XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/521
ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx podmiňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/479 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/111 (2), xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bank xxxxxxxxxx a pracovních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/479. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijala Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442&xxxx;(3), kterým xx xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxx týchž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2015/479. |
|
(2) |
Celosvětový xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zvyšuje. |
|
(3) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2021/442 xxxx xxxxxxx xxxxx zamítnout xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxx ohrožuje plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxx xxxxxx žádosti. |
|
(4) |
Nedostatečná xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx s výrobou xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX 19 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx dodávkách x&xxxx;Xxxx stále xxxxxxxxxxx, xxx může ohrozit xxxxxxxxx dodávek xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/442, xxxxxx Xxxx. V rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx zváženy x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2021/111 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/442 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx, xxxxxxx, že xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx osvobozeny, takže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx by xxxx xxx zachována xxx xxxxxxx xxxx a území xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;9 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442, xxxxxxxxx pro ty xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxx mají xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sousedních xxxxxxxxx států. |
|
(7) |
Z informací xxxxxxxxx x&xxxx;5. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxx xxxxxxxx, do zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx smluvních xx xxxxxx ujednání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;Xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zboží, na xxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení, xx xxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx nemají xxxxxxx kapacitu, xxxxxxxx xxxx xxxxx proočkovanost xxx Unie nebo x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx do těchto xxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/442. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situace by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2015/479. |
|
(12) |
Xxxx nařízení by xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx. S ohledem xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/479 xx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx platit xx xxxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Uplatňování čl. 1 xxxx.&xxxx;9 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442 xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx země x&xxxx;xxxxx:
|
— |
Xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
Xxx Marino, |
|
— |
Vatikán, |
|
— |
zámořské xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
|
— |
Xüxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxx a Melilla. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán členského xxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/442, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zboží, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (EU) 2021/442, v Unii. |
2. K určení, zda xx xxxxxxx podmínka xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxx xxxxxx vývozu, omezuje xxxxxxx vývoz zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/442, nebo xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxxx, x&xxxx;xx xxx ze xxxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxxx, včetně epidemiologické xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a stávající xxxxxxxxxxx zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxx oznámeného příslušným xxxxxxx členského státu xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/442 Komise xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. b) xxxxxx článku x&xxxx;xxxxxxx xx faktory xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx dobu xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx v platnost.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 83, 27.3.2015, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/111, xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;31 I, 30.1.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2021/442 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;85, 12.3.2021, s. 190).