XXXXXXXX XXXX (XX, Xxxxxxx) 2021/768
ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 311 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;106x xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053 ze dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2014/335/XX, Xxxxxxx&xxxx;(1)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;(2)
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Postup xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx rozpočtu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nad xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jsou důležitými xxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx začleněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1553/89&xxxx;(3) xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx skutečnými xxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxx xx třeba vymezit xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly provádět xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, stanovování x&xxxx;xxxxxxxxxxx vlastních zdrojů Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx Xxxxxx dát x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
|
(6) |
V zájmu jednotnosti x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jiní xxxxxxxxxxx Xxxx, jakož i vyslaní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o služební xxxxxxxxx a ochranu osobních xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vznesly xxxxxxx xxxxx přítomnosti úředníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výběr xxxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich činnost xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx podvodů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xx tradiční xxxxxxx zdroje x&xxxx;xxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxx o jejich xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.&xxxx;(4) |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxx prováděcích xxxx x&xxxx;xxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx vlastní xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx povahy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx Smlouvách. |
|
(11) |
Nařízení Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014&xxxx;(5) xx xxxx xxx zrušeno. |
|
(12) |
Z důvodů jednotnosti xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx den xxxx xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053 a mělo xx se xxxxxx xx téhož xxx xxxx uvedené xxxxxxxxxx, xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z prostředků xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(6) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
Xxxxx xxxxxx xx zvýší nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z předchozích xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o:
|
a) |
platby xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 12 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx směnných xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx konce října xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xx xxxx rozpočtový xxx vybrány, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v danou dobu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rok.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX A PŘÍSLUŠNÝCH XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx uvedené v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 jsou xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1553/89 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/516&xxxx;(7).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 jsou xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx provádějí xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontrolu uvede xxxx důvody. Komise xxxx xxxxxx žádat, xxx jí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx zapojují Xxxxxx xx její žádost xx kontrol, které xxxxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx k uplatňování tohoto xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx. Zástupci xxxxxxxx Xxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). Xxxxxxx státy xxxx xxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a dohledu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053, provádějí se xxxxxxxx Xxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx kontrol Komise xxxxxxx ověří, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxxx se xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx provedené xx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89 xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx recyklovány, podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053, má Xxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s postupy x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/62/ES (8) x&xxxx;xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2005/270/XX&xxxx;(9). Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx kontrol Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx provedeny xxxxxxx k výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů, xxxxx xxxxxx recyklovány, xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx pododstavce rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053:
|
a) |
Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přezkoumá, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx při výpočtu x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx, xx které upozorní xxxxxxx odborníků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 nařízení (XX) 2019/516; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech, xxx xx xxxxx xxxxxx možno provést xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx i výpočty a statistické xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx (XX) 2019/516. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a správními xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 287 x&xxxx;319 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“); |
|
x) |
xxxxxxxx prováděné xxxxx čl. 322 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx odstavců 3 xx 6 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o zaslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpráv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při výběru xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpráv Xxxxxx.
Článek 3
Pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
Xxx každou xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a úředního xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslaní xx Xxxxxx členskými xxxxx jakožto národní xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx může Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníky x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxx pozorovatele. Xxxxxx xxxxxxx, aby tito xxxxxxxx dodržovali odstavec 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 jednají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platnými pro xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.
Komise dodržuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009&xxxx;(10).
Xxxxxxxx zástupce xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kontaktovat xxxxxxxx, avšak xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s kontrolami tradičních xxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx získávané xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podobě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx byly xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx orgány Xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx nesmějí xxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxxxx povinností xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx k jiným účelům xxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odborníky.
4. Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx jednající xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 (11), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (12) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Článek 4
Příprava a řízení xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odůvodněným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci. Xxxxx xx jedná o organizaci xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, do xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jichž xx kontrola xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a vztahy s orgány x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zástupci před xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kontakty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Pro xxxxxxxx tohoto typu xxxx xxx pověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v němž xx xxxxxx cíl x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, stanovování, výběru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol v této xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebnou x&xxxx;xxxxxx jejich úkolů.
Za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) dotčené xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx s dostatečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy, xxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx sděleny xxxxxxx xxxxxx do xxx xxxxxx. Členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může Xxxxxx xxxxx, xxx dotčený xxxxxxx stát xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odmítnout xxxxxxxxx, přičemž formou xxxxxxx xxxxxx důvody, xxx xx xxxxx xxxxxxx žádosti Xxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s kontrolami xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053, jsou xxxx na xxxxxx xxxx členským xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx místě xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx potřeba xxxxxx xxxx opravit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojích ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx vyznačeny pomocí xxxxxxxxxxxxxx poznámek.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx vlastní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o zjištěných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx přesahujících xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdroji podle xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
Ve xxxxx xxxxxxx v prvním pododstavci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx Xxxxxx podle xx.&xxxx;325 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx kontrolách xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi podrobné xxxxxxx xxxxxx o průběhu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s tradičními vlastními xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx daném rozpočtovém xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu, xxxxx xx dána xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxxxxx akty, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx zprávu o fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;3.
XXXXXXXX XXX
XXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Článek 8
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
Xxxxxxx xx ode dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 30. dubna 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. P. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 424, 15.12.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 25. března 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1553/89 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybírání xxxxxxxxx zdrojů vycházejících x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;155, 7.6.1989, x.&xxxx;9).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 608/2014 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;168, 7.6.2014, s. 29).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx nařízení (EU) x.&xxxx;1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/516 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1287/2003 (nařízení x&xxxx;XXX) (Xx. věst. X&xxxx;91, 29.3.2019, s. 19).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/62/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;365, 31.12.1994, s. 10).
(9) Rozhodnutí Xxxxxx 2005/270/ES xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005, kterým xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k databázovému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/62/XX x&xxxx;xxxxxxx a obalových xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;86, 5.4.2005, x.&xxxx;6).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 o evropské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1101/2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Evropských společenství, xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;322/97 o statistice Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, kterým se xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;87, 31.3.2009, s. 164).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (obecné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;2 odst. 1 |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 odst. 3 písm. x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 odst. 3 písm. x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 odst. 7 |
|
Čl. 2 odst. 4 |
Čl. 2 xxxx.&xxxx;4 |
|
– |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 |
|
Xx.&xxxx;2 odst. 6 |
Čl. 2 xxxx.&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;5 |
|
Xxxxxx&xxxx;6 |
Xxxxxx&xxxx;6 |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxx&xxxx;9 |