XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/782
xx xxx 29. xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cestusjících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007&xxxx;(3) xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx zlepšit xxxxxxx cestujících a napomoci xx zvýšení xxxxx xxxxxxxxxxx v železniční přepravě, x to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11, 12 x&xxxx;14 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ( xxxx xxx „Smlouva o xxxxxxxxx EU“). S xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007 xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx práva cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a efektivitu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx značného xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stranou xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxx chráněna xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě, xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx cesty, xx xx&xxxx;xxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Cestující xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx formáty xxxxxxxxxxx xxxxxxx neumožňují xxxxxxx xxxxxxxxx informací xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx historické nebo xxxxxxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx obvykle xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx omezovat. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na železniční xxxxx nabízené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účely, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxx na veškerou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxxxxx spoje jsou xxxxxxx povahy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxx tyto spoje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přepravní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, odpovědnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestujícím x za jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx případné xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxx postupně zcela xxxxxxx výjimky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx železničních xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podporujících používání xxxxxxxx xxx xx xx u xxxxxx xxxxx neměly uplatňovat. Xxxxx toho by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx regionální xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinností, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxx x&xxxx;Xxxx. Členské státy xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v regionech, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx provozována xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dřívější vnitrostátní xxxxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a kontinuita. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1371/2007, by xxxx xxx povoleno xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výjimku xxxxx z xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu, x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu. Xxxxxxx státy by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předávat informace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytl xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovateli souborných xxxxxx cestovního xxxxx xxxx provozovateli xxxxxxx. Xxxxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx proveditelné, xx mělo xxx xxxxxxx nejméně každé xxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx udělí osobním xxxxxxxxxxx spojům výjimku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx o tom xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx důvody pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za účelem splnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xx xx&xxxx;xxxxx stanici xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx určit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. |
|
(12) |
Přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nabídne xxxxx xxxxxx cestovních x&xxxx;xxxxxxxxx možností, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx moci xxxxxx. Železniční podniky xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx jim xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rezervace. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx pro usnadnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čase xxxxx týkající xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelům xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011&xxxx;(4). |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X – Jednotné právní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xxxx (XXX) – x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (COTIF) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx vnitrostátní železniční xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx COTIF xxxxxxxxxxx Unie xxx 23. xxxxx 2013. |
|
(15) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxx diskriminaci na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx místa usazení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx souborných služeb xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx využívání veřejné xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx přiměřená a nezávislá xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxx svobodně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxx k žádné xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx zakoupeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Unii xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a cestovní xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx prostředí. X&xxxx;xxxxxx důvodu by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jízdy xxxxxx. Zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxx drážních xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx modernizaci stávajících xxxxxxxx vozidel xx xxxx xxxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jízdní xxxx, xxxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxx modernizaci xxxxxxxxx, lůžkových nebo xxxxxxxxxxx vozů. X xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxx na bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx tato xxxxxxxxx vztahovat pouze xx&xxxx;xxxxxxx významné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vozidla na trh. |
|
(17) |
Odpovídající xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxx sestavy xxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx podniky xx měly xxx xxxxxxx vypracovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxx pro jízdní xxxx xxx jejich xxxxx. Pokud se xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx plány nevypracovat, xxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx sloužit xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx odůvodněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxxx železničních spojů x&xxxx;xxxxxx období, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednoznačně xxxx nebo xx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o určité xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vysoká. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx spojů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počet xxxx xxx xxxxxx kola. Xxxxx xxxxx míst xxx xxxxxx xxxx xx měl mít xxxxxxxx xxxx konkrétními xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Cestující by xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxx jízdní kola, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ve vlacích by xx měly vztahovat xx&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxx k jízdě. Xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kol x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx informací o daném xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spojích xxxx zahájením cesty. Xxxx informace by xxxx xxx poskytovány xx formátech xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx poskytnout. |
|
(20) |
Velikost prodejců xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx liší, xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx off-line xx xxxxx xx-xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx by proto xxxx xxx přiměřená xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu nebo xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a poskytovatelem xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx umožňují xxxxxxx jízdy, a proto xx mělo být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xx, aby xxxx tyto přepravní xxxxxxx nabízeny xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, za které xx poskytuje xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zpoždění, x&xxxx;xxxx došlo xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx vyjmuty. |
|
(23) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxx provozované stejným xxxxxxxxxxx podnikem, xxxx xx xxx zavedením xxxxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklady xx se xxx xxxxxx vztahovat xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx, xxxxx xxxxx témuž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vlastnictví xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx určit xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxxx xxxxxxx železničního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxx by xxxx xxx jasně xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx obchodní transakce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx informováni, xxx xx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladem. |
|
(25) |
Nabídka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx. Správné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxx i x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako přímé xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx odpovědnost xxxx xxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx nabízení xxxxxxx přepravních xxxxxxx xx důležité, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zohlednily xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přestupu v okamžiku xxxxxxx rezervace, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanic x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(27) |
X ohledem xx&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx železnici, xxxxx xx srovnatelná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se nediskriminace x&xxxx;xxxxxx xxxxx jejich xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx všichni xxxxxxx xxxxxx, právo na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx měla xxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístupnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vlaku. X xxxxx xxxxxxxxxx cestujícím xx xxxxxxxxxx postiženími xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy. Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zakoupit xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Měla xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx omezit xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlaku. Xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby mohli xxxxxxxx na potřeby xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxx s omezenou schopností xxxxxx a orientace, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by být xxxxx xxxxxx poskytována xxxxx na nádražích a ve xxxxx, xxxx v případě, xx není xx xxxxx a na stanici x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx posádka, xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přístup. |
|
(28) |
Železniční podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx aktivně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx službám. |
|
(29) |
S xxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojům xxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic, aby xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx železničnímu podniku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zatímco xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx maximální lhůtu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx důležitá pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ujednání xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xx měli xx xxxxxxx xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/882&xxxx;(5) a s nařízením Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1300/2014&xxxx;(6)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace. Xxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882, měly by xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 28. xxxxxx 2025 a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými v článku 32 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o železniční xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx stanovena v čl. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx zvířata xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx je nezbytné, xxx xxxxxx zvířata xxxxx xxx převážena xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx asistenčních psů. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xx&xxxx;xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxxxxxx, a to s ohledem xx&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o asistenční zvířata xxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém odškodnění xxx cestující v případě xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xxxx zmeškáním přípoje. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vychází z procentuálního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxx podniky by xxxx mít povinnost xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxx cestujícím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo odřeknutí xxxxx xx xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx cestujících. |
|
(36) |
V xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx pokračovat v cestě xxxx být přesměrováni xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx prokázat, že zpoždění xxxx xxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velké přírodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spoje. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx katastrofy, xxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Kromě xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, že zpoždění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v oblasti veřejného xxxxxx, jako je xxxxxxxx. Je-li zpoždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednáním xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx odškodnit xx&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky by xxxx prokázat, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx se jim xxxxxxx, ani zpoždění xxxxxxxx, i když byla xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx údržby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx opomenutí xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, provozovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxx provozovatele stanice xx xxxxxx mít xxxx xx odpovědnost xx&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, za nichž xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mají-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo dokument xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx subjektu nezávislého xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx okolnosti, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx osvobozen xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx odškodnění, xxxx by x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx orgány. |
|
(38) |
Železniční xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v tom, xxx xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx aplikací, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(39) |
X xxxxx xxxxxxxx cestujícím xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odškodnění x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xx měly být xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány, xxx xxxxxxxxxxxxxx dopady vážných xxxxxxxx dopravy xxx, xx uvízlým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxx. |
|
(41) |
Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx bezprostředně xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(42) |
Xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx, aby xxxx xx dohodě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx přijata náležitá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xx stanicích x&xxxx;xx xxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxxx v železniční přepravě xx měli xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněnému železničnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxx odpovědnosti ohledně xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v přiměřené xxxxx. |
|
(44) |
X xxxxx efektivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měli mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxx nařízením xx xxxxxx být xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátnímu subjektu xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Železniční xxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(47) |
X&xxxx;xxxxx zachovat xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dopravě xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx podrobně xxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx a prosazovat xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost přijmout xxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech, aby xx zajistilo uspokojivé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém x&xxxx;xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebudou, xx nesly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zátěž, xxxxx xx xx xx&xxxx;xx xxxxxxxxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx železničnímu xxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxx být xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(7). |
|
(50) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx být účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravě, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx členských xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;Xxxx, xxxx&xxxx;Xxxx xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(52) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jednotnými xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v případě xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx harmonizovaném indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx činnosti odpovídající xxxxxxxxxx, a to x xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální dohodě xx dne 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(8). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx dokumenty současně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx vykonávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(9). |
|
(54) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx články 21, 26, 38 a 47 xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx formy diskriminace, xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na účinnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx
X xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxx nařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopravu, xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx přepravy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pojistných xxxxxxx xxxx cestujícím x xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx došlo v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx důsledkem je xxxxx nebo zranění xxxxxxxxxxx či ztráta xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cesty, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odřeknutí xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx cestujícím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x pomoci xxxxx osobám; |
|
g) |
definování a sledování xxxxx xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících; |
|
h) |
vyřizování xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a spoje v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/XX&xxxx;(10).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx 13 a 14.
3. Výjimky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 odst. 4 x&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007 do dne 6. xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxx až xx&xxxx;xxx, xxx skončí jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 1371/2007 xx dne 6. xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx 7. xxxxxx 2023.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1371//2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx pěti xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx článků 15, 17 a 19, xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx. 30 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxx 7. xxxxxx 2030 stanovit, xx xxxxxx 10 se xxxxxxxxx tam, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čase xxxxx ve xxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxx míry xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx odstavce 8 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxx xxxxxxxx tyto spoje:
|
a) |
městské, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx část, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jízdního xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxxxx 2, 4, 5 x 6 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výjimek.
8. Výjimky udělené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. 6 xxxx. x) se xxxxxxxxxx na články 5, 11, 13, 14, 21, 22, 27 x 28.
Pokud se xxxx výjimky týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx železničních xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx na články 6 x 12, xx. 18 odst. 3 x xx&xxxx;xxxxxxxx X.
Xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx pododstavec xxxxxx odstavce se xxxxx výjimky z uplatňování xx. 12 odst. 1 x&xxxx;xx. 18 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx použít xx 7. června 2028.
Článek 3
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx 1 xxxxxxxx 2012/34/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vymezený x&xxxx;xx. 3 xxxx 2 xxxxxxxx 2012/34/EU; |
|
3) |
„provozovatelem stanice“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury; |
|
4) |
„poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx 8 x&xxxx;9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2302 (11), xxxxxxx od železničního xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx maloobchodním xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky; |
|
6) |
„přepravní xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx za účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dopravními xxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxx dokladem“ xxxxxx xxxxxx o uzavření přepravní xxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx formu; |
|
8) |
„rezervací“ povolení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxxxxx k přepravě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání o přepravě; |
|
9) |
„přímým xxxxxxxxxx dokladem“ přímý xxxxxxxxx xxxxxx vymezený x&xxxx;xx. 3 xxxx 35 xxxxxxxx 2012/34/XX; |
|
10) |
„xxxxxx“ xxxxxx železniční spoj, xxxxx je provozován xxxx xxxxxxxxxxxx stanicemi xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx dopravních spojů xxxxxxxxxx za účelem přesměrování; |
|
11) |
„cestou“ xxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx v místě odjezdu x&xxxx;xxxxxxxxxx stanicí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ osobní xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepřekračuje xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxx“ xxxxxx železniční xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx 6 xxxxxxxx 2012/34/XX; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx železniční xxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx 7 xxxxxxxx 2012/34/XX; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednu hranici xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx cestující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských státech xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx třetí xxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx plánovaného příjezdu xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příjezdu xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je cílovým xxxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx, kdy xx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dveře xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
19) |
„xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ přepravní xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx jízd, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovat po xxxxxx trase nebo x&xxxx;xxxxxx síti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxx přípoje“ xxxxxxx, xxx cestující x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dobou xxxxxxx xxxxxxxx v jízdním řádu; |
|
21) |
„osobou se xxxxxxxxxx postižením“ xxxx „xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“ xxxxx,&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx fyzické, mentální, duševní xxxx smyslové xxxxxxxxx, xxxxx jí v interakci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx x&xxxx;xxxxx a účinném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx základě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku snížena x&xxxx;xxxxxxxx věku; |
|
22) |
„stanicí“ místo xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX II
PŘEPRAVNÍ XXXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 4
Přepravní xxxxxxx
X xxxxxxxx této kapitoly xx xxxxxxxxx a plnění xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxx II x&xxxx;XXX xxxxxxx I.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx sociální xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxx podmínky a tarify xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx nepřímé xxxxxxxxxxxx na základě státní xxxxxxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxx usazení železničního xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx přepravních dokladů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, a xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatku, xxxxxxx vstup xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kola.
