NAŘÍZENÍ XXXX (XX, Xxxxxxx) 2021/768
xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým se xxxxxxx prováděcí opatření xxx xxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 311 čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 106a xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 ze dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx&xxxx;(1)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, (2)
v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx pro xxxxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx rozpočtu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxx a veškeré relevantní xxxxxxxxx na podávání xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxx doplňují ustanovení xxxxxxxxxx (XX, Euratom) 2020/2053. |
(2) |
X&xxxx;xxxxxx jednotnosti by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Euratom) č. 1553/89 (3) xxxxxxxx se xxxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx vyrovnaného xxxxxxxx xx xxx xxx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxx Unie nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx je nezbytné xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx a informace xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s vlastními xxxxxx Xxxx. |
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pravomoci a povinnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx národních xxxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx zaměstnanci Xxxx, xxxxx i vyslaní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx dotčené členské xxxxx vznesly xxxxxxx xxxxx přítomnosti úředníků xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx podrobných pravidel xxx hlášení podvodů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xx tradiční xxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx kontrolách. Xxxx pravomoci by xxxx být vykonávány x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011.&xxxx;(4) |
(9) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podvodů a nesrovnalostí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx tradiční xxxxxxx xxxxxx a pro výroční xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx obecné povahy, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx Smlouvách. |
(11) |
Nařízení Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014&xxxx;(5) by xxxx xxx xxxxxxx. |
(12) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx (XX, Euratom) 2020/2053 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vybranými x&xxxx;xxxxxxxxxxx s daným xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxx rozpočtový xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxx rozpočtový xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“).
Tento xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx výši xxxxxxxxxx přenesených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků, jež xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxx rovněž zvýší xxxx xxxxx x:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx čl. 12 odst. 1 x&xxxx;4 finančního nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx eura; |
b) |
zůstatek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx konce xxxxx xxxxxxx rozpočtového roku xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xx xxxx xxx xx xxxx rozpočtový xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, které xx x&xxxx;xxxxx dobu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx závažnější xxxxxxx xxxxxx původním xxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxx návrhu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx rok.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX PODÁVÁNÍ XXXXX
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxxxx a dohledu
1. Vlastní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1553/89 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/516&xxxx;(7).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 xxxx xxxxxxxxxx Komisi.
3. Pokud se xxxxxxxx kontroly a dohledu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053:
x) |
xxxxxxx státy provádějí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxx xxxxxx. Komise xxxx rovněž žádat, xxx jí xxxx xxxxxxx xxxxxx dokumenty; |
c) |
členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx všem jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podklady; |
d) |
Komise xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). Členské xxxxx xxxx xxx těchto xxxxxxxxxx nápomocny. |
4. Pokud se xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx z přidané xxxxxxx (XXX) podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053, xxxxxxxxx se xxxxxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxx provedeny xxxxxxx k výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx DPH. Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxx údaje a že xxxxxxx provedené xx xxxxxxxxx výše tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89 xxxx v souladu s uvedeným xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se opatření xxxxxxxx a dohledu xxxxxx xxxxxxxxx zdroje z plastových xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx recyklovány, xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053, má Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a údaji xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/62/XX&xxxx;(8) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/270/XX&xxxx;(9). Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx k výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obalových xxxxxx, xxxxx nejsou recyklovány, xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053:
x) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx při výpočtu x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2019/516; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx i výpočty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
Xxxxxx xx xxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se zdroji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/516. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku nejsou xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a správními xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 287 a 319 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“); |
c) |
kontroly xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;322 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. |
8. Pro účely xxxxxxxx xxxxxxxx a dohledu xxxxx xxxxxxxx 3 xx 6 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpráv Komisi.
Článek 3
Pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx&xxxx;2 Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx zástupci“).
Pro každou xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Komisi členskými xxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx a předem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dodržovali xxxxxxxx 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kontrol xxxxx xxxxxx&xxxx;2 jednají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx slučitelným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Jsou vázáni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;223/2009&xxxx;(10).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx kontroly.
3. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx být x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxx, xxxxxxx povinností xx tyto xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx k těm, jež xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xxxx shromážděny.
První x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odborníky.
4. Komise zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem dodržovali xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(11), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (12) x&xxxx;xxxxx předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxxx xx týkají ochrany xxxxxxxx údajů.
Článek 4
Příprava x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx včas xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sdělením xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx. Kontroly xx mohou účastnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci. Xxxxx xx jedná o organizaci xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx s orgány, xxxxx xx xxxxxxxx týká, xxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxx týkající se xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx o organizaci xxxxx a vztahy s orgány x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxx, naváží xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kontakty x&xxxx;xxxxxxxx určenými xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Pro xxxxxxxx xxxxxx typu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx uveden xxx x&xxxx;xxxx kontroly.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, aby orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, poskytovaly pověřeným xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx kontrol xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a postavení xxxx, xxxxx pověří, aby xx účastnily xxxxxx xxxxxxx, a poskytnou pověřeným xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx&xxxx;2, x&xxxx;xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sděleny xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx připomínky xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx zprávy. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může Komise xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxx do jednoho xxxxxx xx obdržení xxxxxx. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž formou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx brání xxxxxxx xxxxxxx Komise.
Výsledky x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovanou x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053, xxxx xxxx xx vědomí xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnit xxxx opravit údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx prohlášeních xxxxxxxxx Xxxxxx a výsledné xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo prohlášení, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poznámek.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx podvodů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nároků xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podají xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx přesahujících částku 10&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
Xx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členský xxxx podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx oznámených, x&xxxx;xxxxx xxxxx nebyla xxxxxx zpráva o vymožení, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme prováděcí xxxx, jimiž xxxxxxx xxxxxxxxxxx o informacích uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;325 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
Článek 6
Zprávy xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx zdrojů
1. Členské státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdůležitějších xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záležitostech. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtovém xxxx. Xx základě xxxxxx zpráv Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xx vědomí xxxx xxxxxxxx státům.
2. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx výročních xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2.
3. Komise xxxx xxxxx tři xxxx Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx o fungování xxxxxxxxxxx mechanismů pro xxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3.
XXXXXXXX XXX
XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx zdroje x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výbory. Xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx výbory xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx článek 4 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Článek 8
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx xxxxxx na xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 9
Vstup v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
Xxxxxxx xx xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. ZACARIAS
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;424, 15.12.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ze xxx 25. března 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1553/89 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybírání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnoty (Xx. věst. X&xxxx;155, 7.6.1989, x.&xxxx;9).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;168, 7.6.2014, x.&xxxx;29).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/516 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1287/2003 (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Úř. xxxx. X&xxxx;91, 29.3.2019, x.&xxxx;19).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/62/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxx a obalových xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;365, 31.12.1994, x.&xxxx;10).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/270/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005, kterým xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/62/XX x&xxxx;xxxxxxx a obalových xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;86, 5.4.2005, x.&xxxx;6).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1101/2008 x&xxxx;xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx důvěrnost, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;87, 31.3.2009, s. 164).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení nařízení (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
PŘÍLOHA
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014 |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;2 odst. 1 |
Čl. 2 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) |
Xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 odst. 3 písm. x) |
Xx.&xxxx;2 odst. 3 písm. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 |
Xx.&xxxx;2 odst. 4 |
Čl. 2 xxxx.&xxxx;4 |
– |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;6 |
Xxxxxx&xxxx;6 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxx&xxxx;9 |