XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/585
ze dne 12.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým xx xxxxxxx rozhodnutí 2011/235/SZBP x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx 2011/235/XXXX ze xxx 12. dubna 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči některým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh vysokého xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 přijala Rada xxxxxxxxxx 2011/235/XXXX. |
|
(2) |
Xxx 8. prosince 2019 xxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní politiku xxxxxx Unie xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx odsoudil xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx reakce na xxxxxxxxxxx v listopadu 2019 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. V prohlášení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Unie očekává, xx xx všichni xxxxxxxxx násilí xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyzvány, xxx zajistily transparentní x&xxxx;xxxxxxxxx vyšetřování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx počet xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx týdne internetový xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které íránským xxxxxxx znemožnilo komunikaci x&xxxx;xxxxx xxx informací, xxxx dále x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxx a shromažďování, xxxx xxx dodržována xx všech xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx řešit x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských práv, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx omezující xxxxxxxx, obsažený x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/235/SZBP xxxxxxxx xxx xxxx a tři xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/235/XXXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha xxxxxxxxxx 2011/235/XXXX xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Článek 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Radu
předsedkyně
A. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;100, 14.4.2011, x.&xxxx;51.
XXXXXXX
Xx xxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/235/XXXX se xxxxxxxx xxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxx:
Xxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx zařazení xx xxxxxx |
|
|
„88. |
XXXXXXXXX Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx (Írán) Datum xxxxxxxx: 1343 (íránský xxxxxxxx xxxxxxxx), 1964 xxxx 1965 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: vůdce organizace Xxxxxx při Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx organizace Xxxxxx. Organizace Xxxxxx xxxxxxx smrtící xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v Íránu x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx demonstrantů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Gholamreza Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
|
89. |
XXXXXX Hossein (xxx znám xxxx: XXXXXX Xxxxxxx) |
Xxxxx narození: Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx (Xxxx) Xxxxx xxxxxxxx: 1339 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), 1960 xxxx 1961 (gregoriánský xxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: íránská Pohlaví: xxx Xxxxxx: xxxxxx velitel Xxxxxxxxxx revoluční xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Salami je xx xxxxx 2019 xxxxxxx velitelem Islámských xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx členem Národní xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx revolučních xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx smrtící sílu x&xxxx;xxxxxxxxx protestů x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, což xxxxxxxxx smrt x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx v mnoha městech xx xxxx zemi. Xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rady se Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízeno xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019. Hossein Salami xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
|
90. |
XXXXXX Xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx k potlačení xxxxxxxx v Íránu x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx městech po xxxx zemi. Xxxx xxxxxxx speciálních jednotek, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx demonstrantů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, je Xxxxxx Karami odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
|
91. |
XXXXXXX Xxxxxxxx (xxx xxxx xxxx: XXXXXX Xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx: Xxxx (Írán) Datum xxxxxxxx: 1340 (íránský xxxxxxxx xxxxxxxx), 1961 (xxxxxxxxxxxx kalendář) Státní xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxx generál |
Mohammad Xxxxxxx xx xx března xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxx pozemních sil Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx k potlačení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dalších civilistů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxx velitel xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které použily xxxxxxx sílu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a dalším xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
|
92. |
XXXXXXX Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxx (xxx xxxx jako: Xxxxxxx, Xxxxxxx) Xxxxxx příslušnost: íránská Pohlaví: xxx Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx vrchním xxxxxxxxx íránských xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx a speciální xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jednotky Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx použily xxxxxxx sílu k potlačení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx v listopadu 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilistů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx. Xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Hossein Xxxxxxx účastnil xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx nařízeno použít xxxxxxx sílu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
|
93. |
XXXXX Gholamreza |
Pohlaví: xxx Xxxxxx: xxxxxx ředitel xxxxxxx Evín; bývalý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xx xxxxxxxx 2019 xx xxxxxx 2020 xxx Xxxxxxxxxx Ziaei xxxxxxxxx xxxxxxx Evín, xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s jejich xxxxx. Politickým xxxxxx xxxx odpírány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nyní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxx měsíce. Xxxxx xxxxxxxx v roce 2009 xxxxx Ziaei xxxxxxxx xxxxxxxx v Kahrízaku, kde xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně xxx xxxxx zatčených v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxx než se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v Teheránu, xxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx xx městě Xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxx došlo k četným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
12.4.2021 |
|
94. |
XXXXXXXXXXX Xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxx, xxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (Xxxx) Xxxxxxx: xxx xxxx xxxxxxxxxx pasu: 2001624001 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) Xxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jednotky Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v Chúzistánu od xxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx silám, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v listopadu 2019 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ve městě Xxxxxxx. Pod xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx gardy 148 xxxx palbou z těžkých xxxxxxxx z obrněných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bažinách. |
12.4.2021 |
|
95. |
VASEGHI Xxxxx (xxx známa xxxx XXXXXX Layla, XXXXXXX Xxxxx, XXXXXXX Xxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx: Sárí, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Írán) Datum xxxxxxxx: 1352 (íránský xxxxxxxx xxxxxxxx), 1972 xxxx 1973 (gregoriánský xxxxxxxx) Xxxxxxx: žena Pozice: xxxxxxxxxx Xxxx-x Xxxx a předsedkyně Xxxxxxx bezpečnostní xxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx Šahr-e Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx policii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx protestů x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx způsobilo xxxx a zranění mnoha xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx guvernérka Xxxx-x Qods x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Leyla Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021“; |
Xxxxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx |
|
|
„2. |
Xxxxxxx Xxxx (Xxxx) |
Xxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx 2, Xxxxx-x Behesht (Xxxx) |
Xxxxxxx Xxxx xx nápravné xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx byli xxxxxx xxxxxxxxx vězni x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxx Evín xxxx – a alespoň xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx – jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx demonstrací z listopadu 2019. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx základních procesních xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v izolaci nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx celách za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mučení. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a právníky, xxxxx i odpovídající xxxxxxxxx xxxx. |
12.4.2021 |
|
3. |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) (xxx známa jako: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx-x Xxx, Xxxxx teheránská xxxxxxx) |
Xxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Bijin Industrial Xxxx, Xxxxxx, Xxx Xxx Xxxx (Írán) Tel.: +98&xxxx;21&xxxx;5625 8050 |
Věznice Fašafújeh xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k zadržování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx zde jsou xxxxxx drženi xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx xxxx s drogově xxxxxxxxx. Životní a hygienické xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx a chybí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxx pitná voda. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxx xx xxxxxxx Fašafújeh xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx zacházení; xxxx xxx například xxxxxxx xxxxxxxxxxx zranění xxxxxx xxxxx a bylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx zprávy xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx o potlačení xxxxxxxx v listopadu 2019 xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx s dospělými xxxxxxxxxx x&xxxx;15xxxx děti. Xxx xxxxxxxxx demonstrací x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxxxx xxxx v současné xxxx xxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxxxx, odsoudil xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
12.4.2021 |
|
4. |
Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (Rajaee Xxxxx) (xxxx xxxxx xxxx: xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Raja’i Shahr, Xxxx’x Xxxxx, Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Dasht) |
Adresa: Xxxxxx Province, Karaj, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx (Xxxx) Xxx.: +98&xxxx;26&xxxx;3448 9826 |
Věznice Xxxxxx-Xxxx xx xxx xx xxxxxxxx revoluce x&xxxx;xxxx 1979 známá xxxxxxxxx lidských práv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx procesu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dětí xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 vystaveny xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o četných xxxxxxxxx xxxxxx a jiných forem xxxxxxx trestání, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
12.4.2021“. |