Pokud cestující xxxxxxx rezervaci xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx daného xxxxxxxx kola xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nárok xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 19 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 20 xxxx. 2.
2. Pokud xxxx xx vlaku k dispozici xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx kola, umístí xxxxxxxxx xxx jízdní xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tato xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nejsou, cestující xx xxx xxxxxx xxxx hlídají a vynaloží xxxxxxx xxxxxxxx úsilí xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx nezpůsobovala xxxx xxxxxxxx cestujícím, xxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx, zavazadla nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx v této souvislosti xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezit právo xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a to zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx špičky, xxxx pokud to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx jízdních kol xxxxxx rovněž xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx hmotnosti a rozměrů. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nového povolení x&xxxx;xxxxxxx vozidla xx&xxxx;xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 12 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/797&xxxx;(12) xxxxxxxxxx podniky zajistí, xxx sestavy vlaků, x&xxxx;xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx míst xxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozy.
Železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vlaku, druhu xxxx a poptávce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jízdní xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxx než xxxxx xxxx minimální odpovídající xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx počet se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vypracovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zvýšit a zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxx kol, xxxxx obsahují další řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jízdních kol.
Příslušné xxxxxx vymezené x&xxxx;xx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x.&xxxx;1370/2007&xxxx;(13) mohou xxxxxx xxxxx vypracovat xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx na veřejné služby. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx území vypracovány.
6. Plány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s veřejností x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zákaz xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnosti
1. Závazky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx cestující xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx přístupných x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx před tím, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Cestovní xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovatelé souborných xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícímu xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx přepravní smlouva.
2. Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jízdy alespoň xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx XX přílohy II. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, rovněž je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formátu, xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, a to i xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zvláštní pozornost xx xxxxxxxx&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x x.&xxxx;1300/2014.
Článek 10
Přístup k dopravním x&xxxx;xxxxxxxxx informacím
1. Provozovatelé infrastruktury xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čase xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx podnikům, prodejcům xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxx X x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx trvalý přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx postačující. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx požádat o uzavření xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx omezovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx použití xxx xxxxxxx být xxxxxxx k omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx předávány x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx aplikační xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2017/1926 (14), xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Dostupnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rezervací
1. Železniční podniky, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nabízejí přepravní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx přepravní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 3 x&xxxx;4, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravních dokladů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx jednou z těchto xxxxx prodeje:
|
a) |
ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie; |
|
c) |
ve xxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1370/2007 mohou po xxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx informováni x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx xx vlaku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, jimiž xx xxxx řídit; |
|
b) |
nejbližší železniční xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dostupné xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxx xxxx xxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx omezit nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místa xx xxxxx.
Xxxx-xx ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx železniční podnik xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx zakoupit xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx železničním podnikům xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxx, kde xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v prvním pododstavci xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uveřejní xxxx xxxxxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;454/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1300/2014.
Xxxxxx 12
Xxxxx přepravní xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx dálkové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojů vynaloží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojem „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zakoupením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s články 18, 19 a 20 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx zakoupen nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodejce xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, za náhradu celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx za odškodnění xx xxxx 75&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx přípojů.
Právem xx xxxxxxx zaplacené xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci, nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxx škody.
5. Odpovědnosti stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na jiném xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, uvedeno, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxx o samostatné xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx cestující o této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx informace xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vyřizování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Náhrady x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 4 se xxxxxx xx&xxxx;30 dnů xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X ZA JEJICH XXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xx&xxxx;xxxxxxxxx
X xxxxxxxx této xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxxxx X, XXX x&xxxx;XX oddílu XX x&xxxx;xxxxxx VI x&xxxx;XXX xxxxxxx X.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx a krytí xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxxxxxxxx záruky xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 22 směrnice 2012/34/XX.
Článek 15
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 26 xxxx. 5 přílohy X, neprodleně a v každém xxxxxxx nejpozději do 15 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx zálohy xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx utrpěné xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx 21&xxxx;000&xxxx;XXX xx cestujícího.
3. Záloha xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak je xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestujícího, xxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx osobou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
Popření xxxxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx popírá xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, vynaloží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx za zpoždění xxxxx, zmeškání přípoje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zmeškání přípoje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx XX přílohy I.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx jízdného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xxx xx důvodné xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo odřeknutí xxxxx, xx při xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zpoždění xxxxx 60 xxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nezbytná xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx byl xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx část nebo xxxxx jeho xxxxx x za část nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nemá-li cesta xxx xxxxx význam xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, spolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx do cílové xxxxxxx při nejbližší xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx stanice později xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxx xxxx. 1 písm. b) x&xxxx;x) xxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx přesměrování xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x&xxxx;xxxxxxx, xx přesměrování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a alternativními xxxxx xxxxxxx. Železniční podniky xxxxxxxx náležité xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx možná xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx přepravováni x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přesměrování.
3. Aniž xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uzavřel xx xxxxxxx žádost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x takovém případě xx železniční podnik nahradí xxxxxxx náklady.
Pokud dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sděleny do 100 xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx času xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spoje nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvu s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Železniční podnik xxxxxx xxxxxxxx, odpovídající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx odstavcem xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx postižením a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx přesměrování, xxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které odpovídají xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím.
