NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/782
xx xxx 29. xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx&xxxx;xxxxx Evropské komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1371/2007&xxxx;(3) xx být xxxxxxxxx xxxx xxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx, x to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k článkům 11, 12 a 14 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ( xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“). X xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx přehlednosti xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007 mělo xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx železnici x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx značného xxxxxxx, xx xxxxx zapotřebí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stranou xxxxxxxxx smlouvy, měla xx být chráněna xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx stejných xxxx xxxxxxxxxx v železniční přepravě, xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx&xxxx;xxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotnou úroveň xxxx xxxxxxxxxxx. Cestující xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxxx informace. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na nich xxxxxxxxx, mělo xx xxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinými prostředky. |
|
(6) |
Železniční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto spoje xxxx xxxxxxx odděleny xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxx a použitá xxxxxxxxxxx xxxx dostupnost xxxxxx xxxxx omezovat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx z uplatňování ustanovení xxxxxx nařízení na železniční xxxxx nabízené výlučně xxx historické xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx železniční xxxxxxxx osob x&xxxx;Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nediskriminačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, práv xxxxxxxx xx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro cestování xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx integrovány xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx být případné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx postupně zcela xxxxxxx xxxxxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx železničních xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x xxxxxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kol xx xx u těchto xxxxx neměly uplatňovat. Xxxxx xxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dopravní xxxxx v regionech, v nichž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx hladký přechod xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly být xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a kontinuita. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výjimky podle xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x každém xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu výjimku x&xxxx;xxxxxxxxxx předávat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx toho, co xx technicky xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx nejméně každé xxx roky. |
|
(10) |
Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výjimku x&xxxx;xxxxxxxxxxx určitých ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, měly xx o tom informovat Xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijatá xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. |
|
(12) |
Přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx novým xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx paletu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx budou xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, prodejcům xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kteří prodávají xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx usnadnění xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čase xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i prodejcům xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011&xxxx;(4). |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční přepravě xxxx (XXX) – x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (COTIF) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Pozměňovacího protokolu x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní železniční xxxxxxxx xx dne 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxx rozšířit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, ale také xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx COTIF xxxxxxxxxxx Xxxx dne 23. xxxxx 2013. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů či xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxx Xxxx. Nicméně by xxxxxx být zakázány xxxxxxxx xxxxxx a podpora xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx taková xxxxxxxx přiměřená x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, prodejci přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx cestovního xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své obchodní xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx a propagace určitých xxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx on-line platforem xxx prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícím xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx bez ohledu xx&xxxx;xxxx druh zakoupeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytována xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ruch. Xxxxxx xxxxxxxxxx železnic x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dělby xxxxxxxxx práce dochází xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nových drážních xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jízdní xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lůžkových xxxx xxxxxxxxxxx vozů. X xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vztahovat xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxx sestavy vlaku, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Železniční podniky xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s veřejností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počty xxxx xxx jízdní xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při sestavování xxxxxx plánů. Počet xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx považován xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx odůvodněn zvláštními xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx. V některých xxxxxxxxx státech, pokud xxx o určité xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jízdních xxx obzvláště xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jízdní xxxx. Xxxxx xxxxx míst xxx jízdní xxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx nemělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxx. Cestující by xxxx xxx o místech xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxx by xx měly xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx i po xx xxxxx použít k jízdě. Xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xx&xxxx;xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájením cesty. Xxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx formátech xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx má xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx, sahá xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxx xxx-xxxx xx xxxxx xx-xxxx. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x různým xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxx v nabízení výhodnějších xxxxxxxx xxx cestující, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx nemělo xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prodejcem přepravních xxxxxxx, pokud tak xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxxxx podnikem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů. |
|
(22) |
Přímé přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a proto xx xxxx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx na to, xxx xxxx xxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxx, městské, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx osobních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxx vyloučit zpoždění, x&xxxx;xxxx došlo během xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx podle tohoto xxxxxxxx vyjmuty. |
|
(23) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxx z jednoho xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxx železničními podniky xxxxxxxxx žádné obchodní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklady xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx patří témuž xxxxxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Železniční xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx určit xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx železničních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx od poskytovatele souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx sdělit, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přepravní xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesplní xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx odpovědnost xxxx xxx nad rámec xxxxxxx jízdného. |
|
(26) |
Při nabízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a proveditelné xxxxxxxxx xxxx přestupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušných stanic x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(27) |
X xxxxxxx na Úmluvu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx s možnostmi xxxxxxxxx občanů, xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx během xxxxxx xxxxx. Osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx všichni xxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxx pohyb x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx měla xxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx osob se zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. S xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zpožděních xx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy. Xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx zakoupit xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxx dodatečných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zakoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxx xx xxxx existovat xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx na potřeby osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovní podmínky, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na nádražích x&xxxx;xx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx x xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx posádka, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx službám. |
|
(29) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx k osobním xxxxxxxxxxx spojům pro xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotná xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zatímco toto xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ujednání, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx důležitá xxx xxxxxxxx mobility xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zkrácených xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx do své zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výsledcích xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zkrácenou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měli xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/882 (5) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1300/2014&xxxx;(6)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx nařízení xx&xxxx;xxxxxxxxxx směrnice (XX) 2019/882, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 28. xxxxxx 2025 a v souladu s přechodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 32 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je xxxxxx působnosti těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby pomáhala xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx zvířata xxxxx xxx převážena xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx nástup xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx práci, pokud xxx o asistenční zvířata xxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xx žádoucí, xxx xxxx nařízení xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xx zpoždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškáním xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zpoždění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spoje xx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxxxxx z procentuálního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě nehody. |
