Plné znění - 32021R0521

(1)

Xxx 30. ledna 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 (2), xxxxxx se vývoz xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19, xxxxx i účinných xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx očkovacích látek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/479. Xx xxxxxxxx šestitýdenního xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/442&xxxx;(3), xxxxxx xx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx vývoz týchž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2015/479.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx COVID-19 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2021/442 mají členské xxxxx zamítnout xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx očkovacích xxxxx xxxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxx podání žádosti.

(4)

Nedostatečná xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX 19 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx dodávkách x&xxxx;Xxxx stále xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442, xxxxxx Xxxx. V rozhodnutí o udělení xxxx xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/111 a prodlouženého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/442 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ukázaly, že xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx osvobozeny, takže xxxxx zaručit xxxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti. Xxxx xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 9 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/442, xxxxxxxxx xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kontinentálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxx mají xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sousedních xxxxxxxxx xxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;5. xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v Unii vyvážejí xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xx buď xx zákona, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ujednání uzavřených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxx nerovnováha xxxx k nedostatku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx vyvezli velké xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx těchto xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxx by xxxxx měly vývozní xxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xx xxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/442.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2015/479.

(12)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) 2015/479 xx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx platit xx xxxx xxxxx xxxxx,