XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/760
xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 a (EU) 2020/1988, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx některých xxxxxxx kvót x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/991
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1308/2013 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 922/72, (EHS) x.&xxxx;234/79, (ES) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) č. 1234/2007 (1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;187 x&xxxx;xx.&xxxx;223 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 o financování, řízení x&xxxx;xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 352/78, (XX) x.&xxxx;165/94, (XX) x.&xxxx;2799/98, (XX) x.&xxxx;814/2000, (XX) č. 1290/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;485/2008&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;4 tohoto xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2014 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vzniklým zpracováním xxxxxxxxxxxx produktů a zrušení xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1216/2009 a (ES) č. 614/2009 (3), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx d) x&xxxx;xx.&xxxx;16. xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/761&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxx a vývozních xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, nahrazuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a stanoví zvláštní xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx vydávání xxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxx LORI“) xxxxxxxxx v článku 13 nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760&xxxx;(5), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx IMA1, xx xxxx být xxxxxxx články 16, 17 x&xxxx;61 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/761. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 1 xxx mléčné xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx do xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxx platnosti dovozních xxxxxxx. Proto xx xxxx xxx zrušena xxxxxxxx věta čl. 53 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx možnost předložit xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k žádostem o vývozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státy americkými. Xxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;59 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/761. |
|
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx hospodářských xxxxxxxx, které podaly xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v rámci xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Spojenými státy xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx EORI. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je mají. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;3 a čl. 72 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 x&xxxx;xxxxxxxx xx čl. 6 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, podat xxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx den. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx odchylka xx xxxxxx&xxxx;6 uvedeného xxxxxxxx odkazovat xx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2. Xxxxx xxxx xx xxx xxx opraven xx.&xxxx;72 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx tak, xx xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx IMA 1. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyplňování xxxxxx 8 x&xxxx;24 žádostí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx původu xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 22 x&xxxx;29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/761, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kolonky xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx XII xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/991 (6) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xx xxxxxx harmonizace xxxxxx těchto xxxxxxx xxxx s pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxx xxxxx xxxxx začleněny xx prováděcího nařízení (XX) 2020/761 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/991 xx mělo xxx xxxxxxx. Z toho xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx 27 x&xxxx;29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 a do xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx článek 29a. |
|
(9) |
V tabulce týkající xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4450 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx nedocházelo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx způsobilá v rámci xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4002 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX prováděcího xxxxxxxx (EU) 2020/761, xx xxxxx příslušnou xxxxxxx v uvedené příloze xxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx svíčkové z produktů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx s pořadovými čísly 09.4038 x&xxxx;09.4170 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 by xxxx xxx příslušné xxxxxxx v uvedené příloze xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xx článek 61 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a mohl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx k nesprávnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx tento odkaz xxxxxxxx. Xx stejném xxxxxx by xxx xxx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1988&xxxx;(8), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx článek 61 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013. Kromě xxxx xx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx o pravosti x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1988 xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxx v kapitole XX x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2020/1988, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx začleňování xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1095/96&xxxx;(9) xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/1988, xx xxxx být do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx pořadovým číslem 09.0141 začleněna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx probíhající xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 x&xxxx;(XX) 2020/1988 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx na období xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxx xx toto xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx od xxxxx lhůty pro xxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx požadavků xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx kvót x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.4123, 09.4125, 09.4112, 09.4116, 09.4117, 09.4118, 09.4119, 09.4130 a 09.4154, xxxxx xx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxx xxxxxx. Změny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx „xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx“ by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/991 do xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2020/761 by xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx začínajícího xxxx 1.&xxxx;xxxxx 2022. |
|
(17) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761
Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;16 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 5 xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxx&xxxx;22 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;22 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx 24 uvede xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.“; |
|
4) |
xxxxxx&xxxx;27 xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
článek 29 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
vkládá xx xxxx článek 29a, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;29x Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx III, x&xxxx;xxxx xx uvádí, že xxxx patří do xxxxx xx zvláštních xxxxx xxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4731, xx vyhotovuje na xxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XIV.2 XXXX – Xxxx X. Země xxxxxx: Xxxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxxx políčku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nesou totéž xxxxx xxxx originál. 3. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx o pravosti xx 120 dnů xxx dne xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx považuje xx xxxxx podepsané, xx-xx xx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx ověřují, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx kvóty pro xxxxxxxx xxxxx 09.4731. Xxxxxxxxx orgán Vietnamu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx užitečné, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx.“; |
|
7) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;53 xx odstavec 6 xxxxxxxxx xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx IMA 1 xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu v Unii.“; |
|
8) |
v článku 59 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx způsobilost xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxx 7 xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx elektronickou kopii xxxxxx prohlášení.“; |
|
9) |
článek 61 xx xxxx xxxxx:
|
|
10) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje tímto: „3. Odchylně xx článku 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx kterýkoli xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/1239.“; |
|
11) |
xxxxxx&xxxx;72 xx xxxx xxxxx:
|
|
12) |
xxxxxxx X, XX, XXX, XX, VI, VII, XXXX, XX, X, XX, XXX x&xxxx;XXX.2 XXXX xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
Změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1988
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1988 se xxxx takto:
|
1) |
v článku 2 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;53 odst. 2 xxxx. b) a c) x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2015/2447 xx nevztahuje xx xxxxx xxxxx a dílčí xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.0138, 09.0139, 09.0140, 09.0141, 09.0165, 09.0166, 09.0167, 09.0168, 09.0169, 09.0142, 09.0143, 09.0161, 09.0162, 09.0163, 09.0164, 09.0146, 09.0147, 09.0148, 09.0149, 09.0150, 09.0151, 09.0152, 09.0159, 09.0160, 09.0154, 09.0155, 09.0156, 09.0157 x&xxxx;09.0158.“; |
|
2) |
xxxxxx&xxxx;4 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxx&xxxx;13 xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
článek 17 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;17 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.0161, 09.0162, 09.0163 a 09.0164 K podání xxxxxxx x&xxxx;xxx XX xx&xxxx;0202&xxxx;20&xxxx;30 se použijí xxxxx kvóty pod xxxxxxxxxx čísly 09.0161 x&xxxx;09.0163, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx XX xx&xxxx;0202&xxxx;30&xxxx;10, xx&xxxx;0202&xxxx;30&xxxx;50, ex 0202 30 90 x&xxxx;xx&xxxx;0206&xxxx;29&xxxx;91 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.0162 x&xxxx;09.0164.“; |
|
5) |
xxxxxx&xxxx;18 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
článek 19 xx mění xxxxx:
|
|
7) |
xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;29 Xxxxx xxxxx xxx pořadovými xxxxx 09.0159 x&xxxx;09.0160 X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o kód KN 0405&xxxx;10 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx 09.0159, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o kód XX 0405&xxxx;90 xx xxxxxxx xxxxx kvóta 09.0160.“; |
|
8) |
xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/991 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2022.
Článek 4
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Článek 1 xx xxxxxxx xx první xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o licenci xx xxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxx:
|
x) |
xxx 2 písm. x) x&xxxx;xxx 3 xxxx. e) přílohy X&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx 4, xxxx 5 písm. x) x&xxxx;xxxx 6 a ustanovení xxxx 1, bodu 3 písm. x) x&xxxx;xxxx 12 přílohy X&xxxx;xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 2022. |
Xxxxxx&xxxx;2 xx použije xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 7. května 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x. 549.
(3) Úř. věst. X&xxxx;150, 20.5.2014, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/761 xx xxx 17. prosince 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;510/2014, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 12.6.2020, x. 24).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx dovozních x&xxxx;xxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx jistoty x&xxxx;xxxxx správy celních xxxx (Xx. věst. X&xxxx;185, 12.6.2020, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/991 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kvót xxx dovoz xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;221, 10.7.2020, s. 64).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx dne 9. října 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;269, 10.10.2013, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1988 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2020, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;510/2014, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podle zásady „xxx dřív přijde, xx xxxx xx xxxx“ (Úř. xxxx. X&xxxx;422, 14.12.2020, x. 4).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/96 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. XXXX xxxx.&xxxx;6 XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;146, 20.6.1996, x. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxx X, XX, XXX, IV, XX, XXX, XXXX, XX, X, XI, XXX a XIV.2 XXXX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2020/761 xx xxxx xxxxx:
|
(1) |
x&xxxx;xxxxxxx I se za xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx 09.4168 xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx znějí:
|
|
(2) |
příloha II xx xxxx takto:
|
|
(3) |
příloha XXX xx mění takto:
|
|
(4) |
x&xxxx;xxxxxxx XX v tabulce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4320 xx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx o licenci x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx tímto:
|
|
(5) |
v příloze XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kvóty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4287 xx xxxxxxx „Zvláštní xxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny v žádosti x&xxxx;xxxxxxx a v licenci“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(6) |
x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4286 se xxxxxxx „Xxxxxxxx údaje, xxxxx mají xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx tímto:
|
|
(7) |
xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxx:
|
|
(8) |
x&xxxx;xxxxxxx XX v tabulce týkající xx celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx číslem 09.4595 xx kolonka „Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(9) |
xxxxxxx X se mění xxxxx:
|
|
(10) |
v příloze XX v tabulkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx čísly 09.4401 x&xxxx;09.4402 se xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(11) |
xxxxxxx XII xx xxxx takto:
|
|
(12) |
v příloze XXX.2 XXXX xx doplňuje xxxx D, xxxxx xxx: „XXXX X. Země xxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
XXXXXXX II
Přílohy I a II xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1988 se xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.0144, 09.0145 x&xxxx;09.0153 xx xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxx s pořadovým číslem 09.0141 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx s pořadovými xxxxx 09.0161 a 09.0162 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
xxxxxxx týkající xx celních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.0163 x&xxxx;09.0164 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5) |
tabulka xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.0159 x&xxxx;09.0160 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
6) |
x&xxxx;xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxx B nahrazuje xxxxx:
|
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;47, 17.2.2006, x.&xxxx;54.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX.6 x&xxxx;XXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (GATT) 1994 o změně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přistoupení x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;47, 17.2.2006, x. 52).