Plné znění - 32018R0567

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/567

xx dne 12. xxxxx 2018

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx uzenky, xxxxxx x vepřové xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007 (1), x zejména na xxxxxxx x) x x) xxxxxx 187 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 759/2007 (2) stanoví, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx celní xxxxx pro 100 xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x Xxxxxx xx formě výměny xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/138/XX (3).

(2) Evropská xxxx a Island xxxxxxxxx 23. března 2017 Xxxxxx ve xxxxx výměny xxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxx“) x dodatečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx dohody jménem Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/2087 (4) x její uzavření xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2017/1913 (5).

(3) V xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxx xxxx xxxxxx xx Evropská xxxx otevřít nové xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx 500 xxx xxxxxxxxx xxxx pocházejícího x Xxxxxxx.

(4) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 759/2007 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx uvedené nařízení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx kvóty xx xxxx 500 xxx xxxxxxxxx xxxx.

(5) Xxxxx obou xxxxx xxxx být celní xxxxx otevírány každoročně, x proto je xxxxx xxxxx spravovat xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6) Celní kvóty xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx k propuštění xx xxxxxxx oběhu x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 (6).

(7) Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx které xx vztahují celní xxxxx, xxxx obdobně xxxxxxxx ustanovení stanovená x xxxxxxxxx č. 3 o xxxxxxxx xxxxx „původní produkty“ x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Smíšeného xxxxxx XX-Xxxxxx x. 2/2005 (7).

(8) Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx 1. května 2018. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(9) Xxx xxx 2018 by xx nová xxxxx xxx vepřové maso, xxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxxxx xxxx dohody, xxxx vypočítat na xxxxxxxx základě x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x platnost této xxxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx xxxxx Xxxx xx tímto xxxxxxxxx xxx xxxxxxx maso xxxx XX 0203 x&xxxx;xxxxxx a salámy xxxx XX xx&xxxx;1601 xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (dále jen „xxxxx xxxxx“), xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx kvóty xx xxxxxxxxx na xxxxxx xx 1. ledna xx 31. prosince.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx spravovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 49 xx 54 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2447.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxx x.&xxxx;3 k dohodě xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx „původní xxxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XX-Xxxxxx x.&xxxx;2/2005 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;759/2007 xx xxxxxxx.

Článek 5

Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Použije xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;759/2007 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Úř. věst. L 172, 30.6.2007, x.&xxxx;48).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2007/138/ES xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;19 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 61, 28.2.2007, x.&xxxx;28).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/2087 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a Islandem o dodatečných xxxxxxxxxx preferencích xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;324, 30.11.2016, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2017/1913 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 24.10.2017, x.&xxxx;57).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 558).

(7)  Rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxxx XX-Xxxxxx č. 2/2005 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx č. 3 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (Úř. věst. L 131, 18.5.2006, x.&xxxx;1).