Plné znění - 32021R0591

(1)

Žádost x&xxxx;xxxxx xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxx Kypru, byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 zveřejněna x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxx obdržela celkem 17 xxxxxxx, a to xx Dairy Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx (XXX) xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxx xxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxx. (Xxxx) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxxx Ureticileri xx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxx) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Fatma XXXXXXX (Xxxx) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXX) (Kypr) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) xxx 26. října 2015; Xxxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx (Xxxx) xxx 26. října 2015; Xxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx xx Xxxx (Xxxxxxx) xxx 26. října 2015; X.X Xxxx Maddeleri Xxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxx. Xxx (Xxxxxxx) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxx Xxxxxxx Ihracat Xxxx xx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Ticaret Xxx. (Xxxxxxx) dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; X.X.XX Xxxxxxx Xxxxxxx – X.X.X. – (Xxxxxx) xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Dairy Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Cheesemakers Xxxxxxxxxxx (Nový Xxxxxx) xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Dr. Xxxxxxxxx (Spojené xxxxxxx xxxxxxx) xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; XXX Xxxx Foods Xxx Xxx (Xxxxxxxxx) xxx 28. října 2015 x&xxxx;Xxxxxx xxx 3. listopadu 2015.

(3)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxx. Xxxxxxx zaslaná Xxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 51 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx právnické osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxxx xxxx žádost xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx měly xxxxxxxxxxx účastnit se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx námitky xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx nebo mají xxxxxxxx xx Kypru, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx opodstatněnosti předložených xxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitkách předložená xxxxxx xxxxx fyzickými xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxx xxxx usazeny xxxx mají xxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxxxxxxx xx přípustné.

(4)

Následně Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxx Xxxxxxx (DCANZ) a New Xxxxxxx Specialist Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Nový Xxxxxx) xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; Dairy Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 21. prosince 2015; Xxxxxxxxxx xxx Common Xxxx Xxxxx (XXX) dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; Navimar Xxxx Xxxx Xxxxxxx xx Xxxx (Turecko) xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; X.X Gida Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xx Ticaret Ltd. Xxx (Xxxxxxx) xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Gida ve Xxxxx Xxxxxxx Sanayi Xxxxxxx Xxx. (Turecko) xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; X.X.XX Xxxxxxx Xxxxxxx – X.X.X. – (Xxxxxx) xxx 21. prosince 2015 x&xxxx;XXX Xxxx Foods Xxx Xxx (Xxxxxxxxx) dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015. Xx xxxxxxx xxxxxx Xx. Nutrition (Xxxxxxx arabské xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a proto se xx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxx stažena.

(5)

Poté, co Xxxxxx xxxx odůvodněná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dosáhnout xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a devíti xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx shledány přípustnými, xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx. Lhůta xxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx a Spojeným královstvím xxxx xx žádost Xxxxx xxxxxxxxxxx o další xxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxx z těchto devíti xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody. O konzultacích xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx měla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 rozhodnout x&xxxx;xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxx podávajících xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodněných xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a v průběhu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx následovně.

(9)

Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx podmínky xxx zápis xxxx XXXX xxxx splněny, xxxxxxx xxxxxxx produkt xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx – xxxx x&xxxx;xxxxxxx Chios a damašských xxx – x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx klimatickým xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx plemene Xxxxx xxxx xxxx xx Kypr xxxxxxxx x&xxxx;50. letech x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx neexistují xxxxx xxxxxx o specifických xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx mléko xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, byly xx Xxxx dovezeny xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stáří (16. xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx faktor uvedeno xxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx na Kypru, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx v průběhu celého xxxx a na celém xxxxx Kypru. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx u zvířat, xxxxx xx xxxxx xx xxxx rok, x&xxxx;xxxxxx v polointenzivním xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx v surovinách xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nebylo dostatečně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx trvalý vliv xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx faktor, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifické xxxx-xxx xxx xxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, xxxxxxxxxxx xx, že existuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředím xxx xxxxx zápisu XXXX, xxxxx xxxxxx know-how x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx produktem „xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx místních xxxxx“, xxxxx tento xxxxx xx používá xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xx v průběhu času xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxx na xxx: většina produktů „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxxxxx xx Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v různém xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx kravského xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčují xxxx, xx 95&xxxx;% xxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obsahuje 80–95&xxxx;% xxxxxxxxx mléka.

(14)

Specifikace produktu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx produktu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxx, v žádosti xxxx xxxxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx. Ve specifikaci xxxx není xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx prodává xx xxxx na xxxxx xxxxxxx. Volitelné by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a mělo xx být xxxxxxxx xxxxxx mléko.

(15)

Některá tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xxxx. xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pro chuť xxxx; xxxxxxxxx morfologických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx; xxxxxxxxxx, xx nízká xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vůni x&xxxx;xxxxx xxxx; xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx; zda xx v rostlině Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx terpen x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxx rostliny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostávají xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do xxxxxxxx, přítomnost Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx čerstvé xxxx sušené máty xx senzorické xxxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxxxxx produktu xx xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx xxx celou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveno Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a životního xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu x&xxxx;xxxx xxxxxxx produkce uvedené xx xxxxxxxxxxx, není xxxxxxxx funkční systém xxxxxxxxx souladu se xxxxxxxxxxx produktu.

(17)

Specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt. Xxxxx xxxxxxxxxx neřeší xxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx/Xxxxxx“, xxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx znovusjednocení Kypru (xxxx xxx „obecná xxxxx“), které bylo xxxxxxxx xxx vedením xxxxxxxx Komise xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxx odkazuje xx xxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 39 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 (xxxx xxx v podstatě xxxxxxxx články 28 x&xxxx;29 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/625 x&xxxx;xxxxxxxx kontrolách (3)) xxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx „Halloumi“/„Hellim“ se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Německu x&xxxx;Xxxxx. Xxxx Unii xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zemích Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx), xx Novém Xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx království. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx mimo Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx prestižních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v této xxxx xxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxxx pro xxxx, xxx se vyrábí xx 80. xxx 20. xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxx 300 tun xxxxx. Xxxx produkty xxxxxxxx mimo Kypr x&xxxx;xxxxxxx název „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxx členských státech x&xxxx;xxxxxxx zemích.

(19)

Výraz „Halloumi“ xxxxxxxx xxxx zapsaných xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Austrálii, xx Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx království. Xxxxxxxx známky odkazující xx „Hellim“ xxxxxxxx xxxxxx v Německu, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx známkami x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“ xx xxxx Xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx takového názvu, xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud by x&xxxx;xxxxxxx xx pověst x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx známky x&xxxx;xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu.

(20)

Produkt „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ se xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx v Unii, xxx xxxx ni. Xxxxx xxx xxxxxx produktu „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ byly xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Kataru x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v Unii xx xxxxxxxxx Xxxxx je xxxxx prokázáno. Xxxxxxxxxx, xx se název „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ běžně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx původu, xx xxxxxxxxxxx důkazem xxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx xx název xxxx xxxxxxxx výrazem.

(21)

Kromě xxxx normy pro „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxxx Xxxxxx neodkazují xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Spotřebitelé xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xx xxxx produktu. Xxxxx, že „Halloumi“/„Hellim“ xx xxxxxxx názvem xxx druh sýra, xxxxxxxxx Kanadský federální xxxx x&xxxx;Xxxx pro xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (XXXX) (xxxx Xxxx Xxxxxxxx unie xxx duševní vlastnictví) (4).

(22)

Spotřebitelé x&xxxx;Xxxx a ve xxxxxxx xxxxxx, xxxx je Xxxxxxxxx a Nový Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx, díky xxxxx xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx „vrzavou“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx chutí. Díky xxxx xxxxx, textuře x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx jedinečným xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx původ, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odůvodněných xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 a s přihlédnutím k výsledkům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a stranami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dospěla k závěru, xx xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx měl xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx ovce xxxxxxx Xxxxx a damašské xxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;50. x&xxxx;30. xxxxxx 20. století, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šlechtitelského programu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx liší xx vlastností xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx komerčních xxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodního xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx“ a „kyperskými xxxxxxxxxx xxxxxx“, který xx desetiletí probíhá xxxx Kyprem a dvacítkou xxxx; xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx získal xxx xxxx úspěšném xxxxxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxx jedinečných xxxxxx xxxx a koz používaných xxx xxxxxxxx xxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxx xxxxx xxxxxxxxx sýra xxxxx xxxxxxxxxx původ xxxxxxxx x&xxxx;16. xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx „xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx identifikuje xxxxxxx: a) pocházející x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech z určité xxxx; x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx přírodními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a c) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx oblasti. X&xxxx;xxxx, xxx xxx název xxxxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx požadavky xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx mohou x&xxxx;xxxxxxx xxxx legitimně xxxxxxx a nemusí xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(26)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že „[x]xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xx, xxx čerstvým, xxxx xxxxxxx, zvířata xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Halloumi (Xxxxxxxxx, 2000). Xxxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxxx kyperského xxxx), xxxxx byl xxxxxxxx pouze z kyperského Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mikroflóry x&xxxx;xxxxxxxx (Xxxxxx et xx., 2001)“. Jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx krmivem a kvalitou xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zvířat. Bylo xxxxxxxxx prokázáno, xx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx látky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx používaných xx xxxxxx xxxxxx (Papademas xx xx., 2002). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xx al., 1993) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx zásadní xxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sýra, xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxx (Bugaud xx xx., 2001) xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx Kypru xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu.

(28)

Kromě xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx aby XXXX označovalo plně xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxx xxxxxxxxxxxx námitku, xx xxxxxx rostliny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu, xx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normou xxxxxxxx Kyprem x&xxxx;xxxx 1985 nezměnila. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx sýra, xx proto xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx krmiv uvedené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesplnitelné. Xxxxx xxxx nařízení (EU) x.&xxxx;1151/2012 nevyžaduje množstevní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Kypr xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx splnit požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přechodné xxxxxx, xxx mohly xxxx produkci x&xxxx;xxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a povolil jim xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ovčího x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx-xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx Xxxxx xxxxxx již xx xxxx 1554. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx, xx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ je xxxxxxxxx xx součást xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dob xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obyvatel, a to xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxx Turků. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx předává x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx charakteristický tvar x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na druhou.

(31)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx staletí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx opakovány xxxxx, nicméně výroba xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxxxx neoddělitelně x&xxxx;xxxxxxxxx spojena x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

(32)

Xxxxxx faktor xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx prvek. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx toho xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, který má xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx připravovaný po xxxxxxx xxxxxxxx metodou. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získávání xxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx se xxxx xx standardních metod xxxxxxxxxxx k získávání tohoto xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx metody nezůstaly xxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx produktem, xxxxx xxx o příslušný xxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a některé xxxxxxxx xxxx výrobních xxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx, kteří nepoužívají xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(35)

Xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx máty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx ovčího, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1985. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx na Xxxxx xxxxxxx uváděn xx xxx xxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, i když mohl xxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxxx let na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxx správními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx výše, xxxx xxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx nedostatek xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx parametrů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx, příliš xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Nařízení (XX) č. 1151/2012 nevyžaduje xxxxxx podrobný xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx který xx xxx dotčené XXXX použito.

(37)

Komise posoudila xxxxxxxxx xxxxxx a nezjistila x&xxxx;xx žádnou xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nepředložily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx žádost xx xx své xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, prohlášení, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx předložené Kyprem xx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx zápis „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ jako CHOP xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012.

(38)

Xxxxxxxxxxx produktu „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxxxxx řadu xxxxx, xxxxx opravňují x&xxxx;xxxxxx tohoto názvu xxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012: středomořské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx a mírnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx; terén, neboť xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx relativně vysoké xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxx režim xxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx; xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx geologické xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx rostlinstvo xx Xxxxx x&xxxx;xxxx jeho xxxxx xxxxxxxx jedno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx plemena xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přizpůsobena xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx stanovenou xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ (xxxxxxx laktonů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx); typické xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci výrobního xxxxxxx, xxxxx odlišuje xxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx všech xxxxxxxxx xxxx, a přidání kyperské xxxx, xxxxx konečnému xxxxxxxx dodává jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, pokud xxx o postup xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xx Komise měla xxxxxx, xxx daná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zatímco xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx aspekty dané xxxxxxx před podáním xxxxxxx o zápis Komisi.

(40)

Dokud xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx x.&xxxx;10 x&xxxx;Xxxxx k aktu o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx územích Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx důvodu xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádné důsledky xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nebude dohlížet xx uplatňování xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx nic xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblastí. Xxxxxx xxxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx acquis v žádné xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ xxxx xxx ustavena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx komunit, xxxxx zkušenosti xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx důležitou xxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxx xxxxx by vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a historicky xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxx xxx xx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;46 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012, xxxx by xxx xxxxx hospodářské subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx překážkám, které xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx objektivně xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 35 xx 40 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v celé xxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx nimiž xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu, mělo xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx funkční xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx být účinně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 54 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.

(43)

X&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xx stanoví, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekty xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx přeneseny xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx rámci, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Kyperské republiky, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx pozastaveno, je xxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxx (EU) č. 1151/2012, xxxxx xxx o specifikaci „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xx subjekt Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 28 x&xxxx;29 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xx xxxxxxxxx registrace produktu „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“, jak xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“. Xxxxxx Veritas xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a dlouhodobé xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx CHOP x&xxxx;xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx, objektivního x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx celém Xxxxx, x&xxxx;xx z hlediska chovu, xxxxx, sběru xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zajistil xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx producenti xx celém xxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxx Bureau Xxxxxxx oprávněn spolupracovat x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by Bureau Xxxxxxx informoval o případech xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případy xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx důsledku xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Kyperské republiky, xxx xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komora xxxx xxxxxxxxx dostávat xx vhodných xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxx zásadou xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx XXXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx název xxxx xxxx xxxxxxx na xxx ve třetích xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx význam. Xxxxxx xxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxx tento xxx xxxx Xxxx.

(46)

Xxxx je xxxxx zdůraznit, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx uvádění xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ na xxx x&xxxx;Xxxx podmíněno xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.

(47)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012, xxxxx xx xxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

(48)

Xx nesporné, že Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx s produkcí více xxx 19 500 tun xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 24,4 kg xx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Kyperské xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu,

(49)

Výraz „Xxxxxxxx“ xxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx vyráběný na Xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1985, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“. X&xxxx;XXXX byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx totožnost xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx věcech X-292/14 x&xxxx;X-293/14&xxxx;(5), že xxxxxx „XXXXXXXX“ x&xxxx;„ΧΑΛΛΟΥXX“ xxxxxxxx xx speciální xxxxxxxx xxx. Xx věci X-535/10&xxxx;(6) Xxxxxxxx rozhodl, xx xxxxx výraz „Xxxxxxxx“ má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx „Xxxxxx“, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sýr. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapsané x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;14 nařízení (EU) x.&xxxx;1151/2012. Naproti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vedly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ z důvodu xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxx xxx xxxx její součástí.

(51)

Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce, xxxxx xxxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx produkce xxxxxxxxx 300&xxxx;xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 0,00461&xxxx;xx na xxxxxxxxx, zatímco Xxxxxxx xxxxxxxxxx dováží z Kypru xxxxxxxxx 6&xxxx;500&xxxx;xxx xxxxxx xxxx ročně.

(52)

Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xxxxx xxxxxx používání xxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx království.

(53)

Toto nařízení xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže xx xx xx xxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxx Irsko, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, s ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontext xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx platné xxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxx název „Halloumi“/„Hellim“ xxx sýry vyráběné xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxx o údajnou druhovou xxxxxx produktu „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, je třeba xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx a případná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx produkce nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stran, xxxxx podaly xxxxxxx, xx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx po celé Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx znám x&xxxx;xxxxxxxxxx xx většině xxxxx Xxxx. Žádný vnitrostátní xxx ani xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxx uvedena xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(56)

X&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ xx území Unie, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx na Kypru.

(57)

Kyperské xxxxxx dále přesvědčivě xxxxxxxxx, xx spotřebitelé x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx „Halloumi“ xxxx „Hellim“ xx xxxxx xxxx sýra, xxxxx nemá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx, že xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx neodmyslitelně xxxxxxx s Kyprem, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvající xxxx xxx 100 xxx, četné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxx pozici a výhradní xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx encyklopedie x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xx Kypr xxxxx toho xxxxx xx xxxxxxx odkazují xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „Halloumi“/„Hellim“ xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx sýr xx vyráběn xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx receptury xxxx že xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, i když x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx a používána xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak skutečné xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx uveden x&xxxx;xxxx.

(59)

Xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx obecné xxxxxx názvu „Xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil (7), xx xxxxxx obiter dictum. Xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx T-535/10, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 41 nařízení (XX) č. 1151/2012. Xxxx xxxxxxxxx bylo navíc xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx o zápis názvu „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ xxxx XXXX.

(60)

Xxxxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 oznámil Kypr Xxxxxx, že xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství, rozvoje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí Xxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;326/2014 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v dané xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xxxxxxxxxx přechodné xxxxxx xxxxxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(61)

Xxx xxx orgán xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx – také x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 – xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svého xxxxx xxxxxxx umožňujícího, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx režimu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(62)

Xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ by xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,