XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/469
ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a náčiní pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/1198 xx dne 12. července 2019 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a náčiní pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
(1) |
Xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 412/2013 (3) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a náčiní (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). |
|
(2) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 Komise xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2019/1198 platnost opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx. |
|
(3) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 Xxxxxx xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1198 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/2131&xxxx;(4). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx individuální sazby xxxxxxxxxxxxxxxx cla v rozsahu xx 13,1&xxxx;% xx 23,4&xxxx;%. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx sazba xx xxxx 17,9&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/2131. Xxxx byla xxxxxxx celostátní xxxxx xxxxx xx výši 36,1&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198 může Xxxxxx změnit xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx platnou xxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx celní sazbu xx výši 17,9&xxxx;%, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX STATUSU XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Industry Xx., Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx Xxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) předložila Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx sazby ve xxxx 17,9&xxxx;% platné xxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx podmínky stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198. |
|
(8) |
Xxx účely xxxxxxxxxx o tom, zda xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198, Xxxxxx žadateli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx dotazník požádala Xxxxxx o další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala pro xxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxx splňuje podmínky xxx udělení statusu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx různé on-line xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(5) x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(6), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a vyzvala xx, xxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx výrobního odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ŽÁDOSTI
|
(11) |
Pokud xxx o podmínku xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198, xxx žadatel x&xxxx;xxxxxx šetření, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházejí, xx. xx 1. ledna 2011 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 (dále xxx „období původního xxxxxxx“), do Unie xxxxxxxxx xxxxxxx výrobek, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx době xxxx xxxxxxxxxx neexistoval. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hunan Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z května 2014. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx dotčený výrobek xx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198, xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývozcem ani xxxxxxxx, xx xxxx xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost Xxxxx Xxxxxx xxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx Xxxxx Xxxxxxx, jediný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxxxx podílů xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx nedrží xxxxxx v žádné xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, zpracováním, prodejem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx založení xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxx byly xxxxxx xxxx. Do listopadu 2016 xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx 49&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Co. Xxx. (xxxx jen „Xxxxx Xxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx individuálnímu xxx xx xxxx 18,3&xxxx;%, zatímco pan Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 51 % xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx 2016 převedla xxxxxxxxxxx Xxxxx Hualian xxxxxxx své xxxxxx xx pana Xxxxxx Xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx oběma xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx převodu se xxx Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx mezi žadatelem x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx vyvážet xx xxxxx roku 2017 a do EU xxxxxx od roku 2019, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx až xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx v roce 2016 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx stanovujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbytu xxxx xxxxxxx, xx xxxx xx spojení s žádnou xxxxxxxxxxx. Stručně xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2015/2447&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxx xxxx podmínku splňuje. |
|
(14) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198, xxx žadatel xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxx xxxxxxx neodvolatelný xxxxxxx závazek vyvézt xxxxxx množství dotčeného xxxxxxx do Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxx xx po období xxxxxxxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxxxxxx faktury, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx list x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxxx v Dánsku. Xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx pro udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1198, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx xx proto xxxx být přiznáno xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 17,9&xxxx;% xxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(16) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené xx vzorku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „Hunan Xxxxxx“). |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připomínky. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxx nezařazených xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198 se xxxxxxxx xxxx společnost:
|
Společnost |
Doplňkový kód TARIC |
|
Hunan Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
X608 |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Úř. xxxx. L 189, 15.7.2019, x.&xxxx;8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 412/2013 xx xxx 13. xxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímně uloženého xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kuchyňského xxxxxx a náčiní xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;131, 15.5.2013, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2131 xx xxx 28. xxxxxxxxx 2019, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx keramického xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nádobí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;321, 12.12.2019, s. 139)..
(5) Orbis xx xxxxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají více xxx 220 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx soukromá xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a analytické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, kterým xx xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, x.&xxxx;558). Článek 127 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 (xxxxx xxxxx XX) xxxxxxx, xx xx za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx: a) jsou xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx podniku xxxxx xxxxx; x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x) xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; d) xxxxx strana přímo xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxx xxxx podílů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx; e) xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontroluje druhou; x) xxx přímo xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx; x) jsou xxxxx jedné xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.