XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/668
ze dne 23.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxx hispanica) jako xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/2283 x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2470
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2283 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;258/97 a nařízení Komise (XX) č. 1852/2001 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2015/2283 stanoví, xx xx xxx x&xxxx;Xxxx smějí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zařazené xx seznam Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2015/2283 bylo přijato xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/2470 (2), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 258/97 (3) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx 2009/827/XX&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) xx xxx v Unii xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 258/97 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím 2013/50/XX&xxxx;(5) rozšíření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v těchto dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx cereáliích x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a semenných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodávaných samostatně. |
|
(5) |
Dne 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 vydal xxxxxxxxx xxxxx Irska x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) č. 258/97 xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(6), xxxxxx xx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx kategorie xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx šťávy x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rakouska x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) č. 258/97 xxxxxxxxx dopis (7), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx potravin, x&xxxx;xxxx ovocné xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx 2.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;258/97 xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(8), kterým xx povoluje rozšířit xxxxxxx xxxx potraviny xxxxx xxxx xx xxxxx kategorie, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na základě xxx xxxxxxxx, pseudoobilovin x/xxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2017/2354&xxxx;(9) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) x.&xxxx;258/97 rozšíření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx potravin, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/24&xxxx;(10) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx chia x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požadavky xx označování xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2015/2283. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx s předchozími xxxxxxxxxx se povoluje xxxxxxx xxxxx chia xx xxx v Unii xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xxxxxx „xxxxxxxx xxxxx chia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. V lednu 2020 xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx „Xxxxxx Vrac“ xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx mohou xxx xx xxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx, na xxxx). |
|
(11) |
Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odstranit xxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx „balená xxxxxx xxxx prodávaná xxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx umožnila xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx, xx xxxx). Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx by xxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněn. |
|
(12) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2015/2283 zahájila Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxx se „bezpečnosti xxxxx chia (Xxxxxx xxxxxxxxx X.) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/2283“&xxxx;(11) xxxxxx Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“) x&xxxx;xxxxxx, xx použití xxxxx chia x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ošetření xxx xxxxxxx 120&xxxx;°X xxxx vyšší, xx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx množství xxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/2283 xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx podoby, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh, pravděpodobně xxxx vliv xx xxxxxx zdraví. |
|
(15) |
Je proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx chia xx xxx, aniž xx xxxx balená. |
|
(16) |
Prováděcí nařízení (XX) 2017/2470 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx rostliny, zvířata, xxxxxxxxx a krmiva, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx seznamu Xxxx xxx povolené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 nařízení (XX) 2015/2283, který xx xxxxxxx xx přílohy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2470 a odkazuje na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Toto nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 23. dubna 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;327, 11.12.2015, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2470 xx dne 20. prosince 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Unie xxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2283 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;351, 30.12.2017, x.&xxxx;72).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;258/97 xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;1997 x&xxxx;xxxxxx potravinách x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;43, 14.2.1997, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2009/827/XX xx dne 13. října 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx semen xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;258/97 (Xx. xxxx. X&xxxx;294, 11.11.2009, x.&xxxx;14).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2013/50/XX ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, kterým xx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxx semen xxxx (Xxxxxx hispanica) jako xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;258/97 (Úř. věst. X&xxxx;21, 24.1.2013, x.&xxxx;34).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 (xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxx/xxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxx/xxxxx-xxxx_xxxxxxxxxxxxx_2015_xxxx-xxxxxx_xxxx-xxxxx-2_xx.xxx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/novel-food_authorisation_2017_auth-letter_chia-seeds_en.pdf).
(8) Dopis xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxx/xxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxx/xxxxx-xxxx_xxxxxxxxxxxxx_2017_xxxx-xxxxxx_xxxx-xxxxx-xxx-xxxxx_xx.xxx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2354 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxxx rozšíření použití xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) jako nové xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;258/97 (Xx. věst. L 336, 16.12.2017, x.&xxxx;49).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/24 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx povoluje xxxxxxxxx použití semen xxxx (Salvia xxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxx xxxxx chia (Xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2283 x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/2470 (Úř. xxxx. X&xxxx;8, 14.1.2020, x.&xxxx;12).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX Journal (2019); 17(4):5657.
XXXXXXX
Xxxxx xxx „xxxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx)“ x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2470 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxx xxxx potravina |
Podmínky, xx xxxxx xxx xxx xxxx potravina xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
Xxxxx požadavky |
|
|
„Semena xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx množství |
V označení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx „semena xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx)“.“ |
|
|
Xxxxxx |
5&xxxx;% (xxxx xxxx xxxxx xxxxxx chia) |
|||
|
Pekařské xxxxxxx |
10&xxxx;% xxxxxx semen xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
10&xxxx;% celých semen xxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxxx hotová xxxxx xx základě xxx xxxxxxxx, pseudoobilovin a/nebo xxxxxxxx |
5&xxxx;% xxxxxx xxxxx xxxx |
|||
|
Xxxxxx, ořechové x&xxxx;xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxx chia xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobků), xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx analogy |
||||
|
Zmrzliny |
||||
|
Výrobky x&xxxx;xxxxx a zeleniny (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx, kompotů x&xxxx;xxxxxxxxxxx/xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx mléčných výrobků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobky, xxxxxxxx xxxxxxx, směsí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mléka xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx ovocných xxxx x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx, jejichž výroba, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tepelné xxxxxxxx xxx xxxxxxx 120&xxxx;°X xxxx xxxxx |
||||