XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/487
xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/653 x&xxxx;xxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx civilní xxxx xxx řešení xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 a čl. 43 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx účely xxxxxxxxx operací pro xxxxxx krizí xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx požadavky. |
|
(2) |
Dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/653 o zřízení xxxxxxxxx logistických xxxxxx xxx xxxxxxx mise xxx řešení xxxxx&xxxx;(1). |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/653 xx být xxxxxxxx přezkum x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o částku, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx civilních xxxx společné bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx měnících xx xxxxxx xxxxxxxx misí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komise. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx byl x&xxxx;xxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxxx a odsouhlasen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx k tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxx třeba xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/653, xxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, vysoká představitel x&xxxx;Xxxxxx ve své xxxxxxxxx zprávě Radě xxxxxxxxxx, aby platnost xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/653 xxxx xxxxxxxxxxx o 18 xxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx Radě, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí (SZBP) 2018/653 xx xxxx takto:
|
1) |
v článku 3 xx vkládají xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí: „5. Švédský Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi švédským Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, velitelem xxxxxxx xxxxxxx a příslušnými xxxxxx Xxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx plynulý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle pokynů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx útvarů Xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 54 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 činí 46&xxxx;197&xxxx;384,22&xxxx;XXX.“; |
|
3) |
xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a pozbytí xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx 54 xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3.“ |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 108, 27.4.2018, x.&xxxx;22.