XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/686
xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx onemocnění x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;432/2012
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 ze dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 o výživových x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx označování xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xxxx xxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xxxx přijato nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;432/2012&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx označování xxxxxxxx jiných než xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1924/2006 xxxxxx stanoví, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxx podávat žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX, xxxx xxx „xxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a členským xxxxxx xxx informaci. |
|
(4) |
Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxx zahrnují xxxxxxxxx xx ochranu xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podléhat xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Europe xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xxx xxxx xxxxxxx o stanovisko ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx o sacharidových xxxxxxxxx a příspěvku xx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxx xxx vysoce intenzivní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x.&xxxx;XXXX-X-2017-00621). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti“. |
|
(7) |
Dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3), x&xxxx;xxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxxx údajů dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věnujících xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 65&xxxx;% XX2xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx 60&xxxx;xxxxx) xxxxxxx aktivitě. Zdravotní xxxxxxx formulované xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 a mělo xx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Unii xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;432/2012. |
|
(8) |
X&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx stanoví, xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzením musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx zdravotních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx z cílů xxxxxxxx (XX) č. 1924/2006 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, spolehlivá x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx kontextu xx xxxx xxxxx uvážit xxxxxxxxx a prezentaci xxxxxxx. Xx-xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formulováno xxx, xx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx se xx ně xxxxxxxxx xxxxx podmínky používání xxxx podmínka xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto nařízení. |
|
(10) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;20 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 by xxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzení schválené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;432/2012 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Zdravotní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 1924/2006.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;432/2012 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 23. dubna 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;404, 30.12.2006, s. 9.
(2) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;432/2012 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx zřizuje seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxx než tvrzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx onemocnění x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx a zdraví xxxx (Xx. věst. L 136, 25.5.2012, s. 1).
(3) EFSA Xxxxxxx 2018; 16(3):5191.
XXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;432/2012 xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
Živina, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx používání x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potraviny x/xxxx doplňující sdělení xxxx xxxxxxxx |
Xxxxx XXXX Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx souhrnném seznamu xxxxxxxxxxx úřadu EFSA x&xxxx;xxxxxxxxx |
||||
|
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a dlouhotrvající xxxxxxx aktivitě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxx smí xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 30 xx 90 x&xxxx;xxxxxxxxx/x, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, fruktóza x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxx:
Spotřebitel xxxx xxx informován, xx xxxxxxxxxx účinku xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 65 % XX2 xxx) a dlouhotrvající (nejméně 60 minut) fyzickou xxxxxxxx. |
Xxxxxxx smí xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro trénované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a dlouhotrvající xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2018;16(3):5191“ |