XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/734
xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/521 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2015/479 ze xxx 11. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozu (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx prováděcí nařízení (XX) 2021/111&xxxx;(2), xxxxxx xx vývoz očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxx i účinných látek, xxxxxx xxxx základních x&xxxx;xxxxxxxxxx buněk xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) 2015/479. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dni vstupu xxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxx Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/442&xxxx;(3), xxxxxx xx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 podmiňuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 nařízení (XX) 2015/479. |
|
(2) |
Xxx 24. března 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/521&xxxx;(4), kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nutnost xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje prováděcí xxxxxxxx (EU) 2021/442, x&xxxx;Xxxx. V tomtéž prováděcím xxxxxxxx bylo rovněž xxxxxxx pozastaveno xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/521 xxxx přijato podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2015/479 x&xxxx;xxxxxxx xx xx dobu xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx, pandemie zůstává xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/521 xxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/521 xx xx xxxxx xxxx xxxxxx až xx 30. června 2021. |
|
(6) |
Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx a Norsko (xxxxx XXXX XXX) xx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx s Dohodou x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx vývozu xx xxxxx XXXX EHP xxxxxxxxxxx očkovací látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/521 xxxxxxxxx, xx xx tento vývoz xxxxxxxx přes xxxxx XXXX EHP xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx vyňaty z mechanismu xxxxxxxxx povolení xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 9 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/442. Xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx do xxxxx XXXX XXX xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/521 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno x&xxxx;xxxx změna xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/521 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Pozastavení xx xxxx nevztahuje xx tyto xxxx x&xxxx;xxxxx:
|
|
2. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xx xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 83, 27.3.2015, x. 34.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/111 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení (Xx. xxxx. X&xxxx;31 X, 30.1.2021, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/442 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021, kterým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení (Xx. xxxx. X&xxxx;85, 12.3.2021, x. 190).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/521 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021 o zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;104, 25.3.2021, s. 52).