XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/689
xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska xx straně xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx a Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Severního Xxxxx o bezpečnostních xxxxxxxxx xxx výměnu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 217 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 odst. 6 x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. prosince 2020 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XX) 2020/2252&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska xx straně xxxxx (xxxx jen „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) a Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Irska x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“). Xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacích (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavření. |
|
(2) |
Dohoda x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx základ xxx xxxxxx xxxxx xxxx Unií a Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, společná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx doplňkovou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci x&xxxx;xx s ní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platnosti. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dohod xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx činit závazky xx xxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxx xx vztahují Xxxxxxx |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx dohodou xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx z Unie, xx Xxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxx, aby Xxxx xxxxxxxx ve vztahu xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zastoupení Xxxx v Radě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx v souladu xx Smlouvami. Rada xx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxxxx vymezování xxxxxxx a koordinace xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx zřízených dohodou x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci. Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx Xxxx partnerství xxxx xxxxxx zřízené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx s právními xxxxxx, se xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“). Obdobně, xxxxxxxx-xx Xxxxxx každoroční xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, měla xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx má xxxxxxxx Rada x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zástupce, xxx na zasedáních Xxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx má xxx podle xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;10 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX okamžitě a plně xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx Unie mohla xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx zájmů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o obchodu a spolupráci x&xxxx;xxxxx nebude přijat x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx v platnost xxxxxxxx legislativní akt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xx být Komise xxxxxxxx přijímat nápravná xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx nesplnění určitých xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o obchod xx xxxxxx, rovné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a programy Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx názory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx opatření. Pokud Xxxxxx xx takovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxx xxxx xxxxxx důvody. |
|
(8) |
Aby Xxxx xxxxx včas xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx zmocněna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výhod poskytovaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o léčivých xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci. Xxxxxx by xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxx vyjádřené názory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Komise xx xxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxx, měla xx Xxxx včas xxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx má Xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx tedy na Xxxxxx, aby Spojenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, instituce x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxx konzultovala xx Spojeným královstvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komisi xxxxxx přísluší xxxxxxxxxx Xxxx před rozhodčím xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx k rozhodčímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx o EU xx Xxxxxx xxxxxx konzultovat x&xxxx;Xxxxx, například tím, xx jí předloží xxxxxx body xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xx největší xxxxx xxxx připomínky Xxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblastech xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxx, které xx rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx stanovit xxxxx, xxxx se tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxx sjednávání a uzavírání xxxxxxxx dvoustranných ujednání x&xxxx;xxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a s právními xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx Unie. Xxxxx xxxx xx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxxxx xx dohoda x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx záměru x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx jednání informovat Xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce. |
|
(12) |
Je xxxxx xxx xx xxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;774 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a v souladu s prohlášením Xxxxxxxx xxxx a Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2018 xx xxxxxx o obchodu a spolupráci xxxxxxxxxx xx Gibraltar, xxx nemá xx xxxx xxxxx účinky. Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx „xxxx xxxx vyloučena xxxxxxx, xxx xxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx“, x&xxxx;„xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a členských států, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx, xxx xxxxx jde o jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 dohody o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxx o dohodách xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxx revizi xxxxxx xxxxx ve xxxxx 24 závazných jazykových xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx revidovaná znění xxxxx ve xxxxx xxxxxx jazykových xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zněními, xxxxx xxxx připojena x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohod. |
|
(15) |
Uzavření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;Xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Dohoda x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxx druhé xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(3).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx&xxxx;(4).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a konečná xxxxx dohod, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx podepsaná znění xxxxx, xx připojují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výborech xxx xxxxxx a specializovaných xxxxxxxx zřízených xxxxx xxxxxx 7 x&xxxx;8 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx specializovaném xxxxxx xxx obchod xxxx specializovaném výboru, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxx. g) nebo xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 písm. g) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci.
