XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/485
xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oleje xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Roscoe xxxx doplňkové látky xxx všechny druhy xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Zingiber officinale Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, nosnice, výkrm xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxx, prasnice, xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx, xxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxx, ryby a zvířata x&xxxx;xxxxxxxx chovu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Zingiber xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx látky xxx xxxx x&xxxx;xxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1831/2003 xx xxx 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) x.&xxxx;1831/2003 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve výživě xxxxxx a důvody a postupy, xx jejichž xxxxxxx xx povolení uděluje. X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx doplňkových látek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX&xxxx;(2). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx esenciální xxxx, zázvorový xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tinktura xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxx 70/524/XXX xxxxxxxx xxx časového omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1831/2003 xxxxxxxx xxxxxxx xx registru xxx xxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx produkty. |
|
(3) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1831/2003 ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Roscoe xxxx xxxxxxxxx látky xxx všechny druhy xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Zingiber officinale Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výkrm xxxxx, xxxxxxx, výkrm xxxx, selata, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, dojnice, xxxxxx (mléčné xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx, xxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx chovu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx x&xxxx;xxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zázvorového oleoresinu x&xxxx;xxxxxxxxx tinktury xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Roscoe xxx použití xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1831/2003 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxx ve vodě x&xxxx;xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx zázvorového xxxxxxxxxxxx xxxxx, zázvorového oleoresinu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx officinale Roscoe xx vodě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zařazení xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ a funkční xxxxxxx „zchutňující látky“. Xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č. 1831/2003. |
|
(6) |
Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“) xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2020&xxxx;(3) dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx olej, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Zingiber xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx spotřebitele xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx oleoresin x&xxxx;xxxxxxxxx tinktura xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx látky xxxxxxxxxxxxxxx kůži. Komise xx proto xxxxxxx, xx by měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o uživatele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tinktura xx Xxxxxxxx officinale Xxxxxx xxxx uznávány xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx, proto není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx po uvedení xx trh xx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx doplňkové látky xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) č. 1831/2003. |
|
(8) |
Posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx officinale Xxxxxx prokazuje, xx xxxxxxxx xxx povolení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 1831/2003 jsou xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx [xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx]. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx kontroly xx xxxx být xxxxxxxxx určité podmínky x&xxxx;xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je doporučený xxxxx překročen, xxxx xx xxx xx xxxxxxx premixů uvedeny xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx esenciálního xxxxx, xxxxxxxxxxx oleoresinu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Roscoe xxxx zchutňujících xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx k napájení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx podávaných x&xxxx;xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okamžité xxxxxxxxx xxxx v podmínkách xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx „zchutňující látky“, xx povolují xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxxxx látky uvedené x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx opatření
1. Látky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obsahující xxxx látky, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxx 12.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 12. dubna 2021, xxxxx být uváděny xx xxx a používány xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směsi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx a označené xxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dnem 12.&xxxx;xxxxx 2021, mohou xxx xxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx stávajících xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx zvířata xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potravin.
3. Krmné xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxx 12.&xxxx;xxxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxx xxx xxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx určeny xxx zvířata xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 268, 18.10.2003, x. 29.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1970 x&xxxx;xxxxxxxxxxx látkách v krmivech (Xx. xxxx. X&xxxx;270, 14.12.1970, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2020;18(6):6147.
XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx doplňkové xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx povolení |
Doplňková xxxxx |
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
xx xxxxxx xxxxx / xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kategorie: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2x489-xx |
– |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx doplňkové xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx oddenků Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx olej xxxxxxx xxxxx destilací ze xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Roscoe podle xxxxxxxx Rady Evropy (1).
Xxxxx CAS: 8007-08-7 Xxxxx XXXXXX: 283-634-2 Xxxxx XXXX: 2522 Xxxxx CoE: 489 Kapalná xxxxx Xxxxxxxxxx metoda (2) Pro xxxxxxxxxxxx α-zingiberenu, β-xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:
|
Všechny xxxxx xxxxxx |
– |
– |
– |
|
12.&xxxx;xxxxx 2031 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2x489-xx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx doplňkové látky Zázvorový xxxxxxxxx xxxxxxx parní xxxxxxxxx a extrakcí rozpouštědlem xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Roscoe. Charakteristika xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx oleoresin xxxxxxx parní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx oddenků Zingiber xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy (1). Esenciální xxxx: 25–30 % (xxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxx: 0,5–8 % (xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx celkem: 3–6&xxxx;% (hmotnostních)
Vlhkost x&xxxx;xxxxxx xxxxx: 25–30 % (xxxxxxxxxxxx) Xxxxx XxX: 489 Kapalná xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (2) Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx markerů: xxxxxxxxx celkem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
|
|
– |
– |
– |
|
12.&xxxx;xxxxx 2031 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2x489-x |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx látky Zázvorová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mletých xxxxxxxx oddenků Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Roscoe s použitím xxxxx vody x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx látky Zázvorová xxxxxxxx xx xxxxxxx extrakcí xxxxxxx sušených xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Roscoe x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx vody x&xxxx;xxxxxxxx podle definice Xxxx Evropy (1). Rozpouštědlo (xxxxxxx/xxxx, 90/10): 97–98 % (xxxxxxxxxxxx) Xxxxxx: 2–3&xxxx;% (hmotnostní) Gingeroly xxxxxx: 0,14–0,11&xxxx;% (hmotnostních)
Shogaoly xxxxxx: 0,043–0,031 % (xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxx (2) Pro kvantifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx a shogaoly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx):
|
|
– |
– |
– |
|
12.&xxxx;xxxxx 2031 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx – xxxxxx x.&xxxx;2 (2007).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze získat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxx/xxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxxx