SMĚRNICE XXXXXX (XX) 2019/1831
xx dne 24. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxxxxx xxxx seznam xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 98/24/XX x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. dubna 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (1), x zejména xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 10 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx (2), xxxxx xxx xxx 17. xxxxxxxxx 2017 xxxxxxxx x Xöxxxxxxx, stanoví, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Právo xx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx též xxxxxxx xxxx expozicí chemickým xxxxxxxxx při xxxxx.
(2) Xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx všechny“ Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkám xxx práci (3).
(3) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX), xxxxxxxxx cíle XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxx k xxxx, xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx změnila xx xxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx článku 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX (4) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) V xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 98/24/ES xx xxxxxxx, že Xxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx práci xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxxx vědeckých údajů.
(6) Xxxxxx xx xxx xxxxx úkolu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (XXXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/EU (5).
(7) Podle xxxxxxxx 98/24/XX se „limitní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx“ xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti dýchání xxxxxxxxxx ve xxxxxx x určenému referenčnímu xxxxxx.
(8) Směrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxxxxx x nejnovějších xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx x přijímá xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x mezní hodnoty xxxxxxxx, pod xxxxxxx xxxxxx xx zpravidla xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinky v xxxxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx každodenní expozici xx celou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Představují xxxx XX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x hodnocení xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/24/XX.
(9) Xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hodin xxxxxx váženého xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx referenčním xxxxxxx, xxx xx zpravidla xxxxxxx minut xxxxxx xxxxxxxx průměru (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxx xxxxx chemický xxxxxxx, xxx který xxxx xx xxxxxx XX stanovena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostmi.
(11) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkám.
(12) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 směrnice 98/24/XX XXXXX posoudil xxxxxxxx xxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx x úrovní xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx SCOEL xxxxxx xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x referenčnímu xxxxxx xxxx hodin xxxxxx xxxxxxxx průměru. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.
(13) XXXXX také doporučil xxxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx), xxx-xxxxx-xxxxxx, 4-methylanilin, xxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x-xxxxx-xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) X xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx pronikání kůží x xxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) x 4-methylanilinu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) – xx v současnosti xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx směrnice Xxxxxx 2000/39/XX (6). XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx přílohy xxxx xxxxxxxx x odstranit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX.
(16) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx politickým prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 (7) xxxxxxxx, xx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx oznámení o xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jednotlivými prvky xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx.
(17) Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx směrnicí xx odůvodněné vzhledem x xxxx, že x některých xxxxxxxx xxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a technické xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/24/XX x xxxxx svá xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2017 x 31. xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxx xxx použity x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trichlorid xxxxxxxxx x isoamylalkohol, a xx xx xxxxx xxxxx pro provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třeba vyvinout xxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx vhodných xxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx platných xxx XX.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x limitním xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X příloze xxxxxxxx 2000/39/ES xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxx dne 20. xxxxxx 2021.
Xxxxxx 4
1. Členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2021.
Neprodleně xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx x ke xxxxx xxxxxxxx připojí xxxxx či více xxxxxxxxxxxxxx dokumentů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x touto směrnicí.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. října 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
(2) Evropský xxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxxx 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práce xxx xxxxxxx – Modernizace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx“, COM(2017) 12 xxxxx, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=cs&catId=89&newsId=2709
(4) Směrnice Xxxx xx dne 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, s. 1).
(5) Rozhodnutí Xxxxxx 2014/113/EU ze xxx 3. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/320/ES (Xx. xxxx. X 62, 4.3.2014, x. 18).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES xx xxx 8. června 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Úř. xxxx. X 142, 16.6.2000, x. 47).
(7) Úř. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.
Xxxxxxx
|
X. XX (1) |
Č. XXX (2) |
NÁZEV XXXXXXXXXX XXXXXXXX |
XXXXXXX XXXXXXX |
Xxxxxxxx (3) |
|||
|
8 xxxxx &xxxx;(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx &xxxx;(5) |
||||||
|
xx/x3 (6) |
ppm &xxxx;(7) |
xx/x3 &xxxx;(6) |
xxx (7) |
||||
|
200-539-3 |
62-53-3 |
Anilin &xxxx;(8) |
7,74 |
2 |
19,35 |
5 |
xxxx |
|
200-817-4 |
74-87-3 |
Xxxxxxxxxxx |
42 |
20 |
— |
— |
— |
|
200-875-0 |
75-50-3 |
Xxxxxxxxxxxxx |
4,9 |
2 |
12,5 |
5 |
— |
|
202-704-5 |
98-82-8 |
2-Xxxxxxxxxxx (xxxxx) &xxxx;(8) |
50 |
10 |
250 |
50 |
xxxx |
|
203-300-1 |
105-46-4 |
xxx-Xxxxx-xxxxxx |
241 |
50 |
723 |
150 |
— |
|
203-403-1 |
106-49-0 |
4-Xxxxxxxxxxxx |
4,46 |
1 |
8,92 |
2 |
xxxx |
|
203-745-1 |
110-19-0 |
Xxxxxxxx-xxxxxx |
241 |
50 |
723 |
150 |
— |
|
204-633-5 |
123-51-3 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
18 |
5 |
37 |
10 |
— |
|
204-658-1 |
123-86-4 |
x-Xxxxx-xxxxxx |
241 |
50 |
723 |
150 |
— |
|
233-046-7 |
10025-87-3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,064 |
0,01 |
0,13 |
0,02 |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;X. ES: Xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (XX), číselný kód Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X. XXX: Chemical Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx číslo XXX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „xxxx“ připojená x limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kůží.
(4) Měřeno xxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx hodnota, xxxxx xx nesmí xxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx odpovídá, xx 15 minut, xxxx-xx stanoveno jinak.
(6) mg/m3: xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx látky x xxxxxx plynu nebo xxxx xx limitní xxxxxxx vyjádřena při 20 °X x 101,3 kPa.
(7) ppm: počet xxxxxx xx milion x na objem xxxxxxx (xx/x3).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navrženým Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (SCOEL).