Plné znění - 32021D0788

(1)

Od xxxx 2020 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx a bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx norka x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 u lidí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EFSA) rychlé xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx nových xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX“).

(3)

Xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx škála xxxxxxx xxxxxx rizika xxx lidské xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 související x&xxxx;xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxx xxxx vystaveny xx xxxxxxxxxx. Rychlé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx provést xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx varianty viru XXXX-XxX-2 související x&xxxx;xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx infekce, snížení xxxxxxxxx očkovací xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx, středisko XXXX xx xxxx rychlém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která budou xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, pracovníky xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v kontaktu. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx testování xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx antigenních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nad xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xx zabránilo šíření xxxxxxx viru XXXX-XxX-2 xx xxxxxx xx xxxxxxx.

(5)

Xxx 20.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (OIE) a Organizace XXX pro výživu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xx vznikajících xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxxx posouzení xxxxx doporučuje, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX-XxX-2 vycházelo x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“, xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx u pracovníků farem, xxxxxxxxxx u zvířat. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx doporučuje xxxxxxxxxxx virů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx virem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx směru infekce (xxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxx přenosu xx zvířete xx xxxxx, ze xxxxxxx xx člověka, xx xxxxxxx xx zvíře xxxx ze člověka xx člověka) a aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případné xxxxxx.

(6)

Xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxx XXXX za xxxxxxxx střediska XXXX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 u lasicovitých (Xxxxxxxxxx)&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx EFSA“). Zpráva xxxxx XXXX xxxxx, xx virus SARS-CoV-2 xx xx xxxxxxxxx xx farem x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, a to přímým x&xxxx;xxxxxxxx kontaktem. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infikovaní xxxx. Zpráva xxxxx XXXX dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx XXXX-XxX-2 jsou xxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).

(7)

Xxxxxx xxxxx EFSA xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx infekcí, xxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mělo xxx včasné zjištění.

(8)

V souladu xx xxxxxxx xxxxx XXXX by xxxxxx x&xxxx;xxxx sledování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx SARS-CoV-2. Genetická xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx SARS-CoV-2, zjištění xxxxxxx mutací viru x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zdroje xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxxx XXX ve xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnímavých vůči xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2&xxxx;(5) xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx zvířata, xxx xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2, xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx v úzkém xxxxxxxx, x&xxxx;xxx zvolily xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2003/99/ES xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, usnadnění xxxxx a srovnávání xxxxx x&xxxx;xxxxx identifikace rizik, xxx xxx bylo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx opatření. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx se xxxxx, xx zoonózy přenášené xxxxxxxxxxxxxxx jiných zdrojů xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v zájmovém xxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx, xx xxxx dat x&xxxx;xxxxxxx zoonóz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxx pro určení xxxxxx a zdrojů xxxxxx. Xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx systémy xxxxxxxxx xx xxxx xxx umožnit odhalování xxxxxxxxxxxx xxxx nově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chorob x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx přístupu „jedno xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx možnosti xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxxxx s norky u zvířat xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx skupiny xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mývalovité, xxx xxx aktivní sledování xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 500 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a testování xxxxxx na xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Současně s tím xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxx, a proto xx xxxx být v příloze XXX xxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx odběru vzorků x&xxxx;xxxxx pasivního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx k tomu, xx xx naléhavě xxxxx xxxx posoudit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx o výskyt xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxx státy měly xxxxxxxx požadované xxxxxx xx zřízení xxxxxxx xxxxxxxxx a měly xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u chovaných xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2003/99/XX stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx takových informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2 xx velmi xxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx dotčeného xxxx.

(13)

Xxx xx umožnilo xxxxxxxxxxxxx hlášení výskytu xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx čeledi Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mývalovitých, xxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx údaje podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxxxxx xxxx viru XXXX-XxX-2. Tento xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx pro xxxxx hlášení uvedeného xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2020/2183 (6) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx s hlášením xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a psíků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx do 20.&xxxx;xxxxx 2021. Prováděcí xxxxxxxxxx (EU) 2020/2183 xx xxxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx 89/662/EHS (7) x&xxxx;xx xx.&xxxx;10 odst. 4 směrnice Xxxx 90/425/XXX&xxxx;(8). Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxxx jsou xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx stanovena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rizik xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 u norků a jiných xxxxxx čeledi Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx viru.

(16)

Pro xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OIE (9) xx xxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx populace, xxxxxxxx xxxxxxxx, očekávaná prevalence x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx XXXX xxxxx xxx virus XXXX-XxX-2 za účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prevalence xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxxxxx prevalence x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx faktory xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx zohledněny v rámci xxxxxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.

(17)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat xxxxxx Mustelidae xx xx toto rozhodnutí xxxx použít xx 31.&xxxx;xxxxxx 2022. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(18)

Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/2183 xx xxxxx mělo xxx zrušeno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím.

(19)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,