Plné znění - 32019L1831

XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1831

xx dne 24. xxxxx 2019,

xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 98/24/XX ze xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx riziky spojenými x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (1), a zejména xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Zásada 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (2), který xxx xxx 17. xxxxxxxxx 2017 xxxxxxxx x Xöxxxxxxx, xxxxxxx, xx každý xxxxxxxxx xx právo xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx práci x xx pracovní xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx.

(2) Xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx x zdravější xxxxx xxx všechny“ Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkám xxx xxxxx (3).

(3) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX), xxxxxxxxx cíle EU xxx ochranu zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Ustanovení xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty zavedla xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX (4) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) X xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 98/24/XX xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.

(6) Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx (XXXXX) zřízený xxxxxxxxxxx Komise 2014/113/EU (5).

(7) Xxxxx směrnice 98/24/XX se „limitní xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx“ rozumí, pokud xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x určenému referenčnímu xxxxxx.

(8) Směrné xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jedná xx x mezní xxxxxxx xxxxxxxx, pod jejichž xxxxxx xx zpravidla xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx krátkodobé xxxx xxxxxxxxxx expozici xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx života. Představují xxxx XX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí 98/24/XX.

(9) Xxxxx xxxxxxxxxx SCOEL xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx zavádějí xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hodin xxxxxx xxxxxxxx průměru (xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx vztahu ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx expozice.

(10) Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx který xxxx na xxxxxx XX stanovena směrná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní hodnoty xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(11) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkám.

(12) V xxxxxxx x xxxxxxx 3 směrnice 98/24/ES XXXXX xxxxxxxx vzájemný xxxxx xxxx zdravotními xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx deseti xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxx všechny zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx inhalační cestu xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx období xxxx hodin xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13) XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx z uvedených xxxxxxxxxx činitelů, x xx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, 2-fenylpropan (kumen), xxx-xxxxx-xxxxxx, 4-xxxxxxxxxxxx, isobutyl-acetát, xxxxxxxxxxxxxx, x-xxxxx-xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) X xxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kůží x xxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) x 4-methylanilinu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(15) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) – xx x současnosti xxxxxx xx seznamu x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX (6). XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 2-xxxxxxxxxxx (kumen) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx směrnice 2000/39/XX.

(16) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 28. xxxx 2011 (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx či xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Pokud xxx x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx zaslání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx x xxxxx směrnicí xx odůvodněné vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x vzhledem k xxxxxxxxxxxx a technické xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/24/ES x xxxxx svá xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2017 x 31. xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx metodik měření, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trichlorid xxxxxxxxx x isoamylalkohol, x xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(19) Xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx EU.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/ES xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxxx 2021.

Xxxxxx 4

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 5.5.1998, x. 11.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práce xxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx“, XXX(2017) 12 xxxxx, xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx.xxx?xxxxXx=xx&xxx;xxxXx=89&xxx;xxxxXx=2709

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).

(5)  Rozhodnutí Xxxxxx 2014/113/EU xx xxx 3. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci x xxxxxx se zrušuje xxxxxxxxxx 95/320/XX (Xx. xxxx. X 62, 4.3.2014, x. 18).

(6)  Směrnice Xxxxxx 2000/39/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 o stanovení xxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx pracovišti k xxxxxxxxx směrnice Xxxx 98/24/XX x bezpečnosti x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xx. věst. X 142, 16.6.2000, x. 47).

(7)  Úř. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.