xxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx vybraných xx xxxxxxx datům. Xxxx administrativní xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx jeden vyvážející xxxxxxx zařazený xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změn x&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dvou xxxxx již xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

(95)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx 0,75&xxxx;% pro xxxxxxxxxx Öxxxxxxx a 0,72 % xxx společnost XXX.

(96)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx. x) základního xxxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tureckém xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k celkovému prodeji.

(97)

Výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xx základě xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(98)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřená xxxxxxxxx, xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4,2&xxxx;%, xxxx.&xxxx;3,2&xxxx;%, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxx;3

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

(99)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení bylo xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxx xx uvedeno xx 33. xx 97. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(101)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx by xxxx xxxxxx měly xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx odstraněny. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xxxxxx xx xxxxxxxx, zda xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Unie xx významném objemu.

(103)

Turecko xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a jak xx xxxxxxx xx 165. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx 95&xxxx;000 xxx xxxxxxx&xxxx;(37). Xxx xx xxxxxxx xx 112. xxxx xxxxxxxxxx, objem xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl xxxxxx x&xxxx;xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;500 xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 14 % trhu Xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxx objem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx.

(104)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Unie, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxxxxx ve značném xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx subvencování xx xxxxxxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 700 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přibližně xx 129 xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx celé ryby, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx zařazeny xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(107)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celkového odhadovaného xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie (xxx 118. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx (xxx 91. bod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 a 8).

(108)

Objem xxxxxx podle Eurostatu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx XX, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx a/nebo vykuchaných xxx nebo filé. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx „ekvivalent xxxx xxxx“ (XXX), neboť xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx konverzní xxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a které xxxx použity v původním xxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxx (v tunách XXX)

(109)

Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách WFE)

(110)

Xxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx v Unii během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;2 %, xx 150&xxxx;175 xxx XXX x&xxxx;xxxx 2016 na 147&xxxx;603 tun XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(111)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxx podíl na xxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, jak xx xxxxxxx v 92. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(112)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a jeho xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;6

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx WFE) x&xxxx;xxxxx xx trhu

(113)

Objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxx xxxxxx a v období xxxxxxxxxxx šetření opět xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx dovozu během xxxxxxxxxxxx období snížil x&xxxx;6 %, xxx xx xxxxxx xxxx xxx u dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;13 % (xxx 106. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx dovozu xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 20&xxxx;446 xxx XXX.

(114)

Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx trend xxxx xxxxx xxxxxx, tj. xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 klesl x&xxxx;14,4 % xx 11,4 %, xx. x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxx, a poté xx v období přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 13,9 %. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;1,9 xxxxxxxxxxx xxxx.

(115)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyjádřeného x&xxxx;xxxxxx WFE xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu.

(116)

Na xxxxx základě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxx xxxx (v EUR xx xxxx WFE)

(117)

Dovozní xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx roky 2016 x&xxxx;2018 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;%. Celkově xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Ve srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxx srovnáním:

(119)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx. Xxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx přezkumného šetření. Xxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení u dovozu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx 13,7 % až 32,2 %.

(120)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx 14,5&xxxx;% (včetně xxxxxxxxxxxxx xxx).

(121)

Xxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx než x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Hercegoviny.

(122)

Jak xx popsáno v 108. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX. Na xxxxx základě xx xxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

(123)

Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z 2 432 xxx x&xxxx;xxxx 2016 xx 2&xxxx;118 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, což xx pokles o 13 % xxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod 2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;1,6&xxxx;% xx 1,4&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx třetích xxxx během posuzovaného xxxxxx zvýšily x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx podstatně xxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (x&xxxx;15&xxxx;% v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(124)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx vyhodnoceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(125)

Jak xx xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(126)

Xxx účely xxxxxxxxx xxxx rozlišovala Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařazenými xx xxxxxx, které xxxx ve xxxxxxx xx všemi výrobci x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xx týkaly xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxx xxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx, xxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx kapitál.

(129)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxxxx xx žadatele xx základě xxxxx xx xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(38). Xxxxx FEAP xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxxx ryby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(130)

Xx tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Výroba, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(131)

Xxxxx výroby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, mezi xxxx 2017 a 2018 xx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx opět snížil x&xxxx;10 %. Celkově xx xxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;3&xxxx;%.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39) se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; od xxxx 2016 xx xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(133)

Xxxxxxx xxxxxxxx zůstalo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(134)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie xxx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na vývoz xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, jak xx xxxxxxx xx 129. x&xxxx;130. bodě odůvodnění.

(135)

Na xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx a podíl xx xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;10

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(136)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;1 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx 2016 a 2017 x&xxxx;xxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx x&xxxx;9 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;10 % a dosáhl xxxxxxx úrovní xxx x&xxxx;xxxx 2016. Souběžný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;110. xxxx odůvodnění xxxx k mírnému xxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;84 % x&xxxx;xxxx 2016 xx 85&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;1 %.

(137)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 2 %, xxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podílu xx xxxx o 1 %.

(138)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxxx a produktivita

(139)

Xxxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxx x&xxxx;8 %, xxxx x&xxxx;xxxx 2018 opět xxxxxxxx x&xxxx;8 % a mezi xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2 %. Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(140)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kombinace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx poklesu objemu xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;115. xxxx xxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než nepatrné, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;98. bodě odůvodnění. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx.

(142)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 12

Prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(144)

Xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx zvýšila x&xxxx;2 % a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;621 XXX za xxxx XXX. Mezi xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxxxx o 8 % a poté xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3 650 XXX xx tunu XXX, což je xxxx než průměrná xxxxxxxxxx prodejní xxxx.

(146)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance

(147)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx nárůst. Xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;7&xxxx;%.

(148)

Xxxxxx xxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;14

Xxxxxx

(149)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;47&xxxx;%.

(150)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx, není-li xxxxxxx, xxxxxx než xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku, po xxxxxx neuchovávají xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Závěrem xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx újmy.

(151)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(152)

Xxxxxx stanovila ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tak, xx xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxxx vyjádřila xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx roku 2018, xxx xxxx mírně xxxxxx (0,5 %). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2016 xx xxxxxx xxxxxxxxx -2,1&xxxx;% a postupně xx xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2018, kdy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxxxx xx -0,8&xxxx;%.

(153)

Xxxxx xxxxxxx xxx představuje schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 rostl x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxxxxx xx xx xxxx 2016 xx xxxx 2017 snížily, xxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxx zvýšily. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 1,7 xxxxxxx XXX xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx společností xxxxxxxxxx xx vzorku) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpisů.

(155)

Návratnost xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx v procentech x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investic xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx.

(156)

Xxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávacím xxxxxxxxx xxxxxx turecký xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podíl xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxx 14&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx 13,9 %. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trend a během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;14,5&xxxx;%, x&xxxx;xx navzdory existenci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx makroekonomických xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a prodeje, zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, vykazoval stabilní xxxx mírně xxxxxxxxx xxxxxx. Podíl výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxx, zatímco v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xx podobnou xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx v letech 2017 x&xxxx;2018 navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodeje xx xxxxxxxxx klesající xxxxxxxxx xx stejném xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx udržet xxxx xxxxx xxxxxxx a podíl xx trhu, bylo xx xx úkor xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxx vzrostla, xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx své xxxxxxxx xxxx ani xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům, a proto xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rentability). Turecký xxxxx xxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stlačoval xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (peněžní xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx) měly xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záporné nebo xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx, xxxx xxxxxx nízké x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx zotavit xx xxx situace xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(159)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(160)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 8 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx mohlo xxx xxxxxxxx s tím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dbala xx xx, xxx případná xxxx, xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx faktory xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx xxxxxxx antisubvenčním opatřením xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx převyšujícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 % x&xxxx;xxxxxx xx nízké xxxxxx. Xxxxxxxx ke značnému xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx tureckého dovozu xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxxx zjištěny xxxxx další xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Ve xxxxxxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Turecka (2 188 xxx WFE x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx 1,4 % xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;446 xxxxxx WFE z Turecka, xxx představuje podíl xx xxxx 13,9 %). Xxxxx toho xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx průměrná xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx kromě Xxxxxxx (3&xxxx;336 XXX xx xxxx XXX) x&xxxx;16 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (2 884 XXX xx tunu XXX).

