XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2021/585
xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/235/SZBP x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních vůči xxxxxxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/235/XXXX ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči některým xxxxxx a subjektům s ohledem xx situaci v Íránu (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2011/235/XXXX. |
|
(2) |
Xxx 8. prosince 2019 xxxxx vysoký představitel Xxxx pro zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx odsoudil rozsáhlé x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx silami, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxx k vysokému xxxxx xxxxx a zranění. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx rovněž uvedeno, xx Unie xxxxxxx, xx se všichni xxxxxxxxx násilí xxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx, a íránské xxxxxx xxxx xxxxx vyzvány, xxx zajistily xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces. X&xxxx;xxxxxx xx rozhodnutí Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx více xxx xxxxxxx týdne xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx globálním xxxxx, xxxxx íránským xxxxxxx znemožnilo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx dále v prohlášení xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx okolností. |
|
(3) |
V této xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx všechny problematické xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/235/XXXX xxxxxxxx xxx osob a tři xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx rozhodnutí 2011/235/SZBP xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/235/SZBP xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;100, 14.4.2011, x.&xxxx;51.
XXXXXXX
Xx seznam xxxx x&xxxx;xxxxxxxx obsažený x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/235/XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:
Xxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx údaje |
Odůvodnění |
Datum xxxxxxxx xx xxxxxx |
|
|
„88. |
XXXXXXXXX Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx: Farsan (Írán) Datum xxxxxxxx: 1343 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), 1964 xxxx 1965 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxx příslušnost: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Soleimani xx vůdcem xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Basídž xxxxxxx xxxxxxx sílu x&xxxx;xxxxxxxxx protestů x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx celé xxxx. Xxxx vůdce xxxxxxxxxx Xxxxxx je Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
|
89. |
XXXXXX Hossein (xxx znám xxxx: XXXXXX Hussain) |
Místo narození: Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx (Xxxx) Xxxxx xxxxxxxx: 1339 (íránský xxxxxxxx xxxxxxxx), 1960 xxxx 1961 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Salami je xx dubna 2019 xxxxxxx velitelem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx milice Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx revolučních xxxx a milice Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sílu x&xxxx;xxxxxxxxx protestů x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx a zranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx celé zemi. Xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rady xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smrtící xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019. Hossein Salami xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv v Íránu. |
12.4.2021 |
|
90. |
KARAMI Xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx policejních xxx |
Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx speciálních jednotek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx jednotky použily xxxxxxx sílu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v Íránu v listopadu 2019, což způsobilo xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. Jako xxxxxxx speciálních jednotek, xxxxx způsobily xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx demonstrantů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, je Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Íránu. |
12.4.2021 |
|
91. |
PAKPOUR Xxxxxxxx (xxx znám xxxx: XXXXXX Xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx: Xxxx (Xxxx) Xxxxx xxxxxxxx: 1340 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), 1961 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: muž Pozice: xxxxxx xxxxxxx pozemních sil Xxxxxxxxxx revoluční xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx Pakpour xx xx xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx revoluční xxxx. Xxxxxxx síly Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx gard xxxxxxx xxxxxxx xxxx k potlačení xxxxxxxx v Íránu v listopadu 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx. Xxxx xxxxxx velitel xxxxxxxxx xxx Islámských xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sílu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
|
92. |
XXXXXXX Hossein |
Místo xxxxxxxx: Isfahán (xxx xxxx jako: Esfahán, Xxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: vrchní xxxxxxx xxxxxxxxx policejních xxx |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx vrchním xxxxxxxxx xxxxxxxxx policejních xxx xx xxxxxx 2015 a členem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rady. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotky Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxx xxxx k potlačení xxxxxxxx v Íránu x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, což způsobilo xxxx x&xxxx;xxxxxxx neozbrojených xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx městech po xxxx zemi. Jako xxxx Národní xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx účastnil xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v listopadu 2019. Xxxxxxx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
|
93. |
XXXXX Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evín; bývalý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xx xxxxxxxx 2019 xx června 2020 xxx Gholamreza Xxxxx xxxxxxxxx věznice Xxxx, xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vězněným xxxxx xx odpírán xxxxxxxxxxx kontakt x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Politickým xxxxxx xxxx odpírány týdenní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx povoleny xxxxx xxxxxx xx xxx měsíce. Během xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx protesty x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxx xxx xx xxxx ředitelem xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx xx městě Karadž xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zneužívání a nelidským xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
12.4.2021 |
|
94. |
XXXXXXXXXXX Xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxx, xxxxx od Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (Xxxx) Xxxxxxx: xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx: 2001624001 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) Xxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxxxxx revolučních xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx Asr x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx: brigádní xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx revolučních xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx od xxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Shahvarpour za xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx protestů x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 použily xxxxxxxx xxxxx demonstrantům a dalším xxxxxxxxxx xx městě Xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Islámské xxxxxxxxx xxxxx 148 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
12.4.2021 |
|
95. |
XXXXXXX Xxxxx (xxx xxxxx xxxx XXXXXX Layla, XXXXXXX Xxxxx, XXXXXXX Xxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx: Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxx) Xxxxx xxxxxxxx: 1352 (xxxxxxx xxxxxxxx kalendář), 1972 xxxx 1973 (gregoriánský xxxxxxxx) Xxxxxxx: xxxx Xxxxxx: guvernérka Xxxx-x Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx Xxxx-x Qods x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2019 xxxxxxxx Leyla Xxxxxxx policii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx protestů x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxxx smrtící xxxxxxxxxx, xxx způsobilo xxxx a zranění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxxxxxx Xxxx-x Qods x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx za závažné xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021“; |
Xxxxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx zařazení xx xxxxxx |
|
|
„2. |
Xxxxxxx Evín (Xxxx) |
Xxxxxx: Tehran Province, Xxxxxx, District 2, Xxxxx-x Xxxxxxx (Írán) |
Věznice Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a desetiletích xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxx mučení. Ve xxxxxxx Evín byli – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stále xxxx – xxxx xxxxxxxxx xxxxx drženi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z listopadu 2019. Vězni xx xxxxxxx Xxxx jsou xxxxxxx základních xxxxxxxxxx xxxx, někdy xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podrobné zprávy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
12.4.2021 |
|
3. |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx (Fashafouyeh) (xxx xxxxx xxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx-x Xxx, Xxxxx teheránská xxxxxxx) |
Xxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Industrial Xxxx, Xxxxxx, Qom Xxx Xxxx (Xxxx) Xxx.: +98&xxxx;21&xxxx;5625 8050 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx nápravné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx političtí xxxxx, kteří xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Životní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx a chybí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx voda. Xxxxx protestů x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Ze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx z listopadu 2019 xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zacházení; xxxx xxx například xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vroucí xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx lékařské xxxxxxxx. Xxxxx zprávy xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx o potlačení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;15xxxx xxxx. Xxx účastníky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve věznici Xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
12.4.2021 |
|
4. |
Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (Rajaee Xxxxx) (xxxx známa xxxx: xxxxxxx Xxxxx Shahr, Xxxxxxxxxx, Xxxx’x Shahr, Xxxx’x Xxxxx, Rajayi Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Dasht) |
Adresa: Xxxxxx Xxxxxxxx, Karaj, Xxxxxxxxxx, Moazzen Blvd (Xxxx) Xxx.: +98 26 3448 9826 |
Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx xx xxx xx xxxxxxxx revoluce x&xxxx;xxxx 1979 xxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a vězňů svědomí, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx procesu. Xxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Existují xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případech xxxxxx x&xxxx;xxxxxx forem xxxxxxx trestání, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
12.4.2021“. |