NAŘÍZENÍ XXXX (EU) 2021/479
xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (EU) č. 401/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx xxxxxx&xxxx;215 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/482 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 2013/184/SZBP x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx/Xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komise,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;401/2013&xxxx;(2) xx uvádí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2013/184/XXXX&xxxx;(3). |
|
(2) |
Xxx 22. března 2021 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/482, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/184/XXXX, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozšířila xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílených omezujících xxxxxxxx vůči xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx, jakož x&xxxx;xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx a orgánům, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojenými xxxxxx (Tatmadaw) či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Tatmadaw), xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx mají xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rozhodnutí (XXXX) 2021/482&xxxx;xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech. |
|
(4) |
Nařízení (EU) x.&xxxx;401/2013 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XX) x.&xxxx;401/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „Nařízení Xxxx (EU) x.&xxxx;401/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v Myanmaru/Barmě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;194/2008“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. V příloze XX xx xxxxxx xxxxxx:
|
|
3) |
xxxxxx xx xxxx článek, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;4xx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;4x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx určitých finančních xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx, xxxxx shledají, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jako jsou xxxxxxxxx dodávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdravotnického vybavení, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a související xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx odstavce 1 xx čtyř xxxxx xx xxxx xxxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
(1) Viz xxxxxx 37 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;401/2013 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx/Xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;194/2008 (Úř. xxxx. L 121, 3.5.2013, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/184/SZBP xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2010/232/XXXX (Xx. věst. X&xxxx;111, 23.4.2013, x.&xxxx;75).