XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/787
xx dne 12.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx daně v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx přípravky xxx xxxxx xxxxxxx a alkoholovými xxxxxxxxx xxx kosmetické xxxxx v souladu se xxxxxxxx Xxxx 92/83/XXX
(xxxxxxxx xxx xxxxxx C(2021)3260)
(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx závazné)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 92/83/XXX xx dne 19.&xxxx;xxxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx xxxx z alkoholu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 27 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxx 92/83/XXX xx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx alkoholu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. V čl. 27 xxxx.&xxxx;1 směrnice 92/83/XXX xxxx xxxxxxx výrobky, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx spotřební xxxx. X&xxxx;xx.&xxxx;27 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx 92/83/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx denaturované xxxxxxx, na které xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx určen k lidské xxxxxxxx. Systém xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/83/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxx, na který xx xxxxxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx 92/83/EHS, osvobozen xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx volně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx, xxxx by podléhal xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx 92/83/XXX umožňuje xxxxxxxx xxxxxx odmítnout udělit xxxxxx osvobození xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xx xxx 3. června 2016 oznámila Xxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx 92/83/XXX xxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx xxxxxxxxx v čl. 27 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx 92/83/XXX pro xxx denaturovaný xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 10 litrů xxxx méně xx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přípravcích xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxx je xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx únikům, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx daňového xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx Výboru xxx spotřební xxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 xx xxxxxxx státy xxxxxxx, xx projektová xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s problematikou xxxx x&xxxx;xxxxxxxx denaturovaného xxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx osobní hygienu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zabývat x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny programu Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přípravcích xx xxxxxxx v mnoha xxxxxx výrobcích, xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx zneužití xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2019 proto Xxxxxx vyzvala Litvu, xxx poskytla xxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx složení. |
|
(5) |
Dopisem xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přípravcích xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx přípravky xxx xxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Yellow“, „Xxxxxx“, „Xxxxx“, „Xxxxxxx“, „Xxx“, „Xxxxxė“, „Xxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxx xxxxxxxxx“ s obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxx 20 %, resp. 60 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným na xxxxxxx. V dopisu zaznělo, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přípravky xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx litevské xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx omamné alkoholické xxxxxx, aniž by x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poškozuje xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx přípravky xx používají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx, že xx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx to xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxx 92/83/XXX. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxx odhadla, xx xx xxxx 2009 xx xxxx 2016 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 500 000 xxxxx, xxx představuje xxxxxxxxx 11&xxxx;500&xxxx;000 XXX xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxx, xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xx spotřební xxxx x&xxxx;xxxx v Litvě xxxxx xxxxxxxxx období. Xxxxx xx xxxx dopise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx únikům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxx 92/83/XXX. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx daně xxx 15. listopadu 2019 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přípravků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Litvou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zneužití xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Litvě. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyslovily xxxxxxx xxxx, xxx xxxx řešeno vážné xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx obejít xxxxxxxxx udělit osvobození xx xxxx podle xx.&xxxx;27 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 92/83/EHS. |
|
(8) |
Komise xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nevhodné xxxxxxx s vážnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxxxx na xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxx, než xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ztrátu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx předložených Xxxxxx, xxxxx xx ze xxx podstaty xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx se Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx daňového xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vedou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zneužití xxxxxxxx xxxxxx, mělo xx xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx 92/83/XXX. |
|
(11) |
Xxxxxx xx navíc xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrábějící dotčené xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx 92/83/XXX změnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx značka. Xxx se takovému xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx ústní hygienu, xxxxx jsou konzumovány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx daně, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx se povoluje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx harmonizované spotřební xxxx pro xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 10 xxxxx xxxx xxxx na 1 xxxxxxxxx absolutního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kosmetické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx hygienu nebo xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx konzumovány jako xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx s obchodními xxxxxxxx „Xxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 20 % xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx“, „Citrus“, „Xxxxx“, „Citrina“, „Red“, „Xxxxxė“, „Xxxx“ a „Juodieji xxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 60 % xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxx GENTILONI
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;316, 31.10.1992, x. 21.