XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/823
xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) Xxxx 2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/309&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxx konečná xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(2) |
Xx částečném prozatímním xxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxx 4. června 2018 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/823&xxxx;(3)). Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumu, neodůvodňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx producenty xxxxxxx v Turecku. Xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx legislativní xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx situaci každé xx xxxxxxxxxxx&xxxx;(4). |
|
(3) |
Xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020 Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2020/658)&xxxx;(5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxx xxx se pohybují x&xxxx;xxxxxxx od 1,5&xxxx;% xx 9,5&xxxx;%. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx
|
(5) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o pozbytí xxxxxxxxx&xxxx;(6) obdržela Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(6) |
Žádost xxxxxx xxx 25. listopadu 2019 dánská organizace xxx akvakulturu (The Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Organisation, xxxx xxx „XXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx xxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx některých pstruhů xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Žádost xx xxxxxxxxxx tím, xx pokud by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subvencování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxx zahájením xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 22 xxxx.&xxxx;1 a čl. 10 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxx 2020. |
|
(8) |
Během xxxxxxxxxx xxxx zahájením přezkumu xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx podstatně xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a objem produkce, xxxxx má být xxxxxxxxxx, xx od xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx měla xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx představují informace, xxxxx měl žadatel x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve zprávě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, existovaly xx fázi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (7) xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (8) xxx 27.&xxxx;xxxxx 2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) oznámila xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;18 odst. 2 základního xxxxxxxx vypracovala zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a na xxxxxxx xxxxxxx zahájila xxxx xxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
|
(11) |
Šetření xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahovalo xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Zkoumání trendů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“)&xxxx;(9). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výslovně informovala xxxxxxxx, další xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušné xxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Zúčastněné strany xxxx xxxx příležitost xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx možná xxxx xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xxxxxxx Xxxxxx předběžný xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxx a prodeje, který xxxx xxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž přihlédla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx vzorek sestával x&xxxx;xxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a středními xxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx připadalo 14&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX. Na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xx konečného vzorku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z předběžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx neposkytl xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx proto xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 13 % xxxxxx x&xxxx;Xxxx a byl xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
1.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(18) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xx nepřihlásili xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. |
1.6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx
|
(20) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx vybrat, požádala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Turecké xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, xxx identifikovalo a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, kteří xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx z Turecka xx Xxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrala Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobců / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu vývozu xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx více xxx 70&xxxx;% deklarovaného prodeje xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(23) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(24) |
Xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, zaslala xxxxxxxxx devíti xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx, třem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxx z výrobců v Unii xxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx odpověď na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx v Unii, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlády. |
|
(25) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx rozhodla xxxxxxx xxx zjištění na xxxxxxxxxx údajích. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxxxx, xxxxx představovali xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
1.6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(26) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a újmy x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v reakci xx xxxxxx nákazy (10) xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inspekce xx xxxxx v prostorách xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx vláda:
|
1.6.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(27) |
Xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2021 Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx se xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obdržela xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xxxxx Komisi xxxxx xx změně konečných xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Zúčastněným xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xx mohly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxx vyjádřit. |
|
(29) |
Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které o to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
|
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx stejný xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxxx xxx „pstruh“):
|
|
(31) |
Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejná základní xxxxxxx použití. Xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX OBNOVENÍ XXXXXXXXXXXX
|
(32) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx původního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx a které se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předložené tureckou xxxxxx a spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx zahrnují poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx:
Xxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků – xxxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nižší než 1 xx
3.1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(33) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx 2019/1691 (xxxx xxx „xxxxxxxx x.&xxxx;1691“) poskytnuta xxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nižší xxx 1 xx&xxxx;(11). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx 2019/56 (xxxx xxx „xxxxxxxx x.&xxxx;56“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a živočišné výroby (12). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 0,75 XXX/xx pro produkci xx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx. |
|
(34) |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx rokem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx každoročního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx znatelné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2020/3190&xxxx;(13), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx&xxxx;(14). |
3.1.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(35) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15), tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx napadnutelné xxxxxxxx xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx x) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od turecké xxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) základního xxxxxxxx, protože xxxxx, xxxxx subvenci xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přístup k těmto xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zabývající se xxxxxxxxxxxx, přičemž pstruzi xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jeden x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3.1.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(37) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx využívali xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxx xxxxxx společnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. X&xxxx;xxxx případech xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx a o tom, xx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx příjem xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „příjem ze xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx důkaz subvence, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxx potvrzeno v původním xxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxx subvencí xx xxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejen xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený výrobek xxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxxxxx surovinu, konkrétně xxxx xxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx celé xxxx, xxxx a uzené ryby. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx celkovou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 kg, xxxxx xxxxxxx 1,2 kg
3.1.2.1.
