Xxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (EU) 2021/478 xx xxx 22. března 2021, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1998 o omezujících xxxxxxxxxx xxxxx závažnému xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lidských xxxx
( Xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx X&xxxx;99&xxxx;X&xxxx;xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2021 )
|
1. |
Xxxxxx 11, příloha, bod 2, xxxxxxx 1, xxxxxxx „Název (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx)“: |
xxxxx:
„Xxxx xxx veřejnou xxxxxxxxxx xxx sin- xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xxxxxxxx Production xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (XXXX))“,
xx xxx:
„Xxxxxxxx Production xxx Xxxxxxxxxxxx Corps Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“.
|
2. |
Xxxxxx 11, příloha, bod 2, xxxxxxx 2, xxxxxxx „Xxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx)“: |
xxxxx:
„Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (také xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky (XXXX)“,
xx xxx:
„Xxxxxxx Public Xxxxxxxxxx’x Xxxxxx (x.x.x. Xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx of xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx’x Xxxxxxxx xx Korea (DPRK))“.
|
3. |
Strana 11, xxxxxxx, xxx 2, xxxxxxx 3, xxxxxxx „Název (xxxxxx xx latinské xxxxxxx)“: |
xxxxx:
„Xxxxxx Xxxxxxx (xxx známá xxxx „7. Brigáda“; xxxx „7. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx“; xxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxx“) (též známá xxxx 9. „Brigáda“; xxxx „Xxxxxx Xx-Xxxx“; „Xx-Xxxxxxx“; „Xxxxxxx Xxxx“; „Xxxxxx“; „Xxxxxxx“; „Xxxxxx“)“,
xx xxx:
„Xxxxxxx Xxxxxxx (x.x.x. 7xx Xxxxxxx, Xxxxxxx 7xx Xxxxxxx, Tarhuna Xxxxxxx) (a.k.a. 9th Xxxxxxx, Al-Kani Xxxxxxx, Xx-Xxxxxxx, Kani Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx)“.
|
4. |
Xxxxxx 12, příloha, xxx 2, xxxxxxx 4, xxxxxxx „Xxxxx (přepis xx latinské xxxxxxx)“: |
xxxxx:
„Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (známý xxxx xxxx Národní xxxxxxxxxxxx agentura) eritrejské xxxxx“,
xx být:
„National Security Xxxxxx (x.x.x. National Xxxxxxxx Xxxxxx) xx xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx“.