5. Náhrady xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;30 xxx od obdržení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx od železničních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx přijímaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx, xxxxx příslušná xxxxxx xxxx diskriminační xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx s cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na telefonní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení do 7. xxxxxx 2023. Xxxxx jednotný xxxxxxxx xx vypracován xx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením xxxx&xxxx;xxxxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx akt se xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 38 xxxx. 2.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6. Železniční podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pouze z toho xxxxxx, xx cestující xxxxx formulář nepoužil. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, železniční podnik xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx objasnil, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx při xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx podniku odškodnění x&xxxx;xxxxxxx, je-li postižen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanicí uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx přepravním dokladu, xx&xxxx;xxxxx nebyla poskytnuta xxxxxxx nákladů podle xxxxxx 18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpoždění xxxx:
|
x) |
25&xxxx;% ceny přepravního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpoždění x&xxxx;60 xx 119 minut; |
|
b) |
50 % xxxx xxxxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxxx zpoždění o 120 x&xxxx;xxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx vztahuje xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pasu xxxx xxxxxx jízdenky. Xxxxx xxxx cestující xxxx xxxxxxxxxx zpožděním xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxx na přiměřené xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odškodnění. Xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zpoždění xxxxxxxx xxx 60 xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a cestující xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odškodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx vypočítá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za zpožděný xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na zpáteční xxxxx, vypočítá xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx při xxxxx xxx xxxx xxxxx zpátky xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, která xx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xxxxxxx není, xxxxxxxxxx xx vypočítá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx zaplacené xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx uskutečnit dvě xxxx více následných xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k celkové xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 7. xxxxxx 2023. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 38 xxxx. 2.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Cestující xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx přesná, xxxxxxxxxx podnik vyzve xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, a cestujícímu je xxx xxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyplatí xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx od podání žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poukázek xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx flexibilní, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx za xxxx přepravního xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx hovory a poštovné. Xxxxxxxxxx podniky mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4&xxxx;XXX xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xx-xx o zpoždění informován xxxx zakoupením přepravního xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx k pokračování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60&xxxx;xxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podnik xxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že zpoždění, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozu, xxxx xxxx xxxxxxxxx povětrnostní xxxxxxxx, xxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemohl zabránit x&xxxx;xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nemohl odvrátit, xxxx xxxx osoby xx&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxxx xxxx terorismus. |
Na xxxxxx xxxxxxxxxxx železničního podniku, xxxxxxx či xxxxxxxxx xx strany jiných xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx xxxxx železniční infrastrukturu x&xxxx;xxxxxxx xxxx opomenutí xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a stanic se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxx příjezdu xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx odřeknutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx provozovatelem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a předpokládaném čase xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx náhradního spoje, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k dispozici. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxxxx xx cestujícímu x&xxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxx 60 minut xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx odřeknutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpožděný xxxx xxxxxxxxx xxxx cestujícímu xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodáno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx od dodavatele, čas xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx noc xxxx xx&xxxx;xxxx nocí, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx to xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx tento xxxxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 xxxx. 10, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx. Je-li xx xxxxx, zohlední xx požadavky na přístup xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že vlak xxxxx na trati, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx stanice nebo xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx uskutečnitelné. |
3. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xx dále nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
4. Železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx došlo ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zmeškání xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx k odřeknutí železničního xxxxx. Xxxx potvrzení xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ustanoveními článku 19.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xx 4 věnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxx x xxxx, xxxxx xx doprovázejí, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou vypracovány xxxxxxxxxxxx plány xxxxx xx.&xxxx;13x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxxxxxxx železniční xxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxx cestujících. Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémů.
KAPITOLA X
XXXXX XX ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM X&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxx udržují, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxxxxxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;xx zdravotním postižením, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takoví uznáni, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 4.4.3 xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1300/2014, xxxxxxx xxxxx xxx o subjekt xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytují xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx byla doprovázena xxxxx osobou, xxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.
Článek 22
Xxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou schopností xxxxxx a orientace
1. Provozovatel xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx a přidružených zařízení, železničních xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx drážních xxxxxxx, x&xxxx;xx i v přístupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;454/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o svých xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx pracovních xxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo stanovení xxxxxxxx doprovodu. Xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx vynaloží xxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxx osobu navrhl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx potřeby, xxxxx xxx o přístupnost.
3. Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 uvedeny xxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to i x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dostupné xxxxxx xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx v železničních xxxxxxxxx x&xxxx;xx vlaku
1. Osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxxxxxxxx pomoc takto:
|
a) |
osobní xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx cestovat se xxxxxxxxx tarifem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, a je-li xx xxxxx, sedět xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx určitý xxxxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 21 odst. 2 xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx cestovat bezplatně, x&xxxx;xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxx xxxxxxx doprovod xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx uvedenými v čl. 21 odst. 1 xxx nastupování do vlaku x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx z vlaku xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx stanici ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx potřeba xxxxxx předem xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx. 24 xxxx. x), xxxxxxx provozovatel xxxxxxx xxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx stanicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx x&xxxx;xxx nastupování xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxx xx vlak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xx vlaku vyškolená xxxxxxxxxx posádka x&xxxx;xx xxxxxxx vyškolení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxx postižené xxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxx xx xxxxxxx službám xx xxxxx, xxxx xxxx jiní cestující, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx mít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 24
Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracují za xxxxxx poskytnutí bezplatné xxxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;21 a 23, x xxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovateli stanice, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) je oznámeno xxxxxxx 24 hodin předem, xx xxxxxxx cestující xxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jízdu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxx jízdě. Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nákladů, x&xxxx;xx xxx ohledu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jízd, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx jediným xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, učiněným x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx před xxx, xxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxx 12 hodin xxxxxx informoval x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2026, xxxxxxx, xxx xxxx 24-xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx&xxxx;36 xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx oznámí Komisi xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx oznámení. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prodeje nebo xxxxxxxxxxxx prostředky, xxx xxxxxxxx učinit; |
|
c) |
není-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), vynaloží xxxxxxxxxx podnik x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx osoba se zdravotním xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, na nichž xxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx svůj xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxx xx stanoví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx se xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx stanoveném železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícím xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx než 60 minut xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoven xxx, xx&xxxx;xxxxxxx xx xx osoba se zdravotním xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na určené xxxxx xxxxxxxxxx 30&xxxx;xxxxx xxxx časem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx před xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx a provozovat xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 25
Odškodnění ohledně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx způsobí xxxxxx xxxx poškození vybavení xxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx, x pomocných xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx zranění asistenčních xxx xxxxxxxxxxx osobami se xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu xxxx xxxxxxxxx zařízení; |
|
b) |
náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx psů, pokud xxxx nahrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx urychleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vybavení xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxx xxx xx vyplaceno xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Článek 26
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxx xxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxx xxxxxxxx zaměřeným xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přicházejí xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s tím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX, STÍŽNOSTI X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX SLUŽEB
Článek 27
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxx s orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stanicích a ve xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx subjekty xxxxxxxx spolupracují x&xxxx;xxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předcházení xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
Článek 28
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;'Xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx průměrně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx než 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx, které xx xxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxx cestující xx xxxxx kontaktními údaji x&xxxx;xxxxxxxxx jazykem xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx nepoužije xxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxx III.
2. Prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo provozovateli xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx do tří xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx do jednoho xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx odpoví x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx v odůvodněných případech xxxxxxx cestujícího x&xxxx;xxx, xx odpověď xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx tři xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uchovávají xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx stížností, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 33 a 34, údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx o postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx veřejně xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx být xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v čl. 29 odst. 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Normy xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx alespoň xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v příloze XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx normami xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;30. xxxxxx 2023 a poté xxxxx xxx roky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx norem x xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxx xxxxx služeb vnitrostátním xxxxxxx veřejné xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx o jejich xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na jízdy xxxxxx informují cestující x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a povinnostech xxxxx tohoto nařízení. Xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používat shrnutí xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx elektronické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1300/2014. Upřesní, kde xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé stanic xxxxxxx xxxxxxxx, a to x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882 a nařízení (XX) x.&xxxx;1300/2014, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx,&xxxx;xx xxxxx a na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a povinnostech podle xxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;31.
