XXXXXXXX XXXX (XX) 2021/479
xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) č. 401/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx/Xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 215 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/482 xx dne 22. března 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2013/184/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;401/2013&xxxx;(2) se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx 2013/184/SZBP (3). |
|
(2) |
Dne 22. března 2021 přijala Rada xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/482, xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí 2013/184/XXXX, a to včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx, jakož x&xxxx;xxxx právnickým osobám, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) či xxxxx xxxxxxxxx příjmy xxx myanmarské ozbrojené xxxx (Tatmadaw), xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx k závažnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx nebo mají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/482&xxxx;xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, zejména xxxxx, aby xxxx xxxxx zajistit jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech. |
|
(4) |
Nařízení (XX) x.&xxxx;401/2013 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;401/2013 xx mění xxxxx:
|
1) |
xxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;401/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v Myanmaru/Barmě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;194/2008“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx XX je xxxxxx xxxxxx:
|
|
3) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;4xx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článku 4a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx podmínek, které xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či hospodářských xxxxxx, xxxxx shledají, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodávek pomoci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx z Myanmaru/Barmy. 2. Dotčený členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 22. března 2021.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 37 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;401/2013 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;194/2008 (Xx. xxxx. L 121, 3.5.2013, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/184/XXXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx 2010/232/XXXX (Úř. věst. X&xxxx;111, 23.4.2013, s. 75).