NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/782
ze xxx 29. xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1371/2007&xxxx;(3) xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestujících a napomoci xx zvýšení xxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx, x xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11, 12 a 14 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ( xxxx xxx „Smlouva o xxxxxxxxx XX“). X xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1371/2007 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx společné dopravní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práva cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě a zlepšovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravy xxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxxxx stranou xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx rovné xxxxxxxx xxx železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx cestujících. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxxx informace. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že některé xxxxxxx formáty přepravních xxxxxxx neumožňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx účely xxxxxxx xxxxxxxx běžným xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx obvykle odděleny xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a použitá technologie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx na železniční xxxxx xxxxxxxx výlučně xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx účely, kromě xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx se xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx povahy xxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o právech xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx výjimky xx xx xxxx xxxxxx vztahovat xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx smluv, xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, odpovědnosti železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx zavazadla, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx integrovány do ostatních xxxxx železničního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx více xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxx xxxxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx využívání železničních xxxxx osobami xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podporujících xxxxxxxxx xxxxxxxx kol xx xx x xxxxxx xxxxx neměly xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinností, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx omezena. |
|
(8) |
Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx zlepšit xxxxxxxxxx přepravu xxxx x&xxxx;Xxxx. Členské státy xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx, x cílem xxxxxxx hladký xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1371/2007 k rámci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx měly být xxxxxx postupně, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a kontinuita. Xxxxxxxx státům, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výjimku xxxxx z těch ustanovení xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx významnou xxxxxx, x&xxxx;x každém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx udělit po xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předávat informace x&xxxx;xxxxxxx a cestování mezi xxxxxxxxxxxxx, avšak pouze xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx proveditelné, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytl xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx železničnímu xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx provozovateli xxxxxxx. Xxxxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx proveditelné, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojům výjimku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx určit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, včetně informací x&xxxx;xxxxxxxx, železniční dopravu xxxx zpřístupní xxxxx xxxxxxxxxx, kterým nabídne xxxxx xxxxxx cestovních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přístup x&xxxx;xxxxx cestovním informacím x&xxxx;xxx jim xxxxxxx xxxxxxx a zrušit xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx železnici xxxxxxxx v reálném xxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx a odjezdu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelům xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011&xxxx;(4). |
|
(14) |
Xxxxxxxx práv cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx v přípojku X – Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) – x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) xx xxx 9. května 1980, xx xxxxx Pozměňovacího xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (protokol 1999). Xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx vhodné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx Unie xxx 23. února 2013. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxx diskriminaci xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu v rámci Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx taková xxxxxxxx přiměřená x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu xx mohou svobodně xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx, aby zajistily, xx xxx přístupu x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx bez ohledu xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx oblíbenost cyklistiky x&xxxx;xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxx celkovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dělby xxxxxxxxx xxxxx dochází xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx modernizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. S xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx&xxxx;xxxxxxx významné modernizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx přepravě jízdních xxx. Železniční xxxxxxx xx měly mít xxxxxxx vypracovat po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počty xxxx xxx xxxxxx xxxx pro jejich xxxxx. Xxxxx xx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxx sloužit jako xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx při sestavování xxxxxx plánů. Xxxxx xxxxx než zákonem xxxxxxxxx počet xx xxx být xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx přepravě xxxxxxxx kol jednoznačně xxxx xxxx xx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xx poptávka xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxxxxx počet xxxx xxx xxxxxx kola. Xxxxx počet xxxx xxx xxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx podle xxxxx železničních podniků. Xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx kola, xxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx a povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx jízdních xxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx cestou xxxxxx x&xxxx;xx ní xxxxx použít x&xxxx;xxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx v železničních xxxxxxx xxxxxxxx právo xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx uskutečněním xxxxx x x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Železniční podniky, xxxxxxxx přepravních dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spojích xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přístupných xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky a případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx má xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx prodejců xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, sahá xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx off-line či xxxxx on-line. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxx v nabízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx jsou podmínky xxxxxxxxx v tomto nařízení. Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prodejcem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud tak xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů. |
|
(22) |
Přímé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a proto xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabízeny pro xxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxx, xxxxxxx, příměstské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx osobních xxxxxxxxxxxx xxxxx vyjmutých xxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zpoždění, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxx částí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spojům, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjmuty. |
|
(23) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx z jednoho xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx vztahovat xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujících xxxxxxxxxx spoje xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx na přímém xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx regionálních xxxxx, xxx který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxx by xxxx xxx jasně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx dokladem. |
|
(25) |
Nabídka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx železničních xxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx, že cestující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxx xxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxxx xxxxx sdělit, xx xxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx železniční podnik xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx daný xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx souborných služeb xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxx odpovědnost xxxx xxx xxx rámec xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a proveditelné minimální xxxx přestupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx rezervace, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx důležité xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(27) |
X xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů, je xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx nediskriminace x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx všichni ostatní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxx xxx xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístupnosti xxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxxx xx vlaku. X xxxxx xxxxxxxxxx cestujícím xx xxxxxxxxxx postiženími xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy. Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx zakoupit xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxx omezit xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx osob xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace, zejména xxx poskytování xxxxxx. Xxx xxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx a xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx po železnici xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
X cílem xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojům pro xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xx členské státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic, xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx místa s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pomoc. |
|
(30) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx železničnímu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx kratší xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zkrácených lhůtách, xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xx&xxxx;xxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výsledcích zahrnula xxxxxxxxx o vývoji ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zkrácenou xxxxxx a souvisejícího xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/882&xxxx;(5) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1300/2014&xxxx;(6)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882, měly by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 28. xxxxxx 2025 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxx 32 xxxxxxx směrnice. Xxxxx xxx o železniční xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx pomáhala xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx taková zvířata xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx nástup xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojích. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx s ohledem xx&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o asistenční zvířata xxx mobilitu. |
|
(33) |
Je žádoucí, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxx cestující x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, včetně případů, xxx xx zpoždění xxxxxxxxx odřeknutím spoje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zpoždění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx železniční podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxxxxx z procentuálního xxxxxx xxxx přepravního xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx mít xxxxxxxxx xxx pojištěny xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx a pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xx&xxxx;xxxxxxxx větší xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
X xxxxxxx zpoždění by xxxx xxx cestující xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podmínek přepravy. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx katastrofy, xxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bouře xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxx sněhu. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx prokázat, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Je-li zpoždění xxxxxxxxx cestujícím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odškodnit za zpoždění. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx prokázat, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předvídat xxx xx jim xxxxxxx, ani zpoždění xxxxxxxx, i když xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údržby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tutéž xxxxxxxxxxxxxx, provozovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx neměly mít xxxx xx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx vyplácet xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mají-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo dokument xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx je osvobozen xx&xxxx;xxxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při podání xxxxxxx o odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo za použití xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx. |
|
(39) |
X xxxxx usnadnit cestujícím xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxx x&xxxx;xxxx Unii. Xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx podat žádost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic připravit xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx uvízlým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené informace x&xxxx;xxxx. |
|
(41) |
Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx v období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx nehod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx příslušníci zbaveni xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx. |
|
(42) |
Xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx, xxx xxxx xx dohodě s veřejnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx mít xxxxxxx podat stížnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxxxx v přiměřené xxxxx. |
|
(44) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx společné xxxxxx xxx zákazníky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupné xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxx nařízením xx neměla xxx xxxxxxx práva cestujících xx&xxxx;xx, aby xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupy domáhali xxxxxxx xxxxxx cestou. |
|
(46) |
Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx u železniční přepravy xxxx. Železniční xxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(47) |
X&xxxx;xxxxx zachovat xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxxx v železniční dopravě xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování, xxxxx xxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a prosazovat xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měly xxx možnost přijmout xxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Cestující xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxx xxxxxxxx by xxxx rovněž spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxx železniční systém x&xxxx;xxx xxx v nejbližší xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx nepřiměřenou x&xxxx;xxxxxxxxx zátěž, pokud xx se xx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, stanovené xxxxx xxxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679&xxxx;(7). |
|
(50) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxx a posílení xxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx&xxxx;xxxxxx členských xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;Xxxx, xxxx&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(52) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat akty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy XXX x&xxxx;xxxxxx minimální částky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úmrtí xxxxxxxxxxx s ohledem xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxx důležité, aby Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8). Xxx zajištění xxxxx xxxxxx na vypracovávání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně x&xxxx;xxxxxxxxx z členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx přístup na zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (9). |
|
(54) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx 21, 26, 38 a 47 xxxxxxxx xx zákazu xxxxxxxx xxxxx diskriminace, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením, zajištění xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a práva na účinnou xxxxxx xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx. Soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět a cíle
S xxxxx zajistit účinnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu stanoví xxxx xxxxxxxx pravidla xxx železniční xxxxxxx, xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxxxx dokladů; |
|
b) |
odpovědnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nehody, x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ztráta xxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx cesty, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odřeknutí či xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících; |
|
h) |
vyřizování stížností; |
|
i) |
obecných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
Článek 2
Oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a spoje x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx licencovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/XX&xxxx;(10).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx historické nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 13 x&xxxx;14.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx. 4 x&xxxx;6 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1371/2007 do dne 6. xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxx xx do dne, xxx skončí jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 xx dne 6. xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxx až xx xxx 7. xxxxxx 2023.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro vnitrostátní xxxxxx železniční xxxxx, xxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1371//2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx dalších xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx 15, 17 a 19, xx. 20 xxxx. 2 xxxx. a) x&xxxx;x) x&xxxx;xx. 30 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxx 7. xxxxxx 2030 stanovit, že xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxx, kde xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technicky proveditelné xxxxxxxxxx v reálném xxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních dokladů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx stanice. Členské xxxxx xxxxxxx jednou xx&xxxx;xxx xxxx znovu xxxxxxx, xx&xxxx;xxxx míry xx technicky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx odstavce 8 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx část, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jízdního xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxxxx 2, 4, 5 x 6 a předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. 6 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx 5, 11, 13, 14, 21, 22, 27 x 28.
Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx na články 6 x 12, čl. 18 xxxx. 3 x xx&xxxx;xxxxxxxx V.
Bez xxxxxx xx&xxxx;xxxxx pododstavec xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výjimky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 x&xxxx;xx. 18 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použít xx 7. června 2028.
Xxxxxx 3
Definice
Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxx podnikem“ železniční xxxxxx vymezený x&xxxx;xx. 3 xxxx 1 xxxxxxxx 2012/34/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury“ provozovatel xxxxxxxxxxxxxx vymezený v čl. 3 bodu 2 xxxxxxxx 2012/34/XX; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxxx stanice“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ xxxxxxxxx xxxx prodejce xxxxxxxx x xx.&xxxx;3 xxxx 8 a 9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/2302&xxxx;(11), xxxxxxx od železničního podniku; |
|
5) |
„prodejcem xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ maloobchodní xxxxxxxx prodávající přepravní xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na základě smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a cestujícím xx&xxxx;xxxxxx xxxx přepravy xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx o uzavření přepravní xxxxxxx xxx ohledu xx&xxxx;xxxx formu; |
|
8) |
„rezervací“ xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx 35 xxxxxxxx 2012/34/XX; |
|
10) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx spoj, xxxxx xx provozován xxxx železničními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxx“ xxxx „jízdou“ přeprava xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanicí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepřekračuje xxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
13) |
„městským x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx spoj, xxx xx vymezen x&xxxx;xx. 3 xxxx 6 xxxxxxxx 2012/34/XX; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxx“ xxxxxx železniční xxxx, xxx xx vymezen x xx. 3 xxxx 7 xxxxxxxx 2012/34/XX; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx železniční xxxx, který xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxx“ osobní xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx překračuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx hlavním xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx rozdíl mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je cílovým xxxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxx xx na nástupišti v cílové xxxxxxx xxxxxxx dveře xxxxx x&xxxx;xx možné xxxxxxxxxx; |
|
19) |
„xxxxx“ nebo „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx doklad xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx, xxx cestující x&xxxx;xxxxxxx jízdy xxxxxx, xx&xxxx;xxx xxx prodán xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx spojů, nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx; |
|
21) |
„xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“ xxxxx,&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx postižení, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překážkami xxxx xxxxxx v plném a účinném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxx;xxxxx pohyblivost xx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx věku; |
|
22) |
„stanicí“ místo xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxx může xxxxx, zastavit xxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX DOKLADY
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx smlouva
S xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a plnění xxxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxxx X.
Článek 5
Nediskriminační xxxxxxx xxxxxxxx a tarify
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu xxxxxxxxx podmínky a tarify xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx&xxxx;xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rezervací xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 11.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.
Xx vlacích, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx rezervaci na přepravu xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a pokud xx přeprava xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zdůvodnění zamítnuta, xx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx náhradu xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 19 a pomoc x&xxxx;xxxxxxx s čl. 20 xxxx. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xx vlaku k dispozici xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx kola, umístí xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx místech. Xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nejsou, cestující xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provoz xxxx xxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škoda.
3. Železniční xxxxxxx xxxxx xxxxxx právo xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a to zejména x&xxxx;xxxxxx omezení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aplikací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx zadávacího řízení xx&xxxx;xxxx xxxxxx vozidla xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/797 (12) xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx, xxx sestavy xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx používána, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx kola. Tento xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, lůžkové nebo xxxxxxxxx vozy.
Železniční podniky xxxxxxx odpovídající xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx s přihlédnutím k velikosti xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx a poptávce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx počet xxxx xxx xxxxxx kola xxxx xxx stanoven x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 5. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx nestanovují, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx místa xxx xxxxxx kola.
Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx počet xx xxxxxxx místo xxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxx pododstavce.
5. Železniční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx aktualizovat xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxx řešení xxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. b) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007&xxxx;(13) xxxxx takové xxxxx vypracovat xxx xxxxx poskytované x&xxxx;xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zákaz xxxxxxxxx xxxx omezení odpovědnosti
1. Závazky xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxx nebo xxxx práva omezit, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky, poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx příznivější než xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx&xxxx;xxxxxxx na veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přístupných x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 a (XX) č. 1300/2014, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx informace
1. Železniční xxxxxxx, poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx I přílohy II x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jízdy alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX přílohy XX. Xxxxx má xxxx xxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, rovněž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 a 2 xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx možno xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x xx&xxxx;xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;454/2011 x x.&xxxx;1300/2014.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx v reálném xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx a provozovatelům xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služby, přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxx I x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx III.
3. Informace se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxx trvalý přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx poskytnut xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx informací nesmí xxxxxxxx omezovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx předávány x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxx aplikační xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx akty Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/1926 (14), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx tohoto článku xx&xxxx;xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx a rezervací
1. Železniční xxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, i přímé xxxxxxxxx xxxxxxx a rezervace.
2. Aniž jsou xxxxxxx odstavce 3 x&xxxx;4, prodávají železniční xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícím xxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx místech xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejních automatů; |
|
b) |
pomocí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1370/2007 xxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx smluv xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx cestujícím více xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx stanici x&xxxx;xxxxx xxxxxxx není výdejna přepravních xxxxxxx nebo xxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxx xxx cestující xx&xxxx;xxxxxxxxxx stanici informováni x:
|
x) |
xxxxxxxx zakoupení přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxx-xx ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx posádka, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx zakoupit xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx železničním podnikům xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxxx za takové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxx země, xxx xxxx své xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Komisi. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1300/2014.
Xxxxxx 12
Přímé přepravní xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx dálkové nebo xxxxxxxxxx osobní železniční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx spoje přímý xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vynaloží xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx vlastnictví xxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxx xxxxxxxxxxxx jeden nebo xxxx přípojů xx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jediné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklad x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx s články 18, 19 x&xxxx;20 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx přepravní xxxxxx zakoupen xxxx xxxx přepravní doklady xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx iniciativy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx přepravní doklad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx transakce za přepravní xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xx výši 75&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na jiném xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx informován.
6. Důkazní břemeno, xx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx poskytnuty, xxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx či doklady xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxxxx prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 se xxxxxx xx&xxxx;30 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX CESTUJÍCÍM X XX&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 13
Xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náhradu xxxxx, xx odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X, XXX a IV xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;XXX přílohy X.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxxxx záruky xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2012/34/XX.
Článek 15
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, xxxxxxxxxx a v každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nárok xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a přiměřené xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 21&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxx na základě tohoto xxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx způsobena nedbalostí xxxx zaviněním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx oprávněnou x&xxxx;xxxxxxxx odškodnění.
Článek 16
Xxxxxxx odpovědnosti
I když xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za tělesné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx&xxxx;xxxxxxx osob.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx za zpoždění xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za zpoždění xxxxx, zmeškání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx II xxxxxx XX xxxxxxx X.
Xxxxxx 18
Náhrada jízdného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odřeknutí xxxxx, xx xxx xxxxxxxx do cílové xxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx trvat 60 minut nebo xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx některou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx plné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx byl xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jeho xxxxx x za část nebo xxxxx již uskutečněné xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k původnímu cestovnímu xxxxx cestujícího, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx stanice xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx přesměrování xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx za srovnatelných xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx později xxxxx přání cestujícího xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy. |
2. Pokud xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx přesměrování xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, železniční xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přesměrování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;100 xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx přípoje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx železniční, xxxxxxxxxx xxxx autobusové xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxxxx vznikly.
Tímto odstavcem xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx srovnatelnou úroveň xxxxxx a přístupnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx alternativního xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxx, xxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxx a které xx xxxx od služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 3 budou uhrazeny xx&xxxx;30 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx přijímaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx smluvní podmínky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, a pokud x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesnižuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx transakce, xxxx jsou poplatky, xxxxxxx na telefonní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o náhradu xxxxx xxxxxx nařízení xx 7. června 2023. Xxxxx xxxxxxxx formulář xx vypracován xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 38 xxxx. 2.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6. Železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx cestujícího, aby xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx na přepravu, xx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx-xx postižen xxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu, xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
25&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;60 až 119&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
50&xxxx;% xxxx přepravního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpoždění x&xxxx;120 x&xxxx;xxxx minut. |
2. Odstavec 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx platnosti tohoto xxxx xxxx xxxx xxxxxx jízdenky, xxxx xxxxx na přiměřené xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podniku. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zpoždění xxxxxxxx xxx 60 xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx daná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a cestující xxxxx být odškodněni x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odškodnění xxxxxxx v železničním xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx za zpoždění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k celkové xxxx, xxxxxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx přepravní xxxxxxx uzavřena na zpáteční xxxxx, vypočítá se xxxxxxxxxx za zpoždění při xxxxx tam xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, která xx xxx daný xxxx xxxxx uvedena na přepravním xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xxxxxxx není, odškodnění xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx zaplacené xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx spoj xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k celkové xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx žádné xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mimo Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 7. xxxxxx 2023. Xxxxx xxxxxxxx formulář xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 38 xxxx. 2.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx žádosti o odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, pokud xxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Cestující xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxx 5. Xxxxxxxxxx podniky nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx cestující xxxxx xxxxxxxx nepoužil. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx vyzve xxxxxxxxxxx, xxx žádost xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx tom xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Odškodnění lze xxxxxxx prostřednictvím poukázek xxxx jiných služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx flexibilní, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx odškodnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx poplatky, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx hovory x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 4&xxxx;XXX na přepravní xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx na odškodnění, xx-xx o zpoždění informován xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zůstane-li xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60 minut.
