Plné znění - 32021D0788

(1)

Xx xxxx 2020 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nahlášeny xxxxxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx a z norka xx člověka. Xxxxx xxxx jeden členský xxxx xxxxxxxx případy xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(2)

Xxx 12. listopadu 2020 zveřejnilo Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (ECDC) xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EFSA) rychlé xxxxxxxxx xxxxx týkající xx zjištění xxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx s norky (2) (dále xxx „xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxx ECDC“).

(3)

Středisko XXXX v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, sahá xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx až xx velmi xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Rychlé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ECDC xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx viru XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx s norky xxxx na riziko xxxxxxxx xxxxxxx, snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXXX xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx, xxx vnitrostátní orgány xxxxxxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a komunity, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx testování xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx antigenních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxx nad xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx SARS-CoV-2 xx zvířat na xxxxxxx.

(5)

Xxx 20. ledna 2021 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) a Organizace XXX xxx výživu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX-XxX-2 vycházelo x&xxxx;xxxxx a aby xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xx onemocnění COVID-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování a dohledu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx farem, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Dotčené xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx infekcí xxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx u člověka x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxx směru xxxxxxx (xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx přenosu xx xxxxxxx na xxxxx, ze xxxxxxx xx člověka, ze xxxxxxx na xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx člověka) a aby xxxx xxxxx identifikovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxx EFSA za xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (Mustelidae) (4) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx XXXX“). Xxxxxx xxxxx EFSA xxxxx, xx xxxxx XXXX-XxX-2 xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx velmi xxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontaktem. Xxxxxxx xxxxxxxxx infekce xxxxx XXXX-XxX-2 xx farem xxxx xxxxxxxxxxxxx infikovaní xxxx. Zpráva úřadu XXXX xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx s chovem xxxxx xx důležitým xxxxxx umožňujícím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se rovněž xxxxx, xx vůči xxxx SARS-CoV-2 jsou xxxxxxx xxxx psíci xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx procyonoides).

(7)

Zpráva xxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx časté, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxxxx sledování xxxx xxx včasné xxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx sledování xxxxxx xxxx XXXX-XxX-2. Genetická xxxxxxx xx důležitá, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx SARS-CoV-2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx viru x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zdroje xxxx. Xxxxxxxx možných xxxxxx virů xx xxxxxxxxx důležité x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, přenos, závažnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx žijící xxxxx mývalovití by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxxx OIE ve xxxxx Pokynech xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnímavých vůči xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2&xxxx;(5) xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vnímavá vůči xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2, xxxx xxxx norci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, a aby xxxxxxx xxxxxxx „jedno xxxxxx“. Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2003/99/XX xxxxxxx xxxxxx sledování xx účelem sběru xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx rizik, xxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx opatření. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx zoonózy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx zvířaty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx, xx sběr xxx x&xxxx;xxxxxxx zoonóz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, v potravinách, xxxxxxxx a u lidí xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx a zdrojů xxxxxx. Xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx uvádí, že xxxxxxxx by xx xxxx dávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx že systémy xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx odhalování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chorob x&xxxx;xxxxxx kmenů zoonotických xxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „jedno xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx možnosti xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx viru SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Mustelidae x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, a tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx všech relevantních xxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx skupiny xx xx xxxxxx sledování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Mustelidae x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx sledování xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s více než 500 dospělými chovnými xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx v příloze XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx prioritních xxxxxxxxxx. Současně s tím xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a volně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx odběru xxxxxx x&xxxx;xxxxx pasivního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx chovaných xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxx posoudit riziko, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 u norků x&xxxx;xxxxxx xxxxxx čeledi Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a měly xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o výskytu uvedené xxxxxxx u chovaných xxxx xxxxx žijících xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Článek 3 xxxxxxxx 2003/99/XX stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx se zajistilo xxxxx sdílení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s virem SARS-CoV-2 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dotčeného xxxx.

(13)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mývalovitých, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzor xxxxxxx, minimální xxxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx podle xxxxxxx a podle druhů xxxxxxxxx vůči xxxx XXXX-XxX-2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxx hlášení xxxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2183 (6) stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 u norků x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a psíků mývalovitých x&xxxx;xxxxxxx se xx 20.&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/2183 xx založeno xx xx.&xxxx;9 odst. 4 směrnice Xxxx 89/662/XXX&xxxx;(7) a na xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX&xxxx;(8). Ukázalo xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném prováděcím xxxxxxxxxx jsou xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanovena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxxx varování xxxx xxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 u norků x&xxxx;xxxxxx xxxxxx čeledi Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx vývoje xxxx.

(16)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odkazují obecné xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx suchozemských xxxxxxxxx XXX&xxxx;(9) na xxxxxxx vypočítat xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx populace, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx použitých testů. Xxxxxx xxxxx XXXX xxxxx pro virus XXXX-XxX-2 xx účelem xxxxxxxx xxxxxx poměru xxxxxxxxxxxxx konkrétní procenta xxxxxxxxxxxxx prevalence, xxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxx předpokládané prevalence xxxxxxx v příloze II. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spolehlivosti xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto rozhodnutí.

(17)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat xxxxxx Mustelidae by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxx 2022. V případě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/2183 xx xxxxx mělo xxx zrušeno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,