XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/775
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a Spojeným královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (dále jen „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx dne 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. |
|
(2) |
Xxxx xxxxx hlava X&xxxx;xxxxxxxx 2 dohody xx xxxx definice xxxxx „původní xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xxxxxxx spolupráce. Xxxxxxx XXXX-2 (Specifická xxxxxxxx původu produktu) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx provedeny na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ORIG-2 A stanoví alternativní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze ORIG-2 (Xxxxxxxxxx pravidla původu xxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx považovány za xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx mezí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX-2&xxxx;X, mohou xxx xx Xxxx dováženy xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx s ohledem na xxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, měly xx xxx roční kvóty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ORIG-2 A spravovány xxxxxxxxxxxxx xxxxx data xxxxxxx celních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx Komise (EU) 2015/2447&xxxx;(3). |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/2252&xxxx;(4) xx xx „dohoda“ xxxxxxxx prozatímně ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Aby xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX-2&xxxx;X&xxxx;xxxxxx, mělo xx xx toto xxxxxxxx použít od xxxxxxxxx data. |
|
(6) |
Opatření stanovená xxxxx nařízením jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx stanovené v příloze XXXX-2&xxxx;X&xxxx;Xxxxxx o obchodu a spolupráci xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska xx xxxxxx druhé (dále xxx „xxxxxx“) se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů xxxxxxxxx v příloze a dovážených xx Unie x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xx stanovených.
Článek 2
Kvóty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 49 až 54 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/2447.
Xxxxxx&xxxx;3
Xx-xx xxxxxxxxxxx [xxxxxxx] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx XXXX.19 dohody, xxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx využít xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx: „Origin xxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Annex XXXX-2&xxxx;X“.
Článek 4
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 11. května 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 269, 10.10.2013, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;444, 31.12.2020, x.&xxxx;14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, kterým xx stanoví celní xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/2252 xx dne 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx a o prozatímním xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;444, 31.12.2020, x.&xxxx;2).
XXXXXXX
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, určuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87&xxxx;(1), xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1577&xxxx;(2), xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.
|
Xxxxxxxx číslo |
Kód XX |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx (čistá xxxxxxxx) |
|
09.6002 |
1604&xxxx;14 |
Xxxxxxxxx nebo konzervy x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx pruhovaného (xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxx xxx.), xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx |
Xx 1. 1. do 31. 12. (xx xxxx 2021) |
3 000 tun |
|
09.6004 |
1604 20 70 |
Ostatní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, tuňáka pruhovaného (xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxx rodu Euthynnus (xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx) |
Xx 1. 1. xx 31. 12.(xx xxxx 2021) |
4 000 tun |
|
09.6006 |
7603 |
Výrobky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fólií) |
Od 1. 1. do 31. 12. (pro roky 2021, 2022 a 2023) |
95 000 &xxxx;xxx |
|
7604 |
||||
|
7606 |
||||
|
7608 xx 7616 |
||||
|
7605 |
Xxxxxxxxx xxxxx |
|||
|
7607 |
Xxxxxxxxx xxxxx |
|||
|
09.6006 |
7603 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z hliníku (kromě xxxxxxxxxxx xxxxx a hliníkových xxxxx) |
Xx 1. 1. xx 31. 12. (xxx xxxx 2024, 2025 a 2026) |
72 000 &xxxx;xxx |
|
7604 |
||||
|
7606 |
||||
|
7608 xx 7616 |
||||
|
7605 |
Xxxxxxxxx xxxxx |
|||
|
7607 |
Xxxxxxxxx xxxxx |
|||
|
09.6006 |
7604 |
Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; Xxxxxxxxx desky, xxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 0,2 mm; Xxxxxxxxx xxxxx |
Xx 1. 1. xx 31. 12. (xx xxxx 2027) |
57&xxxx;500 &xxxx;xxx |
|
7606 |
||||
|
7607 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;2658/87 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 o celní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1577 xx xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx I nařízení Xxxx (XXX) č. 2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nomenklatuře x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 361, 30.10.2020, x.&xxxx;1).