|
(35) |
Posílená xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odřeknutí xxxxx by měla xxx xx&xxxx;xxxxxxxx větší xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx přepravy osob xx prospěch xxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy. X xxxxx případě xx třeba zohlednit xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx způsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se odlišuje xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bouře xxxx pravidelný výskyt xxxxxx ve městech xxxxxx přílivu či xxxx xxxxx. Kromě xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx neměl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v oblasti veřejného xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za zpoždění. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx prokázat, že takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx jim xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jiných provozovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tutéž xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx provozovatele xxxxxxx xx neměly xxx xxxx na odpovědnost xx&xxxx;xxxxxxxx. Okolnosti, za nichž xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx odškodnění, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx odůvodněny. Mají-li xxxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici xxxxxxx nebo dokument xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx podnik vyvozuje, xx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxx, xxxx by x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v tom, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by zejména xxxx mít možnost xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například na internetových xxxxxxxxx nebo xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nejsou diskriminační. |
|
(39) |
S xxxxx xxxxxxxx cestujícím xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx měly být xxx tyto žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx. Cestující xx měli xxx xxxxxxx xxxxx žádost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx formuláře. |
|
(40) |
Železniční xxxxxxx by xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx uvízlým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(41) |
Xx rovněž žádoucí, xxx v období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx byli xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(42) |
Xx x&xxxx;xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xx xxxxxx s veřejnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx osobní bezpečnosti xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxxx v železniční přepravě xx měli mít xxxxxxx podat stížnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Cestující x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(44) |
X zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měli mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx. Informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx cestujícím. |
|
(45) |
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxx xxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xx měli definovat, řídit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx u železniční přepravy xxxx. Železniční xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(47) |
X&xxxx;xxxxx zachovat xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx být povinny xxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx. Cestující by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údajným xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx subjekty xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stížností. |
|
(48) |
Členské xxxxx, xxxxx nemají xxxxx železniční xxxxxx x&xxxx;xxx jej x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mít xxxxxxx, xx xxxxx nepřiměřenou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx se xx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx žádnému železničnímu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být od těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx provádět v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(7). |
|
(50) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx cestujících x xxxxxxxxxx přepravě, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx na úrovni Unie, xxxx&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(52) |
Xx účelem zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx by měla xxx na Komisi přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx přílohy X v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy CIV x&xxxx;xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx v případě úmrtí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na změny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx konzultace probíhaly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xx&xxxx;xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (9). |
|
(54) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásady xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxxx 21, 26, 38 x&xxxx;47 xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx formy diskriminace, xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením, zajištění xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na účinnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a zásady xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět x&xxxx;xxxx
X xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se:
|
a) |
zákazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x za jejich xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx železničních xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či ztráta xxxx poškození jejich xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cesty, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x přesných xxxxxxxxx, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v přístupném xxxxxxx x včas; |
|
f) |
zákazu xxxxxxxxxxxx osob se zdravotním xxxxxxxxxx a osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx rizik osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx stížností; |
|
i) |
obecných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a spoje x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx jedním nebo xxxx licencovanými železničními xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/XX&xxxx;(10).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx spoje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 13 x&xxxx;14.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx. 2 xxxx. 4 x&xxxx;6 nařízení (XX) x.&xxxx;1371/2007 xx&xxxx;xxx 6. xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxx xx xx&xxxx;xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 1371/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxx xx do xxx 7. xxxxxx 2023.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx skončením platnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spoje, xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1371//2007, xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx dalších xxxx xxx z uplatňování xxxxxx 15, 17 x&xxxx;19, xx. 20 odst. 2 písm. a) x&xxxx;x) a čl. 30 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy mohou xx&xxxx;xxx 7. xxxxxx 2030 xxxxxxxx, že xxxxxx 10 se xxxxxxxxx tam, kde xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proveditelné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čase xxxxx xx xxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxx roky xxxxx xxxxxxx, do jaké xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovat.
6. S xxxxxxxx odstavce 8 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální osobní xxxxxxxxxx spoje; |
|
b) |
mezinárodní osobní xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx část, xxxxxx xxxxxxx jedné zastávky xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 4, 5 x 6 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. 6 xxxx. x) se xxxxxxxxxx na články 5, 11, 13, 14, 21, 22, 27 x 28.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx na články 6 x 12, xx. 18 odst. 3 x xx&xxxx;xxxxxxxx V.
Bez xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx z uplatňování xx. 12 xxxx. 1 x&xxxx;xx. 18 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 7. xxxxxx 2028.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 bodu 1 xxxxxxxx 2012/34/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vymezený x&xxxx;xx. 3 xxxx 2 xxxxxxxx 2012/34/XX; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx železničních stanic x&xxxx;xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu“ xxxxxxxxx xxxx prodejce xxxxxxxx x xx.&xxxx;3 xxxx 8 x&xxxx;9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2302&xxxx;(11), xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prodejcem x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx o železniční xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxxx, mezi železničním xxxxxxxx a cestujícím za účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxx dokladem“ xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx“ povolení x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx potvrzeného xxxxxxxxxxxxxx ujednání o přepravě; |
|
9) |
„přímým xxxxxxxxxx dokladem“ xxxxx xxxxxxxxx doklad vymezený x&xxxx;xx. 3 xxxx 35 směrnice 2012/34/EU; |
|
10) |
„spojem“ xxxxxx xxxxxxxxxx spoj, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stanicemi xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx dopravních xxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxx“ xxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx železniční xxxx, který xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
13) |
„městským x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojem“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx. 3 bodu 6 směrnice 2012/34/XX; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx vymezen x xx. 3 xxxx 7 směrnice 2012/34/XX; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxx“ xxxxxx železniční xxxx, který xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxx“ osobní xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxx xxxxxxx účelem xx přepravit xxxxxxxxx xxxx stanicemi umístěnými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx třetí xxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příjezdu xxxxxxxxxxx xxxxx zveřejněného xxxxxxxx řádu a dobou xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx příjezdu xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxx“ okamžik, xxx xx na nástupišti v cílové xxxxxxx otevřou xxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
19) |
„xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx umožňuje oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období; |
|
20) |
„zmeškáním xxxxxxx“ xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx spoje xxxx xxxxx odjezdu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx; |
|
21) |
„xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením“ nebo „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“ xxxxx,&xxxx;xxxxx xx trvalé xxxx xxxxxxx fyzické, xxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx; |
|
22) |
„xxxxxxx“ xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxx může xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX II
PŘEPRAVNÍ SMLOUVA, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx smlouva
S xxxxxxxx této kapitoly xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oddíly XX x&xxxx;XXX xxxxxxx X.
Článek 5
Nediskriminační xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx sociální xxxxxx, xxxxxxxx železniční podniky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytovatelé souborných xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx či nepřímé xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx železničního xxxxxxx x Unii, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.
První xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vstup do vlaku x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kola.
Pokud cestující xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a pokud xx xxxxxxxx daného xxxxxxxx kola xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx cestující nárok xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx náhradu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 19 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 20 xxxx. 2.
