XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (EU) 2021/732
xx xxx 26. ledna 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;667/2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xx xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx protistranách a registrech xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/834 (2). Xxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxx definice xxxxxxxxxx protistran, xxxxx xxxxxxxxxxxxx osob nahlížet xx xxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dopustil xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 648/2012, a práva xxxx, jimž může xxx xxxxxxx xxxxxx, xx vyjádření. |
|
(2) |
Nařízení Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;667/2014&xxxx;(3) bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 a zabývá xx xxxxxxxxxx pravidly týkajícími xx xxxxxx ukládaných xxxxxxxxx obchodních xxxxx Xxxxxxxxx orgánem pro xxxxx papíry x&xxxx;xxxx (xxxx jen „ESMA“), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práva na xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx změny zavedené xxxxxxxxx (XX) 2019/834 xx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 se týkají xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xx nezbytné zajistit, xxx xxxx změny xxxx xxxxxxxxxx také x&xxxx;xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;667/2014. |
|
(3) |
Xx důležité, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyšetřujícím xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, a samotným xxxxxxx XXXX. Xxxxxx transparentnost xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahoval xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx svá xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 xx xxxxx XXXX xx situace, xxx xx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxxx osob nebo xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx XXXX přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyšetřované xxxxx xxxxxx mít xxxxx nahlížet xx xxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxx předtím, xxx vyšetřující xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, ani předtím, xxx orgán ESMA xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx respektování xxxxx xx obhajobu xx xxxx vyšetřované xxxxx xxxx mít právo xxxxxxxx xx spisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXXX, a právo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poté, co xxxxx ESMA přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx, odvedeny xx souhrnného rozpočtu Xxxx. Pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx orgánem XXXX xx xx měly xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx každého rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx uloženy xx xxxxxxxxxx účet xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx je toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;667/2014 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;667/2014 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx, xxxxx xx vyšetřující úředník xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
2) |
vkládá xx xxxxxx&xxxx;3x, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;3x Xxxxx xxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;3 se xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy Xxxxxxxx orgán xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 67 odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx a ihned x&xxxx;xxxx nálezu informuje xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jí příležitost xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyšetřujícího xxxxxxxx xxxxx skutečnosti, které xxxxx zakládat xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012, xxxxxx xxxxxxxxx přitěžujících xxxx polehčujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx vyšetřující xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě xxxxxxxxx xx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx papíry x&xxxx;xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o nálezu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, rozhodne x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobě. 4. Pokud Xxxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 odst. 1 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxx xxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx mohou vyšetřované xxxxx xxxxxx písemná xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Evropský xxxxx xxx cenné xxxxxx x&xxxx;xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty. Pokud xx x&xxxx;xx požádán, xxxxxx Xxxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx může xxxxxxxxxxx osoby xxxxxx, xxx se dostavily x&xxxx;xxxxxxx slyšení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx nejdříve xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxx Xxxxxxxx orgán xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyšetřovanou xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx na základě xxxxxxx spisu x&xxxx;xxxx, xx vyslechl xxxxxxxxxxx xxxxx, za to, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx (EU) č. 648/2012, xxxxxx potvrzující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) a d) xxxxxxxx (XX) č. 648/2012. Evropský xxxxx xxx xxxxx xxxxxx a trhy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx osobě. Pokud Evropský xxxxx xxx cenné xxxxxx a trhy xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, které xxxxxxxxxxx prozatímní rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.“; |
|
3) |
xxxxxx&xxxx;8 xx xxxx xxxxx:
|
Článek 2
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26. ledna 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 201, 27.7.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/834 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx clearingu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, techniky zmírňování xxxxxx u OTC derivátových xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx protistrana, xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxx, dohled nad xxxxxx registry a požadavky xx ně (Xx. xxxx. X&xxxx;141, 28.5.2019, x.&xxxx;42).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;667/2014 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;648/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx registrům xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx pro cenné xxxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Úř. xxxx. L 179, 19.6.2014, x.&xxxx;31).