XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/519
xx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1375, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trichinel x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx Británii
(Text s významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/625 xx dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx kontrolách x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;999/2001, (XX) x.&xxxx;396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (XX) x.&xxxx;1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (XX) x.&xxxx;652/2014, (XX) 2016/429 x&xxxx;(XX) 2016/2031, xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/ES x&xxxx;2008/120/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x&xxxx;97/78/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 92/438/XXX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vnímavých xxxxx, např. xxxxxx x&xxxx;xxxx, a požití takto xxxxxxxxxx masa xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v potravinách. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1375&xxxx;(2) stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx trichinel x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx od testování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prasat do Xxxx. |
|
(3) |
Xxx 6. června 2013 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)&xxxx;(3). Dotčené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx lichokopytníků (xxxxxxx x&xxxx;xxxx, ale xxxx u oslů a mul) x&xxxx;xxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/627&xxxx;(4) xxxx xxxxxxx xxxxxxx testování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u jatečně xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1375 xxxxxxx xxxxxxx testování xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnímavých xxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/1375 xxxxx xx koně xxxxxxxxx xx lichokopytníky. |
|
(4) |
Nařízením Komise (XX) č. 206/2010 (5) se xxxxxxxx vstup xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země xxxxxxxxxxx odchylku xx xxxxxxxxx na přítomnost xxxxxxxxx u jatečně upravených xxx a masa neodstavených xxxxxxxx prasat xxxxxxxx xxxx týdnů v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1375. |
|
(5) |
Nařízením Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/692&xxxx;(6) se x&xxxx;xxxxxxx ode dne 21.&xxxx;xxxxx 2021 zrušuje xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;206/2010. Xxxxxxxx k tomuto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1478&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxx ode dne 21.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2015/1375 xxxxxxx XXX, která xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1375. |
|
(6) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx testování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 95 % xxxxxxx, že prevalence xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/1375. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále informovalo Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylku od xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u jatečně upravených xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zvířata xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za hospodářství xxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1375, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xx Spojené xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx Irsko v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/1375 xx xxxx xxx změněna xxx, xxx odrážela uplatnění xxxxxxxx stanovených v čl. 3 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1375 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;206/2010 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ode xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2020/1478 xxxxxxxx xxxxxxx VII v prováděcím xxxxxxxx (XX) 2015/1375, xxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx použít xx xxxxx data. |
|
(11) |
Opatření stanovená xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x&xxxx;xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx nařízení (EU) 2015/1375 se xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;2 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) x&xxxx;x) nahrazují xxxxx: „Xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx volně xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx parazity Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx vyšetřeno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z trávicích xxxxx specifikovaných x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxx XX přílohy X, x&xxxx;xxxxxx změnami:
|
|
3) |
v příloze XX xxxxxxxx II se xxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
příloha VII xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XXX Xxxxx xxxx nebo xxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx xxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Toto nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1375 ze dne 10.&xxxx;xxxxx 2015, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (Xx. věst. L 212, 11.8.2015, x. 7).
(3)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2013;11(6):3263.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/627 xx xxx 15. března 2019, xxxxxx se xxxxxxx jednotná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/625 x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2074/2005, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx kontroly (Xx. xxxx. X&xxxx;131, 17.5.2019, x. 51).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;206/2010 ze xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2010, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxx xxxxx některých xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx masa xx území Xxxxxxxx xxxx, a požadavky na xxxxxxxxxxx osvědčení (Xx. xxxx. X&xxxx;73, 20.3.2010, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/692 xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/429, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;174, 3.6.2020, x. 379).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1478 xx xxx 14. října 2020, kterým se xxxx prováděcí nařízení (XX) 2015/1375, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozu v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx trichinel (Xx. xxxx. X&xxxx;338, 15.10.2020, x. 7).
(*1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s Dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx z Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 Protokolu x&xxxx;Xxxxx/Xxxxxxxx Irsku ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx odkazy na Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx.