Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 441 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32021R0731

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32021R0731

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

NAŘÍZENÍ KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/731

xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2021,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx ústředním protistranám xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx orgánem xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodních údajů (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2099 (2). Xxxx změny xxxxxxx xx nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012 mimo xxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx papíry a trhy (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx ústřední protistrany xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx v rámci outsourcingu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxx“). Xxxx procesní pravidla xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx, ustanovení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxx se ukládání x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vyslechnut xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se jej xxxxx xxxxxxxxxx dotknout, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx protistran xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx opatření xxxx x&xxxx;xxxxx veškeré relevantní xxxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jiným dotčeným xxxxxx xxxxxxx, xxx xx vyjádřily. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a spřízněné třetí xxxxx xx proto xxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a orgánem ESMA, x&xxxx;xx xxxxxx v případě, xx xxxxx k podstatným xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx vysvětlení xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx vyšetřující xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX xx xx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřujícímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xx vyžadují další xxxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, x&xxxx;xxxxxxxx orgánem XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx spřízněné xxxxx xxxxx předložily xxx podání, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xx.&xxxx;25&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 xx xxxxx XXXX xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uloží xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřovaných xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx neměly xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo právo xx vyjádřit xxxxxxx, xxx vyšetřující xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxx nálezem xxxxxx XXXX, xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx respektovat xxxxx xx obhajobu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetí osoby xxxx xxx právo xxxxxxxx do spisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxx xx vyjádřit co xxxxxxxx xxxx, co xxxxx ESMA přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxx jednotnosti xx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx a výkon xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx Xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx, zkušenosti xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx nacházejí xxxx Xxxx a že xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx koordinovat s orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx právními předpisy Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Rady a Komise, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71&xxxx;(3).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pokutám x&xxxx;xxxxxx, které xxxxx XXXX vybírá, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Pokuty a penále xxxxxxx orgánem ESMA xx xx xxxx xxxxxx xx úročený xxxx, než o nich xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx pokuty nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx uloženy xx samostatný xxxx xxxx podúčet x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx do xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxx okamžitého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ESMA v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Předmět

Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxx xx pokut x&xxxx;xxxxxx ukládaných Xxxxxxxxx xxxxxxx pro cenné xxxxxx x&xxxx;xxxx (ESMA) xxxxxxxxx protistranám ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx osobám, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, podléhajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření xxxxxx XXXX, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx spisu xxxxxx XXXX xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 informuje vyšetřující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podání xxxxx odstavce 3. Xxxxxx o nálezu uvádí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxx polehčujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení povinnosti.

2.   Zpráva x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxx, x&xxxx;xxx může xxxxxxxxxxx osoba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxx zohledňovat xxxxxxx xxxxxx došlá po xxxxxxxx xxxx lhůty.

3.   Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx jí xxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx. Xxxx důkaz xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyšetřované xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx slyšení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ústní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx orgánem ESMA x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pokutami x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxx XXXX, obsahuje xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx o nálezu x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx písemných xxxxxx vyšetřované xxxxx;

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx ESMA xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx vyšetřujícím xxxxxxxxx není úplný, xxxxx mu xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx, xx skutečnosti xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti uvedené x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyšetřujícího xxxxxxxx, xxxxxxxx vyšetřovaným xxxxxx novou zprávu x&xxxx;xxxxxx.

Xxxxxx o nálezu stanoví xxxxxxxxxx xxxxx, v níž xxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ESMA xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemná xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxx.

Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx o nálezu, xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Vyšetřovaným osobám xxxxx xxx nápomocni xxxxxx xxxxxx poradci xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx připuštěné xxxxxxx XXXX. Ústní slyšení xxxxxx veřejná.

5.   Pokud orgán XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx učinit písemná xxxxxx. Orgán ESMA xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx došlá xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx ESMA xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx vyzvat, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Vyšetřovaným xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx porušení xxxxxxxxxx uvedených v příloze XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x uvedeného xxxxxxxx, xxxxx takové rozhodnutí xxxxxx vyšetřované osobě.

Článek 4

Právo xxxxxxxx xx xxxx orgánem XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxx, xxx xxxxxx rozhodnutí o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 25k xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodňující xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxx xxx nevyhovění. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx lhůtu, x&xxxx;xxx xxxx účastník xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Orgán XXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx.

Xxxx, xx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenému x&xxxx;xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, již xxxxxx nelze xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí, výši xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xx dostavil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxx slyšení xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxx vyjádřit se xxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prozatímními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokut

1.   Odchylně xx xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;25&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 xxx xxxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx svým xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, včetně xxxxxxxxx přitěžujících xxxx xxxxxxxxxxxxx okolností uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nahlížení do xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx orgán XXXX xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o nálezu xxxxxxxxxxxxx úředníka zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) č. 648/2012, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgán XXXX rozhodne, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ihned xxxx prozatímní rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx osobě.

Orgán XXXX xxxxxxx přiměřenou xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxx podání xxxxxxxx xx prozatímního xxxxxxxxxx. Xxxxx ESMA xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemná xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxx.

Xxxxx xx o to požádán, xxxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx spisu.

Orgán XXXX xxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx slyšení. Xxxxxxxxxxxx osobám xxxxx xxx nápomocni xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx kvalifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxx slyšení nejsou xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx má xxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby, xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Orgán XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxx konečné rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxx vyjádřit xx xxxx xxxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx XXXX přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx podle xx.&xxxx;25&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx penále x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx, xx účastník xxxxxx vyhoví příslušnému xxxxxxxxxx uvedenému v čl. 25k xxxx.&xxxx;1 druhém pododstavci xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a stanoví xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemná xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty.

Pokud je x&xxxx;xx xxxxxxx, umožní xxxxx XXXX účastníkovi xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxx ESMA může xxxxxxxxx řízení rovněž xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx slyšení. Xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poradci xxxx xxxx kvalifikované osoby xxxxxxxxxx orgánem XXXX. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx spisu a po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx to, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx penále, xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx penále v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012. Orgán XXXX xxxx xxxxxxxxxx ihned xxxxxx účastníkovi xxxxxx.

Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nepotvrzuje xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx prozatímní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Článek 7

Nahlížení xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xx požádán, xxxxxx xxxxx ESMA xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgán XXXX xxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx do xxxxx xx umožní po xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx pouze xxx xxxxx soudních xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx lhůty pro xxxxxxx sankcí

1.   Na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx protistranám ze xxxxxxx xxxx a spřízněným xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx protistrany xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx běžet dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx začíná xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ukončeno.

3.   Jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx opatření oznámeno xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Promlčení xxxx nastane xxxxxxxxxx xxxx, kdy uplynula xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx promlčecí lhůty, xxxx xx orgán XXXX uložil pokutu xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, po kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx uložení xxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánu ESMA xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1095/2010&xxxx;(4) xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxx (EU) č. 648/2012.

Článek 9

Promlčecí xxxxx xxx xxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;25x a 25k xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx lhůta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 začíná xxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx pravomocné.

3.   Promlčecí xxxxx xxx výkon xxxxxx xx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx XXXX účastníkovi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxx pokuty nebo xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx opatřením orgánu XXXX xxxx xxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xx xxxxxx orgánu XXXX, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxx běžet xxxx xxxxxxxxx lhůta.

5.   Promlčecí xxxxx pro výkon xxxxxx se pozastaví:

a)

po xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xx dobu, po xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v očekávání xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxx ESMA v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 xxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxx (XX) č. 648/2012.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxx xxxxx a penále

Částky xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX se xxxxx xx xxxxxxx xxxx otevřený účetním xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx bylo xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx uloženy xx xxxxx xxxx xxxx podúčty. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx rozpočtu xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx částky.

Poté, xx xxxxxx orgánu XXXX v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxx možných xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx, xx o pokutách xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx s veškerými xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx částky xx xxxxxxx do rozpočtu Xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx úředníkovi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

Článek 11

Výpočet xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx

Xx lhůty, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se použije xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2021.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON DER XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 201, 27.7.2012, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2099 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích zemí (Xx. xxxx. X&xxxx;322, 12.12.2019, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx lhůty, xxxx a termíny (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 8.6.1971, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1095/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Evropského xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;331, 15.12.2010, x. 84).