Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 117 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32021D0676

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32021D0676

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/676

xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2021,

kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1352, kterým xx Republice Malta xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672 na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 o zřízení xxxxxxxxxx nástroje pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situaci (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx komise,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

Xx xxxxxx Xxxxx xx dne 7. srpna 2020 xxxxxxxx Xxxx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Maltě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výši 243&xxxx;632&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 let x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Malty xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx a osoby samostatně xxxxxxxxx činné.

(2)

Půjčka xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/1352&xxxx;(2).

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx Xxxxx i nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xx Xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. a) prováděcího xxxxxxxxxx (EU) 2020/1352.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 a 2021 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zdravotní xxxxxxxx, xxxx a stále mají xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2020 xxxx Xxxxx xx xxxxx roku 2020 vykazovat schodek xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 9,4 % x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxx 55,2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Xxxxxxxxxxx xx, xx schodek xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx v roce 2021 xxxxx na 6,3&xxxx;% XXX, xxxxxxx dluh xx měl narůst xx 60,0&xxxx;% XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx 2021 xx xxxxxxxxxxx, xx xx HDP Xxxxx v roce 2021 xxxxx x&xxxx;4,5&xxxx;%.

(5)

Xxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 požádala Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 177&xxxx;185&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx xx nadále xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 při xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;6. xxxx odůvodnění.

(6)

„Malta Xxxxxxxxxx Xxx (Xxx. 463 of xxx Xxxx of Malta)/L-Att xxxx il-Korporazzjoni xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 tal-Liġijiet xx‘ Xxxxx)“ a „Government Xxxxxx Xx. 389 of 13 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx&xxxx;389 xxx-13 xx‘ April 2020“, xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1352, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx řešit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx úvazek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;389 xxxxx xx mzdovou xxxxxxx xx xxxx 800 EUR xxxxxxx. Zaměstnanci s plným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx postižených odvětvích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xx kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;389, xxxxx xxxxxxx 160&xxxx;XXX xxxxxxx. Xxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx také xxxxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V odvětvích, která xxxx dříve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxx B, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 600&xxxx;XXX. Režim xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx do konce xxxx 2020. Od xxxxx 2021 xxxxxx xxxx mzdového xxxxxxxxx xxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxx deklarovanému xx xxxx měsíců x&xxxx;xxxxxx od xxxxxx xx října 2019. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2020. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx roku 2021. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ubytování x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetím čtvrtletí xxxx 2021 na 66&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 33&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx původního xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx režim x&xxxx;xxxxx prováděn prostřednictvím „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxx. Xxxxx nových xxxxxxxx xx xxxxx xxxx vztahovat x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ukončili xx xxxxxx 2020) xx xxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2020. Xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřetržitě xxxxxxxxxx, s vyloučením xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost o finanční xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx&xxxx;3 nařízení (XX) 2020/672. Malta xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx a plánované xxxxxxx výdaje xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx o 427 961 805 EUR x&xxxx;xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxxxxxx náhlý x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx 7&xxxx;144&xxxx;805&xxxx;XXX ze xxxxxxx xxxxxx veřejných výdajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx skutečných x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2020/672.

(9)

Xxxx xx tudíž xxx xxxxxxxxxx finanční pomoc x&xxxx;xxxxx pomoci Maltě xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tranší x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx.

(10)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2020/672.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat xxxxxxxx případných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;107 x&xxxx;108 Smlouvy o fungování XX. Xxxxxx nezprošťuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx záměry xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(12)

Xxxxx xx xxxx Komisi pravidelně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, aby xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxx zásady rovného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1352 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;2 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 420&xxxx;817&xxxx;000&xxxx;XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx nejvýše 15 xxx.“;

x)

xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx uvolněna x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2020/672 v platnost. Veškeré xxxxx tranše se xxxxxx v souladu s podmínkami xxxxxx xxxxxx o půjčce xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodatku x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o půjčce x&xxxx;xxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx&xxxx;3 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx XXXXX, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx (Cap. 463 xx the Xxxx xx Malta)/L-Att xxxx xx-Xxxxxxxxxxxxx għall-Intrapriża ta‘ Xxxxx (Kap. 463 xxx-Xxġxxxxx ta‘ Xxxxx)“ x&xxxx;x&xxxx;„Xxxxxxxxxx Notice No. 389 of 13&xxxx;Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx tal-Gvern Nru 389 xxx-13 ta‘ Xxxxx 2020“, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v letech 2020 a 2021;

b)

příspěvek COVID x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 331 xx 25 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx&xxxx;331 tal-25 xx‘ Marzu 2020“;

c)

rodičovský xxxxxxxxx COVID, jak xxxxx „Government Xxxxxx Xx. 330 xx 25&xxxx;Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx&xxxx;330 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“;

x)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx péče XXXXX, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 353 xx 30 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx&xxxx;353 xxx-30 ta‘ Xxxxx 2020““

3)

Xxxxxx&xxxx;4 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. března 2021 a následně xxxxxxx šest xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx až xx doby, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx provedeny.

2.   Pokud xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xx prováděcí xxxxxxxxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1352, xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx do šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx uvedeného pozměňujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx provedeny.“

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Republice Xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx příjemci.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 23. dubna 2021.

Xx Radu

předsedkyně

A. X. XXXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;159, 20.5.2020, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (EU) 2020/1352 xx xxx 25. září 2020, xxxxxx se Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, (Xx. věst. X&xxxx;314, 29.9.2020, x.&xxxx;42).