XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/788
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2021)3293)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/99/XX ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx původců, x&xxxx;xxxxx rozhodnutí Xxxx 90/424/XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5, xx.&xxxx;9 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx 2020 byly x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nahlášeny xxxxxxx infekce xxxxx XXXX-XxX-2 u norků x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx z člověka xx xxxxx a z norka xx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nahlásil xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(2) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xx přispění Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxx xxxxxxxxx rizik týkající xx zjištění nových xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx s norky (2) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ECDC“). |
|
(3) |
Středisko XXXX v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx škála xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx varianty xxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, sahá xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx velmi xxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxx z lékařského hlediska xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Rychlé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx varianty xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx s norky xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, středisko XXXX xx xxxx rychlém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx norků, pracovníky xxxxxxxx farem a komunity, xxxxx jsou s norkovými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx antigenních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx viru XXXX-XxX-2 xx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 20.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zdraví xxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zvířaty x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxxxx chovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučuje, xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxx uvažovalo xxxxx x&xxxx;xxxxx širší xxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dohledu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Dotčené xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx farem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx virem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx člověka, xx xxxxxxx na xxxxx xxxx ze xxxxxxx xx xxxxxxx) a aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případné mutace. |
|
(6) |
Dne 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxx EFSA xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 u lasicovitých (Mustelidae) (4) (xxxx xxx „zpráva xxxxx EFSA“). Xxxxxx xxxxx EFSA uvádí, xx xxxxx XXXX-XxX-2 xx xx xxxxxxxxx xx farem s chovem xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx k závěru, xx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxx s chovem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx včasné xxxxxxxx infekce. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx SARS-CoV-2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx procyonoides). |
|
(7) |
Zpráva xxxxx EFSA xxxxxxxxxx, xxx všechny farmy x&xxxx;xxxxxx xxxxx, které xxxxx nebyly xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx infekcí, xxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx časté, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXX xx jedním x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje charakterizaci xxxx XXXX-XxX-2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx viru x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Zjištění xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx důležité x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, přenos, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxxx OIE xx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 (5) xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2, xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx osoby, xxxxx xxxx s nimi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podrobných xxxxxxxx xxx sledování tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx zoonózy, xxxxx xxxxxxxx 2003/99/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, usnadnění xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx identifikace xxxxx, xxx tak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech možné xxxxxx další xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v zájmovém xxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xx v nich xxxxx, xx sběr xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx u zvířat, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxx pro určení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xx xx xxxx dávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx největší riziko xxx zdraví xxxx, xxxxx že xxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx odhalování xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chorob x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx posouzení xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a psíků xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx sběr x&xxxx;xxxxxx xxxxx relevantních xxxxxxxxx. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxx usnadnit provádění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx sledování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx sledování xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 500 dospělými xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorků a testování xxxxxx na xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Současně x&xxxx;xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a volně xxxxxxxx Mustelidae x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXX tohoto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx pasivního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx chovaných xxxx volně xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx epizootologická xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx viru XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx a jiných xxxxxx xxxxxx Mustelidae x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zřízení xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o výskytu xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxxx Xxxxxxxxxx a psíků xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2003/99/XX xxxxxxx zveřejňování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx zajistilo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Komise xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xx umožnilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výskytu xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mývalovitých, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx stanovit vzor xxxxxxx, minimální požadavky xx informace x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůči viru XXXX-XxX-2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2183&xxxx;(6) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s hlášením xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx čeledi Xxxxxxxxxx a psíků mývalovitých x&xxxx;xxxxxxx xx xx 20.&xxxx;xxxxx 2021. Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/2183 xx xxxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX&xxxx;(7) x&xxxx;xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 směrnice Xxxx 90/425/EHS (8). Xxxxxxx xx, xx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxxx jsou xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být stanovena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 u norků x&xxxx;xxxxxx xxxxxx čeledi Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OIE (9) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vznik xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx použitých testů. Xxxxxx úřadu XXXX xxxxx xxx xxxxx XXXX-XxX-2 za účelem xxxxxxxx daného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prevalence, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx předpokládané prevalence xxxxxxx v příloze XX. Xxxx předpokládaná prevalence x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxxxx x&xxxx;xxxxxxx faktory xxxxx dopad xx xxxxxxxx vzorku. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Mustelidae xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx použít xx 31.&xxxx;xxxxxx 2022. V případě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/2183 xx proto xxxx xxx xxxxxxx a nahrazeno xxxxx rozhodnutím. |
|
(19) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x&xxxx;xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a hlášení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx.
Xxxx sledování x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx za účelem:
|
a) |
odběru xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxx SARS-CoV-2 u zvířat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 500 dospělými xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s plánem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx viru SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fylogenetické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx viry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 1 xxxx fylogeneticky xxxxxxxxx s již xxxxxxx xxxxxxxxxx a výsledky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx hlášení do xxx xxx od xxxx xxxxxxx potvrzení xxxxxxx virem XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx týden x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx infekcí xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1; |
|
x) |
xxxxx existují xxxxxxxxxx aktuální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx informace uvedené x&xxxx;xxxxxxx IV.
4. V příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx každý měsíc xxxxxxx o výsledcích fylogenetických xxxxxx a o výsledcích xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3.
5. Hlášení uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx xx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx informační účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2020/2183 se xxxxxxx.
Článek 8
Toto rozhodnutí xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 12. května 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYRIAKIDES
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 325, 12.12.2003, x. 31.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx pro prevenci x&xxxx;xxxxxxxx nemocí. Detection xx xxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxx xxxxxxx to xxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx) – 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2020. XXXX: Xxxxxxxxx; 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxx/Xxxx/XX/XXXXX_xxxx_xxxxxxxxxx_xxx_xxxxxxx_XXXX_XxX_2.xxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xx SARS-CoV-2 infection xx mustelids (Sledování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx). DOI 10.2903/x.xxxx.2021.6459.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx on xxxxxxx xxxx farmed animals xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx infection xxxx XXXX-XxX-2 (Pokyny xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnímavých xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2), xxxxx 1.2, 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxx/Xxxx/XX/Xxxxx_XXX_Xxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxxx_xxxxxXX05.11.xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2183 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx infekce xxxxx XXXX-XxX-2 u norků a jiných xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;433, 22.12.2020, x. 76).
(7) Úř. věst. X&xxxx;395, 30.12.1989, s. 13.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 224, 18.8.1990, x. 29.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (vydání x&xxxx;xxxx 2019); xxxxxxxx 1.4. x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx&xxxx;1.4.4.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx druhů xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx sledování x&xxxx;xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zvířata xxxxx náležejících xx xxxxxx Xxxxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx procyonoides). |
XXXXXXX II
Odběr xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx virus XXXX-XxX-2 u zvířat chovaných x&xxxx;xxxxxxxxxx s více xxx 500 dospělými xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx byl xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:
XXXXX 1
Standardní xxxxx xxxxxx vzorků
|
x) |
Xxxxxx skupina: x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx chovajícím xxxxxxx xx xxxxxxxx vzorky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a nemocného xxxxxxx z každé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, odeberou se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vybraných xxxxxx xxxxxx, aby xx dosáhlo očekávané xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx odběru xxxxxx: vzorky se xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx: použijí se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx SARS-CoV-2. |
|
e) |
Předpokládaná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 5% prevalenci x&xxxx;95% xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alternativních metod xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xxxx. x) x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx viru XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx, že místo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx 1 xxxxxxx tento xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx skupina: x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vzorky x&xxxx;xxxxxxx mrtvého x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx z každé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti xxxxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx zvířata, odeberou xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku. |
|
b) |
Četnost xxxxxx xxxxxx: xxxxxx xx odeberou každé xxx týdny. |
|
c) |
Matrice vzorku: x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx stěry x&xxxx;xxxxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stěry x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx spojivkového vaku xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx; xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx přidat xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzduchu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zvířat pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzduchu. |
|
d) |
Diagnostické testy: xxxxxxx xx testy xx xxxxxxxx genomu xxxx XXXX-XxX-2. |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx založena na 20% prevalenci s 95% xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXX 3
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků
Xxxxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledkem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na výsledky xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx SARS-CoV-2 a na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rizika výskytu xxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v zařízení, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx použijí pouze xxxxx odběru vzorků xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx volně xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx režimy xxxxxx vzorků stanovené x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2.
Xxxxx 1 – Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorků xxxx xxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxx odběru xxxxxx: odběr vzorků xx xxxxxxx vždy, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nákazu xxxxx XXXX-XxX-2, xxx xx xxxxxxx v cílové xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 1. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx xxxx živých zvířat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xx xxxxxxxx stěry x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxxxxxx testy: xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx genomu viru XXXX-XxX-2. |
|
5. |
Xxxxxxxxxxxxx prevalence xxx xxxxxxxxx očekávané xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v:
|
Xxxxx 2 – Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nákazu xxxxx XXXX-XxX-2, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mrtvá, nebo xxxxxxx s klinickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, u něhož xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx virem XXXX-XxX-2, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxx populaci xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xx testy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX-XxX-2. |
|
5. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx očekávané xxxxxxxxx vzorku: odběr xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2; v případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx místě, nebo xx předpokládá, že xxxxx xx stejné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, omezí xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvířat. |
PŘÍLOHA IV
Informace, xxxxx xxxx být obsaženy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx článku 4 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ohnisky xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 u zvířat („xxxxxxx xxxxx“)
|
1. |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxx xxxx; |
|
3. |
xxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx); |
|
4. |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
5. |
xxx každé xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx:
|
|
6. |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx; |
|
7. |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx u lidí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedenými v čl. 4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2; |
|
8. |
xxxxx relevantní xxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxx xxxxxx omezujícího xxxx ochranného xxxxx; xxxxxxxxxxxxxx; karanténa; xxxxxx xxxxxxxxx těl, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx; dezinfekce; očkování xxxxxx xxxxxxxx (pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx); xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx.