XXXXXXXX XXXX (XX) 2021/479
xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 401/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;215 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/482 xx dne 22. března 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2013/184/SZBP x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;401/2013&xxxx;(2) xx uvádí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2013/184/XXXX&xxxx;(3). |
|
(2) |
Xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/482, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/184/XXXX, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílených omezujících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxxxxxx demokracii a právní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a orgánům, které xxxx vlastněny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ozbrojené xxxx (Xxxxxxxx), poskytují xxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/482 je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, zejména xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. |
|
(4) |
Nařízení (EU) x.&xxxx;401/2013 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;401/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 401/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx situaci x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;194/2008“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx 3 nahrazuje tímto: „3. V příloze XX xx xxxxxx xxxxxx:
|
|
3) |
xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;4xx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článku 4a xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx shledají, xx poskytnutí takových xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx dodávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdravotnického xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo přepravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy a Komisi x&xxxx;xxxxxx povolení uděleném xxxxx tohoto odstavce 1 xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22. března 2021.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 37 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního věstníku.
(2) Nařízení Xxxx (EU) x.&xxxx;401/2013 xx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) č. 194/2008 (Úř. xxxx. X&xxxx;121, 3.5.2013, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/184/SZBP xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2010/232/XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;111, 23.4.2013, x.&xxxx;75).