XXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX SOCIÁLNÍHO XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx x. X10
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2020
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a složení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx komisi xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxxx)
(2021/X 89/06)
XXXXXXX KOMISE PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;72 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 o koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), xxxxx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx prostředky, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx zpracování údajů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx strukturální xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxx xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;72 xxxx. x), x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx,
XXXXXXXX XXXXX:
Článek 1
1. Správní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) č. 883/2004. Xxxx xxxxxx xx dále xxxxxxxx jako „xxxxxxxxx xxxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 73 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;883/2004.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx úkoly v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Technická xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx z každého členského xxxxx, x&xxxx;xxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx delegace se xxxxxxxxx skládá x&xxxx;xxxxxxx xxxx osob.
5. Zástupce Evropské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx funkci xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx účastnit xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx útvarů Xxxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx pracovních xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vždy xxx xxxx buď xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zástupce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předsedy xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx, funkci xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Technická xxxxxx xx xxxxxxx dopisem, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx poradě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx alespoň 10 xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx komise xxxxxxx xxx zprávy a odůvodněná xxxxxxxxxx podle potřeby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx může xx národních xxxxxxxxx xxxxxx vyžádat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxx xxxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx komise xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx skupiny s omezeným xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx zabývat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx v těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx splněny, a časový xxxxxx plnění těchto xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx pracovním xxxxxxxx předsedá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Evropské xxxxxx nebo, není-li xx možné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx vykonává úřad xxxxxxxx správní komise.
3. Předseda xxxxxxxxx xx hoc xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx technické komise, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpráva xxxx xx hoc pracovní xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sekretariátu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, odůvodněná xxxxxxxxxx, xxxxx i veškeré xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, které technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Radou Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxx xxxx, který odevzdá xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komise musí xxx xxxxxxx, xxx xxxx schváleny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaznamenány.
Pokud xxxxxxxxx komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3, může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx o to xxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx pěti pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx komisi.
2. Jestliže xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx jeho xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se zdrží xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx, xxxx xx hlasování xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxx předložený x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupu, xxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dřívějším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxx xxxxx, který xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx dnů, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx navržené znění xxxxxxxxx, zamítají xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xx stanovené xxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx nejméně 15 pracovních dnů.
Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kladných xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx v poslední xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx:
(x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxx xxxxxx postupem podle xxxxxxxx 4; x&xxxx;xxxxxxxxxx xx povaze xxxxxxxxxx xxxxx může být xxxxx xxxxxxx v odstavci 4 zkrácena na 5 pracovních dnů; xxxx |
(x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx záležitost xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxxx za vhodný. |
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pořad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sekretariát xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx do xxxxxx xxxxxxx, může, xx-xx xx xxxxxxxx, požádat xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx otázce xxxxxxxxxx xxx písemná xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpravidla xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx člen nebo xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pořad xxxxxxx se zasílá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 xxxx xxxxxxx 15 pracovních xxx xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx. Revidovaná verze xxxxxxxx jednání může xxx zaslána 5 xxxxxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jednání, k nimž xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, na výjimečné xxxxxxxxx a ostatní xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx bodu, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pořadu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx komise. Xxxxx schvaluje technická xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx delegacím xxxxx k přezkumu xxxxxxxx xxxxx zápisu.
Xxxxxx&xxxx;11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx svém xxxxxxxx xxxxxxx komisi xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx technické xxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx činnost navrhovanou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx, odůvodněná stanoviska, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s činností xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jazyce.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxx xxxxxxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxx č. X8 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2015 (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zpřesnění xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2016).
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, x. 1.