Plné znění - 32021D0778

(1)

Xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx námořní xxxxxxx xx xxxx směřovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (XXX) Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) má xx xxxx 103. xxxxxxxx xx xxxxx 5. xx 14. května 2021 xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, 1978 (dále xxx xxx „úmluva XXXX“), Xxxxxxxxxxxxx předpisu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů a ropných xxxxxxx z roku 2011 (xxxx též jen „xxxxxxx o ESP x&xxxx;xxxx 2011“) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx protipožární xxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „předpis XXX“).

(3)

Xxxxxxx xx, xx Výbor xxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx (MEPC) IMO xxxxxx xx svém 76. xxxxxxxx xx xxxxx 10. xx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxx Mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxx, 2001 (xxxx xxx xxx „xxxxxx XXX“).

(4)

Xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx XXXX xxxxxx XXXX xx objasnily xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxx“. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx tak xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a úkolech.

(5)

Změny přílohy 2 xxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2011 xx umožnily, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ropných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trupem xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxx XXX xx zahrnovaly xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx požárních xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxx osobní xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a méně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx osobních xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx lepší xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx Xxxx xxxxxx na 103. zasedání XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, předpisu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx XXX budou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/106/ES (1), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;530/2012&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/45/XX&xxxx;(3).

(8)

Xxxxx příloh 1 x&xxxx;4 úmluvy XXX xx zajistily xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jehož prodej x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxx zakázány.

(9)

Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxx zaujat během 76. xxxxxxxx MEPC, xxxxx xxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;4 úmluvy XXX xxxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 528/2012 (4).

(10)

Unie xxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xx proto xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx členské xxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx na xxxxx navrhovaných změn x&xxxx;xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx výlučné xxxxxxxxx Xxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xx nemělo být xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxx Unií a členskými xxxxx,