2. Pokud xxxx xx xxxxx k dispozici xxxxx vyhrazená xxx xxxxxx kola, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nejsou, cestující xx xxx jízdní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx kola xxxxxxxxxxxxx xxxx ostatním cestujícím, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škoda.
3. Železniční xxxxxxx xxxxx omezit xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx provozních xxxxxx, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx dopravní špičky, xxxx pokud to xxxxxx vozidlo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxx hmotnosti x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxx kol, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxx čl. 21 xxxx. 12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/797&xxxx;(12) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx&xxxx;xxxxxxx, lůžkové xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx počet xxxx pro jízdní xxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx po xxxxxxxx jízdních xxx. Xxxxxxxxxxxx počet xxxx xxx jízdní xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5. Pokud xxxxxx xxxxx neexistují xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx místa xxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit počet xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vypracovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx, xxxxx obsahují další řešení xxxxxxxxxxx kombinované používání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 2 písm. b) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007&xxxx;(13) xxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx služby. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx vypracovány.
6. Plány xxxxxxx v odstavci 5 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zákaz vyloučení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx cestujícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani vyloučit, xxxxxxx odchylnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx přístupných v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 454/2011 a (XX) x.&xxxx;1300/2014, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx, či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů xxxxx xxxx xxx, xxx tato rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovatelé souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v části XX přílohy XX. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx v nejvhodnějším xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx i xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx věnována tomu, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x č. 1300/2014.
Článek 10
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx a odjezdu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, prodejcům xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cestovním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx I a II x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II xxxxx III.
3. Informace xx xxxxxxxxx a přístup k xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxx xxxxxx musí být xxx trvalý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx postačující. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předávány xxxx xx poskytnut xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nesmějí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odůvodněné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx přístupu a provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx mohou požadovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx technickými prostředky, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxx xx vztahují xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx akty Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/1926&xxxx;(14), xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx nabízejí přepravní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx, i přímé xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 3 x&xxxx;4, prodávají xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, v jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, internetu xxxx xxxxxxxx xxxx široce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx smluv xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícím více než xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v místě xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místu, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;xxx prodej přepravních xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odjezdu není xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z oprávněných důvodů xxxxxxxxxxxxx s bezpečností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vlaku.
Není-li xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznány za takové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, kde xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxx v prvním pododstavci xxxxxxxx na všechny cestující. Xxxxx členské státy xxxx možnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx uveřejní xxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování nařízení (XX) x.&xxxx;454/2011 a (EU) x.&xxxx;1300/2014.
Xxxxxx 12
Xxxxx přepravní xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provozovány jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklad. X xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupracují.
Pro xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx pojem „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou buď xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx dceřinými podniky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xx zúčastněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx přípojů je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx informován x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx přepravní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx jízd xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zakoupené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jediné xxxxxxxx transakce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx podnik xx x&xxxx;xxxxxxx s články 18, 19 x&xxxx;20 odpovědný, xxxxx xxxxxxxxx zmešká xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu tyto xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx iniciativy, xxxxxxxx xxxxxxxx přepravních dokladů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepravní doklady xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaplacené xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx a dále xx&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx 75&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxx v případě, xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx cestující x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxx xxxxxxx informován.
6. Důkazní xxxxxxx, xx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytnuty, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přepravních dokladů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxxxx prodejci xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Náhrady x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xx xxxxxx xx&xxxx;30 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX CESTUJÍCÍM X XX&xxxx;XXXXXX ZAVAZADLA
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x za zavazadla
S xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxxxx X, XXX x&xxxx;XX xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;XXX přílohy X.
Xxxxxx 14
Pojištění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx podnik musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx odpovídající xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 22 směrnice 2012/34/XX.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, neprodleně a v každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15 xxx xx zjištění xxxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, platbu xxxxxx xx xxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 21&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx xxxxxxxxx nedbalostí xxxx zaviněním xxxxxxxxxxx, xxxx pokud osoba, xxxxx xxxxxxxx zálohu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odškodnění.
Xxxxxx 16
Popření xxxxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxxxxx, vynaloží xxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domáhat xx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX PŘÍPOJE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 17
Odpovědnost xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přípoje x&xxxx;xxxxxxxxx spoje
S výhradou xxxx xxxxxxxx se odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za zpoždění xxxxx, zmeškání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx XX xxxxxxx I.
Článek 18
Náhrada xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xxx xx důvodné xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxx v případě zmeškání xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, že při xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx trvat 60 xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx spoj xxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nemá-li xxxxx xxx xxxxx význam xxxxxxxx k původnímu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx výchozí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti. |
|
b) |
pokračování xxxx přesměrování do cílové xxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx stanice xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy. |
2. Pokud xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx i x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxx xxxxxx a alternativními druhy xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxxx v dopravních xxxxxxxxxx xxxxx třídy, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přesměrování.
3. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx železniční xxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 100 xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpožděného nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx odstavcem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx dopravních služeb, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnout alternativní xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx liší od služeb xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) a v odstavci 3 budou xxxxxxxx xx&xxxx;30 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxxxxxx účinky. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poukázek xxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, a pokud s cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx za cenu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx transakce, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na telefonní hovory x&xxxx;xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 7. června 2023. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace. Tento xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx cestující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx žádost dostatečně xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx objasnil, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výchozí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přepravním xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě zpoždění xxxx:
|
x) |
25&xxxx;% xxxx přepravního xxxxxxx v případě zpoždění x&xxxx;60 xx 119 minut; |
|
b) |
50 % xxxx přepravního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;120 x&xxxx;xxxx minut. |
2. Odstavec 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx pasu xxxx xxxxxx jízdenky. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo odřeknutím xxxxx v průběhu platnosti tohoto xxxx xxxx této xxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx odškodnění x&xxxx;xxxxxxx s úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxx v železničním podniku. Xxxx úprava stanoví xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx než 60 xxxxx opakovaně, xxxxx xx daná zpoždění xxxxxxx xxxxxxxxxxx a cestující xxxxx xxx odškodněni x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxxxxxxx za zpoždění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceně, xxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx při xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxx daný úsek xxxxx uvedena xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx cena xxxxxxxxxxxx úseků cesty xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z poloviční xxxx zaplacené xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx spoj xxxxx xxxxxxxx jiné formy xxxxxxxxx smlouvy umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vypočítá xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceně.
4. Výpočet xxxx zpoždění xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mimo Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;7. xxxxxx 2023. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o odškodnění xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxxxxxx účinky. Cestující xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxx 5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx z toho xxxxxx, xx xxxxxxxxx tento xxxxxxxx nepoužil. Xxxx-xx xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx je xxx tom nápomocen.
7. Odškodnění xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx flexibilní, zejména xxxxxxx období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Na žádost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx za xxxx přepravního xxxxxxx xx xxxxxxxxx o finanční xxxxxxx transakce, xxxx xxxx poplatky, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a poštovné. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyšší xxx 4&xxxx;XXX na přepravní xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zakoupením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zůstane-li xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 60 minut.
10. Železniční podnik xxxx xxxxxxx platit xxxxxxxxxx, pokud může xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx bylo způsobeno xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, závažné xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, jimž xxxxxxxxxx xxxxxx nemohl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx cestujícího; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci, a jehož xxxxxxxx xxxxxx odvrátit, xxxx xxxx osoby xx&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx události ve xxxxx, xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
Xx stávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx či opomenutí xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx infrastrukturu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
Pomoc
1. V xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a předpokládaném čase xxxxxxx a příjezdu spoje xxxx náhradního xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxxxxx xx cestujícímu x&xxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx zpoždění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 60 xxxxx xxxx déle nebo x&xxxx;xxxxxxx odřeknutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spoj xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx době xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx od dodavatele, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx a přepravu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ubytování x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx. X případech, kdy xx xxxxx pobyt xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 10, může xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx. Je-li xx xxxxx, zohlední xx požadavky xx&xxxx;xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx do železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx uskutečnitelné. |
3. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxx spojem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spoje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx případně že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx železničního xxxxx. Xxxx potvrzení xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx článku 19.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 věnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxx x osob, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx vypracovány xxxxxxxxxxxx plány podle xx.&xxxx;13x odst. 3 směrnice 2012/34/XX, xxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx na možnost vážného xxxxxxxx xxxxxxx a dlouhých zpoždění, xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx uvízl značný xxxxx cestujících. Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXX SCHOPNOSTÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Právo na přepravu
1. Železniční xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zástupců xxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx xxxx takoví uznáni, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v bodě 4.4.3 xxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;1300/2014, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx odpovědný xx&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci osobám xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytují xxxxxx&xxxx;xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx dokladů a poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přepravní xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osobou, xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxxx nutné xx xxxxxx dodržení pravidel xxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.
Xxxxxx 22
Informace xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx s omezenou schopností xxxxxx a orientace
1. Provozovatel xxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik, prodejce xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 454/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních dokladů xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu xxxxxxx odchylnou xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxx na požádání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osobu x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodech xxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x x&xxxx;xxxxxxxxxxx formátech x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882, o nejbližších obsazených xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx vlaku
1. Osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pomoc takto:
|
a) |
osobní xxxxxxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx cestovat se xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx to xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx, aby určitý xxxxxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xx. 21 xxxx. 2 ve vlaku doprovázen, xx doprovázející xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně, x&xxxx;xx-xx xx proveditelné, xxxxx vedle xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxx umožněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly pro xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, pokud xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx příjezdu xx&xxxx;xx poskytuje provozovatel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx přepravní xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx. 24 xxxx. x), xxxxxxx provozovatel xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční podniky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx a vystupování z něj, xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xx xxxxx vyškolená xxxxxxxxxx xxxxxxx a ve xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxxxx provozovatelé xxxxxx xxxx železniční podniky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zajistil zdravotně xxxxxxxxxx osobám nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace xxxxxxx xx stejným xxxxxxx xx vlaku, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přístup nezávisle x&xxxx;xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx poskytování xxxxxx
Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxxx bezplatné xxxxxx xxxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;21 x&xxxx;23, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx poskytuje xx&xxxx;xxxxxxxx, xx železničnímu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanice, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) je xxxxxxxx xxxxxxx 24&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jízdu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přijata xxx dodatečných xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informace o časech xxxxxxxxxxxxx xxxx, učiněným x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxx, xxx je xxxx pomoc xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nikoliv po 30. xxxxxx 2026, xxxxxxx, xxx xxxx 24-xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx až xx&xxxx;36 hodin. V xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedou xxxxxxxxxxxx xxxxx prodeje nebo xxxxxxxxxxxx prostředky, xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), vynaloží xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx osoba se zdravotním xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx písmeno x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx za určování těchto xxxx x xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx místech xx stanoví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 21 odst. 1; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx se xxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx čas xxxxx xxxxx xxxx xxx 60 xxxxx před xxxxx odjezdu podle xxxxxxxx řádu xxxx xxxx časem, kdy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostavit x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx není stanoven xxx, xx&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na určené xxxxx, xxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx odjezdu xxxxx jízdního řádu xxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostavit x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx území spolupracovali x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením a osoby x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v pravidlech xxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
Článek 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro mobilitu, xxxxxxxxx xxxxxxxx a asistenčních xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx invalidních xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx asistenčních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobami x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxxx tyto podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic za uvedenou xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxxxxx nebo opravu xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení; |
|
b) |
náklady xx nahrazení daného xxxxxxxxxxxx xxx nebo xx ošetření jeho xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx psů, xxxxx xxxx nahrazení nezajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu vybavení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vybavení či xxxxxxxx do doby, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx zaměstnanců
1. Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nově xxxxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přicházejí xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o potřebách xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s tím, xxx se školení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx cestujících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXXXXX VI
BEZPEČNOST, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX DOPRAVNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxx s orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření v oblasti xxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stanicích a ve xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;'Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zavedou u stanic, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 10 000 xxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx cestující xx xxxxx kontaktními xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jazykem xxxx xxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xx nepoužije xxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx cestující podat xxxxxxxxxxx ze železničních xxxxxxx nebo provozovateli xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx podány xx&xxxx;xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, které xx stížnost xxxx. Xxxxxxx stížnosti xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx s vysvětlením, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx odpověď xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx dne přijetí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxx stížností, xxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 33 x&xxxx;34, xxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na požádání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx přístupné, x&xxxx;xx i osobám se xxxxxxxxxx postižením a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávě xxxxxxx v čl. 29 odst. 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijatá opatření x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx kvality xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx kvalitu xxxxxx xxxxxxx. Normy xxxxxxx služeb se xxxxxxxx alespoň xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx normami xxxxxxx xxxxxx. Železniční podniky xxxxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;30. června 2023 x&xxxx;xxxx každé xxx xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx poskytovaných služeb. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxx normy xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XXX. Sledují xxxxxxx svých služeb xxxxx xxxxxx xxxxx x xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX
Článek 30
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx právech
1. Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic, prodejci xxxxxxxxxxx dokladů a poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a povinnostech xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx používat shrnutí xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx Xxxxxx v úředních xxxxxxxx Unie, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx poskytnou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx formátů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1300/2014. Xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, x&xxxx;xx x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními směrnice (XX) 2019/882 a nařízení (XX) x.&xxxx;1300/2014, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,&xxxx;xx xxxxx a xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxx a povinnostech xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 31.
Xxxxxx 31
Určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx nezávislé x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx struktury x&xxxx;xxxxxxx rozhodování na jakémkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, přidělujícím subjektu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx příslušných pravomocích. Xxxxxx a určené xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovené v této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx xxxx Maltu xx dobu, xx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx zřízen žádný xxxxxxxxxx xxxxxx, a pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, a rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x (EU) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátním subjektům xxxxxxxxxx xxx prosazování xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a informace. Xx xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx prodloužit xx nejvýše tři měsíce xx&xxxx;xxxxxxxx žádosti. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;33&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prosazování.
3. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx zprávy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, včetně uložených xxxxxx, a to xx 30. června xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Uvedené xxxxxx se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Článek 33
Vyřizování stížností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se nápravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/11/XX&xxxx;(15), xxxx xxxxxxxxx poté, co xxx úspěchu stížnost xxxxx u železničního xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 28, xxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx určenému podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx&xxxx;xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx právu xxxxxxx xxxxxxxxx k subjektům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx mohou xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xx údajného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx subjektu příslušnému xxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
3. Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 potvrdí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stížnosti xx&xxxx;xxxx týdnů od jejího xxxxxxx. Postup vyřizování xxxxxxxxx xxxx nejvýše xxx xxxxxx od data xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího x&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx prodloužena x&xxxx;xxx xx xxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx. Déle xxx xxxx měsíců xxxxx xxxxx pouze xxxxxxx, které zahrnují xxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxx subjekt xxx xxxxxxxxx pro alternativní xxxxxx sporů xx xxxxxx xxxxxxxx 2013/11/EU, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v uvedené směrnici.
K xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanice xx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, je xxxxxxxx vyřizována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx došlo.
6. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xx&xxxx;xxxxxxxx 4 nebo 5, xx obou, tohoto xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx pobytu.
Článek 34
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx xxxxxx 31 x&xxxx;33 xxxxxx xxxxx subjekty, musí xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s plněním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx subjektu xxx vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 33 xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx práci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx za účelem xxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxx;xxxxxxxxx případech, xxxx xxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx stížnosti nebo xxxxxxxx několika xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx tehdy, pokud xxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx příslušný, xxxx xxxxx xx xx usnadnilo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vnitrostátní subjekty xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxx cestující. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx pro prosazování xxxxxxxxxxxx, xxx usnadnily xxxxxx stížností, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Cestující jsou xxxxxxxxxxx o tom, který xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx subjekt.
KAPITOLA VIII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 35
Sankce
1. Členské státy xxxxxxx sankce xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx&xxxx;xxxx sankce x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx jich týkají.
2. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 x xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prosazování, xxxxx vyřizuje xxxxxxxx, xxxxxxx subjekt příslušný xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný xxx xxxxx xx. 33 xxxx. 4 xxxx 5, xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zjistil, x&xxxx;xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx má xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 37 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx toto nařízení xx&xxxx;xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 15 xxxx. 2 s ohledem na změny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a nezpracovaných xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o mezinárodní přepravě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (CIV), xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx X Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX). |
Xxxxxx 37
Výkon přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Komisi xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 36 xx svěřena Xxxxxx na dobu xxxx xxx ode xxx 6. xxxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci nejpozději xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx období, xxxxx Evropský parlament xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.
6. Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.
Xxxxxx 38
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx 39
Zpráva
Do 7. xxxxxx 2026 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vychází z informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx návrhy.
Článek 40
Zrušení
Nařízení (ES) x.&xxxx;1371/2007 xx zrušuje x&xxxx;xxxxxxx ode xxx 7. xxxxxx 2023.
Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx za odkazy xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx 41
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 7. xxxxxx 2023.
Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 4 xx však xxxxxxx xxx xxx 7. xxxxxx 2025.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2021.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X.X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 197, 8.6.2018, s. 66.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2018 (Xx. xxxx. X 363, 28.10.2020, x.&xxxx;296) a xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 25. xxxxx 2021 (Xx. věst. C 68, 26.2.2021, x. 1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 315, 3.12.2007, s. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 454/2011 xx xxx 5. xxxxxx 2011 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se subsystému „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dopravě“ transevropského xxxxxxxxxxxx systému (Úř. xxxx. X 123, 12.5.2011, x. 11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/882 xx xxx 17. xxxxx 2019 x xxxxxxxxxxx xx přístupnost x xxxxxxx x xxxxxx (Xx. xxxx. X 151, 7.6.2019, x. 70).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1300/2014 xx xxx 18. xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 356, 12.12.2014, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 12.5.2016, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;1x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(10) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2302 xx xxx 25. listopadu 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o změně nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/83/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxx 90/314/XXX (Úř. xxxx. X&xxxx;326, 11.12.2015, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/797 xx dne 11. května 2016 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx ( Úř. xxxx. L 138, 26.5.2016, s. 44).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx dne 23. října 2007 x veřejných xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx a xxxxxxx a o xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x x. 1107/70 (Xx. xxxx. X 315, 3.12.2007, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1926 xx xxx 31. xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX, xxxxx xxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Unii ( Xx. xxxx. L 272, 21.10.2017, x.&xxxx;1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2013/11/XX xx xxx 21. května 2013 o alternativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů x x xxxxx nařízení (XX) č. 2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx 2009/22/XX (Xx. xxxx. X 165, 18.6.2013, x. 63).
XXXXXXX X
XXXXXXX Z JEDNOTNÝCH XXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍ XXXXXXXX XXXX (CIV)
Přípojek X x úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) xx dne 9. května 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě xx xxx 3. června 1999
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„dopravcem“ smluvní xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx cestující xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxx jednotných xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxx dopravce, který xx odpovědný na základě xxxx xxxxxxx, |
|
x) |
„xxxxxxxx dopravcem“ xxxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu, xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a) xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx práva xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx x&xxxx;xxxxx xx uzavřením xxxxxxxxx smlouvy stávají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přepravou xxxx. |
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX SMLOUVY
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k přepravě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidel xx&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a vozidel x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx smlouva se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx více přepravních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxxx doklad, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;9 podléhá těmto Xxxxxxxxx právním předpisům.
3. Přepravní xxxxxx xxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx a znaky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx vyplňování.
2. Do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nejméně:
|
a) |
dopravce nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx přeprava xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx CIV; |
|
c) |
každý xxxxx xxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx je xxxxxxx se xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx-xx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx cesta ještě xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx může xxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů dat xxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx sílu xxxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx přepravné xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Vyloučení x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jej při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xx cestující, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravním xxxxxxxx, xx povinen xxxxxxx xxxxx jízdného přirážku; |
|
b) |
že xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx uhradit jízdné xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx z přepravy; |
|
c) |
zda x xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx spolucestujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, |
xxxx vyloučeni x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx být vyloučeni xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx a zpoždění xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx potvrdit případné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přípoje v přepravním xxxxxxx.
XXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX PŘÍRUČNÍCH ZAVAZADEL, XXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX
XXXXXXXX I
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx a zvířata xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxx do vozu snadno xxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx zvířata xxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Cestující xxx xxxx vzít xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx podmínek. Předměty x&xxxx;xxxxxxx, xxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nelze xxxx do vozu.
2. Cestující xxxx xxxxxxx předměty x&xxxx;xxxxxxx xxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.
4. Přeprava xxxxxxxxxxxx xxxxx jako příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i ve xxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tratích xxxxx tohoto xxxxxx, xx připuštěna xxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx odůvodněně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx a předpisy xxxxx, v němž xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dojít, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx. Cestující musí xxx xxxxxx, xxx xx přezkoumání zúčastnil. Xxxxxxxxx-xx se nebo xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dva xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx na přezkoumání.
Článek 14
Dodržování xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) a zvířat x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx. Cestující je xxxxxxx být přítomen xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu výjimku.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx zavazadla x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx&xxxx;xxxxxxx, která xx xxxx xx&xxxx;xxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Podávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx cestujícímu.
2. Chybí-li xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx existence a platnost xxxxxxxx o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním předpisům.
3. Zavazadlový xxxxxx xxxxxx až xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx cestovního xxxxxxxxx a o podmínkách xxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx opaku xx xx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx v bezvadném xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasily x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx lístku.
Článek 17
Zavazadlový xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx písma, xxxxx xx užívají x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. Xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je nutno xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx cestovního zavazadla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx povinen se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxxxx a přeprava
1. Nepředvídají-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, podává xx xxxxxxxx zavazadlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla. X xxxxxxxx se xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v místě xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx o cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních předpisů x&xxxx;xxxxxxx a povinnostech cestujícího xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.
3. Dopravce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prostředkem x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, trvanlivě x&xxxx;xxxxxxxx:
|
x) |
xxx jméno a svou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx místo xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxx k cestovnímu xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx a nebrání-li xxxx xxxxx xxxx xxxx předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku x, xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanici.
2. Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;22
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zavazadlo xx vydá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx určení, xx xxxxxxxxx na roveň
|
a) |
předání cestovního xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx osobě. |
3. Držitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxx cestovního zavazadla.
4. Není-li xxxxxxxxxxx lístek xxxxxx, xxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx vydáno xxxxx xxxxxxxx&xxxx;3, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx na zavazadlovém xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v její xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zavazadla xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všech ostatních xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx všeobecných přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, odbavení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, vykládku x&xxxx;xxxxx vozidla, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx cestujícího.
Článek 24
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v přepravním xxxxxx, který se xxxx cestujícímu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jazyk x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx vyplňování. Xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xx xxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx přepravního lístku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx dopravci; |
|
b) |
údaj, xx xxxxxxxx podléhá x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx další xxxx, xxxxx xx nutný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při přepravě xxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající z přepravní xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx povinen xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přesvědčit, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx údajů.
Článek 25
Rozhodné xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx odpovídá xx&xxxx;xxxxx vzniklou xxx, xx xxxxxxxxx byl xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx postiženo xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, k němuž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu cestujícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vozech xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx-xx xxxx xxxxxxxx okolnostmi, xxxxx nemají xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx okolnostem nemohl xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx-xx xxxx vyvolán chováním xxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx odvrátit xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx; právo xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), odpovídá s omezeními xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxx Jednotnými xxxxxxxx xxxxxxxx dotčena.
5. Provádějí-li přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxx xxxxx se xxxx stal. Xxxxxxxxx-xx xxxx přepravní službu xxxxxxxx, ale výkonný xxxxxxxx, mají xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle těchto Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 28, xxxxxxxxx-xx smrt okamžitě. |
2. V xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx cestující ze xxxxxx povinen xxxxxxxxx, xxxx které xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také xx&xxxx;xxxx xxxxxx. Nárok xx&xxxx;xxxxxxx škody x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx poskytoval xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
Článek 28
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx, zejména xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx utrpěl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx a v jaké xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx&xxxx;xxxx xxxxx než za škody xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 27 x&xxxx;28, xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx škody xxx xxxxxxxx a zranění
1. Náhrada xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx. 28 xxxx. b) xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Připouští-li xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1, xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platí xxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 175&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za kapitálový obnos xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;33 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxx utrpěl xxx xxxxxx v souvislosti s železničním xxxxxxxx během svého xxxxxx v těchto vozech, xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxx odřeknutí xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx přípoje
1. Dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx tím, xx v cestě xxxxxx xxxxx pokračovat téhož xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebylo xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx únosné téhož xxx. Náhrada škody xxxxxxxx přiměřené xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vznikly x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob.
2. Dopravce xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přípoje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx a dopravce xxxxx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx cestujícího; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx; xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xx&xxxx;xxxx škody xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Článek 44 xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Odpovědnost za příruční xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx cestujících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za škodu, xxxxx vznikla úplnou xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxx zvířata, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravce xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx částečné nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx&xxxx;xxx xx povinen xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx škoda xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;51, x&xxxx;xxxxxx XX xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx odpovědnosti
Dopravce neodpovídá xxxxxxxxxxx za ztrátu xxxx xxxxx, xxxxx vznikla xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Základ xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx odpovídá xx&xxxx;xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xx&xxxx;xxxxxx zavazadla, xxxxx x&xxxx;xxxx opožděným xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx nezavinil xxxxxxxx, zvláštními xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla nebo xxxxxxxxxx, kterým dopravce xxxxxx zabránit a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx poškození x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obalu; |
|
b) |
přirozenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z přepravy xxxxxxxxx, jako cestovních xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Důkazní xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze skutečností xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3, xxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx však xx právo xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, více xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx dopravců, vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx xxxx vozidel xxxxx z dopravců tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vozidlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx lístku nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx odpovídá xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx přepravy xx celé xxxxx xx do výdeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;39
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx zčásti xx&xxxx;xxxxxxxxx dopravce, xxx xxxxxx xx&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxx na základě přepravní xxxxxxx xxx oprávněn, xx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědný za celou xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;48 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nárok xxxx pracovníkům nebo xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy.
3. Zvláštní xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, která xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaručují, xx xxxx výkonného xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx s ním písemný xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx takový xxxxxxx vyslovil.
4. Nesou-li xxxxxxxxxxx xxx dopravce, tak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, odpovídají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a ostatních xxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx používají, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;40
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dokazování xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx-xx xx vydán xxxx xxxxxxxxx k vydání do čtrnácti xxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx&xxxx;xxxxxxxx, do jednoho xxxx xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx oprávněnou xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx známa xxxx je-li možné xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na přepravu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx xxxx zavazadlo xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odškodnění, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;xxx xxxx zahrnuty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na odškodnění xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;43 xxxx zůstávají xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předvídané x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, naloží x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx zákonů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx xx zavazadlo xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;41
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx cestovního zavazadla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxxx hmotnosti xxxx 1&xxxx;200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx kus xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx škody prokázána, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 20 zúčtovacích xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx odškodnění, xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxxxx kus xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx dovozné xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx cla, spotřební xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxxxx zavazadla.
Článek 42
Odškodnění při xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.
2. Odškodnění xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx znehodnoceno xxxx xxxxxxxxx, částku, xxxxx by xxxxxx xxx zaplacena xxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx části. |
Článek 43
Odškodnění xxx xxxxxxxxx vydání
1. Při xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za každých xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx&xxxx;xxxx, kdy xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za 14 dní:
|
a) |
prokáže-li oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vznikla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odškodnění xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx až xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxx opožděně xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx ztráta nebo xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kilogram, xxxx xx&xxxx;xxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;41.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 za neztracenou xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydáním, xx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;42.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;41 x&xxxx;42 xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx než odškodnění xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 44
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx vznikla xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřekročí xxxx dovozného.
2. Dojde-li xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se mu xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Odškodnění xxx ztrátě
Při xxxxx xxxx částečné xxxxxx xxxxxxx xx oprávněné xxxxx vypočítá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla. Xxxx odškodnění činí xxxxxxx 8&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx se xxxxxxxx za samostatné vozidlo.
Článek 46
Xxxxxxxxxxx za další předměty
1. Za xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx ponechaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x&xxxx;xxxxxx na zavazadla xxxx xx&xxxx;xxxx), které xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx jednotek.
2. Za předměty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1, xxxxxxxx dopravce pouze xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností a s vědomím, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;47
Xxxxxxxx xxxxx
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;48
Xxxxx práva xx&xxxx;xxxxxxx odpovědnosti
Omezení odpovědnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nepoužijí, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx by x&xxxx;xxxxxx škodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojít.
Článek 49
Přepočet x&xxxx;xxxxxxxx odškodnění
1. Je-li xxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxx v den x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx procent xxxxx, x&xxxx;xx ode xxx reklamace podle xxxxxx&xxxx;55, nebo, nebyla-li xxxxxx reklamace, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;27 a 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xxxxx, xx-xx tento xxx xxxxxxxx než xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx jednotek xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, která xx mu poskytnuta, xxxxxxxxx se xxx xxxxx počínaje xxxxxxxxx xxxx xxxxx až xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;50
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx událostí x&xxxx;xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx o odpovědnosti v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx odpovídá xx&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx své povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;52
Xxxx nároky
1. Ve xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx použijí tyto Xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx xxx vůči xxxxxxxx uplatňován xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx škody, xx xxx spočívá xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx základě, pouze xx&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.
2. Totéž xxxxx xxx nároky xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 51.
HLAVA V
ODPOVĚDNOST XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 53
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx ztrátu xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxx, xx cestující nesplnil xxx xxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
b) |
která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx od svědomitého cestujícího xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1.
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 54
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx částečnou xxxxxx xxxx poškození předmětu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx, nebo xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx průtahu, a je-li xx xxxxx, v přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, v němž se xxxxx povahy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx škody, xxxx příčina x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx xx bezplatně xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, může xxxxxxxxx, xxx xxxx cestovního xxxxxxxxx nebo vozidla, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx byly zjištěny xxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx zjištění provádí.
Článek 55
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx němuž xxxxx xxx nároky xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx dopravci, mohou xxx reklamace uplatněny xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx bydliště xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx obchodní zastoupení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je nutno xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v čl. 56 odst. 2 x&xxxx;3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx v originále xxxx x&xxxx;xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxxxx ověřené xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravního dokladu, xxxxxxxxxxxxx lístku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxx, vůči xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx škody xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cestujících xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;5.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vůči xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx přepravy, x&xxxx;xxxxxx průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok.
3. Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nároky xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 uplatňovány xxxx xxxx i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřevzal xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, mohou xxx xxxxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx protižaloby nebo xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx nároky také xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;4, xxxxxxx-xx se žaloba xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx němu.
7. Může-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx nebo více xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxx zranění xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx na odpovědnosti dopravce xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zanikají, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx dozvěděla, xxxxxxxxx z dopravců, x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 55 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx jí o tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 55 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx okolností, které xxxxx xxxxxxx k tíži xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx prokáže, xx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 59
Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vůči dopravci xxx částečné xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx však xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx ztrátě nebo xxxxx, xxxxxxxx
|
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
|
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx práva xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 56 odst. 3 xx&xxxx;21 dnů; |
|
d) |
prokáže-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx nároku
1. Nároky xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx, které xx zakládají xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx takto:
|
a) |
nároky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx pěti xxxxxx, xxxxxxxx od prvního xxx po xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx roky kvůli xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vzniknout.
3. Promlčecí xxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxxxxx za úplnou xxxxxx čtrnáctým dnem xx uplynutí lhůty xxxxx xx. 22 xxxx.&xxxx;3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx označený xxxx začátek promlčecí xxxxx se do této xxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx a přerušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;61
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx měl vybrat. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 platí xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;62
Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, má xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx dopravcům, xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx ztrátu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravci, odpovídá xxxxx z nich xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx možné, rozdělí xx odškodnění xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxx způsobil, xxxxxxx xx odškodnění mezi xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxx nezpůsobili; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx příslušejícího podílu xx&xxxx;xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, avšak jím xxxxxxxxxx, rozdělí xxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx jim xxxxxxxxxxxxxx podílu xx&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;63
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, vůči xxxxx xx uplatňováno právo xx&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx byla xxxxx jmenovanému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx se xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx povinen xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx postizích, xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx rozsudku.
4. Dopravce, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx u příslušného soudu xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxxx žalobu na více xxxxxxxx, má xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxx xxxx xxxxx příslušnými xxxxx odstavce 4.
6. Řízení o postihu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx o odškodnění, které xxxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx o postihu
Dopravci mohou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;61 a 62 xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX X PRODEJCI XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx řády a podmínky xxx nejrychlejší xxxxx
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx jízdné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdné
Přístupnost, xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx v souladu se směrnicí (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) č. 454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přístupu xxx xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx i x&xxxx;xxxxxxxxxxx a lůžkových vozech
Narušení xxxxx a zpoždění (plánovaná x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx asistenčních xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx poskytované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dokladů, xxxxx se týkají xxxx, zda xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stížností
Část XX: Xxxxxxxxx během jízdy
Palubní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxx
Xxxxxx stanice
Narušení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx čase)
Hlavní xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx bezpečnosti
Část III: Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx systémů:
Žádosti o dostupnost xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxx tarifů
Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx o částečné xxxx xxxxx zrušení xxxxxxxxx
XXXXXXX III
MINIMÁLNÍ XXXXX XXXXXXX SLUŽEB
Informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady postupu x&xxxx;xxxxxxx provozních mimořádností
Zpoždění
|
i) |
celkové xxxxxxxx zpoždění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (dálkové, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx); |
|
xx) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 xxxx. 10; |
|
xxx) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx procentní podíl xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx); |
|
xx) |
xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx podíl xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (mezinárodní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx. 19 xxxx. 10. |
Xxxxxxx drážních vozidel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanic (xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxx.)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb
Pomoc xxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx a diskuze x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zástupci osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX) č. 1371/2007 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. b) |
Čl. 1 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. d) |
|
— |
Čl. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. d) |
Čl. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. g) |
|
— |
Čl. 1 xxxx. h) |
|
Čl. 1 xxxx. f) |
Čl. 1 xxxx. i) |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 odst. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 2 odst. 3 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 2 odst. 5 |
Xx. 2 xxxx. 6 xxxx. x), xx. 2 xxxx. 8 |
|
Xx. 2 odst. 6 |
Xx. 2 odst. 6 písm. b) |
|
Čl. 2 odst. 7 |
Čl. 2 xxxx. 7 |
|
— |
Čl. 2 odst. 2 |
|
— |
Xx. 2 xxxx. 3 |
|
— |
Čl. 2 xxxx. 4 |
|
— |
Xx. 2 xxxx. 5 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Čl. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Čl. 3 xxxx. 2 x&xxxx;3 |
— |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Čl. 3 odst. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 5 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 6 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Čl. 3 xxxx. 7 |
Čl. 3 xxxx. 5 |
|
Čl. 3 odst. 8 |
Xx. 3 odst. 6 |
|
— |
Xx. 3 odst. 7 |
|
Xx. 3 odst. 9 |
Xx. 3 xxxx. 7 |
|
Čl. 3 odst. 10 |
Xx. 3 odst. 8 |
|
— |
Čl. 3 xxxx. 9 |
|
— |
Xx. 3 odst. 10 |
|
— |
Xx. 3 odst. 11 |
|
Xx. 3 xxxx. 11 |
Xx. 3 odst. 12 |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 13 |
|
— |
Čl. 3 odst. 14 |
|
— |
Xx. 3 odst. 15 |
|
— |
Xx. 3 odst. 16 |
|
Čl. 3 odst. 12 |
Xx. 3 odst. 17 |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 18 |
|
Čl. 3 odst. 13 |
Čl. 3 xxxx. 19 |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 20 |
|
Xx. 3 xxxx. 15 |
Xx. 3 xxxx. 21 |
|
— |
Xx. 3 odst. 22 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 6 |
Článek 7 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 16 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 18 |
|
— |
Xx. 18 xxxx. 2, 3, 4, 5, 6, x 7 |
|
Článek 17 xxxx. 1 |
Xx. 19 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
|
— |
Xx. 19 odst. 5 x 6 |
|
Xx. 17 xxxx. 2 |
Čl. 19 xxxx. 7 |
|
Xx. 17 xxxx. 3 |
Xx. 19 xxxx. 8 |
|
Xx. 17 odst. 4 |
Čl. 19 odst. 9 |
|
— |
Xx. 19 xxxx. 10 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 20 |
|
— |
Čl. 20 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 19 |
Článek 21 |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 21 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 21 odst. 2 |
Čl. 23 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 22, xxxxxx 23 |
Xxxxxx 23 |
|
Čl. 22 xxxx. 2 |
— |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 25 |
Čl. 25 odst. 1, 2 x&xxxx;3 |
|
— |
Xxxxxx 26 |
|
Článek 26 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 28 |
|
— |
Xx. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 27 xxxx. 3 |
Xx. 28 odst. 4 |
|
Xxxxxx 28 |
Článek 29 |
|
Článek 29 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 31 |
|
— |
Xxxxxx 32, 33 |
|
Článek 31 |
Xxxxxx 34 |
|
— |
Xx. 34 xxxx. 1 a 3 |
|
Článek 32 |
Xxxxxx 35 |
|
— |
Xx. 35 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 33 |
— |
|
Xxxxxx 34 |
Xxxxxx 36 |
|
Článek 35 |
Xxxxxx 38 |
|
— |
Xxxxxx 37 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 39 |
|
— |
Xxxxxx 40 |
|
Xxxxxx 37 |
Článek 41 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XX |
|
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |