XXXXXXX KOMISE XXX XXXXXXXXXX SYSTÉMŮ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx x. X10
xx xxx 21. října 2020
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a složení xxxxxxxxx xxxxxx pro zpracování xxxxx zřízené xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX a pro xxxxxx xxxx ES x&xxxx;Xxxxxxxxxx)
(2021/X 89/06)
XXXXXXX KOMISE PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;72 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 883/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 o koordinaci systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxx a přizpůsobováním xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx zpracování xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a používání xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxx xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;73 nařízení (ES) x.&xxxx;883/2004, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zřizuje xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 72 písm. x), x&xxxx;xxxxxx její xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx,
XXXXXXXX XXXXX:
Článek 1
1. Správní xxxxxx zřizuje xxxxxxxxxx komisi xxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;883/2004. Xxxx xxxxxx se dále xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxx stanovené v čl. 73 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;883/2004.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx úkolů technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Technická xxxxxx xx xxxxxx ze xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jeden xx jmenován jako xxxxx člen x&xxxx;xxxxx xxxx náhradník.
2. Nominace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dalších xxxxxxxxx, xx-xx xx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx delegace xx xxxxxxxxx skládá z nejvýše xxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve správní xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poradce.
6. Všech xxxxxxxx xxxxxxxxx komise x&xxxx;xxxxxx ad xxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx účastnit zástupce Xxxxxxxx komise, xxxx xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxx určená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud je xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx relevantní, xxxx xx xxxxxx zasedání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx pracovních skupin xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx.
Článek 3
1. Předsednictví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx úředník xxxxx, xxxxx zástupce vykonává xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx technické xxxxxx xxxx dát xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx dopisem, který xxxxxx a zástupci Xxxxxxxx xxxxxx xx poradě x&xxxx;xxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxx alespoň 10 xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx komise xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Technická xxxxxx xx může xx národních správních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pověření popsat xxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx poradě xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, odborník xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx vykonává xxxx xxxxxxxx xxxxxxx komise.
3. Předseda xxxxxxxxx ad xxx xxxxxxxx skupiny xx xxxxxxx k účasti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxxxxxxx a organizuje určený xxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, odůvodněná stanoviska, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Každý xxxxxxx xxxx má xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stanoviscích nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komise musí xxx uvedeno, zda xxxx schváleny xxxxxxxxxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx. Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedených v čl. 1 xxxx.&xxxx;3, xxxx správní xxxxxx přijmout konečné xxxxxxxxxx v této záležitosti, xxxxx o to xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx člena, xxxxx xx zdrží xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xx hlasování většina xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx nebyl xxxx x&xxxx;xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxxx schválen xx dřívějším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx přijmout. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nejméně 10 xxxxxxxxxx dnů, xxxxx xxxxx mohou oznámit, xx xxxxxxxx znění xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v případě, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx hlas považuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlasování. X&xxxx;xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kladných xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx stanovené xxxxx, xxxxx níž měli xxxxxxx odpovědět.
5. Navrhne-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxxx postupu změnu xxxxx, xxxxxxxx xxx:
|
(x) |
xxxxx xxxxxx písemný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx 4; x&xxxx;xxxxxxxxxx xx povaze xxxxxxxxxx xxxxx může být xxxxx xxxxxxx v odstavci 4 zkrácena xx 5 xxxxxxxxxx dnů; xxxx |
|
(x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx postup považuje xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pořad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s předsedou xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx pořadu xxxxxxx, xxxx, xx-xx xx potřebné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx otázce xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx jednání zpravidla xxxxxxxx body, xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 xxxx xxxxxxx 15 pracovních dnů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, k nimž xx xxxxx na xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxxx dnů xxxx daným xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, na výjimečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vypracovává xxxxxxxxxxx xxxxxxx komise. Xxxxx schvaluje xxxxxxxxx xxxxxx v anglickém xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx měsíc před xxxxxxxxxxxx zasedáním xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx anglické xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx a výsledcích.
2. Předseda xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Každou činnost navrhovanou xxxxxxxxxx komisí, xxxxx xxxxxxxx výdaje ze xxxxxx Xxxxxxxx komise, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Zprávy, xxxxxxxxxx stanoviska, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s činností xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Pokud je xx xxxxxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a konkretizaci xxxxxx xxxxxxxxx řádu.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie. Použije xx xxx dne xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxx xxxxxxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxx x. X8 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2015 (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2016).
předsedkyně xxxxxxx komise
Moira XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 166, 30.4.2004, s. 1.