(163)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx závěrům, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(164)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxx: objem xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, pravděpodobná xxxxxx xxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(165)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 xxx&xxxx;(40). X&xxxx;xxxx xxxx velká xxxx vyvezena, xxxxx xxxxxxxx ryb na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (přibližně 6 xx) je xx srovnání x&xxxx;Xxxx xxxxx nízká (přibližně 24 xx)&xxxx;(41).

(166)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx navíc xxxxxxxx skutečnou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení opatření. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytli xxxxxx odpověď xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, vykázali xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xx xxxx 48 % a 47 %. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 95 000 xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx 197 000 x&xxxx;202&xxxx;000 xxxxxx.

(167)

Xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohybovala xxxx 101&xxxx;000 a 102 000 xxxxxx. To by xxxxxxxxxxxxx 70&xxxx;% celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. I kdyby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxx částečně, xxxxxxxxx xx xx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx značné xxxxxx, x&xxxx;xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;115. xx 120. xxxx xxxxxxxxxx, za xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx výrobní odvětví Xxxx.

(168)

Trh Xxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxxx se o zdaleka xxxxxxxxxxxxxx vývozní xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx 55&xxxx;% jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vývoz xx Unie xx x&xxxx;59&xxxx;% xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxx největší vývozní xxx, xxxxxx xx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 33&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(42). Trh Xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 85&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ceny na xxx Unie xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mírně xxxxx xxx ceny xxxxxx xx Ruska, xxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxx o něco xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx. Mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxx xxxxx xxx xxxx – Xxxxxxx a Japonsko, xxxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxxx xxxxx xxx xxxx Unie. Xxxx dva trhy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a představovaly 5&xxxx;%, xxxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx blízkostí. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro daleké x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením Xxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stále xxxxxx xxxxx na xxxx (xxxxx 14&xxxx;%). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, která se x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx Xxxx.

(171)

Xxx Xxxx xx proto xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx turecké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx volné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Unie. X&xxxx;xxxxx ohledu xx xxxxxxxxx, xx podíl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx během původního xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx 17&xxxx;%.

(172)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx zkoumala xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. X&xxxx;xxxxx xxxxxx považovala Xxxxxx xxxxxx dovozních xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx značné x&xxxx;xxxxxx 19,8 %.

(173)

I když xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, stalo xx tak xx xxxx xxxx ziskovosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pokud xx opatření byla xxxxxxx, zejména proto, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlak xx xxxx xx xxxx Xxxx. Bez xxxxxxx xxxxxxxx na trh Xxxx xx xxxx xxxxx tureckého vývozu xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ceny ve xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je již xxxx xxxxxxxx, pravděpodobně xxxxx xxxx zhorší. Xx skutečně možné xxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a vývojem xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Když xx objem dovozu xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 snížil, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dokázalo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx pokud xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxx prodejní xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx na trhu xx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx úroveň xxxx xxxxxxxx opatření. Tato xxxxxxx by měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ziskovost výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx již xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(175)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zhoršily xx xx. Xxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx dopad xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx trhu Xxxx, xxxxxx cen xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx pravděpodobnost přetrvání xxxx.

(178)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zájmem Unie xxxx xxxxx. Xxxxx Xxxx xxx zjišťován xx xxxxxxx posouzení xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zájmu xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx a uživatelů.

(179)

Xxxxxxx ukázalo, xx výrobní odvětví Xxxx xxxx v situaci xxxxxxxx újmu x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(180)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(181)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nepřihlásil xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx naznačovaly, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce xxxx xxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx opatření se xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(183)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v zájmu Xxxx xxxxx zachování xxxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země.

(184)

Na xxxxxxx závěrů, k nimž Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx i zájmu Unie, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx uložena xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla pro xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a vyráběného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx uvedena v normativní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx vztahovat xxxxx sazba xxxxxx xxx „všechny ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by xx xx ně xxxxxxxxx žádná z uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx.

(186)

Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx xxxx vliv xx právo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(187)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(43), xxxxx xx xxx částka vrácena xx základě rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx pro zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka na xxx hlavní refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx každého xxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,