Xxxxxx 31
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx subjekt xxxxxx opatření nezbytná x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx nezávislé x&xxxx;xxxxxxxx xxx organizace, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxxx, přidělujícím subjektu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx xxxx Xxxxx xx dobu, po xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx licence xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 1.
Článek 32
Prosazování
1. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxx sledují xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) č. 454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx a bez xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx do jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nejvýše tři měsíce xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx svých funkcí xxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxx předloží xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;33&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxxxx stížností předaných xxxxx subjektem xxxxx xxx xxxxxxxxxx o opatřeních x&xxxx;xxxxxxx prosazování.
3. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxxx uložených xxxxxx, x&xxxx;xx do 30. června následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx působí.
Článek 33
Xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxxxxxx subjekty příslušnými xxx prosazování x xxxxxx subjekty
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/11/EU (15), xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx stížnost xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 28, xxxxx xx&xxxx;xxx měsíců xx&xxxx;xxxxxxxx informace o zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx stížnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xx&xxxx;xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx prosazování xxxx x jakémukoli xxxxxx subjektu určenému xxxxx xxxxxxxx 2. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx nápravy.
2. Cestující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx porušení xxxxxx nařízení xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxx prosazování nebo x&xxxx;xxxxxx subjektu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stížnosti xx&xxxx;xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejvýše xxx měsíce od data xxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxx důvodu je xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Déle xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, které zahrnují xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xx xxxxxx xxxxxxxx 2013/11/EU, xxxxxxxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx v uvedené směrnici.
K xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.
4. Stížnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyřizovány vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tomuto xxxxxxx udělil xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xxxxx území x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 4 nebo 5, xx xxxx, xxxxxx xxxxxx odchýlit, xx-xx xx v zájmu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými pro xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx podle xxxxxx 31 x&xxxx;33 xxxxxx xxxxx subjekty, musí xxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s plněním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a umožnit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx rozhodování x&xxxx;xxxxx za účelem xxxxxxxxxx. Xxxxxx je při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx případy zahrnující xxxxxxxxxxx stížnosti xxxx xxxxxxxx několika xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, k nimž xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx jasné, který xxxxxxxxxxxx subjekt je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx příslušný, xxxx xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stížnosti, xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx sloužit jako xxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sdílením xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, který xxxxxxx jedná xxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 35
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx sankce xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx Xxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx jich xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 34 x xx&xxxx;xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prosazování, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 33 xxxx. 4 xxxx 5, porušení tohoto xxxxxxxx, které daný xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 37 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xx xxxx toto nařízení xx&xxxx;xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx x&xxxx;xx. 15 xxxx. 2&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a nezpracovaných xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxxx změn Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (CIV), xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx X Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční přepravě (XXXXX). |
Xxxxxx 37
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36 je xxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxx xxx xxx 6. června 2021. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci nejpozději xxxxx xxxxxx před xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x&xxxx;xxxxxx dlouhá období, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději tři xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx z těchto xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36 xxxxxxx zrušit. Rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, který xx x&xxxx;xxx upřesněn. Nedotýká xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci Komise xxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise neprodleně xxxxxx současně Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx dne, xxx xxx byl xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, že xxxxxxx nevysloví. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx prodlouží x&xxxx;xxx xxxxxx.
Článek 38
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 39
Xxxxxx
Xx 7. xxxxxx 2026 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx 7. června 2023.
Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx na toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx 41
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 7. xxxxxx 2023.
Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xx xxxx použije xxx xxx 7. xxxxxx 2025.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2021.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx xxxx předsedkyně
A.P. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 197, 8.6.2018, x. 66.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 2018 (Xx. xxxx. X 363, 28.10.2020, x.&xxxx;296) x xxxxxx Xxxx x prvním xxxxx ze xxx 25. ledna 2021 (Xx. xxxx. X 68, 26.2.2021, x. 1). Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 29. dubna 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 o xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 315, 3.12.2007, x. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 454/2011 xx xxx 5. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 123, 12.5.2011, x. 11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/882 xx dne 17. xxxxx 2019 x xxxxxxxxxxx xx přístupnost x xxxxxxx x xxxxxx (Xx. xxxx. X 151, 7.6.2019, x. 70).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1300/2014 xx xxx 18. xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx Xxxx xxx osoby xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 356, 12.12.2014, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 12.5.2016, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;1x Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/XX ze xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 343, 14.12.2012, s. 32).
(11) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2015/2302 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2015 o souborných cestovních xxxxxxxx a spojených cestovních xxxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2006/2004 a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2011/83/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/EHS (Xx. xxxx. X&xxxx;326, 11.12.2015, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/797 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x interoperabilitě železničního xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx ( Xx. xxxx. X 138, 26.5.2016, x. 44).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x veřejných službách x xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 a x. 1107/70 (Xx. xxxx. X 315, 3.12.2007, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/1926 xx xxx 31. xxxxxx 2017, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2010/40/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxx x cestování v xxxx Xxxx ( Xx. xxxx. L 272, 21.10.2017, x.&xxxx;1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/11/EU ze xxx 21. května 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx nařízení (XX) č. 2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx 2009/22/ES (Úř. xxxx. X 165, 18.6.2013, x. 63).
XXXXXXX X
XXXXXXX Z JEDNOTNÝCH XXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍ XXXXXXXX OSOB (XXX)
Xxxxxxxx X x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční přepravě (XXXXX) xx dne 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx pozměňovacího xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. června 1999
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely těchto Xxxxxxxxxx právních předpisů xx rozumí:
|
a) |
„dopravcem“ smluvní xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx cestující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxx dopravce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodních podmínek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxx xx uzavřením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx součástí, |
|
d) |
„vozidlem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx v souvislosti s přepravou xxxx. |
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXX X PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 6
Přepravní xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k přepravě cestujícího x&xxxx;xxxxxxxx zavazadel x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx a vozidel x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxx přepravních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx cestujícímu. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až xx&xxxx;xxxxxxxxx opaku xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a obsahu xxxxxxxxx smlouvy.
