Plné znění - 32019L1831

XXXXXXXX KOMISE (EU) 2019/1831

xx xxx 24. xxxxx 2019,

xxxxxx xx xxxxxxx pátý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX

(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX ze xxx 7. dubna 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými činiteli xxxxxxxxxxx xxx práci (1), a xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (2), xxxxx xxx xxx 17. xxxxxxxxx 2017 xxxxxxxx x Göteborgu, xxxxxxx, xx každý pracovník xx xxxxx na xxxxxx, bezpečné a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxx x umožňuje jim xxxxxxxxxx jejich účast xx xxxx práce, xxxxxxxx též xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx x zdravější práce xxx všechny“ Xxxxxx xxxxx zdůraznila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx práci (3).

(3) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX xx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX), xxxxxxxxx cíle EU xxx ochranu zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x expozice nebezpečným xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Ustanovení xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX (4) s xxxxxxxxxxxx k dostupným xxxxxxx měření.

(5) X xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 98/24/XX xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx vzájemný xxxxx xxxx zdravotními xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úrovní xxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.

(6) Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx nápomocen Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (SCOEL) xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX (5).

(7) Xxxxx směrnice 98/24/XX xx „xxxxxxx xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx“ xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x určenému referenčnímu xxxxxx.

(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které se xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých údajů x xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jedná se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx by zpravidla xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx účinky x xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx každodenní expozici xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx. Představují xxxx XX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zaměstnavatelům xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/24/XX.

(9) Xxxxx doporučení XXXXX xx xxxxxx limitní xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru (xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx) a u xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím, xxx je zpravidla xxxxxxx minut xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (krátkodobé xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx), x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx na úrovni XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě XX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(11) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkám.

(12) X xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 98/24/XX XXXXX xxxxxxxx vzájemný xxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx práci. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx SCOEL xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx pracovišti xxx xxxxxxxxx cestu xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hodin časově xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx činitele x xxxxxxx xxxx směrnice.

(13) XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx expozice xxx xxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, 2-fenylpropan (kumen), xxx-xxxxx-xxxxxx, 4-xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x-xxxxx-xxxxxx x xxxxxxxxxx fosforylu.

(14) X xxxxxxxxx xxxxx je xxx zajištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx položek x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kůží x xxxxxxx, 2-fenylpropanu (xxxxxx) x 4-methylanilinu. Xx proto xxxxxx xxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označující xxxxxxx xxxxxxxxx pronikání těchto xxxxxxxxxx činitelů xxxx.

(15) Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů – 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) – xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX (6). XXXXX doporučil xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 2-fenylpropan (xxxxx) xx přílohy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položku x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX.

(16) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28. září 2011 (7) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jeden či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a odpovídajícími xxxxxx vnitrostátních prováděcích xxxxxxxx.

(17) Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx zaslání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx srovnávací tabulky xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx odůvodněné xxxxxxxx x xxxx, xx x některých xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x vzhledem k xxxxxxxxxxxx x technické xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, kterými se xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti.

(18) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx při xxxxx xxx konzultován x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/24/XX x xxxxx svá xxxxxxxxxx xxx 6. prosince 2017 x 31. xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx měření, xxx by xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotami xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xx do xxxxx xxxxx pro provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(19) Xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx technický xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx EU.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx pro chemické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

Článek 3

X příloze xxxxxxxx 2000/39/XX se xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 20. xxxxxx 2021.

Xxxxxx 4

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 5.5.1998, x. 11.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxxx 2017, https://ec.europa.eu/commission/priorities/deeper-and-fairer-economic-and-monetary-union/european-pillar-social-rights_cs

(3)  Sdělení Xxxxxx „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx“, COM(2017) 12 xxxxx, xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx.xxx?xxxxXx=xx&xxx;xxxXx=89&xxx;xxxxXx=2709

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady xx dne 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Úř. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX xx xxx 3. března 2014, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx se zrušuje xxxxxxxxxx 95/320/XX (Úř. xxxx. L 62, 4.3.2014, s. 18).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX xx xxx 8. června 2000 x stanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti k xxxxxxxxx směrnice Rady 98/24/XX o xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xx. věst. X 142, 16.6.2000, x. 47).

(7)  Úř. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.