Každý xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společných xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Aby byla Xxxx s to plně xxxxxxxxx své xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souladu xx Smlouvami, zejména xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxx jménem Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx partnerství, xx xxxxxxxxxxxxxxxx výborech xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx, aby Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxx aktů, xxx xxxx být xxxxxxx písemným postupem, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dní před xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxx informována x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, specializovaných xxxxxx xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a o využití xxxxxxxxx postupu a obdrží xxxxxx zápisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx možnost xxxx xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxx procesu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxx let od 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx díl xxxxx xxxxx XI xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx úrovní xxxxxxx xxxxxxxxxx a sociálních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v Unii xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x) až k) xxxxxx odstavce, přijme Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci xxxxxxxx rozhodnutí Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx opatření, x&xxxx;xx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktu či xxxxxxxxx xxxxx článku 34 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pozastavení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;374 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci; |
|
c) |
použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 411 dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx nápravných xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;469 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci; |
|
e) |
kompenzační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;501 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pozastavení povinností xxxxx xxxxxx&xxxx;506 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci; |
|
g) |
pozastavení nebo xxxxxxxx účasti Spojeného xxxxxxxxxx v programech Xxxx xxxxx xxxxxx 718 x&xxxx;719 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;749 xxxxxx o obchodu a spolupráci, xxxxxxxxx-xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;654/2014&xxxx;(5) xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;773 dohody o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;448 dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 457 dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx včas x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx o svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v největší xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx Evropský parlament.
3. V případě xxxxxxxxxx xxxxx jednoho xx xxxx členských xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx požádat Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx neodpoví xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v odstavci 1. Xxxxxxxx&xxxx;2&xxxx;x&xxxx;3 xx xxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílů xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx více členských xxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;411 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx postoupení xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci. Xxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx žádost xxxxxxxx kladně, xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Článek 4
Pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyřeší xx daná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se nezbytné xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v dohodě o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jménem Unie xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 3 xxxxxxx&xxxx;14 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx provedeno do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2023; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 xxxxxxx 14 dohody o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx úřední dokumenty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx praxi xxxxxx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxx 12 xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o správné xxxxxxx xxxxx s orgánem Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx 12 dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a pro xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxxx ; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydaných Xxxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx království x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx článek 9 xxxxxxx 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Spojeným královstvím xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx praxi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;4.
Článek 6
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;419 xxxx.&xxxx;4 dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;419 odst. 4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxx podmínkami x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx dané otázky xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx druhé dílu xxxxxxx xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx, či xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxx Xxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 tohoto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxx čl. 419 odst. 9 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dohodě, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
3. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;419 xxxx.&xxxx;9 xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;419 xxxx.&xxxx;9 xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a neřídí xx xxxx xxxxx jiné xxxxxx, ať xxx xxxx xxxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx druhého xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci, xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
Xxxxxxx xx postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx rozhodnutí.
Článek 7
Členské státy jsou xxxxxxxx vyjednat, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;41 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spolupráci a boji xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, poplatků x&xxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx o koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx dohoda je xxxxxxxxxx s fungováním dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a nenarušuje xx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxx nepoškozuje xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě o fungování XX. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7, průběžně Xxxxxx informuje o jednáních xx Xxxxxxxx královstvím xxxxxxx takových ujednání xxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx výsledný xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx neprodleně informuje Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavci xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx, že příslušné xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, nebo bude-li xx xxxx ujednání xx daná xxxxxx xxxxxxxx prozatímně, xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx státy, které xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi.
Článek 10
Výkonem xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o jakékoli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dojednávání xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx, ani pokud xxx o jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx o obchodu a spolupráci.
Článek 11
Předseda Xxxx učiní xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dohodou xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx schvalují xxxxxx Unie.
Článek 13
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 29.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Radu
předsedkyně
A. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2) Rozhodnutí Xxxx (EU) 2020/2252 xx xxx 29. prosince 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupech pro xxxxxx a ochranu utajovaných xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;444, 31.12.2020, x.&xxxx;2).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 10 v tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 2540 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;654/2014 xx xxx 15. května 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3286/94, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx podle mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. L 189, 27.6.2014, x. 50).