10. Železniční podnik xxxx xxxxxxx platit xxxxxxxxxx, pokud může xxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemají původ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, závažné přírodní xxxxxxxxxx nebo závažné xxxxx v oblasti veřejného xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemohl zabránit x&xxxx;xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxx situaci; |
|
b) |
zaviněním xxxxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx osoby xx&xxxx;xxxxx, krádež xxxxxx, xxxxxxxxx události xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práva, sabotáže xxxx terorismus. |
Na stávky xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxx xx opomenutí xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxx xxx příjezdu xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a příjezdu spoje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx taková xxxxxxxxx k dispozici. Xxxxx xxxxxx informace xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxxxx xx cestujícímu x&xxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 60 xxxxx xxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx odřeknutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx cestujícímu xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v množství xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx být xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx dodání, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxx ubytování x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanicí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx na jednu xxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxx, xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to uskutečnitelné. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 10, může xxxxxxxxxx podnik omezit xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx. Je-li xx možné, xxxxxxxx xx požadavky xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx stanice x&xxxx;xxxxxxx, že vlak xxxxx xx&xxxx;xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx stanice nebo xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxx železničním xxxxxx xxxxxxxxx a není xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxx spoje a přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o potvrzení, xx xxxxx xx xxxxxxxx železničního xxxxx, xx xxxxxxxx přípoje, xxxx případně xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx použije xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ustanoveními článku 19.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xx 4 věnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;13x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx na možnost vážného xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx kterým by xx xxxxxxx uvízl značný xxxxx cestujících. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX V
OSOBY XX ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM X&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXX SCHOPNOSTÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Právo xx&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx nebo udržují, x&xxxx;xxxxxxxx zapojením organizací, xxxxx zastupují xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, nediskriminační xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří byli x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx xxxx xxxxxx uznáni, x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 4.4.3 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1300/2014, zejména xxxxx xxx o subjekt xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a přepravní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů a poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rezervaci xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx přepravní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx doprovázena xxxxx osobou, xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.
Xxxxxx 22
Informace xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace
1. Provozovatel xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 21 xxxx.&xxxx;1 tohoto nařízení xx&xxxx;xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxx odchylnou úpravu xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o svých xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx dnů xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydání přepravního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doprovodu. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxx náležité xxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx navrhl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zohledňovala xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx v neobsazených xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxx přístup xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 uvedeny snadno dostupné xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014 a směrnice (XX) 2019/882, o nejbližších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přímo dostupné xxxxxx pro xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Článek 23
Pomoc v železničních xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx takový xxxxx, xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 21 xxxx. 2 xx&xxxx;xxxxx doprovázen, xx xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx cestovat xxxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxx xxxxxxx doprovod xxxxxxxxxxxx psa x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx železniční xxxxxxx bezplatnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 21 odst. 1 xxx nastupování do vlaku x&xxxx;xxxxxxxxxxx z vlaku, pokud xxxx xx stanici xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanice, při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xx poskytuje provozovatel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx byla xxxxxxx nastoupit xx&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx, nebo z vlaku xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx stanici xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předem oznámena xxxxx&xxxx;xx. 24 písm. x), zajistí provozovatel xxxxxxx nebo železniční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x neobsazených xxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční podniky xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx x&xxxx;xxx nastupování xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xx xxxxx vyškolená xxxxxxxxxx xxxxxxx a ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx provozovatelé xxxxxx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k cestování xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx, xxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx službám xx vlaku, jako xxxx jiní cestující, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X pravidlech uvedených x&xxxx;xx. 21 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 tohoto xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;21 a 23, x xxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx železničnímu xxxxxxx, provozovateli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktnímu xxxxx podle xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxx 24&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx uvedený cestující xxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jediné xxxxxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnikům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxx jízdě. Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx dodatečných nákladů, x&xxxx;xx bez xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx více jízd, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámením, x&xxxx;xxxx xx uvedou xxxxxxxx xxxxxxxxx o časech xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxx, než xx xxxx pomoc xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx 12 hodin xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou, xxxxx xxxxxxx po 30. xxxxxx 2026, xxxxxxx, aby xxxx 24-xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v prvním, xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx až xx&xxxx;36 xxxxx. V xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx o přijatých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty; |
|
b) |
železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx prodejci přepravních xxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx, uvedou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx a), vynaloží xxxxxxxxxx podnik x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré potřebné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx osoba se zdravotním xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx osoba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiná xxxxxxxxx osoba určí xxxxx, na nichž xxxxx xxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace ohlásit xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a požadovat pomoc. Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxx xx stanoví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přístup uvedených x&xxxx;xx. 21 odst. 1; |
|
x) |
xxxxx se xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osoba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx místo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx čas xxxxx xxxxx xxxx xxx 60 minut xxxx xxxxx odjezdu podle xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoven xxx, xx&xxxx;xxxxxxx xx xx osoba se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx osoba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx nejpozději 30 minut xxxx časem xxxxxxx xxxxx jízdního xxxx xxxx před časem, xxx xx xxxx xxxxxxx cestující dostavit x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podniky xx&xxxx;xxxxxx území spolupracovali x&xxxx;xxxxx zřídit a provozovat xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xx. 21 odst. 1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení a asistenčních xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx odškodnění. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo opravu xxxxxxxxxx xxxx poškozeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx pomocných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; a |
|
c) |
přiměřené náklady xx xxxxxxx nahrazení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxxx nahrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 26
Školení zaměstnanců
1. Železniční xxxxxxx a provozovatelé stanic xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdravotního postižení, xxx xxx dokázali xxxxxxx xxxxxxxx osob xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.
Poskytují rovněž xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kurzy x&xxxx;xxxxx xxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace.
2. Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx školení xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx účast cestujících xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXXXXX VI
BEZPEČNOST, STÍŽNOSTI X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Článek 27
Xxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx
Xx dohodě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx zajistili xxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxx. Uvedené subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vyměňují xx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 28
Stížnosti
1. 'Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx odbaví xxxx než 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxx a povinností xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx cestující xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx nepoužije xxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnost týkající xx oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx do tří xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx stížnosti do jednoho xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx obdržení xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx cestujícího x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxx xxx měsíce xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxx. Železniční podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 33 x&xxxx;34, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx alespoň v úředním xxxxxx xxxx úředních xxxxxxxx členského xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx v čl. 29 xxxx. 2 xxxxx a kategorie xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, délku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Článek 29
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx udržely. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III.
2. Železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na svých internetových xxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2023 a poté xxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytovaných služeb. Xxxxxxx zprávy rovněž xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx služeb xxxxx xxxxxx norem x xx&xxxx;xxxxxxxx poskytují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o kvalitě xxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX A PROSAZOVÁNÍ
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx právech
1. Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na jízdy xxxxxx xxxxxxxxx cestující x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxx k dispozici. Xxxx informace poskytnou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jakýmikoli xxxxxx prostředky, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/882 a nařízení (XX) x.&xxxx;1300/2014. Xxxxxxx, xxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přípoje xxxx velkého xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x v přístupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx směrnice (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1300/2014, informují xxxxxxxxx xx xxxxxxx,&xxxx;xx xxxxx x na svých xxxxxxxxxxxxx stránkách x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a povinnostech podle xxxxxx xxxxxxxx a o kontaktních xxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;31.
Xxxxxx 31
Určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxxxx opatření nezbytná x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodování xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, správci xxxxxxxx, přidělujícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách.
4. Požadavky xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx xxxx Xxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx zřízen žádný xxxxxxxxxx systém, x&xxxx;xxxxx xxx o železniční xxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx licencován xxxxxxx xxxxxxxxxxx licence xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 32
Prosazování
1. Vnitrostátní subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, že jsou xxxxx xxxxxxxxxxx dodržována.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prosazování xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx složitých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;xxx měsíce xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx předloží xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 33 k vyřizování xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o opatřeních x&xxxx;xxxxxxx prosazování.
3. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx 30. června následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx předají své xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty
1. Aniž jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nápravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/11/EU (15), xxxx xxxxxxxxx poté, xx xxx úspěchu stížnost xxxxx u železničního xxxxxxx xxxx provozovatele stanice x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 28, xxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx informace o zamítnutí xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx subjektu příslušnému xxx xxxxxxxxxxx xxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xx&xxxx;xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stížnosti obdržena xxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxxx vnitrostátnímu subjektu xxxxxxxxxxx xxx prosazování xxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uvedený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx domáhání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx mohou xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xx údajného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
3. Vnitrostátní xxxxxxx příslušný pro xxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx určený xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržení stížnosti xx&xxxx;xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx měsíce od data xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxx důvodu xx xxxxx xxxxxxxxxxx a kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupu. Xxxx xxx šest xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, které zahrnují xxxxxx řízení. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2013/11/XX, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnici.
K xxxxxxx xxxxxxxxxx stížností xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně události xxxxxxxx xx železničního podniku xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx udělil licenci.
5. Týká-li xx stížnost údajného xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx stanice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx došlo.
6. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 se xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 4 nebo 5, xx xxxx, xxxxxx xxxxxx odchýlit, xx-xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxxx jazyku či xxxxx pobytu.
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx článků 31 x&xxxx;33 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xx&xxxx;xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx subjektu xxx vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 33 xxxxxxxxxxxx informace nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, xxxxxxxx pro rozhodování x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx několika dopravců, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, k nimž došlo xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx subjekt xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx příslušný, xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx stížností, xxxx xxxx sdílením xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o okolnostech xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxx jedná xxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 35
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx sankce musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx Xxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxx a opatření x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 34 x xx&xxxx;xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stížnost, xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný pro xxxxx čl. 33 xxxx. 4 xxxx 5, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx zjistil, x&xxxx;xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx má xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 37 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx toto nařízení xx&xxxx;xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2 s ohledem xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a nezpracovaných xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat); |
|
b) |
změny přílohy X za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX), xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). |
Článek 37
Výkon přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36 xx svěřena Xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxx ode xxx 6. xxxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Přenesení pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci v něm xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku prvním xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx k pozdějšímu xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti již xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx s odborníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx stanovenými v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v přenesené xxxxxxxxx přijatý xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx němu Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx námitky xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx byl xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.
Článek 38
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.
Článek 39
Zpráva
Do 7. xxxxxx 2026 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vychází z informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx zpráva xxxxxx x&xxxx;xxxxxx návrhy.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx 7. června 2023.
Odkazy xx&xxxx;xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za odkazy na toto xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx 41
Vstup v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 7. xxxxxx 2023.
Ustanovení xx. 6 odst. 4 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 7. xxxxxx 2025.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxx 2021.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X.X. ZACARIAS
(1) Úř. xxxx. X 197, 8.6.2018, x. 66.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2018 (Úř. xxxx. X 363, 28.10.2020, x.&xxxx;296) a xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx ze dne 25. xxxxx 2021 (Xx. věst. X 68, 26.2.2021, s. 1). Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1371/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 o xxxxxxx a povinnostech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 315, 3.12.2007, s. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 454/2011 xx xxx 5. xxxxxx 2011 x technické xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxx se subsystému „xxxxxxx telematiky x xxxxxx dopravě“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 123, 12.5.2011, x. 11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2019/882 xx xxx 17. xxxxx 2019 o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx (Úř. xxxx. X 151, 7.6.2019, x. 70).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1300/2014 xx dne 18. xxxxxxxxx 2014 o xxxxxxxxxxx specifikacích xxx xxxxxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x osoby s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x orientace (Úř. xxxx. X 356, 12.12.2014, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (obecné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 123, 12.5.2016, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;1x Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx stanoví xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, jakým členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX xx dne 21. listopadu 2012 x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 343, 14.12.2012, s. 32).
(11) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2302 xx xxx 25. listopadu 2015 o souborných cestovních xxxxxxxx a spojených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/83/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/EHS (Úř. xxxx. X&xxxx;326, 11.12.2015, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/797 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx ( Xx. xxxx. L 138, 26.5.2016, x. 44).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1370/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě cestujících xx xxxxxxxxx a xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1191/69 x x. 1107/70 (Xx. xxxx. X 315, 3.12.2007, x. 1).
(14) Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1926 xx dne 31. xxxxxx 2017, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2010/40/XX, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx x xxxx Xxxx ( Xx. věst. L 272, 21.10.2017, s. 1).
(15) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/11/EU xx xxx 21. května 2013 o alternativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x změně xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx 2009/22/ES (Xx. xxxx. X 165, 18.6.2013, x. 63).
XXXXXXX X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX (XXX)
Xxxxxxxx X x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx dne 9. xxxxxx 1980, xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xx xxx 3. xxxxxx 1999
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„dopravcem“ xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na základě xxxx smlouvy, |
|
b) |
„výkonným xxxxxxxxx“ xxxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxx dopravce xxxxxxx v písmeni x) xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxx xx železničních tratích, |
|
c) |
„všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tarifů, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském státě x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v místě xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx cestujícímu. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxxxxxx nebo byl-li xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx existence x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.
3. Přepravní xxxxxx xxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Přepravní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx písma, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a při xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, že přeprava xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Jednotným xxxxxxx předpisům; uvedené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx další xxxx, jímž xxx xxxxxxxx uzavření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx cesta ještě xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx může xxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx na čitelné xxxxx xxxxx. Xxxxxxx užité x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx funkčně xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Placení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx dohoda mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Vyloučení x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx od počátku jízdy xxxxxx přepravní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jej xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx, xxxxx se neprokáže xxxxxxx přepravním dokladem, xx povinen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přirážku; |
|
b) |
že xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přirážku, xxxx xxx vyloučen x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx x xx&xxxx;xxxxxx podmínek xx xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx spolucestujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, |
xxxx vyloučeni x&xxxx;xxxxxxxx nebo x&xxxx;xx xxxxx xxx vyloučeni xxxxxx a že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a dovozného xx&xxxx;xxxxxxxx zavazadla.
Článek 10
Dodržování xxxxxxxx xxxxxx státní správy
Cestující xx xxxxxxx dodržovat xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx xxxxxx správy.
Článek 11
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx je xxxxxxx potvrdit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX, CESTOVNÍCH XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 12
Předměty a zvířata xxxxxxxxxx k přepravě
1. Cestující xxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx ustanovení všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předměty x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezují xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxx do vozu.
2. Cestující může xxxxxxx předměty x&xxxx;xxxxxxx xxxx cestovní zavazadla xxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x&xxxx;xx vozidlech xxxx na vozidlech xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx oddílu, xx připuštěna pouze xxxxx Řádu pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx zboží (XXX).
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx zákony x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxx nákladu) x&xxxx;xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx nebo xxxxx-xx ho xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxx k přezkoumání xxx xxxxxxxxx svědky.
2. Zjistí-li xx, xx přepravní podmínky xxxxxx dodrženy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxx předmětů (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx celní x&xxxx;xxxx xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx zákony a předpisy xxxxxxxxxxx státu xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxxxx dohlíží xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx&xxxx;xxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Podávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx existence a platnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.
3. Zavazadlový xxxxxx xxxxxx až xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o podmínkách xxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx prokázání opaku xx xx xx&xxxx;xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx lístku.
Článek 17
Zavazadlový xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, jakož x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx vyplňování. Xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, že přeprava xxxxxxx x&xxxx;xxx opačném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx další xxxx, který xx xxxxx k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smlouvy. |
3. Cestující xx povinen se xxx xxxxxxxx zavazadlového xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle xxxx údajů.
Článek 18
Odbavení x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx zavazadlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx do místa xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v místě xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxx, xxxxx xxx o cestovní xxxxxxxxx, ustanovení těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.
3. Dopravce xxxx xxxxxxxxxxx cestovní zavazadlo xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prostředkem x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx použije xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx.
Xxxxxx 20
Označení cestovního xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxx xx&xxxx;xxxxxx kusu xxxxxxxxxx zavazadla, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, trvanlivě x&xxxx;xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx a svou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx určení. |
Článek 21
Dispoziční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zavazadlu
1. Dovolují-li xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx místa x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;22
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku x&xxxx;xx xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxxx na zásilce.
Dopravce xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx povinen, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx určení, je xxxxxxxxx na roveň
|
a) |
předání cestovního xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx v jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx zvířat xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx uplynutí dohodnuté xxxx x&xxxx;xxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx celními xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx místě určení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxxx lístek xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; při nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx v cílovém místě xxxxxx, do něhož xxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxxx vydáno podle xxxxxxxx&xxxx;3, může xxxxxxxxx, xxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx oprávněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všech ostatních xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnými x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx podmínky
Zvláštní xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx všeobecných přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k přepravě, odbavení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Přepravní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx vozidel xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx ve všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i jazyk x&xxxx;xxxxx xxxxx, které xx užívají x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx vyplňování. Čl. 7 xxxx.&xxxx;5 xx použije xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zapsat xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx přeprava xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxx údaj, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx III x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel.
HLAVA IV
ODPOVĚDNOST XXXXXXXX
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxxx odpovědnosti
1. Dopravce xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx vzniklou tím, xx cestující xxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx zdraví při xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu cestujícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vozech xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx, xxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx xxxxxx následky přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx-xx xxxx xxxxxxx chováním xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx chování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a nemohl odvrátit xxxx následky; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za třetí xxxxx; xxxxx na postih xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx případného postihu xxxx třetí xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx přepravní xxxxxx, xxx xxxxx se xxxx stal. Xxxxxxxxx-xx xxxx přepravní službu xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních předpisů.
Článek 27
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx usmrcení cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmrtím xxxxxxxxxxx, zvláště xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx a xx&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28, xxxxxxxxx-xx smrt xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, že smrtí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx cestující ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx by xxx xxxxxxx vyživovat x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx také xx&xxxx;xxxx ztrátu. Nárok xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx cestující xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
Článek 28
Náhrada xxxxx xxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada škody:
|
a) |
nutné xxxxxx, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx péči x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti nebo xxx, xx se xxxxxxxx xxxx potřeby. |
Článek 29
Náhrada xxxxxx xxxx způsobených xxxxxx
Xxx a v jaké míře xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx za jiné xxxxx než za škody xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 27 x&xxxx;28, xx řídí xxxxxxxxxxxxx právem.
Článek 30
Xxxxx x&xxxx;xxxx náhrady škody xxx usmrcení a zranění
1. Náhrada xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx. 28 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, poskytne se xxxxxxx škody touto xxxxxx, xxxxxxxx zraněný xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1, xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice xx xxxx 175&xxxx;000 zúčtovacích xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx cestujících xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xx však xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx v čl. 26 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1, které xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během svého xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx do vozů xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx železniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přerušen a jsou-li xxxxxxxxx přepravováni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx při odřeknutí xxxx xxxxxxxx spoje x&xxxx;xxx xxxxxxxx přípoje
1. Dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za škodu, xxxxx vznikla tím, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kvůli odřeknutí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xx pokračování x&xxxx;xxxxx nebylo xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx únosné xxxxx xxx. Xxxxxxx škody xxxxxxxx přiměřené xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přenocováním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob.
2. Dopravce xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx odřeknutí či xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že vynaložil xxxx odpovídající situaci, x&xxxx;xxxxx následky xxxxxx xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx; xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx dopravce poskytnout xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx&xxxx;44 zůstává xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Odpovědnost za příruční xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečnou ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx cestující x&xxxx;xxxxx. Článek 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx za škodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ztráty xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvířat, xx&xxxx;xxx xx povinen xxxxx xxxxxx&xxxx;15 dohlížet xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxxxx IV, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;51, a oddílu XX xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxx náhrady xxxxx xxx ztrátě xxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1&xxxx;400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za ztrátu nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx z celních nebo xxxxxx předpisů orgánů xxxxxx xxxxxx.
Článek 36
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx odpovídá xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xx&xxxx;xxxxxx zavazadla, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zavazadla byly xxxxxxxx cestujícím, jeho xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláštními xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxx zabránit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vznikne-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx následujících xxxxxxxxxxx, spojených se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obalu; |
|
b) |
přirozenou xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla; |
|
c) |
podejem xxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx cestovních xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx, že ztráta, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 36 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx ztráta nebo xxxxxxxxx mohly podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3, xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxx vznikla. Xxxxxxxxx osoba xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx škoda xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx nebo vozidel xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xx převezme xxxxxxxx xxxxxxxxx se zavazadlovým xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, do přepravní xxxxxxx podle xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každý x&xxxx;xxxxxxxx za provedení přepravy xx celé xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;39
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na to, zda x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx, xx nikoli, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;48 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xx použijí, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo se xxxxxx xxxx, xxxxx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výkonného xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx s ním xxxxxxx xxxxxxx. Dopravce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx z tohoto zvláštního xxxxxxxx nebo z prohlášení x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx na tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx takový xxxxxxx vyslovil.
4. Nesou-li xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, odpovídají xxxx společní dlužníci.
5. Celková xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxx od dopravce, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy používají, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;40
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za ztracený, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxx poté, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, do jednoho xxxx xxxx, kdy xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx požádáno, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx oprávněnou xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx možné xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx do třiceti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na přepravu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydáno, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx. Nároky xxxxxxxxx xxxxx na odškodnění xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx oprávněná osoba x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx lhůtě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3, nebo xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx až xx uplynutí jednoho xxxx od žádosti x&xxxx;xxxx xxxxxx, naloží s ním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;41
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xx-xx xxxx xxxxxxx ztráty xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx jednotek xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxx 1&xxxx;200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx kus xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 zúčtovacích xxxxxxxx za každý xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé hmotnosti xxxx 300 zúčtovacích xxxxxxxx za každý kus xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.
Článek 42
Odškodnění xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx poškození cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zavazadlo, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx poškozením xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku, xxxxx xx musela xxx zaplacena xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;43
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za každých xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx&xxxx;xxxx, xxx bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx&xxxx;14&xxxx;xxx:
|
x) |
xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vznikla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odškodnění xx výši ztráty xxxx xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxx částky 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ztráta xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx&xxxx;xxxxx chybějící xxxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;41.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx částečné xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které není xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydáním, xx xxxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;42.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;41 x&xxxx;42 nesmí xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx naloženo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dopravce povinen, xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxx xxxxxxx xxxxx, vyplatit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx z důvodu zaviněného xxxxxxxxx ke zpoždění x&xxxx;xxxxxx-xx xxxxx oprávněný xx&xxxx;xxxxxxxxx přepravní smlouvy, xxxxx xx mu xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx zpožděním vznikla xxxxx, může xxxxx xxxx xxxxx odškodnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 000 zúčtovacích xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx nákladu se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx vozidlo.
Článek 46
Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx předměty
1. Za xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx), které xxxx xxxxxxxxxxx na vozidle, xxxxxxxx dopravce xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vozidlo, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, prokáže-li xx, xx škodu zavinil xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx došlo xxx xx záměrem xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;47
Xxxxxxxx xxxxx
X&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxxx části xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx zavazadla.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;48
Xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nepoužijí, xxxxxxx-xx xx, že xxxxxx xxxx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx by x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
Přepočet x&xxxx;xxxxxxxx odškodnění
1. Je-li nutné xxxxxxxxxx částky odškodnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx výplaty xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx z odškodnění xx xxxx pěti xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55, xxxx, nebyla-li xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;27 x&xxxx;28 xx však xxxxx xxxxxxxx teprve xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodné pro xxxxxxx náhrady škody, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx den xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cestovních zavazadel xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx jednotek xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx lístek.
5. Nepředloží-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k cestovnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se běh xxxxx počínaje xxxxxxxxx xxxx xxxxx až xx&xxxx;xxxxxxxxxx dokladů.
Článek 50
Odpovědnost při xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx ztráta xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx mu na roveň.
Článek 51
Xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx a xx&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx používá x&xxxx;xxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx-xx xxxx zaměstnanci x&xxxx;xxxx xxxxx xxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;52
Xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx použijí xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx xxx vůči xxxxxxxx uplatňován xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxx spočívá na jakémkoli xxxxxxx xxxxxxx, pouze xx&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxx článku 51.
HLAVA V
ODPOVĚDNOST XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 53
Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravci xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx nesplnil xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx cestující s sebou, |
pokud xxxxxxxxx neprokáže, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx i přes xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nemohl odvrátit. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx článku 26 x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1.
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX NÁROKŮ
Článek 54
Zjištění xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxx předpokládá-li xxxxxxxx částečnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dopravce xxxxxxx xxx průtahu, x&xxxx;xx-xx xx xxxxx, v přítomnosti xxxxxxxxx osoby sepsat xxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxx povahy škody xxxxxxxxx xxxx předmětu, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx škody, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx oprávněné xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx požadovat, xxx stav xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranami xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx provádí.
Článek 55
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravce při xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx dopravci, xxxxx xxx reklamace xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xx státě xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx písemně xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v čl. 56 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxxxxx osoba připojit x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx v originále nebo x&xxxx;xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxxxx ověřené formě. Xxx vyřizování reklamace xxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přepravního xxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxx, vůči xxxx xxx uplatňovat xxxxxx soudní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx škody xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze vůči xxxxxxxx odpovědnému xxxxx xx.&xxxx;26 odst. 5.
2. Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx na základě přepravní xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vůči xxxx dopravci, který xxxxxxxx xxxx přepravy, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nastala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 uplatňovány xxxx němu x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx částek, xxxxx xxxx zaplaceny xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dopravci, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byla částka xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxx dopravcům, xxx kteří jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2 a 4, xxxxxxx-xx se žaloba xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx smlouvě.
6. Použijí-li xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx na výkonného xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx soudně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx němu.
7. Může-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dopravci, zaniká xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; xx xxxxx i tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nebo zranění xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na odpovědnosti xxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba úraz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do dvanácti xxxxxx xxxx, xxx xx o škodě xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz ústně, xxxxxxxx jí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 55 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx přičíst k tíži xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx oznámen xxxx xxxxx xxxxxxx včas; |
|
d) |
oprávněná xxxxx prokáže, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 59
Zánik xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nároky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opožděném xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, jestliže
|
|
b) |
při xxxxx xxxxxxxxxx ztrátě xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx oprávněnou osobou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže oprávněná xxxxx
|
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vůči xxxxxxx z dopravců uvedených x&xxxx;xx. 56 xxxx. 3 do 21 xxx; |
|
x) |
xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx. |
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx cestujícího xx xxxxx letech, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx xx úrazu; |
|
b) |
nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx, xxxxxxxx od prvního xxx xx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx z přepravní xxxxxxx xx promlčují xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx však činí xxx xxxx kvůli xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx taková xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vzniknout.
