PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/677
xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1351, xxxxxx xx Lotyšské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rizik nezaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x&xxxx;xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx žádost Lotyšska xx dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 192&xxxx;700&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejvýše 15 xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Lotyšska xxx xxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx měla xxx Lotyšskem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, podobných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1351&xxxx;(2). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx imobilizuje značnou xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s novými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx a pečovatele x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx krize XXXXX-19, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. x), x), x), x) a g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1351. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx socioekonomické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxx 7,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxx 47,5&xxxx;% hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxxxx xx, že x&xxxx;xxxx 2021 se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx na 3,5&xxxx;% XXX a jeho xxxx na 45,9&xxxx;% XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx 2021 xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx XXX Lotyšska x&xxxx;xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;%. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxx o další xxxxxxxx pomoc xx xxxx 112&xxxx;500&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx xx nadále doplňovala xxxx vnitrostátní xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx uvedeného rozšíření xxx pracovníky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se zejména xxxxxxxx uvedených x&xxxx;6. xx 8. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx vlády x.&xxxx;709, xxxxxxx „předpisy x&xxxx;xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx činnosti za xxxxxxxxx způsobených xxxxx XXXXX-19“ (xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(4)), prodloužilo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 3 písm. x) xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1351. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx klesly ve xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnancům, xxxxxx xxxx xxxxxxxx nucené xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 50 xxxx 70 % jejich xxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx režimu, x&xxxx;xxxx xxxxxx. Minimální výše xxxxxxx je xxxxxxxxx xx 500 EUR x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx a kalendářní xxxxx. K programu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;3 písm. c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1351. Xxxxxxxx ve výši 50&xxxx;XXX xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kteří xxxx xxxxx na úlevu xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx vyživované osoby. Xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxx rozšířeno vyhláškou xxxxx x.&xxxx;706 ze xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020„x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státního xxxxxxxx ‚Fondy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“&xxxx;(5) x&xxxx;xxxxxxxxx vlády x.&xxxx;15 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021„x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“&xxxx;(6). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx čelí xxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Částka x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 50&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nejvýše však 500&xxxx;XXX xx kalendářní xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příjemci podpory, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Program byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;675 x&xxxx;„xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx okolností způsobených xxxxx XXXXX-19“ (které xxxx xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020&xxxx;(7) a změněno xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(8)) x&xxxx;xxxxxxxxx vlády x.&xxxx;128 ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021„x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Fondy xxx xxxxxxxxxxxx události‘“ (9). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1351, a rozšiřuje xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele. |
|
(8) |
Dávky x&xxxx;xxxxxx xxx rodiče a pečovatele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pracovat xx xxxxx a musí xxxxxxx o děti mladší 10xx let xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx péče xxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 zavřeny. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx a pečovatele, kteří xxxx xxxxxxx o své xxxx xxxx o osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ukončit xxxxxxxx poměr. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxx o „pojištění x&xxxx;xxxxxxxxx a nemocenském pojištění“ xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020&xxxx;(10) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;707 ze xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020„x&xxxx;xxxxxxxxx finančních prostředků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace‘ “ (11) x&xxxx;xx xxxxxxxx vlády x.&xxxx;13 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021„x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx‘&xxxx;“&xxxx;(12). |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxx a zavedlo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx řešit xxxxx v souvislosti s onemocněním XXXXX-19. Xxxx xxxx xxxxxxx opatření uvedená x&xxxx;10. xx 12. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1351 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxx stanoveno „xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020“&xxxx;(13). Xxxxxxxx xxxxxxx dávky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx pracovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx karanténě, xxxxxxxx xx obvykle xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxx xx poskytována xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/1351. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx již x&xxxx;xxxx 2020, x&xxxx;xx včetně xxxxxx stanovených nařízením xxxxx č. 380 xx xxx 9. června 2020, xxxxxxxx „Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxx z epidemiologického xxxxxxxx, xxxxx jde o instituce xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx “.&xxxx;(14). |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pracovníky, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19, xx výši 20 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx v podmínkách xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 136 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;x.&xxxx;656 xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020„x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx““&xxxx;(15), xxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;743 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020„xxxxx xxxxxxxx vlády č. 655 xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(16) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx č. 37 xx dne 21. ledna 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státního rozpočtu „Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovený „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx samospráv“. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a kontinuitu xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx a plánované xxxxxxx xxxxxx od 1. února 2020 xxxxxxxx x&xxxx;405&xxxx;297&xxxx;901&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx náhlý x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisí xxxxxx xxx s novými xxxxxxxxxx, xxx i s prodloužením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx s režimy xxxxxxxx pracovní doby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx značné xxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Lotyšsko xxxxx xxxxxx 100 097 901 EUR xx zvýšené částky xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a podobnými xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;x&xxxx;10. xx 12. bodě xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx 22 304 365 EUR. |
|
(16) |
Měla xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a dílčích xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx a Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2020/672. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx mohou proběhnout, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 107 x&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování EU. Xxxxxx nezprošťuje xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování XX. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xx mělo Xxxxxx pravidelně informovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx posoudit xxxxxx, x&xxxx;xxxx Lotyšsko tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, proporcionality a transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1351 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 3 Lotyšsko xxxx financovat xxxx xxxxxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 4 1. Lotyšsko xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a to xx do xxxx, xxx budou tyto xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x&xxxx;xxxx xxxx provedeny. 2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 zakládají xx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se mění xxxxxxxxx rozhodnutí (EU) 2020/1351, xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx uvedeného pozměňujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a následně xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, a to xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx.“ |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Bruselu xxx 23.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. P. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;159, 20.5.2020, s. 1.
(2) Prováděcí rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/1351 xx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx Lotyšské xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;314, 29.9.2020, s. 38).
(3) Latvijas Vēstnesis, 230X, 27.11.2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xēxxxxxxx, 9&xxxx;X, 14.1.2021.
(5) Latvijas Vēstnesis, 234, 3.12.2020.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xēxxxxxxx, 9, 14.1.2021.
(7) Latvijas Xēxxxxxxx, 222&xxxx;X, 16.11.2020.
(8) Latvijas Xēxxxxxxx, 9, 14.1.2021.
(9) Latvijas Vēstnesis, 42, 2.3.2021.
(10) Latvijas Vēstnesis, 230&xxxx;X, 27.11.2020.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Vēstnesis, 234, 3.12.2020.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xēxxxxxxx, 9, 14.1.2021.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xēxxxxxxx, 221&xxxx;X, 13.11.2020.
(14) Latvijas Vēstnesis, 113&xxxx;X, 12.6.2020.
(15) Latvijas Vēstnesis, 62X, 27.3.2020, Xxxxxxxx Xēxxxxxxx, 218, 10.11.2020.
(16) Latvijas Xēxxxxxxx, 237 A, 8.12.2020.
(17) Latvijas Xēxxxxxxx, 16, 25.1.2021.