|
(40) |
Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyšší než 1 kg. Výše xxxxxxxx xxxx stanovena xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx do xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx. |
3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(41) |
Xxx xxxx potvrzeno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyšší xxx 1 xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o hmotnosti xxxxx xxx 1,2 xx, tj. pstruhy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčeného výrobku. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx napadnutelnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v líhních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
3.1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(42) |
Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx chovatelům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nákazou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;1691 a komuniké x.&xxxx;56. Xxxx subvence xxxx xxxxxxxxx na 1,50 XXX/xx pro xxxxxxxx xx výše 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx. |
3.1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(43) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18), Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxx xxxxxx) představuje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx producentům xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx specifický ve xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx spočívala v přímých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dospěla k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx subvenci. |
3.1.3.3.
|
(44) |
Xxxxxx nicméně xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z podpory xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nákazou. |
3.1.4. Produkce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
3.1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(45) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx č. 1691 x&xxxx;xxxxxxxx č. 56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémech (19), xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx vztahuje. Xxxx subvence xxxx xxxxxxxxx na 1,50 XXX/xx xxx produkci xx xxxx 350 000 kg xxxxx. |
3.1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(46) |
Xxxxxx xxxx za xx, že xxxx xxxxxxx (ve formě xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na produkci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx producentům xxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx), dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v přímých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří splňovali xxxxxxxx způsobilosti. Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subvenci. |
3.1.4.3.
|
(47) |
Xxxxxx zjistila, xx xxx vyvážející výrobci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx v uzavřených systémech. |
3.1.5. Chov xxx v půdních xxxxxxxx
3.1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(48) |
Během období xxxxxxxxxxx šetření xxxx xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v půdních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx produkci xx výše 300 000 xx ročně. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx získanou xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.1 x&xxxx;3.1.4 xxxx. |
3.1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(49) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subvenci xxx xxxxxxx dotčeného výrobku, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx pstruhů xxxxx bodu 3.1.1 xxxx. |
3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
3.1.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(50) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platby podpory xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě nařízení x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx č. 1691 byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.1.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(51) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(20) xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistilo, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx xxxxxx xxxxxx výhodu, x&xxxx;xxxxx xxxx napadnutelný. |
3.1.7. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel
|
(52) |
Šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxx. |
3.1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx
|
(53) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx použitá Xxxxxx xxx tomto přezkumu xxxxxx v souladu s metodikou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx produkcí xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výpočet xxxx xxxxxxx subvence xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na pstruhy xxxxxxxxx oběma xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xx chybu x&xxxx;xxxxx xxx odečtení poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxx, neměla xxxxxx xxxxx významný xxxxx xx celkovou xxxx xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx vyjádřili x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prodali xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jejich názoru xx Komise xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx těchto společností x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(56) |
Xx xxxxx poznamenat, xx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xx základě xxxxxx produkce xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(57) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx 2,38 % xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx a 2,84 % xxx společnost XXX. |
3.1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
(58) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx, xxxx xxxx: Xxxxxxx&xxxx;1 Xxxxxx
|
3.2. Ušlé xxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx dani x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx plavidla
3.2.1.1.
|
(59) |
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxx xxx x.&xxxx;1&xxxx;(21) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx z pohonných xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx rybářská xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx zvláštní lodní xxxxxxxxx xxxxx osvobozenou xx spotřební xxxx. |
3.2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(60) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nákup xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobcům dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepřinesla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pstruhů. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx napadnutelnou subvenci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx
3.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(61) |
Xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305&xxxx;(22) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2012/1&xxxx;(23) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(24) x&xxxx;xxxxx základ programu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxxx pobídek:
|
|
(62) |
Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investic v rámci xxxxxx regionálních investičních xxxxxxx, xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který je x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxx č. 2012/3305. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stále xxxxxx x&xxxx;xxxx regionů xx xx původního xxxxxxx nezměnilo. |
3.2.2.2.
|
(63) |
Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx z příjmu a společnost Öxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx potvrzeno x&xxxx;xxxxxxxx šetření (25), podpora xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení v případech, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxx, xx. xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx příjmy promine xxxx je nevybere. |
|
(64) |
Subvence xx specifická x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezeny xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xx nespecifičnost xxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k počtu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx vylučují xxxxxx xxxxxxx. |
|
(65) |
Xxxxxxxxxxx je v příloze 2X xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx typ osvobození xx daní. X&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx. |
3.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(66) |
S cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx, xxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx běžné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx daní, xxxxx xx splatná x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx GMS xxxxxx 0,7&xxxx;%. |
3.2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(67) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uskutečněných xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx počítat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx DPH, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx DPH x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx platbě XXX xxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxxxxxxx, xx z účetního xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx DPH započteny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, neodstraňuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx peněžního toku xxxxxxxxxxx z toho, xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxx v hotovosti xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k DPH, jak xx xxxx v případě xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX..., xxxxxx xxxx ostatní společnosti, xxxxx nemají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejprve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx“&xxxx;(26). Tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
3.3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(69) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 5363 (27) a nařízení x.&xxxx;2018/380&xxxx;(28) o rizicích, plodinách x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pojišťovací xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxx 2019, mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ztráty rybích xxxxxxxx a lovu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx katastrof, xxxxx atd. Xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxx 50&xxxx;% pojistného. |
3.3.1.2.
|
(70) |
Jak xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx&xxxx;(29), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx formu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx představuje subvenci xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx pojistného, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx za xxxxxxxx krytí srovnatelných xxxxx dostupné xx xxxx. Režim xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxx rozdílu xxxx sazbami nabízenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pojištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(71) |
Xxxx xxxxxxx xx specifická, xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx předpisy, xxxxxxx xx tento xxxxx xxxx, výslovně xxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx výslovně zaměřena xx xxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx v akvakultuře. |
3.3.1.3.
|
(72) |
Komise xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 0,1&xxxx;%. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxx úvěry
|
(73) |
Během xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, například:
|
3.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
3.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(74) |
Xxxxxx, xxxxxxxx x.&xxxx;2018/1188 xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Ziraat Xxxxxxx X.X xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx z platných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 50 % až 100 %. Xxxxx xxxxxxx úvěru xx 5&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2018 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (včetně xxxxxx dnů). |
|
(75) |
Zemědělská xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx xxxx soukromoprávními subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (tj. fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) v Turecku xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx potřeb. |
|
(76) |
Společnost Xxxxxx Xxxxxxx A.S. xx xxxxxxxxxxx bankou Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx státu. Během xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnil xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx předsedy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx 2018 xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx tureckého xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxx x.&xxxx;6741 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spravující Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx bohatství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fondu je xxxxxxxxx republiky. Jednoho x&xxxx;xxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X. je xxx x&xxxx;xxxxxx pověřena xxxxxx xxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxx, xxxxxxxx x.&xxxx;2010/27612&xxxx;(30) stanoví, xx xxxxx a středním podnikům xxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(78) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, jež xxxx zařazeni xx xxxxxx, nesplacené xxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrokem od xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s nízkým xxxxxx xx Zemědělských xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
3.3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
3.3.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(79) |
Xxx xxxx stanoveno v původním xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xüxxxxx İxxxxxx Xxxxx Bankası X.Ş (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) xxxx tureckou xxxxxx xxx 21. srpna 1987 xxxxxxxx nařízením x.&xxxx;87/11914 xx xxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;3332&xxxx;(31) o vývozních xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx stoprocentním xxxxxxxxxxx xxxxx, která x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Turecka xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pobídek turecké xxxxx. Banka Eximbank xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxx a turecké dodavatele/investory xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(32) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx se tudíž xx to, že xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx, a považuje xx xxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx. |
|
(80) |
Xxxxx x.&xxxx;3332 a usnesení x.&xxxx;2013/4286&xxxx;(33) o zřízení xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporu (xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx provizi), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dodávkou xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx tureckých xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(81) |
Xxxxx toho xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hotovostních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx na vývoz, xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx „Prováděcí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úvěry xxx xxxxx a služby xxxxxxxxxx trhu“ (Implementation Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Exports xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx)&xxxx;(34). Rediskontní xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Úrokové xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx účtované xxxxxxxxx. |
3.3.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(82) |
Xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnuté xxx xxxxx xxxxxx Eximbank, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednajících jako xxxxxxxx xxxxx Eximbank. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx banky Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.3.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(83) |
Xxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35), xxxx xxxxxxx preferenční xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx x) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(84) |
Xx základě xxxxxxxx současného šetření xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx za xxxxxxxx, xxxxx neodrážejí tržní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx srovnatelnou splatností. |
|
(85) |
Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx půjčky, jelikož xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx, xxxxxxxx omezují xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx úvěry xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 4 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výkonnosti. |
|
(86) |
Všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx považují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(87) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx úvěry získané xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nižší xxx referenční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxx xxxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx úvěry xxxxxxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxx xx vysvětleno v 80. xxxx xxxxxxxxxx, toto xxxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxx úvěry xxxx xxxxxxxxxxx nejen xxxxx xxxxxx Eximbank, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jednajících xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;83. xx 85. bodě xxxxxxxxxx potvrdil, že xxxx úvěry xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx vysvětleno v 81. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních institucí (xxxxxxxxx i soukromých bank), xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx Xxxxxxxxx banky Xxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s preferenčními xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutá x&xxxx;xxxxx xxxxxx během šetření xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vývozními xxxxxxx. Kromě xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxx o finanční xxxxxxxxxx, pouze x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vždy xxxxxxxxxx články spojující xxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěry x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx některé xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx, a tudíž xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx půjčky xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx subvencované zemědělské xxxxx, x&xxxx;xxxxx se xx xx nevztahoval xxxxx režim xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx z výpočtu výhody xxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx, nesouvisel s dotčeným xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxx není xxxxx xxxxxxxxx žádnou výhodu. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx úvěru xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxx zamítnuto. |
|
(92) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesouvisely xxxxx s dotčeným výrobkem, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx úvěry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx uváděné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx byly xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx dále xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xx xxxxxxxx data xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxx data xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k nejbližšímu xxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(94) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx administrativních chyb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxx, xxxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx úroků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sazeb vybraných xx xxxxxxx datům. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx chyby xxxx opraveny. Xx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxx jeden vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx změn x&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx provedeny xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx předchozích xxxxx odstraněna, xxxxxx xxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(95) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx 0,75&xxxx;% pro xxxxxxxxxx Özpekler x&xxxx;0,72&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx XXX. |
3.3.2.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(96) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx. x) základního xxxxxxxx byla výhoda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypočtena xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úroků x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaplacena za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx půjčku. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx úvěrů na xxxxxxx tureckém xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxxxx xxxxx Turecka (36). Xxxxxx xxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx metodiky, xx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(98) |
Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx činila 4,2&xxxx;%, xxxx.&xxxx;3,2&xxxx;%, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx přetrvávalo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(99) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx, že subvencování xxxx přetrvávat, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(100) |
Xxx xx uvedeno xx 33. xx 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx turečtí výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx xxxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx subvencování od xxxxxxxxx úřadů. |
|
(101) |
Programy subvencí xxxxxxxxx opakované xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádný xxxxxx, xx by tyto xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx jsou xxxxxxx obvykle způsobilí xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňoval xxxxx do Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(103) |
Xxxxxxx xx významným producentem xxxxxxxxx výrobku. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xx 165. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Turecko během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;000 tun xxxxxxx&xxxx;(37). Xxx je uvedeno xx 112. xxxx xxxxxxxxxx, objem xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;500 xxx ekvivalentu xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx přibližně 14 % trhu Xxxx. Xxx nenasvědčovalo xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(104) |
Xx xxxxxx okolností xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxx významný xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx subvencování xx xxxxxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(105) |
Xxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx xxx 700 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;8 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na 129 xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, představovalo 13&xxxx;% xxxxxxx výroby obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(107) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celkového xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie (viz 118. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx (xxx 91. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 a 8). |
|
(108) |
Objem xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro šest xxxxxxx xxxx XX, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx byla xxx xxxxx xxxxxxxx převedena xx „ekvivalent xxxx xxxx“ (XXX), neboť xxxxx o výrobě a prodeji xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX. Xxxxx xxxxxx xxx proveden xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx konverzní faktory xxxx xx, xxxxx xxxxxxx žadatel x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx: Xxxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX)
|
|
(109) |
Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX)
|
||||||||||||||||||||
|
(110) |
Xxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx v Unii během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %, xx 150&xxxx;175 tun XXX x&xxxx;xxxx 2016 na 147&xxxx;603 xxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
4.3. Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx země a jeho xxxxx na xxxx
|
(111) |
Xxxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxx xx uvedeno x&xxxx;92. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii. |
|
(112) |
Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx&xxxx;6 Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx XXX) a podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(113) |
Xxxxx xxxxxx z Turecka xxxx xxxx 2016 a 2018 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření opět xxxxx. Celkově xx xxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6 %, xxx xx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx období xxxxxx o 13 % (xxx 106. xxx xxxxxxxxxx). Objem dovozu xxxxxxx z Turecka byl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 20&xxxx;446 xxx WFE. |
|
(114) |
Podíl xx trhu xxx xxxxxx xxxxx jako xxxxx dovozu, xx. xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxx z 14,4 % na 11,4 %, xx. x&xxxx;3 xxxxxxxxx body, a poté xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 13,9 %. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podíl na xxxx x&xxxx;xxxxxxxx roku 2018, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;1,9 procentního xxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx z dotčené xxxx a cenové xxxxxxxxx
|
(115) |
Xxxxxx xxxxxx průměrné ceny xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(116) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z Turecka vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx WFE)
|
||||||||||||||||||||
|
(117) |
Dovozní xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, byla xxxx tureckého dovozu xxxxx celého dotčeného xxxxxx výrazně nižší xxx xxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(118) |
Xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(119) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx transakcí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx. Výsledek srovnání xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx obratu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení u dovozu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx 13,7 % xx 32,2 %. |
|
(120) |
Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx činilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx 14,5 % (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx). |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxx
|
(121) |
Xxxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxx zemí xxx x&xxxx;Xxxxxxx probíhal xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Bosny x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. |
|
(122) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;108. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx vyjádřen x&xxxx;xxxxxx WFE. Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx na trhu x&xxxx;xxxxx cen pro xxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx&xxxx;8 Xxxxx ze xxxxxxx xxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(123) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se mírně xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;432 xxx x&xxxx;xxxx 2016 xx 2&xxxx;118 tun x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xx xxxxxx x&xxxx;13 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod 2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;1,6&xxxx;% xx 1,4 %. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx zvýšily x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxx v průměru xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx z dotčené země (x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(124) |
V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx vyhodnoceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(125) |
Xxx je xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx. |
|
(126) |
Xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařazenými xx vzorku, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx posoudila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx soubory xxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(127) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, velikost xxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(129) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xx žadatele xx xxxxxxx xxxxx xx zprávy Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(38). Údaje XXXX xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx z farmy x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxxx ryby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx FEAP xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(130) |
Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 9 Výroba, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(131) |
Xxxxx výroby během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxx mezi xxxx 2016 a 2017 xxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxxx lety 2017 a 2018 se xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;10 %. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. |
|
(132) |
Xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39) se xxxxxxxx podobně xxxx xxxxx výroby; od xxxx 2016 xx xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxx klesla o 7 %. Xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%. |
|
(133) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížilo x&xxxx;2&xxxx;%. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(134) |
Xxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Xxxx xxx stanoven na xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxx xx celkového objemu xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 129. x&xxxx;130. xxxx odůvodnění. |
|
(135) |
Na xxxxx základě xx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely takto: Tabulka 10 Objem xxxxxxx a podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(136) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klesl xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;1 %. Nejprve xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx 2016 a 2017 a poté xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx o 9 %, xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;10 % a dosáhl xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxxx xxxxxx spotřeby popsaný xx&xxxx;110. xxxx odůvodnění xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;84 % x&xxxx;xxxx 2016 xx 85&xxxx;% v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;1 %. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(137) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx o 2 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx poklesl x&xxxx;1&xxxx;%, což se xxxxxxxxx zvýšením podílu xx xxxx x&xxxx;1 %. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(138) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx takto: Tabulka 11 Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(139) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxx x&xxxx;8 %, xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;8 % x&xxxx;xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2 %. Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%. |
|
(140) |
Xxxxxxxxxxxx se mírně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;115. bodě xxxxxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(141) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;98. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx k objemu x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx. |
|
(142) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, xxx se xxxx zotavilo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
4.4.3.1.
|
(143) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx&xxxx;12 Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(144) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx 3&xxxx;621 EUR xx xxxx XXX. Xxxx xxxx 2016 a 2017 xxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxx. |
|
(145) |
Xxxxxxxxxx výrobní náklady xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018. Xxxxxxx se jednotkové xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 1 % a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3 650 XXX xx tunu XXX, což xx xxxx než průměrná xxxxxxxxxx prodejní xxxx. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(146) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx&xxxx;13 Xxxxxxxx náklady práce xx xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(147) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx postupný nárůst. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;7&xxxx;%. |
4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(148) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 14 Zásoby
|
||||||||||||||||||||
|
(149) |
V posuzovaném xxxxxx xxxxx k zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx x&xxxx;47&xxxx;%. |
|
(150) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxx. S výjimkou jedné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx neuchovávají xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx není x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ukazatel xxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(151) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic se x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx&xxxx;15 Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(152) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx zdaněním vyjádřila xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx roku 2018, xxx xxxx xxxxx xxxxxx (0,5 %). Celkově x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 xx xxxxxx přibližně -2,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx až xx xxxx 2018, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx poklesla xx -0,8 %. |
|
(153) |
Čistý xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxxxx tok xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. od xxxx 2016 do xxxx 2018 xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(154) |
Xxxxxxxxx se xx xxxx 2016 xx xxxx 2017 snížily, xxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxx xxxxxxxx a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx zůstal xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 1,7 milionu XXX xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(155) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx v procentech x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx investic. Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(156) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx značný, xxxxxxx xxxxxxxx podíl xx xxxx xxx mezi xxxxxxxxx 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxx 14&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxx xxxxx na xxxx 13,9 %. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykazovaly xxxxxxxxx trend a během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podbízely xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;14,5&xxxx;%, x&xxxx;xx navzdory existenci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(157) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úroveň xxxx x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx v letech 2017 x&xxxx;2018 navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodeje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx udržet xxxx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx trhu, xxxx xx xx úkor xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v následujícím xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(158) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx cena xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k cenovému xxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ani xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx odpovídala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rentability). Turecký xxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx investic) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx během xxxxxx posuzovaného období xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty. Investice, x&xxxx;xxxx v letech 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx, byly xxxxxx xxxxx a souvisely x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxxxxx Unie se xxxxxxxxxx zotavit xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(159) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou újmu, xxx dokládá xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(160) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 5 základního xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 8 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx rovněž zkoumala, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxx poškozeno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné faktory xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, nebyla xxxxxxxxx na vrub xxxxxx subvencovanému xxxxxx. |
|
(161) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z Turecka nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx 10 % x&xxxx;xxxxxx xx nízké xxxxxx. Xxxxxxxx ke značnému xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tureckého dovozu xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxx xxxx v souladu xx xxxxxxxx nákladů, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
|
(162) |
Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Turecka (2&xxxx;188 xxx XXX v období xxxxxxxxxxx šetření) xxxxxxxxxxxx xxxxx 1,4 % xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx srovnání x&xxxx;20&xxxx;446 xxxxxx WFE x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxx 13,9 %). Kromě xxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z jiných xxxxxxx zemí kromě Xxxxxxx (3&xxxx;336 XXX xx xxxx XXX) x&xxxx;16 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z Turecka (2 884 XXX za tunu XXX). |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Turecka
|
(163) |
Vzhledem k výše xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx subvencovaným dovozem x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(164) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx prvky: objem xxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie. |
6.1.1. Výrobní kapacita, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(165) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 tun (40). X&xxxx;xxxx byla xxxxx xxxx vyvezena, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6 kg) xx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx nízká (xxxxxxxxx 24 xx)&xxxx;(41). |
|
(166) |
Xxxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 48&xxxx;% x&xxxx;47&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx, xx celková xxxxxxx produkce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx 95&xxxx;000 tun, xxx xxxxxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx: xxxx 197&xxxx;000 x&xxxx;202&xxxx;000 tunami. |
|
(167) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průměrného využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející výrobci, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohybovala xxxx 101&xxxx;000 x&xxxx;102&xxxx;000 xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxx xxxx kapacita xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx objemy, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;115. až 120. xxxx odůvodnění, xx xxxx podstatně xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx
|
(168) |
Xxx Xxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx velikosti i cen. Xxxxx se o zdaleka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trh xxx producenty xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, který představuje 55&xxxx;% jejich xxxxxxxxx xxxxxx pstruhů. Xxxxx xx Xxxx xx x&xxxx;59&xxxx;% xxxxx xxx xxxxx na jeho xxxxx xxxxxxxx vývozní xxx, kterým xx Xxxxx, jež xxxxxxxxxxx 33&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(42). Trh Xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx přibližně 85&xxxx;% veškerého tureckého xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx byly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxx Xxxx xxx o něco xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vývozními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pstruhů jsou xxxxx xxx trhy – Vietnam x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxxx xxxxx xxx ceny Xxxx. Xxxx xxx xxxx xxxx xxxx relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx 5 %, xxxxxxxxxx 2&xxxx;% tureckého xxxxxx. |
|
(169) |
Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xx xxxxxx odůvodněna xxxxxxxxxx blízkostí. Xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Turečtí xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vývoz xx Unie logisticky xxxxxxxxx. |
|
(170) |
Xxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxx Xxxxxxx v posuzovaném období xxxxxxxxx do Unie xxxxxx xxxxx pstruhů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stále xxxxxx xxxxx xx xxxx (xxxxx 14&xxxx;%). Pstruzi xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, která xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx. |
|
(171) |
Xxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx producenty x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že podíl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx v období xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx 17&xxxx;%. |
6.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
|
(172) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx Xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření bez xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx značné x&xxxx;xxxxxx 19,8 %. |
|
(173) |
I když xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, stalo xx tak na xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxx xxxx na xxxx na trhu Xxxx. Xxx omezení xxxxxxxx na xxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxx ještě xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx čelilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx objemech, bude xxxxxx snížit své xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxx ztrátová, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx skutečně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Když xx xxxxx dovozu xxxx lety 2016 x&xxxx;2018 snížil, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx. |
|
(174) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, dojde velmi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx již nemohlo xxxxxx své xxxxx xxxxxxx. |
|
(175) |
X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx. Zároveň xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxx. |
|
(176) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx dopad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(177) |
X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx zjištění, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, atraktivitu xxxx Xxxx, úroveň cen xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
|
(178) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, zda by xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Unie xxxx xxxxx. Xxxxx Xxxx byl zjišťován xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx různých relevantních xxxxx, xxxxxx zájmu xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
|
(179) |
Šetření xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(180) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx zachování xxxxxxxxxxxxx opatření je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx
|
(181) |
Xxxxx z dovozců xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, se x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(182) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx naznačovaly, xx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxxxx opatření xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie
|
(183) |
Na xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v zájmu Xxxx proti zachování xxxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země. |
8. VYROVNÁVACÍ OPATŘENÍ
|
(184) |
Na xxxxxxx závěrů, k nimž Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xx antisubvenční xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(185) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx použitelné xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx. |
|
(186) |
Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxxx xxxx xxx předložena Xxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx vliv xx právo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx vztahuje, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(187) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(43), xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, měla xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx banka xx xxx hlavní refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(188) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Ukládá se xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx mykiss) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxx o hmotnosti xxxxxxx xxxx nepřesahující 1,2 xx, xxxx |
|
— |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a/nebo uzený: |
|
— |
ve xxxxx xxxx ryby (x&xxxx;xxxxxx), xxx bez xxxxx, též xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 1,2 kg, xxxx |
|
— |
xxx xxxxx, xxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřesahující 1 xx, nebo |
|
— |
ve xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxxxxxxx 400 x, v současnosti xxxx XX ex 0301 91 90, xx&xxxx;0302&xxxx;11&xxxx;80, xx&xxxx;0303&xxxx;14&xxxx;90, xx&xxxx;0304&xxxx;42&xxxx;90, ex 0304 82 90 x&xxxx;xx&xxxx;0305&xxxx;43&xxxx;00 (xxxx XXXXX 0301919011, 0302118011, 0303149011, 0304429010, 0304829010 x&xxxx;0305430011) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx níže uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxx (v %) |
Doplňkový xxx XXXXX |
||||||||||||||||||
|
XXXX Xx Üxüxxxxx Xxxxx Üxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx AŞ |
1,5 % |
B965 |
||||||||||||||||||
|
6,9 % |
X964 |
||||||||||||||||||
|
Öxxxxxxx İxşxxx Taahhüd Xxxxxıxxı Tüketim Malları Xx Üxüxxxxx Xxxxxx xx Ticaret Limited Şxxxxxx |
6,7 % |
X966 |
||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxx Xxxx xx Xx Üxüxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx XŞ |
8,0 % |
X967 |
||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxx uvedené v příloze |
7,6 % |
|||||||||||||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
9,5 % |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/309 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;56, 27.2.2015, x. 12).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/823 ze xxx 4. června 2018 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;139, 5.6.2018, s. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;49. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/823.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/658 xx xxx 15. května 2020, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1037 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/309, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a s konečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z Turecka (Xx. xxxx. X&xxxx;155, 18.5.2020, s. 3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;209, 20.6.2019, x. 34).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21).
(8) Oznámení o zahájení xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx některých pstruhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;64, 27.2.2020, x. 22).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx 31. ledna 2020 Xxxxxxx království vystoupilo x&xxxx;Xxxx. Xxxx a Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxx Xxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2020. Spojené xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o důsledcích xxxxxx xxxxxx COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, x. 6).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2019/1691 o zemědělských xxxxxxxxxx v roce 2019 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2019 (prováděné xxxxxx xx 1. ledna 2019), xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;30928/24.10.2019.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2019/56, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku č. 30956/22.11.2019.
(13) Nařízení xxxxxxxxxx 2020/3190 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2020.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2020/39, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;31321/1.12.2020.
(15)&xxxx;&xxxx;61. x&xxxx;62. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1195/2014 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx prozatímního vyrovnávacího xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;319, 6.11.2014, x. 1).
(16)&xxxx;&xxxx;61. x&xxxx;62. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1195/2014 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;319, 6.11.2014, x. 1).
(17)&xxxx;&xxxx;67. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/658 xx xxx 15. května 2020, xxxxxx xx xx xxxxxxx prozatímního přezkumu xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2015/309, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírá xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx. xxxx. L 155, 18.5.2020, x. 3).
(18) 40. xx 43. bod xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/658 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020, kterým xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 19 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 mění prováděcí xxxxxxxx (EU) 2015/309, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx vyrovnávací clo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírá xxxxxxxxxx xxx uložené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;155, 18.5.2020, x. 3).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémech xxxxxxxx chovné xxxx xx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx kontrolu vstupů x&xxxx;xxxxxxx, přičemž eliminuje xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(20)&xxxx;&xxxx;91. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1195/2014 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;319, 6.11.2014, x. 1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;29286, 5.&xxxx;xxxxxx 2015.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 19. června 2012, Xxxxxx věstník x.&xxxx;28328.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 20.&xxxx;xxxxxx 2012, Úřední xxxxxxx x.&xxxx;28329.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze 2X xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305 xxxx odvětvími, xxxxx xxxxx xxx výhodu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (DPH), xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (příspěvky xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx úroky, xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
(25)&xxxx;&xxxx;45. x&xxxx;48. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1195/2014 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávacího cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx duhových pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;319, 6.11.2014, x. 1).
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 103 připomínek XXX k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 12 x&xxxx;13 Xxxxxxxx věstníku č. 25852 xx xxx 21. června 2005.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;30608 xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2018.
(29)&xxxx;&xxxx;88. x&xxxx;89. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1195/2014 xx xxx 29. října 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z Turecka (Xx. xxxx. L 319, 6.11.2014, x. 1).
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 15. června 2010 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 1987 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;19417 (bis).
(32) Vydáno Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, 20.&xxxx;xxxxxxxx 2018.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2013 v Úředním xxxxxxxx x.&xxxx;28568.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx instituce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx měnovou legislativu Xxxxxxxxx banky Xxxxxxx.
(35)&xxxx;&xxxx;75. x&xxxx;78. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1195/2014 xx xxx 29. října 2014 x&xxxx;xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx duhových xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Úř. xxxx. L 319, 6.11.2014, x. 1).
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lirách (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontokorentního xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxx úvěry xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014–2019, sekretariát Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX), xxxx 2020. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014–2019, xxxxxxxxxxx Xxxxxx evropských xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (FEAP). Xxxxxxx přístupná na xxxxxx: xxxx://xxxx.xxxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2020/12/20201218_xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-2020.xxx
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014–2019 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v akvakultuře (xxxx 2019). K dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx://xxxx.xxxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2020/10/20201007_xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-2020.xxx.
(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx kapacita je xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxxxxx xx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx je xxxxxxx xx zprávě x&xxxx;xxxxxxxx XXXX (xxxx://xxxx.xxxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2020/10/20201007_xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-2020.xxx).
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o produkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v letech 2014–2019, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v akvakultuře (XXXX). Veřejně xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxx://xxxx.xxxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2020/12/20201218_xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-2020.xxx
(41)&xxxx;&xxxx;XXXXXX, Xxx EU Xxxx xxxxxx (Xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX), xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018, s. 23; xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (k dispozici na xxxxxx: xxxxx://xx.xxxxxxxx.xxx/2018/08/31/xxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxx-8-xxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx).
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxxx Xxxxxx Trade Xxxxx: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxx/
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014, a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 (Xx. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).
PŘÍLOHA
Spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
|
Lezita Xxxxx X.Ş. |
X968 |
|
Xxx Su Üxüxxxxx Turizm İnşaat xx Ticaret Ltd. Şxx. |
X969 |
|
Xxxxx Aydeniz Xıxx Xxx. ve Xxx. X.Ş. |
X970 |
|
Xxxx Xxxxxxxx İxxxxxx İxxxxxx Ltd. Şxx. |
X971 |
|
Xxxx Xx Üxüxxxxx X.Ş. |
X972 |
|
Xxxxx Xx Ürünleri X.Ş. |
X973 |
|
Xxxxx Xx Üxüxxxxx xx Xxxx San. Xxx. X.Ş. |
X974 |
|
Xxxx Xx Üxüxxxxx X.Ş. |
X975 |
|
Xxxx Xxxxx Su Üxüxxxxx |
X976 |
|
Xxğxı Xxxıx Gıda xx Enerji Üretimi Xxx ve Tic. X.Ş. |
X977 |
|
Çxxxı Xxx Besicilik Xxxxxxx ve Xxxxxxx X.Ş |
X978 |
|
Çxxçxx Xx Ürünleri Xxx. Şxx. |
X979 |
|
Xxxş Xx Üxüxxxxx A.Ş. |
B980 |
|
Kemal Xxxıxçıxıx Xxx. Ltd. Şxx. |
X981 |
|
Xxxxx Xxxxxxx Xxxıxçıxıx Xxx xx Xxx. Xxx. Şxx. |
X982 |
|
Xxxxx Xx Üxüxxxxx |
X983 |
|
Öxxxx Xx Ürünleri San. xx Xxx. Xxx. Şxx. |
X984 |
|
Xxxxxxx Su Üxüxxxxx Üxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx X.Ş. |
X985 |
|
Xxx Su Üxüxxxxx Xxx. Şxx. |
X986 |
|
XXX Xxxxx Üxüxxxxx Xxx. Xxx. X.Ş. |
X987 |
|
Xxxxxx Balık X.Ş. |
X988 |
|
Xxşxx Dış Xxx. X.Ş. |
X989 |