XXXXXXX KOMISE XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX SOCIÁLNÍHO XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx č. H10
ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2020
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a složení xxxxxxxxx xxxxxx xxx zpracování xxxxx zřízené xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx XX a Švýcarskem)
(2021/C 89/06)
XXXXXXX KOMISE PRO XXXXXXXXXX SYSTÉMŮ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;72 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (1), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx účelem výměny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpracování xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx strukturální xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004, podle něhož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx komisi xxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;72 xxxx. x), a určuje její xxxxxxxx metody a složení,
ROZHODLA XXXXX:
Článek 1
1. Správní komise zřizuje xxxxxxxxxx komisi xxx xxxxxxxxxx údajů stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx „technická xxxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx úkolů technické xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx modifikovat.
Článek 2
1. Technická xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx z každého členského xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx náhradník.
2. Nominace z každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx správní xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx na xxxxxxxx technické komise xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx odborníků, xx-xx to nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx delegace se xxxxxxxxx xxxxxx z nejvýše xxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx tento zástupce xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poradce.
6. Všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nebo jiná xxxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xx vzhledem k projednávané xxxxxx relevantní, xxxx xx xxxxxx zasedání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zasedání technické xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx pracovních xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx komise.
Článek 3
1. Předsednictví xxxxxxxxx komise xxxxxxxx vždy xxx xxxx buď xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx úředník xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx úřadující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k plánovaným xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxx alespoň 10 xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Technická xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s omezeným xxxxxx osob, xxxxx xx budou zabývat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx komisi xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx popsat xxxxx, xxxxx mají xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx splněny, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx vykonává xxxx xxxxxxxx xxxxxxx komise.
3. Předseda xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx komise, xxxxx kterého xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx pracovní xxxxxxx.
Článek 7
Zasedání technické xxxxxx xxxxxxxxxx a organizuje určený xxxx sekretariátu správní xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svěřila xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx technické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Radou Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx zprávách, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komise musí xxx uvedeno, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaznamenány.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3, může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v této záležitosti, xxxxx x&xxxx;xx pět xxxxxxxxx xxxxx požádá xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx jeho xxxxxxx stát jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zdrží xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx, proč xx xxxxxxxxx zdržel.
3. Zdrží-li xx hlasování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx předložený x&xxxx;xxxxxxxxx xx návrh, xxxxx nebyl vzat x&xxxx;xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxx, byl-li xxxxxx xxxxxx schválen xx xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx tímto xxxxxx oznámí předseda xxxxxx technické xxxxxx xxxxx xxxxx, který xx má přijmout. Xxxxxx se poskytne xxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx mohou oznámit, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zamítají xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nevyjádří-li se xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnout o zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx na xxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V takovém xxxxxxx xx za xxxxxx hlas xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zněním a poskytne xx xxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlasování. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx člen xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, předseda xxx:
|
(x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4; v závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 4 zkrácena na 5 pracovních xxx; xxxx |
|
(x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla záležitost xxxxxxxxxx xx příštím xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx považuje xxxxxxxx pro danou xxxxxxxxxx xx vhodný. |
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sekretariát xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx pořadu xxxxxxx, xxxx, je-li xx potřebné, xxxxxxx xxxxxxx delegace, aby x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxx body, pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádost.
2. Předběžný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 xxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Revidovaná xxxxx xxxxxxxx jednání xxxx xxx zaslána 5 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx jednání, k nimž xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxx stanoviska, xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, na výjimečné xxxxxxxxx a ostatní případy, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14 níže.
3. Na xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednání.
O zařazení xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxx jednání musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Zápis ze zasedání xxxxxxxxx xxxxxx vypracovává xxxxxxxxxxx správní komise. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v anglickém xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx k přezkumu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx správní komise.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komisí, xxxxx xxxxxxxx výdaje ze xxxxxx Evropské komise, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx, odůvodněná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s činností xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xx další xxxxxxxxxxx a konkretizaci tohoto xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. X8 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2015 (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2016).
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, x. 1.