XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2021/487
xx xxx 22. března 2021,
xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (SZBP) 2018/653 x&xxxx;xxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;43 odst. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx krizí xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rychlého xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx požadavky. |
|
(2) |
Dne 26. dubna 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/653 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxx&xxxx;(1). |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/653 má xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o částku, xxxxx xx považována xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx misí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a zvláštních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komise. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxx třeba xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 rozhodnutí (XXXX) 2018/653, xxxxx něhož xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxxx představitel x&xxxx;Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zprávě Radě xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/653 xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;18 xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx provedou xxxxxxxx přípravné kroky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/653 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx vkládají xxxx xxxxxxxx, které znějí: „5. Švédský Xxxx pro civilní xxxxxxxxxxxx zajistí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx střediska logistických xxxxxx xx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx švédským Xxxxxx xxx civilní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx civilní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise.“; |
|
2) |
v článku 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx 54 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 46&xxxx;197&xxxx;384,22&xxxx;XXX.“; |
|
3) |
xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxx v platnost a pozbytí xxxxxxxxx Xxxx rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx 54 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Bruselu xxx 22. března 2021.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;108, 27.4.2018, x.&xxxx;22.