Článek 7
Přepravní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx písma, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a při xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx dokladu se xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx CIV; |
|
c) |
každý další xxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a obsah xxxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx doklad xx xxxxxxxx, nezní-li xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx cesta ještě xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx doklad xxxx xxx také podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx znaky xxxxx. Postupy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a zpracování dat xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx o důkazní xxxx xxxxx zhotoveného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx dohoda xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx přepravné xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx k jízdě. Vyloučení x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx povinen xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx přepravních dokladů. Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx přepravním xxxxxxxx, xx povinen xxxxxxx xxxxx jízdného xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx, xxxxx odmítne xxxxx uhradit jízdné xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx x xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vrací. |
2. Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, |
xxxx vyloučeni x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx být vyloučeni xxxxxx a že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy
Cestující xx povinen xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy.
Článek 11
Xxxxxxxxx a zpoždění xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX PŘÍRUČNÍCH XXXXXXXXX, XXXXXX, CESTOVNÍCH ZAVAZADEL X&xxxx;XXXXXXX
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Předměty a zvířata xxxxxxxxxx k přepravě
1. Cestující xxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx smí xxxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx do vozu.
2. Cestující xxxx xxxxxxx předměty a zvířata xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení všeobecných xxxxxxxxxxx podmínek.
4. Přeprava nebezpečného xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tratích xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx odůvodněně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx má x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx vyzván, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od cestujícího xxxxxxxx nákladů na přezkoumání.
Článek 14
Dodržování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx zavazadel, cestovních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx své xxxxx xx cestující povinen xxxxxxxxx xxxxx a jiné xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx. Cestující je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx zákony x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx zavazadla x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxxx, která xx xxxx xx&xxxx;xxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx xx zaznamenávají x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vydá xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxx o přepravě cestovních xxxxxxxxx, xxxxx bez xxxx ustanovení xxxxxx&xxxx;22 xxxxxx podléhají xxxxx Xxxxxxxxx právním předpisům.
3. Zavazadlový xxxxxx xxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxx opaku xxxx xxxxxx o podání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx opaku xx má xx&xxxx;xx, xx cestovní zavazadlo xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx v bezvadném xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx písma, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. Xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zavazadlového xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vystaven xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx po předložení xxxxxxxxxxx dokladu, který xxxxx nejméně xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bez předložení xxxxxxxxxxx dokladu, platí, xxxxx xxx o cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a povinnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.
3. Dopravce může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx vlakem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinou xxxxxx, než jsou xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx-xx mezi cestujícím x&xxxx;xxxxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx zavazadla xxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavazadla, na dobře xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx a svou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxx předpisy xxxxxx xxxxxx správy, xxxx xxxxxxxxx po vrácení xxxxxxxxxxxxx lístku a, xxxxxxxxxx-xx to všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xx dispozičního xxxxx, xxxxxxx změnu xxxxxxxx místa a s tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o náklady.
Článek 22
Výdej
1. Cestovní xxxxxxxxx xx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx uhrazení případných xxxxx váznoucích xx&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx je držitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx uskutečněno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx na roveň
|
a) |
předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skladovacích xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx živých xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx osobě. |
3. Držitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadovat x&xxxx;xxxxxxx místě určení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxxx lístek xxxxxx, xxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx své oprávnění xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, do něhož bylo xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;3, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyznačeny xxx x&xxxx;xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx určení.
KAPITOLA IV
Vozidla
Xxxxxx 23
Přepravní xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, odbavení, xxxxxxxx a přepravu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx cestujícího.
Článek 24
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidel xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx cestujícímu. Přepravní xxxxxx může xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. Čl. 7 xxxx.&xxxx;5 xx použije xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx přepravního xxxxxx xx nutno zapsat xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx přeprava xxxxxxx x&xxxx;xxx opačném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx; uvedené lze xxxxxxxx xxxxxx zkratky XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkových xxxxxx při přepravě xxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx je povinen xx xxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxx přesvědčit, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx ustanovení xxxx kapitoly platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Článek 26
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx byl xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nastupování xxxx xxxxxxxxxxx, nezávisle xx&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx původ x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozu, a dopravce xxxxx okolnostem nemohl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci; |
|
b) |
byl-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx-xx xxxx vyvolán xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx nepovažuje za třetí xxxxx; xxxxx na postih xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx xxxx xxxxxxxx chováním xxxxx xxxxx a dopravce xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), xxxxxxxx s omezeními xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plně, bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxx Jednotnými xxxxxxxx xxxxxxxx dotčena.
5. Provádějí-li xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx přepravní xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx stal. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Článek 27
Xxxxxxx škody při xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmrtím xxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx&xxxx;xxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx předvídanou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx by xxx xxxxxxx vyživovat x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx
Xxx xxxxxxx nebo jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx, zejména xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a výdaje xx&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx utrpěl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo částečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxxx xxxxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx a v jaké míře xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxx za škody xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 27 x&xxxx;28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Forma x&xxxx;xxxx náhrady xxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx. 28 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxx. Připouští-li však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx škody touto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 o vyplácení renty xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice ve xxxx 175&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx obnos xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxx dopravní xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx cestujících se x&xxxx;xxxxxxxx odstavce 2 nepoužijí xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx se ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx na škody xxxxxxx v čl. 26 odst. 1 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx nastupování xx&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx přerušen x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxx nedodržení xxxxxxxx řádu
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxx odřeknutí xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zmeškání xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx tím, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zmeškání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx pokračování x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx téhož xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje, xxxxx cestujícímu vznikly x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přenocováním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvody:
|
a) |
okolnostmi, které xxxxxx původ v železničním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; nebo |
|
c) |
chováním xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx užívá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx za třetí xxxxx; xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx dopravce poskytnout xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxx za škody předvídané x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxx. Článek 44 zůstává xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Odpovědnost za příruční xxxxxxxxx, xxxxxxx, cestovní xxxxxxxxx a vozidla
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cestujících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením věcí, xxxxx xxx cestující xx&xxxx;xxxx nebo které xxxx xxxx příruční xxxxxxxxx; xxxxx platí xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Článek 26 se xxxxxxx přiměřeně.
2. V ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za škodu x&xxxx;xxxxxx částečné xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, příručních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx škoda xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxxxx XX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;51, x&xxxx;xxxxxx XX xx v tomto případě xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx.&xxxx;1, xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx 1&xxxx;400 zúčtovacích xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx odpovědnosti
Dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisů orgánů xxxxxx zprávy.
Článek 36
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečnou ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestujícím, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z jedné xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spojených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxxx zavazadla; |
|
c) |
podejem xxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx, xx ztráta, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3, xxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některým z těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která je xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx dopravců, vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tím, xx převezme xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zavazadlovým xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lístkem, xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podle údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a přebírá xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každý x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx přepravy xx celé xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel.
Článek 39
Výkonný xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxx na základě přepravní xxxxxxx byl xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce za přepravu, xxxxxx provedl. Xxxxxx&xxxx;48 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, na jehož základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx práv, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx týká výkonného xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx. Dopravce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx práv, xxxxxxxxx na tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx odškodnění, kterou xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, které při xxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxx, xxxxx překročit maximální xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.
6. Práva xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dopravce xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx článkem dotčena.
Článek 40
Domněnka x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za ztracený, nebyl-li xx xxxxx nebo xxxxxxxxx k vydání xx&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx cestovní zavazadlo, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx, kdy bylo x&xxxx;xxxx vydání xxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx známa xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx osoba xxxx do třiceti dnů xx obdržení zprávy xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 požádat, xxx xx xxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx náklady xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místa xx&xxxx;xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v něm xxxx zahrnuty. Nároky xxxxxxxxx xxxxx na odškodnění xx&xxxx;xxxxxxxx vydání xxxxx xxxxxx&xxxx;43 xxxx zůstávají xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba x&xxxx;xxxxxx nalezeného zavazadla xx xxxxx předvídané x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3, xxxx nalezne-li xx xxxxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxx s ním xxxxxxxx podle zákonů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;41
Xxxxxxxxxx při ztrátě
1. Při xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xx-xx výše xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx prokázána, odškodnění x&xxxx;xxxx výši, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxxx hmotnosti xxxx 1&xxxx;200 xxxxxxxxxxx jednotek xx&xxxx;xxxxx kus zavazadla; |
|
b) |
není-li xxxx utrpěné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé hmotnosti xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx kus xxxxxxxxx. |
Xxxxxx odškodnění, xxx xx&xxxx;xxxxx chybějící xxxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti s přepravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;42
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxx, které odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zavazadlo, částku, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavazadla, částku, xxxxx by xxxxxx xxx zaplacena xxx xxxxxx znehodnocené xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;43
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxx za každých xxxxxxxxxx 24 hodin xx&xxxx;xxxx, kdy xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx&xxxx;14&xxxx;xxx:
|
x) |
xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, že opožděným xxxxxxx xxxxxxx škoda xxxxxx xxxxxxxxx, odškodnění xx výši ztráty xxxx xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxx opožděně vydaného xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx odškodnění xx výši 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx odškodnění, buď xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;41.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx částečné xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx poskytuje odškodnění xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx opožděným vydáním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;42.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;41 a 42 xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx odškodnění xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxx zpoždění
1. Je-li xxxxxxx z důvodu zaviněného xxxxxxxxx xxxxxxxx později xxxx xxxxxx opožděně, xx dopravce povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx vznikla xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se mu xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx kromě xxxx xxxxx odškodnění, xxxxx xxxx nepřekročí xxxx přepravného.
Článek 45
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx oprávněné xxxxx vypočítá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx ztrátu xxxx škodu xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx. Xxxx odškodnění xxxx xxxxxxx 8&xxxx;000 zúčtovacích xxxxxxxx. Přívěs x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx nákladu se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx na předmětech xxxxxxxxxxx xx vozidle xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. v boxech na zavazadla xxxx na lyže), které xxxx namontované na vozidle, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx odškodnění xxxx nejvýše 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx předměty, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx se, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx k takové xxxxx pravděpodobně mohlo xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;47
Xxxxxxxx xxxxx
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx části xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;48
Xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx dopravce, x&xxxx;xxxxx xxxxx buď se xxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx by x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx podle xxxxx platného v den x&xxxx;x&xxxx;xxxxx výplaty xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx z odškodnění ve xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx xxx reklamace xxxxx xxxxxx&xxxx;55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, ode xxx xxxxxx žaloby.
3. U odškodnění xxxxx xxxxxx&xxxx;27 a 28 xx však úroky xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodné pro xxxxxxx xxxxxxx škody, xx-xx tento den xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx jednotek xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xx xx poskytnuta, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx uplynutím xxxx lhůty xx xx&xxxx;xxxxxxxxxx dokladů.
Článek 50
Odpovědnost xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovědnosti, xxxxx xx přísluší podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx a xx&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx používá x&xxxx;xxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx-xx xxxx zaměstnanci x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za osoby, které xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;52
Xxxx nároky
1. Ve xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxx spočívá xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx nároky xxxx zaměstnancům x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;51.
XXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 53
Xxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
b) |
která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx s sebou, |
pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx škoda xxxx xxxxxxxx okolnostmi, xxxx x&xxxx;xxxx péči xxxxxxxxxxx od svědomitého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx. Xxxxx ustanovením není xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx článku 26 x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1.
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX NÁROKŮ
Článek 54
Xxxxxxxx xxxxxxxx ztráty nebo xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx nebo xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vozidla) xxxxxxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx to xxxxx, rozsah xxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx vznikla.
2. Opis xxxxxx xxxxxx se bezplatně xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx stav cestovního xxxxxxxxx nebo vozidla, xxxxx i příčina x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx a předpisy xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cestujících xx nutno xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx němuž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jediné xxxxxxx x&xxxx;xxxx prováděna na sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx obchodní zastoupení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxxxxx xxxxx připojit x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx v originále nebo x&xxxx;xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxxxx ověřené xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přepravního xxxxxx.
Xxxxxx 56
Dopravci, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou
1. Nároky xx&xxxx;xxxxxxx škody na základě xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx odpovědnému xxxxx xx.&xxxx;26 odst. 5.
2. Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx přepravy, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodňující nárok.
3. Je-li xxx přepravách prováděných xxxxxxxxxxxx dopravci xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx výdeje, xxxxx xxx nároky xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadlo xxxx nepřevzal xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx částek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxx dopravcům, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2 a 4, xxxxxxx-xx se xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx němu.
7. Může-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, zaniká xxxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; to xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxx zranění xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nároky xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx na odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, neoznámí-li xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do dvanácti xxxxxx poté, xxx xx x&xxxx;xxxxx dozvěděla, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxx podána xxxxxxxxx xxxxx čl. 55 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz ústně, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx lhůty stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx z dopravců xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 55 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přičíst x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx osoby, nebyl xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx způsoben xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 59
Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxxxxxx nároky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx částečné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx
|
|
b) |
při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxx po přijetí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
|
|
x) |
xxx xxxxxxxxx vydání, xxxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx xxx xxxxx vůči xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx. 56 xxxx. 3 xx&xxxx;21 dnů; |
|
d) |
prokáže-li xxxxxxxxx osoba, že xxxxxx nebo škoda xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx škody, které xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx cestujících, xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx cestujícího xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx od prvého xxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx&xxxx;xxxxxx xxx po xxxxx cestujícího, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx, počítáno xx&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx však činí xxx xxxx kvůli xxxxxx nebo škodě xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx lhůta xxxxx odstavce 2 začíná x&xxxx;xxxxxx
|
x) |
xx odškodnění xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xx uplynutí lhůty xxxxx xx. 22 xxxx.&xxxx;3; |
|
x) |
xx odškodnění za částečnou xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx xxxxxxxx xxxx začátek xxxxxxxxx xxxxx se xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platí pro xxxxxxxxxxx a přerušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;61
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na ně x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;16 odst. 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 platí xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;62
Xxxxx na postih
1. Vyplatil-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx právo xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xx-xx ztráta xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx z nich xx&xxxx;xxxxxx xxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxxx podle písmene x); |
|
x) |
xxxxx-xx dokázat, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z dopravců xx xxxxx xxxxxxxxxxx na tohoto xxxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, v poměru jim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na přepravném.
Článek 63
Řízení x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, vůči xxxxx xx uplatňováno xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx právo xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxx xxxx řádným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a pro xxxxx xx&xxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nedohodl; xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se zabývá, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxx xx&xxxx;xxxxxx uplatnit xxxxxx, xxxx vznést svůj xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4.
6. Řízení o postihu xxxxxxx být xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;61 x&xxxx;62 xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX INFORMACE XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍMI XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdné
Přístupnost, xxxxxxxx pro přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v první x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxxx a lůžkových xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx a toalet, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx asistenčních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníci
Informace poskytované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx, zda xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel
Postupy pro xxxxxxxxxxx stížností
Část XX: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (plánovaná i ta x&xxxx;xxxxxxx xxxx)
Xxxxxx návazné xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx III: Xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxx tarifů
Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx služeb železniční xxxxxxx
Xxxxxxx o částečné xxxx xxxxx zrušení rezervace
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX SLUŽEB
Informace a přepravní xxxxxxx
Xxxxxxxx dopravních xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádností
Zpoždění
|
i) |
celkové xxxxxxxx zpoždění spojů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (dálkové, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx); |
|
xx) |
xxxxxxxxx podíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 xxxx. 10; |
|
xxx) |
xxxxxxxxx podíl xxxxx zpožděných xxx xxxxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxx podíl spojů xxxxxxxxxx při příjezdu;
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dálkové, regionální x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx); |
|
xx) |
xxxxxxxxx spojů xxxx xxxxxxxxx podíl xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (mezinárodní, vnitrostátní xxxxxxx, regionální a městské/příměstské) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 odst. 10. |
Xxxxxxx drážních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx železničních xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedodržení xxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a případně xx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. f) |
|
Čl. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 2 odst. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 odst. 2 |
— |
|
Xx. 2 odst. 3 |
— |
|
Xx. 2 odst. 4 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 5 |
Xx. 2 xxxx. 6 xxxx. a), xx. 2 xxxx. 8 |
|
Xx. 2 odst. 6 |
Xx. 2 xxxx. 6 xxxx. b) |
|
Čl. 2 odst. 7 |
Xx. 2 xxxx. 7 |
|
— |
Čl. 2 odst. 2 |
|
— |
Čl. 2 odst. 3 |
|
— |
Čl. 2 xxxx. 4 |
|
— |
Xx. 2 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Čl. 3 xxxx. 2 a 3 |
— |
|
Čl. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 3 xxxx. 5 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 6 |
Xx. 3 odst. 4 |
|
Čl. 3 odst. 7 |
Xx. 3 odst. 5 |
|
Xx. 3 odst. 8 |
Xx. 3 xxxx. 6 |
|
— |
Xx. 3 odst. 7 |
|
Čl. 3 xxxx. 9 |
Čl. 3 xxxx. 7 |
|
Xx. 3 xxxx. 10 |
Čl. 3 odst. 8 |
|
— |
Čl. 3 odst. 9 |
|
— |
Čl. 3 xxxx. 10 |
|
— |
Xx. 3 odst. 11 |
|
Xx. 3 xxxx. 11 |
Xx. 3 xxxx. 12 |
|
— |
Xx. 3 odst. 13 |
|
— |
Čl. 3 odst. 14 |
|
— |
Xx. 3 odst. 15 |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 16 |
|
Xx. 3 odst. 12 |
Xx. 3 xxxx. 17 |
|
— |
Čl. 3 xxxx. 18 |
|
Xx. 3 odst. 13 |
Xx. 3 odst. 19 |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 20 |
|
Xx. 3 xxxx. 15 |
Xx. 3 odst. 21 |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 22 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 6 |
|
Článek 6 |
Článek 7 |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 16 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 18 |
|
— |
Čl. 18 odst. 2, 3, 4, 5, 6, a 7 |
|
Xxxxxx 17 xxxx. 1 |
Čl. 19 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
|
— |
Xx. 19 xxxx. 5 x 6 |
|
Čl. 17 odst. 2 |
Čl. 19 xxxx. 7 |
|
Čl. 17 xxxx. 3 |
Xx. 19 odst. 8 |
|
Xx. 17 xxxx. 4 |
Xx. 19 odst. 9 |
|
— |
Xx. 19 xxxx. 10 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 20 |
|
— |
Xx. 20 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 21 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 21 odst. 2 |
Čl. 23 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 22, xxxxxx 23 |
Xxxxxx 23 |
|
Xx. 22 xxxx. 2 |
— |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 24 |
|
Článek 25 |
Čl. 25 xxxx. 1, 2 a 3 |
|
— |
Článek 26 |
|
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 28 |
|
— |
Xx. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 27 xxxx. 3 |
Xx. 28 odst. 4 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 29 |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 31 |
|
— |
Xxxxxx 32, 33 |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 34 |
|
— |
Xx. 34 xxxx. 1 x&xxxx;3 |
|
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 35 |
|
— |
Xx. 35 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 33 |
— |
|
Xxxxxx 34 |
Xxxxxx 36 |
|
Xxxxxx 35 |
Článek 38 |
|
— |
Xxxxxx 37 |
|
Článek 36 |
Xxxxxx 39 |
|
— |
Xxxxxx 40 |
|
Článek 37 |
Článek 41 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XX |
|
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |