XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/760
xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx se xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/761 x&xxxx;(XX) 2020/1988, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/991
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 922/72, (EHS) x.&xxxx;234/79, (ES) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 187 a čl. 223 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;352/78, (XX) č. 165/94, (XX) x.&xxxx;2799/98, (XX) x.&xxxx;814/2000, (XX) č. 1290/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;485/2008&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 510/2014 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vzniklým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1216/2009 a (ES) x.&xxxx;614/2009&xxxx;(3), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx x) x&xxxx;xx.&xxxx;16. odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/761&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxx pro správu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, nahrazuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx kvóty xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx týkající xx elektronického xxxxxxx xxx registraci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/760&xxxx;(5), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX1, xx xxxx být xxxxxxx články 16, 17 x&xxxx;61 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/761. |
|
(3) |
Xx xxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 1 xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidly x&xxxx;xxxx platnosti dovozních xxxxxxx. Proto by xxxx xxx zrušena xxxxxxxx věta čl. 53 xxxx.&xxxx;6 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/761. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o vývozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx kvót xx xxx otevřených Xxxxxxxxx státy americkými. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx článek 59 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761. |
|
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;61 odst. 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx sýr xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně jejich xxxxx XXXX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx členské státy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je mají. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx.&xxxx;71 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;72 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 x&xxxx;xxxxxxxx xx čl. 6 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx žádají x&xxxx;xxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, podat xxxx xxx jednu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx xxx. Aby xxxx xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx způsobu xxxxxx, xxxx by odchylka xx článku 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx odkazovat xx xxxx článek, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2. Xxxxx xxxx xx xxx xxx opraven xx.&xxxx;72 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx x&xxxx;xxx uvede xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx IMA 1. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx oddílů 8 x&xxxx;24 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxx xxx změněny xxxxxx 22 x&xxxx;29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v přílohách XX xx XII xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EU) 2020/991 (6) xxxx otevřeny xxx xxxxx kvóty pro xxxx xxxxxxxxxxx z Vietnamu. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx celních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 xx měly xxx tabulky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx začleněny xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 a prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/991 xx mělo xxx xxxxxxx. Z toho důvodu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 27 x&xxxx;29 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/761 x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být začleněn xxxx xxxxxx&xxxx;29x. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4450 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/761 xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx o pravosti xxxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx kvóty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4002 stanovené x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/761, xx xxxxx příslušnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx vyloučení xxxxxxxx svíčkové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxx s pořadovými čísly 09.4038 x&xxxx;09.4170 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 by xxxx xxx příslušné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx na xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 952/2013 (7) x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxx o původu xxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx“ v tabulkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx nesprávně vykládán. Xxx xxxxxxxxxxx k nesprávnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx měl xxx změněn čl. 4 xxxx.&xxxx;5 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1988&xxxx;(8), xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (XX) č. 952/2013. Xxxxx xxxx by xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1988 rozšířen xx všechny xxxxxxx xxxxxxx v kapitole II x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/1988, xxxx xx být některé xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx a příslušné xxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx které xxxxx xxx začleňování nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1095/96&xxxx;(9) xx prováděcího nařízení (XX) 2020/1988, xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 09.0141 xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxx produktu, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx kvótové xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/761 x&xxxx;(XX) 2020/1988 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx xx zajistilo xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx budou hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx celní xxxxx xx období xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxx by toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx o původu pro xxxxxxxxxx xx volného xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.4123, 09.4125, 09.4112, 09.4116, 09.4117, 09.4118, 09.4119, 09.4130 a 09.4154, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Změny xxxxxxx xxxx spravovaných xxxxx xxxxxx „kdo dřív xxxxxx, je xxxx xx řadě“ xx xx xxxx xxxxxx xx probíhající xxxxx xxxxxxx období, x&xxxx;xx xx xxxxxx začátku. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/991 xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxx 2022. |
|
(17) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761
Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/761 se xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;16 xx xxxx takto:
|
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 se xxxxxxxx 5 xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxx&xxxx;22 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 22 Obsah xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx licenci x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx 24 uvede xx xxxxx případech jeden x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.“; |
|
4) |
xxxxxx&xxxx;27 xx mění xxxxx:
|
|
5) |
xxxxxx&xxxx;29 xx xxxx takto:
|
|
6) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;29x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;29x Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx xx uvádí, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xx zvláštních xxxxx vonné xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4731, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.2 XXXX – Xxxx X. Xxxx původu: Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a vyplňovány x&xxxx;xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx o pravosti je x&xxxx;xxxxxx xxxxxx políčku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx vydávající xxxxxx. Xxxxx nesou totéž xxxxx xxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxx xx 120 dnů xxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx je xxxxxxxxx. Osvědčení o pravosti xx xxxxxxxx xx xxxxx podepsané, je-li xx xxx uvedeno xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a podpisem xxxxx nebo osob xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o pravosti xx xxxxxxxxx celním xxxxxxx, xxxxx ověřují, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 09.4731. Xxxxxxxxx xxxxx Vietnamu xxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vzory xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx.“; |
|
7) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;53 xx odstavec 6 xxxxxxxxx xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení XXX 1 se spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovážejícího xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx propuštění xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.“; |
|
8) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;59 xx odstavec 8 xxxxxxxxx tímto: „8. K žádostem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxx prohlášení xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho způsobilost xxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobky, xxxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxx 7 pododdílu X&xxxx;xxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx zákonů. V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prohlášení.“; |
|
9) |
článek 61 xx xxxx takto:
|
|
10) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;6 mohou xxxxxxxxxxx subjekty podat xxxx než jednu xxxxxx o licenci xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;3 prováděcího nařízení (XX) 2016/1239.“; |
|
11) |
xxxxxx&xxxx;72 xx xxxx xxxxx:
|
|
12) |
xxxxxxx X, XX, III, XX, VI, XXX, XXXX, IX, X, XX, XII x&xxxx;XXX.2 XXXX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 2
Změny prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1988
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1988 xx xxxx takto:
|
1) |
v článku 2 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx.&xxxx;53 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.0138, 09.0139, 09.0140, 09.0141, 09.0165, 09.0166, 09.0167, 09.0168, 09.0169, 09.0142, 09.0143, 09.0161, 09.0162, 09.0163, 09.0164, 09.0146, 09.0147, 09.0148, 09.0149, 09.0150, 09.0151, 09.0152, 09.0159, 09.0160, 09.0154, 09.0155, 09.0156, 09.0157 x&xxxx;09.0158.“; |
|
2) |
xxxxxx&xxxx;4 se mění xxxxx:
|
|
3) |
článek 13 xx xxxx takto:
|
|
4) |
článek 17 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;17 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx čísly 09.0161, 09.0162, 09.0163 x&xxxx;09.0164 X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx XX xx&xxxx;0202&xxxx;20&xxxx;30 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx čísly 09.0161 x&xxxx;09.0163, x&xxxx;xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxx XX ex 0202 30 10, xx&xxxx;0202&xxxx;30&xxxx;50, ex 0202 30 90 a ex 0206 29 91 xx xxxxxxx celní xxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.0162 x&xxxx;09.0164.“; |
|
5) |
xxxxxx&xxxx;18 xx mění xxxxx:
|
|
6) |
xxxxxx&xxxx;19 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
xxxxxx&xxxx;29 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;29 Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.0159 x&xxxx;09.0160 X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o kód XX 0405&xxxx;10 se xxxxxxx xxxxx kvóta 09.0159, x&xxxx;xxxxxx žádosti x&xxxx;xxx XX 0405&xxxx;90 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx 09.0160.“; |
|
8) |
xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX se xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou XX xxxxxx nařízení. |
Článek 3
Zrušení
Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/991 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 1. ledna 2022.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx v platnost a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxx:
|
x) |
xxx 2 písm. x) x&xxxx;xxx 3 xxxx. x) přílohy X&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx probíhajícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx 4, xxxx 5 písm. x) x&xxxx;xxxx 6 a ustanovení xxxx 1, bodu 3 písm. x) x&xxxx;xxxx 12 xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2022. |
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 7. května 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 671.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x. 549.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;150, 20.5.2014, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/761 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2019, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1306/2013, (EU) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;510/2014, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;185, 12.6.2020, x. 24).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx dovozních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx licencím, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;185, 12.6.2020, s. 1).
(6) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/991 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2020 o otevření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kvót xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;221, 10.7.2020, x. 64).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 952/2013 xx dne 9.&xxxx;xxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1988 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2020, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;510/2014, pokud xxx x&xxxx;xxxxx správy celních xxxx xxxxx zásady „xxx dřív přijde, xx xxxx na xxxx“ (Xx. xxxx. X&xxxx;422, 14.12.2020, x. 4).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/96 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 1996 o zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednání x&xxxx;xx. XXXX odst. 6 XXXX (Úř. xxxx. X&xxxx;146, 20.6.1996, x. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxx X, XX, XXX, XX, XX, XXX, VIII, XX, X, XX, XXX a XIV.2 RÝŽE xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 xx xxxx xxxxx:
|
(1) |
x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xx xxxxx týkající xx xxxxx kvóty 09.4168 xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
(2) |
příloha XX xx xxxx takto:
|
|
(3) |
xxxxxxx III xx xxxx xxxxx:
|
|
(4) |
x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx s pořadovým xxxxxx 09.4320 xx kolonka „Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx o licenci x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx tímto:
|
|
(5) |
x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx číslem 09.4287 xx kolonka „Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(6) |
x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kvóty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4286 se xxxxxxx „Zvláštní xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o licenci x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(7) |
xxxxxxx XXXX xx mění xxxxx:
|
|
(8) |
x&xxxx;xxxxxxx XX v tabulce xxxxxxxx xx celní kvóty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4595 xx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(9) |
xxxxxxx X&xxxx;xx mění xxxxx:
|
|
(10) |
x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx týkajících xx celních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.4401 x&xxxx;09.4402 xx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx, které xxxx být uvedeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a v licenci“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(11) |
příloha XXX xx xxxx xxxxx:
|
|
(12) |
x&xxxx;xxxxxxx XXX.2 XXXX xx doplňuje xxxx X, která xxx: „XXXX X. Xxxx xxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
XXXXXXX XX
Xxxxxxx I a II xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1988 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.0144, 09.0145 x&xxxx;09.0153 xx zrušují; |
|
2) |
tabulka xxxxxxxx se xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.0141 xx nahrazuje xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx celních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.0161 x&xxxx;09.0162 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
xxxxxxx týkající xx xxxxxxx kvót x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.0163 x&xxxx;09.0164 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5) |
tabulka xxxxxxxx xx celních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx čísly 09.0159 x&xxxx;09.0160 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
6) |
x&xxxx;xxxxxxx II se xxxxxx části X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;47, 17.2.2006, s. 54.
(2) Rozhodnutí Xxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Austrálií xxxxx xxxxxx XXXX.6 x&xxxx;XXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (GATT) 1994 x&xxxx;xxxxx koncesí x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;47, 17.2.2006, x. 52).