PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2021/679
ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1346, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 o zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx podporu na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x&xxxx;xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx Xxxxx xx xxx 6. srpna 2020, xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxx Řecku finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výši 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx Řecka xxx xxxxxx dopadu rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xx socioekonomické důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Půjčka měla xxx Xxxxxx použita x&xxxx;xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx k financování xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1346&xxxx;(2). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Řecku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prudký nárůst xxxxxxxxx výdajů v Řecku xxxxxxxxxxxxx s opatřeními podle xx.&xxxx;3 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1346. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a mimořádná xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důsledky, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na veřejné xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2020 xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 6,9&xxxx;% a veřejný xxxx xx xxxx 207,1&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). X&xxxx;xxxx 2021 xx xxxxx prognózy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx na 6,3&xxxx;% XXX a veřejný xxxx na 200,7&xxxx;% XXX. Podle předběžné xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx 2021 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Řecka v roce 2021 zvýší o 3,5 %. |
|
(5) |
Řecko xxx 9. března 2021 xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 2&xxxx;537&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;2021 xxx řešení dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Týká xx zejména opatření xxxxxxxxx v 6. x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx týká „xxxxxxxx xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020“&xxxx;(3), xxx xxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/1346, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx za xxx xxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx patří x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxxxx xx výši 534&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx je, xx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, po kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx může být x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;6. xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxx čl. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1346. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx využití xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx odpovídající xxxx, po xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx předložilo Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx skutečné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 vzrostly x&xxxx;6&xxxx;071&xxxx;899&xxxx;097&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxx xxxxxx představuje náhlý x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s režimy xxxxxxxx pracovní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx týkají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v Řecku. Xxxxxx 806&xxxx;899&xxxx;097&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx výdajů xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx a ověřila náhlý x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx související s režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvádí žádost Ŕxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, v souladu s článkem 6 xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx sociálně-ekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Komise by xxxx přijmout rozhodnutí xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tranší x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(12) |
Xxxx rozhodnutí xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx případných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 107 x&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi záměry xxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxx xxxxxx&xxxx;108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX. |
|
(13) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v němž Řecko xxxx výdaje xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx stávající a očekávané xxxxxxx Xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoc xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, proporcionality x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1346 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;2 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 Xxxxx xxxx financovat xxxx xxxxxxxx:
|
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx xxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. P. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;159, 20.5.2020, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1346 xx dne 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, Xx. xxxx. L 314, 29.9.2020, x.&xxxx;21.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx xxx 14. března 2020 (Xxxxxx věstník X’ 64) xxxxxxxxxxxx článkem 3 xxxxxx 4682/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, ministerské xxxxxxxxxx x.&xxxx;16073/287, 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’1547, 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020), xxxxxxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;17788/346, 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1779, 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020), ministerské rozhodnutí x.&xxxx;23102/477/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 2268, 13.&xxxx;xxxxxx. 2020), xxxxxxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;49989/1266/2020 (XXX X’ 5391, 7.&xxxx;12. 2020) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;45742/1748 (XXX X’ 5515, 16.&xxxx;12. 2020).