3. Promlčecí lhůta xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx
|
x) |
xx odškodnění xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 22 xxxx.&xxxx;3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx označený xxxx začátek promlčecí xxxxx xx xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo.
HLAVA VII
VZÁJEMNÉ XXXXXX XXXX DOPRAVCI
Článek 61
Rozdělení xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxx dopravci.
2. Čl. 6 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;62
Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx dopravcům, xxxxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx ztrátu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx za tuto škodu xxxxxxx sám; |
|
b) |
je-li xxxxxx xxxx škoda způsobena xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx škodu, kterou xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx možné, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x); |
|
x) |
xxxxx-xx xxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s výjimkou xxxx, kteří prokáží, xx xxxxxx xxxx xxxxx nezpůsobili; rozdělení xx uskuteční v poměru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, v poměru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;63
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, vůči xxxxx xx uplatňováno právo xx&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řádným ohlášením xxxxxxx vstoupit xx&xxxx;xxxxx. Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx spor, xxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx jedinou xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xx nedohodl; xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx uplatnit xxxxxx, xxxx xxxxxx svůj xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena.
5. Je-li xxxxx xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx být zahrnuta xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uzavírat xxxxxx, xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;61 x&xxxx;62 xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PODNIKY X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxx I: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx cestu
Jízdní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízení ve xxxxx xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882 a nařízeními (XX) x.&xxxx;454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx kola
Dostupnost míst x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, jakož x x&xxxx;xxxxxxxxxxx a lůžkových vozech
Narušení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (plánovaná x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, včetně xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, včetně asistenčních xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, zda xxxxx xxxxxx xxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxx
Xxxxxxx pro reklamaci xxxxxxxxxx zavazadel
Postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx XX: Xxxxxxxxx během jízdy
Palubní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx cesty x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx i ta x&xxxx;xxxxxxx xxxx)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx XXX: Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx o částečné xxxx xxxxx xxxxxxx rezervace
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX NORMY XXXXXXX SLUŽEB
Informace a přepravní xxxxxxx
Xxxxxxxx dopravních xxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx zpoždění spojů xxxx procentní xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (dálkové, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx); |
|
xx) |
xxxxxxxxx podíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 xxxx. 10; |
|
iii) |
procentní xxxxx xxxxx zpožděných xxx xxxxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxx podíl spojů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx spojů xxxx procentní xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx); |
|
xx) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (mezinárodní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, regionální x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 odst. 10. |
Xxxxxxx drážních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx a teploty xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx.)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vracení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedodržení xxxxx kvality xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a případně xx xxxxxxxx osob xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 1 xxxx. a) |
Čl. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. b) |
|
— |
Čl. 1 xxxx. c) |
|
Čl. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. d) |
Čl. 1 xxxx. f) |
|
Čl. 1 xxxx. e) |
Čl. 1 xxxx. g) |
|
— |
Čl. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. f) |
Čl. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
— |
|
Xx. 2 odst. 4 |
— |
|
Xx. 2 odst. 5 |
Xx. 2 xxxx. 6 xxxx. a), xx. 2 odst. 8 |
|
Xx. 2 xxxx. 6 |
Xx. 2 odst. 6 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 7 |
Xx. 2 odst. 7 |
|
— |
Čl. 2 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 2 xxxx. 3 |
|
— |
Čl. 2 xxxx. 4 |
|
— |
Čl. 2 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Čl. 3 xxxx. 2 x&xxxx;3 |
— |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 odst. 5 |
Xx. 3 odst. 3 |
|
Čl. 3 xxxx. 6 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 7 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 3 xxxx. 8 |
Xx. 3 xxxx. 6 |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 7 |
|
Xx. 3 xxxx. 9 |
Xx. 3 xxxx. 7 |
|
Xx. 3 xxxx. 10 |
Xx. 3 odst. 8 |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 9 |
|
— |
Čl. 3 xxxx. 10 |
|
— |
Xx. 3 odst. 11 |
|
Xx. 3 odst. 11 |
Čl. 3 odst. 12 |
|
— |
Xx. 3 odst. 13 |
|
— |
Čl. 3 xxxx. 14 |
|
— |
Xx. 3 odst. 15 |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 16 |
|
Čl. 3 xxxx. 12 |
Xx. 3 xxxx. 17 |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 18 |
|
Xx. 3 odst. 13 |
Xx. 3 xxxx. 19 |
|
— |
Čl. 3 xxxx. 20 |
|
Xx. 3 odst. 15 |
Xx. 3 xxxx. 21 |
|
— |
Čl. 3 xxxx. 22 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
Článek 9 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 15 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 15 |
Článek 17 |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 18 |
|
— |
Xx. 18 xxxx. 2, 3, 4, 5, 6, x 7 |
|
Xxxxxx 17 odst. 1 |
Xx. 19 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
|
— |
Xx. 19 xxxx. 5 x 6 |
|
Čl. 17 xxxx. 2 |
Xx. 19 xxxx. 7 |
|
Čl. 17 xxxx. 3 |
Xx. 19 odst. 8 |
|
Xx. 17 xxxx. 4 |
Čl. 19 xxxx. 9 |
|
— |
Xx. 19 xxxx. 10 |
|
Článek 18 |
Xxxxxx 20 |
|
— |
Xx. 20 xxxx. 6 |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 21 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 21 xxxx. 2 |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 22, xxxxxx 23 |
Článek 23 |
|
Xx. 22 xxxx. 2 |
— |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 24 |
|
Článek 25 |
Xx. 25 xxxx. 1, 2 x&xxxx;3 |
|
— |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 28 |
|
— |
Xx. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 27 odst. 3 |
Xx. 28 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 28 |
Článek 29 |
|
Článek 29 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 31 |
|
— |
Xxxxxx 32, 33 |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 34 |
|
— |
Xx. 34 xxxx. 1 x&xxxx;3 |
|
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 35 |
|
— |
Xx. 35 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 33 |
— |
|
Článek 34 |
Xxxxxx 36 |
|
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx 38 |
|
— |
Xxxxxx 37 |
|
Xxxxxx 36 |
Článek 39 |
|
— |
Xxxxxx 40 |
|
Xxxxxx 37 |
Článek 41 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |