NAŘÍZENÍ XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/822
ze xxx 24. března 2021,
kterým xx mění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1003/2013 a (EU) 2019/360, xxxxx xxx o roční xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rok 2021
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 648/2012 xx xxx 4. července 2012 o OTC xxxxxxxxxx, ústředních protistranách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;72 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/2365 ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a opětovného xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) č. 648/2012 (2), a zejména xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1003/2013&xxxx;(3)x&xxxx;(XX) 2019/360&xxxx;(4). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízeních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx předcházející xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx příjmy xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a z Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obdobím xxxxxxxxxx v článku 126 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx z Evropské unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii xxxxxxxx xxxxx Xxxx platit xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx království xxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx služeb a činností xx Unie, aby xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxx služby a činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx registrů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx v Unii v lednu 2021, xxxxxxx úroveň xxxxxx činnosti x&xxxx;xxxx 2020 téměř xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx roční xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx 2021 xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jejich činnosti xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx. Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dohled xx xxx 2021 xxxxxxxxx na základě xxxxxx použitelného obratu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2021. |
|
(5) |
Xxx xxxx orgán XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokrýt xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx obchodních xxxxx, xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxxxx ročních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx registry xxxxxxxxxx xxxxx xxxx registrovány x&xxxx;xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2015/2365, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1003/2013 x&xxxx;(XX) 2019/360 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx usnadnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by toto xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1003/2013
Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1003/2013 xx xxxxxx xxxx článek 15a, xxxxx xxx:
„Xxxxxx&xxxx;15x
Xxxxx poplatek xx dohled xxxxxxxx xx rok 2021 xxxxxxxxx obchodních údajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;31. xxxxxxxx 2020
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obchodních údajů, xxxxx již byly x&xxxx;31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxxxxx u orgánu ESMA, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx 2021, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 7. Xxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) se xxxx xxxxxxxxxx obrat xxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxx v souladu s odstavcem 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z následujících:
|
a) |
příjmů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vedení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx registru obchodních xxxxx v období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 30. června 2021; |
|
c) |
počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxx celkovým počtem xxxxxxxxxxx nevypořádaných obchodních xxxxxxxxx x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2021 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx částku, kterou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 1 xxxx 26. xxxxxxx 2021.
Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 před 26. xxxxxxx 2021 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vypočítaný x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 1, XXXX xxxxxxxx registru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxx 31. října 2021.
5. Orgán XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx 2021 nejméně 30 xxx před datem xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xx xxx 2021, xxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xx xxx 2021.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx jakýkoli xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xx dohled xx xxx 2021, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxx xx xxx 2021, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.“
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/360
Xx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/360 xx xxxxxx nový xxxxxx&xxxx;15x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx&xxxx;15x
Xxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxxxxx xx rok 2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k 31. prosinci 2020
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX, xx xxxxxx roční xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx 2021, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6. Xxx xxxxx čl. 6 odst. 2 xxxx. x) se xxxx použitelný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o SFT x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x |
|
— |
xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx obchodních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 v období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 |
xxxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx příjmů všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z hlavních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vedení xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xx 1. ledna 2021 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx od 1. ledna 2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx ročního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx sníží o jakoukoli xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 před 26. xxxxxxx 2021.
Pokud xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaplatil xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx 26. xxxxxxx 2021 xxxxx než xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;10 odst. 1 xx xxxxx poplatek xx xxxxxx za xxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX zašle xxxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx roční xxxxxxxx za xxxxxx xx xxx 2021 xxxxxxx 30 dní xxxx datem xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2021, oznámí xxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx ESMA ukazatele xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xx xxx 2021.
Registrům xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx ročním poplatkem xx xxxxxx xx xxx 2021, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxx splatný xx xxx 2021, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx XXXX zašle xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platbu podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 dní xxxx xxxxxxxxxx datem xxxxxx.“
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;201, 27.7.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;337, 23.12.2015, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1003/2013 ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2013, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxx xxx o poplatky xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;279, 19.10.2013, x. 4).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/360 xx xxx 13. prosince 2018, kterým se xxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2365, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx pro cenné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů (Xx. xxxx. X&xxxx;81, 22.3.2019, x. 58).